วิกิพีเดียภาษาไทย
กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 21 นาที

โรมานี มารี

ประสูติ พ.ศ. 2428/เสียชีวิต พ.ศ. 2504/ชาวยิวอเมริกันในศตวรรษที่ 20/อนาธิปไตยในศตวรรษที่ 20/อนาธิปไตยอเมริกัน/ชาวอเมริกันเชื้อสายโรมานี/ชาวอเมริกันเชื้อสายโรมาเนีย-ยิว/ภัตตาคารอเมริกัน

มารี มาร์ชองด์ (17 พฤษภาคม 1885, บาเบนี , เทศมณฑลวัลเชีย — 20 กุมภาพันธ์ 1961, กรีนิชวิลเลจ , นิวยอร์ก ) หรือที่รู้จักกันในชื่อโรมานี มารีเป็นเจ้าของร้านอาหารในกรีนิชวิลเลจ

โรมานี มารี

มารี มาร์ชองด์
มารี มาร์ชองด์ประมาณต้นทศวรรษ 1930
เกิด( 1885-05-17 ) 17 พฤษภาคม 1885
บาเบนี , เทศมณฑลวัลเซีย , โรมาเนีย
เสียชีวิต20 กุมภาพันธ์ 2504 (20 กุมภาพันธ์ 2504) (อายุ 75 ปี)

มารี มาร์ชองด์ (17 พฤษภาคม 1885, บาเบนี , เทศมณฑลวัลเชีย — 20 กุมภาพันธ์ 1961, กรีนิชวิลเลจ , นิวยอร์ก ) หรือที่รู้จักกันในชื่อโรมานี มารีเป็นเจ้าของร้านอาหารในกรีนิชวิลเลจ ซึ่งมีบทบาทสำคัญในแวดวงศิลปะและวัฒนธรรมโบฮีเมียนตั้งแต่ต้นทศวรรษ 1900 จนถึงปลายทศวรรษ 1950 ในแมนฮัตตัน

คาเฟ่ของโรมานี มารี

ร้านกาแฟของเธอซึ่งรวมฟังก์ชั่นของบิสโทรและซาลอนสำหรับปัญญาชน โบฮีเมีย น[ 1 ] เป็นร้านอาหารยอดนิยมที่ดึงดูดกลุ่มคนสำคัญในแวดวงวัฒนธรรมของกรีนวิชวิลเลจ[ 2 ] ซึ่ง เป็น "แหล่งรวมคนสร้างสรรค์" [ 3 ] ซึ่งเธอถือว่าเป็นศูนย์กลางของ "กลุ่มคนคิด" ของเธอ[ 4 ] : [หน้า 39]กลุ่มคนที่เธอแสวงหามาตั้งแต่ปี 1901 เมื่อเธอเดินทางมาถึงสหรัฐอเมริกาจากโรมาเนียมอลโดวาเมื่ออายุสิบหกปี

คาเฟ่ของ Romany Marie เป็นหนึ่งในคาเฟ่ที่น่าสนใจที่สุดในย่านโบฮีเมียของนิวยอร์ก[ 5 ] และมีผู้ติดตามจำนวนมาก[ 6 ]คาเฟ่ เหล่านี้เป็น เหมือน ซาลอน มากกว่าโรงเหล้าเป็นสถานที่สำหรับการแลกเปลี่ยนและผสมผสานความคิด[ 7 ] เป็นสถานที่แห่งความแตกต่างและความอบอุ่น[ 4 ] : [หน้า 61] เป็นกิจการที่ประสบความสำเร็จและเป็นที่นิยมในหมู่ศิลปิน[ 8 ] ลูกค้าประจำหลายคน เช่นนักประดิษฐ์Buckminster Fuller [ 9 ] และประติมากรIsamu Noguchi [ 10 ] และDavid Smith [ 11 ] เปรียบเทียบคาเฟ่เหล่านี้กับคาเฟ่ในปารีส

โรมานี มารี เอง ซึ่งได้รับการบรรยายว่ามีเสน่ห์และแปลกประหลาด มีชีวิตชีวาและใจกว้าง และเป็นตำนานของหมู่บ้าน[ 2 ]เป็นตัวละครที่มีพลัง[ 1 ]ที่จัดหาอาหารฟรีให้กับผู้ที่ต้องการ[ 2 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]และเป็นที่รู้จักและเป็นที่รัก[ 12 ]เธอเป็นอดีตนักอนาธิปไตย[ 1 ] [ 8 ]ที่เคยเข้าร่วม การประชุมของ เอ็มมา โกลด์แมนก่อนปี 1910 ในขณะที่เธอยังเรียนภาษาอังกฤษอยู่[ 4 ] : [หน้า 40–41]แม้ว่าต่อมาเธอจะตีตัวออกห่างจากลัทธิอนาธิปไตย[ 1 ]แต่เธอก็ยังได้รับการบรรยายว่ามีบทบาทสำคัญในลัทธิอนาธิปไตยและสังคมนิยมโดยเดอะนิวยอร์กไทมส์จนถึงปี 1915 [ 15 ]

เธอกลายเป็นผู้นำในกรีนวิชวิลเลจ และไม่เพียงแต่ในหมู่ผู้ที่มาใช้บริการสถานประกอบการของเธอเองเท่านั้น ตัวอย่างเช่น ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2464 เมื่อมีการประท้วง สาธารณะ หลังจากที่ สมาคม วอชิงตันสแควร์ยื่นฟ้อง "ร้านน้ำชาและสถานที่เต้นรำของหมู่บ้าน" ในข้อหาผิดศีลธรรมหนังสือพิมพ์เดอะไทมส์ระบุว่าจดหมายรับรองจากบาทหลวงท้องถิ่นถึง 'Dear Romany Marie' เป็นจุดเปลี่ยนในวิกฤต[ 16 ]

