ความสัมพันธ์ระหว่างโรมาเนียและยูเครน

โรมาเนีย	ยูเครน

ความสัมพันธ์ระหว่างโรมาเนียและยูเครนเป็นความสัมพันธ์ระหว่างประเทศระหว่างโรมาเนียและยูเครนความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างทั้งสองประเทศก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2461 และได้รับการสถาปนาขึ้นใหม่ในปี พ.ศ. 2535 ในปี พ.ศ. 2563 มีการประกาศว่าโรมาเนียจะเปิดสถานกงสุลสำหรับยูเครนในเมืองซิเกตู มาร์มาเตีย^{[ 1 ]}

โรมาเนียและยูเครนได้เจรจาสนธิสัญญาไมตรีและความร่วมมืออย่างกว้างขวางมาหลายปีแล้ว แต่ความขัดแย้งเรื่องกรรมสิทธิ์ในเกาะงูและที่สำคัญยิ่งกว่านั้นคือแหล่งสำรองน้ำมันและก๊าซที่เชื่อว่าอยู่ใต้พื้นที่ทะเลดำของเกาะดังกล่าว รวมถึงพรมแดนทางเหนือของโรมาเนียกับยูเครน ทำให้ทั้งสองฝ่ายไม่สามารถตกลงกันได้ ในเดือนมิถุนายน ปี 1997 โรมาเนียได้ลงนามในสนธิสัญญาแบบทวิภาคีกับยูเครน ซึ่งในบรรดาประเด็นอื่นๆ นั้น ได้แก้ไขปัญหาเรื่องดินแดนและชนกลุ่มน้อยที่ขัดขวางการพัฒนาความสัมพันธ์ที่ดีขึ้นระหว่างสองประเทศ

• ข้อพิพาทระหว่างโรมาเนียและยูเครนเกี่ยวกับพรมแดนใกล้เกาะงู (ประมาณ 50  กม. ทางตะวันออกของซูลินา ) และไหล่ทวีปของทะเลดำซึ่งอาจมีแหล่งก๊าซและน้ำมันจำนวนมาก ได้รับการแก้ไขแล้วหลังจากการตัดสินของศาลยุติธรรมระหว่างประเทศใน ปี 2552 ^{[ 2 ]}
• ข้อพิพาทระหว่างโรมาเนียและยูเครนเกี่ยวกับการก่อสร้างคลองบิสโตรเย^{[ 3 ]}

เมื่อวันที่ 5 กันยายน 2020 รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมของโรมาเนียNicolae Ciucăและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมของยูเครนAndriy Taranได้ลงนามในข้อตกลงความร่วมมือทางเทคนิคและทางทหารระหว่างสองประเทศ^{[ 4 ]}

เมื่อวันที่ 4 เมษายน 2565 ท่ามกลางการรุกรานยูเครนของรัสเซียในปี 2565เซเลนสกีได้กล่าวสุนทรพจน์ต่อรัฐสภาโรมาเนีย^{[ 5 ] [ 6 ]}ต่อมาในวันที่ 26 เมษายน คณะเจ้าหน้าที่โรมาเนียได้เดินทางเยือนเคียฟ โดยให้คำมั่นสัญญาว่าจะมีความร่วมมือระหว่างโรมาเนียและยูเครนมากขึ้น^{[ 7 ]}หลังจากนั้น กลุ่มแฮ็กเกอร์ชาวรัสเซียได้เริ่มดำเนินการโจมตีทางไซเบอร์ต่อรัฐบาลโรมาเนียและเว็บไซต์ทางการอื่นๆ^{[ 8 ]}

เมื่อวันที่ 19 เมษายน 2565 โรมาเนียประกาศแผนการปฏิรูปพระราชกฤษฎีกาของรัฐบาลที่ควบคุมการส่งออกอาวุธทางทหารและผลิตภัณฑ์ป้องกันประเทศ เพื่อจัดหาอาวุธเหล่านี้ไม่เพียงแต่ให้กับ พันธมิตร นาโต้ เท่านั้น แต่ยังรวมถึงยูเครนด้วย^{[ 9 ]}กระทรวงกลาโหมได้ร่างพระราชกฤษฎีกาซึ่งระบุว่าเหตุผลเบื้องหลังการตัดสินใจนี้คือการรุกรานยูเครนของรัสเซีย^{[ 10 ]}