ฮาบิตูส์

จิตรกรJohn French Sloanมาที่นี่เป็นประจำตั้งแต่ปี 1912 จนถึงปี 1935 เมื่อเขากลับไปที่เชลซี [ 17 ] ภาพ เหมือนอันสดใสของ Romany Marie [ 1 ] ที่วาดในปี 1920 ปัจจุบันอยู่ในพิพิธภัณฑ์ศิลปะอเมริกัน Whitney Museum of American Art ยังคงมีภาพ พิมพ์แกะสลักปี 1922 ของเขาจำนวนหนึ่งที่ยังคงอยู่Romany Marye ใน Christopher Street [ 18 ] [ 19 ]

กวีEdna St. Vincent Millayเขียนบทกวีสี่บรรทัดที่มีชื่อเสียงซึ่งเริ่มต้นด้วยMy candle burns at both ends [ 20 ] ซึ่งในขณะนั้นเธอเรียกว่า "My Candle" และต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็น "First Fig" [ 21 ] ที่ บ้าน ของ Romany Marie ในปี 1915 หรือ 1916 ระหว่างการเยี่ยมเยียนCharles Edisonคู่หมั้นของเขา Carolyn Hawkins และคนอื่นๆ

ยูจีน โอนีลนักเขียนบทละครเป็นหนึ่งในศิลปินยากจนหลายคนที่โรมานี มารี เลี้ยงดูเมื่อพวกเขาไม่มีเงินจ่ายค่าอาหาร[ 22 ] : [หน้า 130] กล่าวกันว่าเธอช่วยให้โอนีลมีชีวิตรอดในช่วงปี 1916 และ 1917 โดยการให้อาหารเขาเป็นประจำในครัวของเธอเมื่อเขาติดสุรา[ 2 ]

เมื่อสถาปนิกผู้มีวิสัยทัศน์อย่าง Buckminster Fullerมาเยือนที่นี่ครั้งแรกในช่วงปลายทศวรรษ 1910 พร้อมกับภรรยาและพ่อตาของเขาJames Monroe Hewlett สถาปนิกและจิตรกรฝาผนัง มีเพียง Romany Marie และ O'Neillเท่านั้นที่อยู่ในร้านอาหารเมื่อพวกเขามาถึง: "ค่ำคืนทั้งหมดอุทิศให้กับการสนทนากับบุคคลพิเศษทั้งสองนี้" [ 23 ] : [หน้า 74]

ประติมากรอิซามุ โนงูจิมาเยือนครั้งแรกในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2462 [ 24 ] เขาอยู่ในปารีสด้วยทุนกูเกนไฮม์และได้ทำงานร่วมกับคอนสแตนติน บรันคูซีเป็นเวลาหลายเดือน[ 3 ] [ 7 ]ซึ่งแนะนำ ให้เขามาเยี่ยมโรมานี มารีเมื่อเขากลับไปยังสหรัฐอเมริกา[ 25 ] บรันคูซี—เช่นเดียวกับมารี มีเชื้อสายโรมาเนีย—เป็นเพื่อนเก่าของเธอในปารีสและนิวยอร์ก[ 4 ] : [หน้า 109]เขายังมาเยี่ยมโรมานี มารีพร้อมกับอองรี มาติสส์ด้วย

ในเวลานั้น ฟุลเลอร์อาศัยอยู่ในกรีนวิชวิลเลจและเป็นลูกค้าประจำของร้านมารี โดยตกลงกันอย่างไม่เป็นทางการ[ 7 ]เขาได้บรรยายในรูปแบบที่เขาเรียกว่า "คิดดัง ๆ" หลายครั้งต่อสัปดาห์ ซึ่ง "ได้รับการตอบรับเป็นอย่างดีจากลูกค้าที่หลงใหล" [ 23 ] : [หน้า 119–142] เขายังรับงานตกแต่งภายในของร้านมารีด้วยสีอลูมิเนียมมันวาวและเฟอร์นิเจอร์อลูมิเนียม[ 3 ] [ 10 ] เพื่อแลกกับอาหาร[ 25 ]แบบจำลองของบ้าน Dymaxionถูกจัดแสดงที่ร้าน Romany Marie's และในไม่ช้าฟุลเลอร์และโนงูจิก็เริ่มร่วมมือกันสร้างรถDymaxion [ 24 ]

นักสำรวจอาร์กติกVilhjalmur Stefanssonซึ่งเป็นสมาชิกประจำมาหลายปี[ 2 ]ยังได้พา สมาชิก Explorers Club คนอื่นๆ เช่นPeter Freuchen , Lowell Thomasและ Sir George Hubert Wilkinsมา ด้วย [ 4 ​​] : [หน้า 110]นักเขียนนวนิยายFannie Hurstก็เป็นสมาชิกประจำเช่นกัน[ 1 ]โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงหลายปีที่เธอกับ Stefansson มีความสัมพันธ์กันมายาวนาน[ 2 ] : [หน้า 195] [ 26 ]

Stefansson จ้างRuth Gruberเป็นผู้แปลเอกสารภาษาเยอรมัน ซึ่งเขาต้องการสำหรับการศึกษาประเทศในแถบอาร์กติกสำหรับกระทรวงสงครามโดยเขาได้พบกับ Gruber ที่บ้านของ Romany Marie ในปี 1931 หรือ 1932 [ 27 ] หลังจากที่เธอกลับมาจากมหาวิทยาลัยโคโลญจน์เมื่ออายุ 20 ปีพร้อมกับปริญญาเอกหลายปีต่อมา ในปี 1941 Stefansson ได้พบกับ Evelyn Schwartz Baird ภรรยาในอนาคตของเขาที่บ้านของ Romany Marie [ 2 ] : [หน้า 251–252]