เมื่อวันที่ 3 ธันวาคม พ.ศ. 2568 สภาเวอร์คอฟนา ราดาซึ่งเป็นรัฐสภาของยูเครน ได้อนุมัติร่างกฎหมายที่ยกเว้นภาษา " มอลโดวา " และภาษารัสเซียออกจากรายชื่อภาษาที่ได้รับการคุ้มครองของยูเครนตามกฎบัตรยุโรปว่าด้วยภาษาภูมิภาคหรือภาษาชนกลุ่มน้อย (ECRML) สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรยูเครนเยฟเกเนีย คราฟชุกกล่าวว่า "เรากำลังแก้ไขความไม่ถูกต้องทางประวัติศาสตร์ แทนที่จะใช้ภาษา 'มอลโดวา' ที่ประดิษฐ์ขึ้น เรากำลังยกย่องภาษาโรมาเนีย ดังเช่นที่ได้รับการยอมรับในมอลโดวาเอง" ^{[ 11 ]}วลาดิมีร์ เซเลนสกีประธานาธิบดีของยูเครนในขณะนั้นได้ลงนามในเอกสารเมื่อวันที่ 12 มิถุนายน พ.ศ. 2569 และมีผลบังคับใช้ในวันที่ 13 มิถุนายน^{[ 12 ]}

เมื่อวันที่ 12 มีนาคม พ.ศ. 2569 เซเลนสกีได้ลงนามในพระราชกฤษฎีกาอย่างเป็นทางการกำหนดให้วันที่ 31 สิงหาคมของทุกปีเป็นวันภาษาโรมาเนีย ซึ่งเป็นวันหยุดในยูเครน โดยมีจุดประสงค์เพื่อ "การพัฒนาความเข้าใจและความเคารพซึ่งกันและกัน ตลอดจนความร่วมมือในความสัมพันธ์ระหว่างยูเครนและโรมาเนีย" ในขณะนั้น วันภาษาอูเครนมีการเฉลิมฉลองในโรมาเนียทุกวันที่ 9 พฤศจิกายน^{[ 13 ]}นอกจากนี้ เมื่อวันที่ 8 พฤษภาคมของปีนั้น ยูเครนได้รวมโรมาเนียไว้กับอีก 27 ประเทศในรายชื่อประเทศที่พลเมืองสามารถถือสัญชาติคู่ได้กฎหมายก่อนหน้านี้ของยูเครนเกี่ยวกับสัญชาติเป็นจุดที่สร้างความไม่พอใจให้กับชนกลุ่มน้อยชาวโรมาเนียในประเทศด้วยการดำเนินการนี้ชาวอูเครนเชื้อสายโรมาเนียจะสามารถใช้ขั้นตอนที่ง่ายขึ้นเพื่อเป็นพลเมืองของยูเครนได้^{[ 14 ]}มอลโดวาก็ถูกรวมอยู่ในรายชื่อในภายหลังเช่นกัน โดยมีการประกาศอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 26 มิถุนายนของปีนั้น^{[ 15 ] [ 16 ]}

• โรมาเนียมีสถานทูตในกรุงเคียฟและสถานกงสุลใหญ่ในเมืองเชอร์นิฟซีและโอเดสซารวมถึงสถานกงสุลในเมืองโซโลตวีโน
• ยูเครนมีสถานทูตอยู่ที่บูคาเรสต์

• 
  สถานเอกอัครราชทูตโรมาเนียประจำเคียฟ
• 
  สถานเอกอัครราชทูตยูเครนประจำบูคาเรสต์

• พรมแดนโรมาเนีย-ยูเครน
• ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของโรมาเนีย
• ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของยูเครน
• ชาวโรมาเนียในยูเครน
• ชาวอูเครนในโรมาเนีย
• ความสัมพันธ์ระหว่างยูเครนและสหภาพยุโรป
• การเข้าเป็นสมาชิกสหภาพยุโรปของยูเครน
• สามเหลี่ยมโอเดสซา

• สถานทูตโรมาเนียในเคียฟ
• สถานทูตยูเครนในบูคาเรสต์
• ภูมิภาคบูโควินาในความทรงจำร่วมของยูเครนและโรมาเนีย โดย วาเลนตินา วาซีโลวา