นักบรรพชีวินวิทยาWalter Granger ซึ่งเป็นสมาชิก Explorers Clubอีกคนหนึ่งกล่าวกันว่ารู้สึกสบายใจทั้งใน "ห้องชั้นสูง" ของพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติอเมริกันเช่นเดียวกับการตั้งแคมป์ในทุ่งนาเพื่อล่าฟอสซิลหรือการสังสรรค์กับพวกโบฮีเมียนที่ Romany Marie's [ 28 ]

ภัณฑารักษ์ของพิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่Dorothy Canning Millerเป็นลูกค้าประจำ[ 29 ] เช่นเดียว กับ สามีของเธอHolger Cahill [ 30 ] ซึ่งการเลือกภาพวาดจาก นิทรรศการเดี่ยวของ Mark Tobeyในปี 1929 ที่ Romany Marie's เป็นจุดเปลี่ยนในอาชีพของ Tobey [ 31 ]

Lionel Abelผู้ซึ่งมาถึงหมู่บ้านในปี 1929 เป็นหนึ่งในผู้ที่พึ่งพาความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ของ Romany Marie [ 13 ] Theodore Dreiserเป็นผู้มาเยือนเป็นครั้งคราว เขาชอบร้าน Lüchow'sบนถนนสายที่ 14มากกว่า[ 22 ] : [หน้า 299] Arshile Gorkyพบปะกับเพื่อนและเพื่อนร่วมงานที่ร้าน Romany Marie's สัปดาห์ละสองหรือสามคืน[ 14 ] David Smithไปเที่ยวเล่นที่ร้าน Romany Marie's และร้านอื่นๆ กับ Gorky, Joseph Stella , John D. Graham , Willem de Kooning , Stuart Davisและคนอื่นๆ ซึ่งรวมตัวกันเป็นกลุ่มศิลปะนามธรรม ในช่วงสั้นๆ [ 11 ] ซึ่งมาก่อนสิ่งที่ต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อ "The Club" [ 22 ] : [หน้า 546]

หนึ่งในลักษณะเด่นของสถานประกอบการของโรมานี มารี คือ "โต๊ะกวี" ซึ่ง "กวีเร่ร่อน" แฮร์รี เคมป์[ 32 ] ได้สนทนากับทั้งกวีและคนทั่วไป รวมถึงพอล โรเบสันเอ็ดการ์ด วาเรสและมาร์สเดน ฮาร์ทลีย์ [ 22 ] : [หน้า 366] เกือบครึ่งศตวรรษหลังจากที่เคมป์มาเยือนครั้งแรกในปี 1912 โรมานี มารี เป็นจุดแวะพักแรกในการเดินทางแสวงบุญในปี 1960 ที่เพื่อนๆ ของเขาได้ดำเนินการตาม ความปรารถนาสุดท้าย ที่บันทึกไว้ในเทป ของเขา ว่า "ฉันต้องการให้เถ้ากระดูกครึ่งหนึ่งของฉันโปรยลงบนเนินทรายในโพรวินซ์ทาวน์และอีกครึ่งหนึ่งในกรีนวิชวิลเลจ" [ 32 ]

ประเด็นก็คือ ในบรรยากาศที่ผสมผสานกันอย่างลงตัวนั้น แม้แต่คนที่ไม่เข้าพวกและคนโดดเดี่ยวก็ยังสามารถหาทิศทางได้ เพราะบรรยากาศนั้นไม่มีอะไรที่ดูเสแสร้งหรือหรูหราเกินไป คุณลองนึกภาพดูสิ ในคืนเดียวกันนั้น ท่ามกลางแขกอย่างเดรเซอร์ ดูแรนต์และจอห์น คาวเปอร์ โพวิส พวกเขาไม่ได้ทำตัวเป็นดารา แต่เป็นตัวของตัวเอง เพื่อนเก่าแก่ของผมวิลฮัลมูร์ สเตฟานส์สัน เปรียบเทียบมันกับห้องสมุดมหาวิทยาลัยโคลัมเบียเขาบอกว่า ที่นั่นผู้คนเพิ่มพูนความรู้ของตนเอง แต่ที่บ้านผม พวกเขาเพิ่มพูนมิตรภาพ

— โรมานี มารี, [ 4 ] : [หน้า 93]    

สถานที่ตั้ง

สถานที่แรกซึ่งเช่าในปี 1914 ใกล้กับ Sheridan Square ที่ 133 Washington Place [ 1 ] [ 4 ] : [หน้า 16–17, หน้า 63 เป็นต้นไป] [ 20 ] [ 33 ]บนชั้นสามของอาคารสี่ชั้น สามารถเข้าถึงได้โดยการขึ้นบันไดภายนอกหนึ่งขั้นและบันไดภายในสองขั้น

ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2458 ถึง พ.ศ. 2466 ร้าน Romany Marie's ตั้งอยู่ในบ้านหลังเล็กๆ ที่เลขที่ 20 ถนนคริสโตเฟอร์ [ 4 ] : [หน้า 17–18, หน้า 68 เป็นต้นไป] และตั้งแต่ปี พ.ศ. 2466 จนถึงช่วงปลายทศวรรษ พ.ศ. 2466 ตั้งอยู่ที่เลขที่ 170 1/2 ถนนเวเวอร์ลีเพลส [ 1 ] : [หน้า 46]

สถานที่ทั้ง 11 แห่งตลอดหลายปีที่ผ่านมา—"ขบวนคาราวานได้ย้ายแล้ว" [ 4 ] : [หน้า 68]เป็นป้ายที่ประตูในแต่ละครั้งพร้อมที่อยู่ใหม่—ยังรวมถึง:

ชีวประวัติ

โรมานี มารี มาร์ชองด์ มีเชื้อสายยิว เกิดที่เมืองนิชิโตไออาประเทศ โรมาเนียเมื่อปี พ.ศ. 2428 [ 37 ]บิดาของเธอคือ ลูปู ยูสเตอร์ และมารดาของเธอ เอสเธอร์ โรเซน เป็นชาวยิว

มารี น้องสาวของเธอ โรส (ซึ่งแต่งงานกับเลียวนาร์ด ดัลตัน แอ็บบอตต์ในปี 1915) น้องชายของพวกเขา เดวิด (น้องคนสุดท้อง) และแม่ของพวกเขา เอสเธอร์ (เป็นที่รู้จักในนามแม่ยูสเตอร์ ภาพเหมือนของเธอถูกวาดโดยโรเบิร์ต เฮนรี ) ต่างก็มีบทบาทในโรงเรียนสมัยใหม่ ( โรงเรียน เฟอร์เรอร์ ) ในนครนิวยอร์กและในสเตลตัน เมือง พิสคาตาเวย์ รัฐนิวเจอร์ซีย์[ 38 ]น้องสาวของเธอ รีเบคก้า ซึ่งตามมารีไปยังสหรัฐอเมริกา เสียชีวิตในวัย 20 กว่าๆ ในนครนิวยอร์ก

ศูนย์ของโรมานี มารี สำหรับ "กลุ่มคนที่มีความคิด" ของเธอเริ่มต้นขึ้นในปี 1912 ในอพาร์ตเมนต์สามห้องของพวกเขาบนถนนเซนต์มาร์คในอีสต์วิลเลจ [ 4 ] : [หน้า 42] และต่อมาในบ้านเช่าของพวกเขาในเดอะบรองซ์ [ 4 ] : [หน้า 50] ก่อนที่จะเปิดทำการในกรีนวิชวิลเลจในปี 1914 [ 4 ] : [หน้า 59]

สามีของเธอ Arnold Damon Marchand หรือที่รู้จักกันในชื่อ AD หรือ AD Marchand เป็นหมอกระดูก ที่ไม่มีใบอนุญาตแต่ดูเหมือนจะมีประสิทธิภาพ เขาเคยรักษาอาการหมอนรองกระดูกเคลื่อนให้กับ Tony Luhan สามีของMabel Dodge Luhanในช่วงฤดูหนาวปี 1940 เมื่อ Luhan และนักเขียนFrank Watersมาเยือนนิวยอร์กจาก Taos รัฐนิวเม็กซิโก[ 39 ]

ผู้เขียนBen Reitmanได้รวม Romany Marie ไว้ในตัวละครในอัตชีวประวัติเชิงนิยายของเขาเรื่องSister of the Road (1937) [ 40 ] ซึ่งMartin Scorseseได้นำมาดัดแปลงเป็นภาพยนตร์เรื่องBoxcar Bertha ในปี 1972 ในนิยายสืบสวนเรื่องFree Love and Murder Me Now (2001) ซึ่งมีฉากอยู่ในหมู่บ้านในช่วงต้นทศวรรษ 1920 ระหว่างยุคห้ามจำหน่าย สุรา ผู้เขียนAnnette Meyersได้รวมทั้ง Romany Marie และสามีของเธอ AD Marchand ซึ่งเรียกกันว่า Damon ไว้ในตัวละครด้วย[ 41 ]

โรเบิร์ต ชูลแมนนักข่าวผู้ร่วมก่อตั้งLouisville Eccentric Observer [ 42 ] เป็น หลานชายของโรมานี มารี มาร์ชองด์[ 43 ] ในช่วงวัยหนุ่มของเขาในนิวยอร์กซิตี้ เขาไปเยี่ยมเธอที่กรีนวิชวิลเลจบ่อยครั้ง เมื่อโตเป็นผู้ใหญ่ เมื่อใดก็ตามที่เขาอยู่ในเมือง เขาจะบันทึก การสัมภาษณ์ ประวัติศาสตร์ปากเปล่ากับเธอและผู้ติดตามของเธอหลายคน ชูลแมน ซึ่งชีวประวัติของจอห์น เชอร์แมน คูเปอร์ได้รับการตีพิมพ์ในปี 1976 ได้ตีพิมพ์ชีวประวัติของ "ป้าผู้รักอิสระคนนั้น...โดยไม่คำนึงถึงผลกำไรมากนัก แต่คำนึงถึงการให้พื้นที่แก่ผู้คนที่ไม่ธรรมดาและมีความคิดสร้างสรรค์โดยเสียค่าใช้จ่ายเพียงเล็กน้อย เพื่อพูดคุย คิด แสดง และไตร่ตรอง" [ 44 ] ในปี 2006 เขาเสียชีวิตเมื่ออายุ 91 ปี ในวันที่ 6 มกราคม 2008

ดูเพิ่มเติม

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 Jan Whitaker. Tea at the Blue Lantern Inn: A Social History of the Tea Room Craze in America (หน้า 42–43 ยกเว้นที่ระบุไว้เป็นอย่างอื่น). นิวยอร์ก: St. Martin's Press , 2002. ISBN 0-312-29064-0.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 Gísli Pálsson . Travelling Passions: The Hidden Life Of Vilhjalmur Stefansson (หน้า 187 ยกเว้นที่ระบุไว้เป็นอย่างอื่น). เลบานอน, นิวแฮมป์เชียร์ :สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยนิวอิงแลนด์ , 2005. ISBN 1-58465-510-0.
  3. 1 2 3 เกรซ กลูเอ็ค (19 พฤษภาคม 2549). "สถาปนิกและประติมากร: มิตรภาพแห่งความคิด"เดอะนิวยอร์กไทมส์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 16 มกราคม 2561. สืบค้นเมื่อ12 กุมภาพันธ์ 2560 .
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Robert Schulman . Romany Marie: The Queen of Greenwich Village . Louisville : Butler Books, 2006. ISBN 1-884532-74-8.
  5. ↑ Irving Henry Brown . Gypsy Fires in America: A Narrative of Life Among the Romanies of the United States and Canada (หน้า 131). นิวยอร์ก: Harper & Brothers , 1924. ฉบับพิมพ์ครั้งต่อมา ได้แก่ Gale Research (1974) ISBN 0-8103-3942-0และสำนักพิมพ์เคสซิงเกอร์ (2007) ISBN 0-548-11110-3“สิ่งที่น่าสนใจที่สุดก็คือตัวของโรมานี มารีเอง... ในเย็นวันหนึ่ง ขณะที่เรานั่งอยู่ในคาเฟ่แสงสลัวๆ เพลิดเพลินกับอาหารโรมาเนีย รสเลิศ และฟังเพลงยิปซี จากแผ่นเสียง เราได้พูดคุยกันถึงศิลปินและชาวโรมานี ‘ท้ายที่สุดแล้ว’ เธอกล่าว ‘พวกเขาก็คล้ายคลึงกันมากทีเดียว’”
  6. 1 2 3 Rian James . การรับประทานอาหารในนิวยอร์ก (หน้า 194–196). ฉบับพิมพ์ครั้งแรก นิวยอร์ก: John Day Company , 1930. ฉบับพิมพ์ซ้ำปี 2007 นิวยอร์ก: KS Giniger, ISBN 1-4067-8347-1"ที่นี่ คุณจะได้พบกับชาวบ้านที่มีชื่อเสียง ศิลปิน และนักเขียนท้องถิ่นที่เป็นที่รู้จัก สุภาพบุรุษผมยาวที่พร้อมจะโต้เถียงกับคุณเกี่ยวกับเรื่องการมีอยู่ของพระเจ้า และยินดีเลือกข้างใดข้างหนึ่ง และสุภาพสตรีผมสั้นที่สามารถอธิบาย ความหมาย ของมนุษยนิยมได้ และจะอธิบายให้ฟังหากคุณอนุญาต"
  7. 1 2 3 John Haskell. "Buckminster Fuller and Isamu Noguchi" . Kraine Gallery Bar Lit, Fall 2007 . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 13 พฤษภาคม 2008 . สืบค้นเมื่อเมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ 2008 .
  8. 1 2 Emily Kies Folpe. It Happened on Washington Square (หน้า 266). บัลติมอร์ : สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยจอห์นส์ ฮอปกินส์ , 2002. ISBN 0-8018-7088-7.
  9. ↑ "ข้อมูลชีวประวัติของบักกี้ ฟุลเลอร์" . MIQEL.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 26 พฤศจิกายน 2015 . สืบค้นเมื่อ14 กุมภาพันธ์ 2008 . [ ฟุลเลอร์ ]: มันน่าจะเป็นคาเฟ่โบฮีเมียนที่ยอดเยี่ยมที่สุดแห่งสุดท้ายที่ผมรู้จักในโลก — คล้ายกับปารีสในยุค [19]20 มากๆ หมู่บ้านในตอนนั้นเต็มไปด้วยศิลปินและปัญญาชนผู้ยิ่งใหญ่ และมารีมีสถานที่ที่ดีที่สุดในเมืองอย่างเห็นได้ชัด นั่นคือที่ที่ผมได้ทำงานและพัฒนาความคิดของผมต่อไป
  10. 1 2ดำเนินการโดย Paul Cummings ที่สตูดิโอของ Noguchi ในLong Island City, Queens (7 พฤศจิกายน 1973) " บทสัมภาษณ์กับ Isamu Noguchi"หอจดหมายเหตุศิลปะอเมริกันของสถาบันสมิธโซเนียนเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 15 กรกฎาคม 2018 สืบค้นเมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ 2008 [ Noguchi ]: ... ได้พบปะผู้คนมากมายที่นั่น มันเหมือนเป็นการนำชีวิตในคาเฟ่ปารีสมาสู่นิวยอร์กในร้าน Romany Marie's เธอมีบทบาทสำคัญจริงๆ
  11. 1 2 เดวิด สมิธ (ประมาณปี 1952) "บรรยากาศของช่วงต้นทศวรรษที่ 1930"เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 1 มกราคม 2008 สืบค้นเมื่อ วัน ที่14 กุมภาพันธ์ 2008 สถานที่ของเธอใกล้เคียงกับคาเฟ่สไตล์ยุโรปมากกว่าที่อื่นใดที่ฉันรู้จัก ด้วยกลุ่มคนทำงานหลากหลายประเภท
  12. 1 2 "ล็อต 325: จูเลียน เลวี (1900-82)"ฐานข้อมูลการประมูล ArtFact ของสมาคมผู้ประเมินราคาแห่งอเมริกา ปี 1998เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 กรกฎาคม 2011 เรียกดูเมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ 2008 ร้านกาแฟของเธอซึ่งตั้งชื่อตามเธอ เป็นสถานที่ที่นักเขียน กวี ศิลปิน และนักวิทยาศาสตร์ที่กำลังดิ้นรนมักแวะมาบ่อยๆ โดยพวกเขาจะได้รับอาหารที่ดีไม่ว่าจะมีเงินจ่ายหรือไม่ก็ตาม
  13. 1 2โจเซฟ ดอร์แมน . การโต้แย้งโลก: ปัญญาชนแห่งนิวยอร์กในคำพูดของพวกเขาเองเก็บถาวรเมื่อ 25 มีนาคม 2008 ที่ Wayback Machine (อ้างอิงจาก ภาพยนตร์สารคดี ของดอร์แมน ทาง PBS เกี่ยวกับเออร์วิง โฮว์ ,เออร์วิง คริสตอล ,แดเนียล เบลล์และนาธาน เกลเซอร์ ) สำนักพิมพ์ฟรีเพรส , 2000. ISBN 0-684-86279-4สำนักพิมพ์ มหาวิทยาลัย ชิคาโกฉบับปกอ่อน ปี 2001 ISBN 0-226-15814-4ไล โอเนล อาเบล (หน้า 79): "เมื่อใดก็ตามที่ฉันหิว โรมานี มารีก็จะเสิร์ฟอาหารเย็นให้ฉัน อาหารเย็นที่ยอดเยี่ยม! ฟรี! ไม่มีที่ไหนในเมืองเหมือนที่นี่อีกแล้ว แน่นอนว่าไม่ใช่ในย่านใจกลางเมือง เธอรู้สึกว่าเธอมีหน้าที่ต้องตอบแทนผู้คนที่มาเยี่ยมเยียนร้านเหล้าของเธอ ดังนั้นเดอะวิลเลจจึงเหมือนหมู่บ้านจริงๆ มันผสมผสานความใกล้ชิดของชีวิตในหมู่บ้านเข้ากับความหรูหรา"
  14. 1 2 Matthew Spender. From a High Place: A Life of Arshile Gorky (หน้า 83). Berkeley: University of California Press , 2000. ISBN 0-520-22548-1"คุณสามารถไปใช้บริการที่ร้าน Romany Marie's แล้วค่อยจ่ายเมื่อขายภาพวาดได้"
  15. ↑ "ความวุ่นวายในศาลขณะที่แซงเกอร์ถูกปรับ: ผู้พิพากษาสั่งให้เคลียร์ห้องเมื่อพวกสังคมนิยมและอนาร์คิสต์โห่ร้องคำตัดสิน" (PDF)เดอะนิวยอร์กไทมส์ 11 กันยายน 1915 เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 พฤษภาคม 2024 สืบค้นเมื่อ 13 มิถุนายน 2018หนังสือพิมพ์ไทมส์ระบุว่า โรมานี มารี เป็นหนึ่งใน "ชายและหญิงจำนวนมากที่มีบทบาทสำคัญในขบวนการอนาธิปไตยและสังคมนิยม" ที่อยู่ในห้องพิจารณาคดีที่แออัด "เต็มไปด้วยผู้คน และอีกร้อยกว่าคนพยายามเข้าไป" เมื่อวิลเลียม แซงเกอร์ สถาปนิกสามีของมาร์กาเร็ต แซงเกอร์ ถูกตัดสินลงโทษในข้อหาละเมิด กฎหมายคอมสต็อกคือ เขาได้มอบแผ่นพับข้อมูลเกี่ยวกับการคุมกำเนิดให้ แก่บุคคลหนึ่ง
  16. ↑ "ทุกอย่างสงบสุขในหมู่บ้าน: จดหมายรับรองจากบาทหลวงช่วยขับไล่ผู้ต่อต้าน" ( PDF)เดอะนิวยอร์กไทมส์ 10 มิถุนายน 1921 เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 สิงหาคม 2023 เรียกดูเมื่อวันที่ 13 มิถุนายน 2018
  17. ↑ "ทัวร์เดินชมเมือง" . นิวยอร์กของจอห์น สโลน . พิพิธภัณฑ์ศิลปะเดลาแวร์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 17 มกราคม 2551 . เรียกดูเมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ 2551 .รวมถึง พอดแคสต์ Romany Marie's Tavern ที่เก็บถาวรเมื่อวันที่ 26 กรกฎาคม 2011 ในWayback Machine ( ลิงก์พอดแคสต์ )
  18. ↑ พิพิธภัณฑ์ศิลปะเดลาแวร์ (20 ตุลาคม 2550 – 20 มกราคม 2551) "ชมเมือง: นิวยอร์กของสโลน (นิทรรศการ)"โรมานี แมรี ในถนนคริสโตเฟอร์ ปี 1922, 1936เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 ตุลาคม 2551 สืบค้นเมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ 2551 แม้ว่าป้ายร้านอาหารของเธอจะเขียนว่า 'Romany Marie's Tavern' แต่สโลนสะกดชื่อของเธอ ว่า'Marye' เสมอ
  19. ↑ จอห์น เฟรนช์ สโลน (1922). "โรมานี แมรี ในถนนคริสโตเฟอร์" ( ภาพพิมพ์กัดกรด) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 24 มีนาคม 2008 สืบค้นเมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ 2008สโลนเขียนเกี่ยวกับภาพพิมพ์นี้ว่า: "ชาวกรีนวิชวิลเลจทุกคนรู้จักโรมานี แมรี ผู้ซึ่งทำหน้าที่เป็นทั้งเจ้าบ้าน นักปรัชญา และเพื่อนในร้านอาหารเล็กๆ เงียบๆ ของเธอมาตลอดสามสิบห้าปีที่ผ่านมา ภาพพิมพ์กัดกรดแสดงให้เห็นเธอกำลังพูดคุย [ตรงกลางด้านหน้า] ด้วยน้ำเสียงที่นุ่มนวลและสบายๆ กับดอลลี่และตัวผม" สโลนปรากฏอยู่ทางด้านขวาล่างพร้อมกับไปป์ ส่วนภรรยาของเขา ดอลลี่ อยู่ทางด้านซ้ายล่าง
  20. 1 2ไมเคิล บราวนิง (18 สิงหาคม 2539). "เปลวไฟนิรันดร์" . เดอะ ไมอามี เฮรัลด์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 17 ธันวาคม 2553
  21. ↑อ้างอิงในบรรณานุกรมพร้อมคำอธิบายประกอบของผลงานที่เก็บถาวรเมื่อวันที่ 9 ตุลาคม 2550 ที่ Wayback Machineเกี่ยวกับ Edna St. Vincent Millay : Kisch, Arnold I. The Romantic Ghost of Greenwich Village: Guido Bruno in his Garret . แฟรงก์ เฟิร์ต : Peter Lang , 1976. ISBN 3-261-01727-9.
  22. 1 2 3 4 5 Ross Wetzsteon . Republic of Dreams: Greenwich Village: The American Bohemia, 1910–1960 . นิวยอร์ก: Simon & Schuster , 2003. ISBN 0-684-86996-9("...สาระสำคัญของหมู่บ้านคือการสร้างสังคมขนาดเล็กที่ซึ่งเอกลักษณ์เฉพาะตัวสามารถเบ่งบานได้ผ่านความสามัคคีในชุมชน แม้แต่ชาวอเมริกันที่ยังคงต่อต้านหมู่บ้านก็ยังหลงใหลในหมู่บ้านนี้ เพราะมันเป็นเหมือนห้องทดลองที่ประเทศซึ่งอุทิศตนให้กับปัจเจก นิยมอย่างสุดโต่ง และการปฏิบัติตามบรรทัดฐานของชนชั้นกลาง สามารถเห็นความพยายามที่จะเอาชนะความขัดแย้ง นั้น ได้" หน้า 548)
  23. 1 2ลอยด์ สตีเวน ซีเดน.จักรวาลของบัคมินสเตอร์ ฟุลเลอร์: ชีวิตและผลงานของเขา . นิวยอร์ก:เพอร์ซีอุส บุ๊คส์ กรุ๊ป , 2000. ISBN 0-7382-0379-3“แม้ว่าโอ'นีลจะกลายเป็นที่รู้จักกันดีในฐานะนักเขียนบทละครชาวอเมริกันคนสำคัญในเวลาต่อมา แต่โรมานี มารีต่างหากที่จะมีอิทธิพลอย่างมากต่อบัคกี้ โดยเธอได้กลายเป็นเพื่อนสนิทและที่ปรึกษาของเขาในช่วงปีที่ยากลำบากที่สุดในชีวิตของเขา” [หน้า 74]
  24. 1 2 Michael John Gorman (12 มีนาคม 2002). "แฟ้มข้อมูลผู้โดยสาร: Isamo Noguchi, 1904–1988"สู่ประวัติศาสตร์วัฒนธรรมของรถยนต์ Dymaxionของ Buckminster Fuller ห้องปฏิบัติการมนุษยศาสตร์ สแตนฟอร์ด เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 16 กันยายน 2007มีรูปภาพประกอบ
  25. 1 2 จอห์น ฮาเบอร์ . "ก่อนบัคกี้บอล" . ฮาเบอร์ อาร์ตส์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 21 มกราคม 2551 . สืบค้นเมื่อ 14 กุมภาพันธ์ 2551 .บทวิจารณ์นิทรรศการ"เพื่อนที่ดีที่สุด"ประจำปี 2006 ของ พิพิธภัณฑ์โนงูจิ
  26. ↑แฟนนี เฮิร์สต์ . กายวิภาคของฉัน: ผู้สงสัยในการค้นหาตัวตนของเธอ (หน้า 219). นิวยอร์ก:ดับเบิลเดย์ , 1958. ISBN 0-405-12843-6.
  27. ↑รูธ กรูเบอร์เวอร์จิเนีย วูล์ฟ: เจตจำนงในการสร้างสรรค์ในฐานะผู้หญิง (หน้า 22) นิวยอร์ก:สำนักพิมพ์แคร์โรลล์ แอนด์ กราฟ 2005 ISBN 0-7867-1534-0.
  28. ↑วินเซนต์ แอล. มอร์แกน และ สเปนเซอร์ จี. ลูคัส. "วอลเตอร์ แกรนเจอร์, 1872–1941, นักบรรพชีวินวิทยา" (PDF) . อัลบูเคอร์คี : พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติและวิทยาศาสตร์แห่งนิวเม็กซิโกวารสารฉบับที่ 19, 2002. เก็บถาวรจากต้นฉบับ( PDF )เมื่อวันที่ 13 พฤษภาคม 2008. สืบค้นเมื่อ 14 กุมภาพันธ์ 2008 .
  29. ↑ ลินด์เซย์ พอลล็อค (3 พฤศจิกายน 2003). "Mama MoMA" . นิตยสารนิวยอร์ก . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 3 ตุลาคม 2011 . สืบค้นเมื่อ14 กุมภาพันธ์ 2008 . สถานที่ที่เธอชอบไปสังสรรค์ในช่วงทศวรรษที่ 1930 คือร้านกาแฟ Romany Marie's บนถนนสายที่ 8 ซึ่งเสิร์ฟอาหารและเบียร์โรมาเนียราคาถูก และมีห้องรับรองที่ดีที่สุดในเวลานั้น ที่นั่นเธอได้พบกับบัคมินสเตอร์ ฟุลเลอร์ และสังสรรค์กับอิซามู โนงูจิ และแม้แต่วิลฮัลมูร์ สเตฟานส์สัน นักสำรวจอาร์กติก “ที่ร้าน Marie's ผู้คนไม่มีเงินมากพอที่จะดื่มจนเมา พวกเขาเอาแต่คุยกันไปเรื่อยๆ” เธอกล่าว “มันสนุกมาก”
  30. ↑ Jeffers, Wendy (1991). "Holger Cahill และศิลปะอเมริกัน". Archives of American Art Journal . 31 (4): 2– 11. doi : 10.1086/aaa.31.4.1557706 . JSTOR 1557706 . S2CID 192808203 .  
  31. ↑ Deloris Tarzan Ament (16 กุมภาพันธ์ 2546). "Tobey, Mark (1890–1976): ปรมาจารย์รุ่นเก่าแห่งจิตรกรรมอเมริกันรุ่นเยาว์" . HistoryLink . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 28 ตุลาคม 2550 . สืบค้นเมื่อ14 กุมภาพันธ์ 2551 .
  32. 1 2 Alan Bodian. "Harry Hibbard Kemp" . ประวัติศาสตร์ เคปคอดและลำดับวงศ์ตระกูลของเวลล์ฟลีท . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 23 มิถุนายน 2011 . สืบค้นเมื่อ14 กุมภาพันธ์ 2008 .
  33. 1 2 Marilyn Weigner Associates. "The South Village" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 5 เมษายน 2547 . สืบค้นเมื่อ 14 กุมภาพันธ์ 2551 . มีแผนที่ของย่านเวสต์วิลเลจรวม อยู่ด้วย
  34. ↑ Old And Sold (1959). "Greenwich Village" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ 2008 . เรียกดูเมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ 2008 .( ภาพถ่ายอาคารเพนน์ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 23 เมษายน 2551 ในWayback Machine )
  35. ↑ Jim Naureckas . "ถนนสายที่ 8/เซนต์มาร์กส์เพลส" . New York Songlines . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 28 เมษายน 2546. สืบค้นเมื่อ7 มิถุนายน 2552 .
  36. ↑ คริสติน สแตนเซลล์ (2 มิถุนายน 2000). "เมื่อหมู่บ้านแตกเป็นอิสระ" . เดอะนิวยอร์กไทมส์ .
  37. ↑คอนสแตนติน อันโตโนวิซี Brancusi - มาสตรูล (หน้า 57) บูคาเรสต์ โรมาเนีย : เซมเน 2002 ISBN 973-624-018-5.
  38. ↑ Modern School of Stelton (พฤษภาคม 1940). "คณะกรรมการครบรอบ 25 ปี"รวม คำไว้อาลัย แด่FerrerโดยLeonard Dalton Abbottเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 10 ตุลาคม 2008 เรียกดูเมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ 2008
  39. ↑แฟรงค์ วอเตอร์ส . ว่าด้วยเวลาและการเปลี่ยนแปลง (หน้า 53–54). ซานฟรานซิสโก : แม็กอดัม/เคจ, 1998. ISBN 1-878448-86-2.
  40. ↑เบน ลูอิส ไรต์แมน . น้องสาวแห่งท้องถนน: อัตชีวประวัติของบ็อกซ์คาร์ เบอร์ธา (หน้า 102). อัตชีวประวัติเชิงนิยาย. นิวยอร์ก: เดอะ แมคออลีย์ คอมพานี, 1937. ฉบับพิมพ์ซ้ำปี 1975,ฮาร์เปอร์ แอนด์ โรว์ .ฉบับพิมพ์ซ้ำชุดนาบัตของเอเค เพรส ปี 2002, ISBN 1-902593-03-0.
  41. ↑แอนเน็ตต์ เมเยอร์ส นิวยอร์ก:วอร์เนอร์ บุ๊คส์ , 2001. รักอิสระ , ISBN 0-446-60921-8ฆ่าฉันเดี๋ยวนี้ , ISBN 0-446-67891-0.
  42. ↑บิลล์ วูล์ฟ (7 มกราคม 2551) "นักวิจารณ์สื่อ ชูลแมน เสียชีวิตในวัย 91 ปี: 'จิตสำนึกของวารสารศาสตร์ท้องถิ่น'"" เดอะ คูเรียร์-เจอร์นัล"
  43. ↑สำนักพิมพ์ Butler Books ผู้เขียน" Bob Schulman" เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 24 พฤษภาคม 2551 เรียกดูเมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ 2551
  44. ↑แครี่ สเต็มเล (มกราคม 2008). "ลาก่อนและไว้อาลัย: ความคิดเห็นของชายคนหนึ่งคือจะไม่มีใครเหมือนบ็อบ ชูลแมนอีกแล้ว" Louisville Eccentric Observer . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 พฤษภาคม 2024. สืบค้นเมื่อ14 กุมภาพันธ์ 2008 .

อ่านเพิ่มเติม

  • ชูลแมน, โรเบิร์ต (2006). โรมานี มารี: ราชินีแห่งกรีนวิชวิลเลจ . สำนักพิมพ์บัตเลอร์. ISBN 1884532748.
  • Sierra, María; Pro, Juan (ตุลาคม 2022). "ลัทธิอนาธิปไตยของชาวโรมา: การนำทางอัตลักษณ์ทางชาติพันธุ์และการเมือง" . European History Quarterly . 52 (4): 593– 612. doi : 10.1177/02656914221097011 . hdl : 10261/280207 . ISSN 0265-6914 . 
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Romany_Marie&oldid=1300228884 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ โรมานี มารี

มารี มาร์ชองด์ (17 พฤษภาคม 1885, บาเบนี , เทศมณฑลวัลเชีย — 20 กุมภาพันธ์ 1961, กรีนิชวิลเลจ , นิวยอร์ก ) หรือที่รู้จักกันในชื่อโรมานี มารีเป็นเจ้าของร้านอาหารในกรีนิชวิลเลจ

คาเฟ่ของโรมานี มารี

ร้านกาแฟของเธอซึ่งรวมฟังก์ชั่นของ บิสโทร และ ซาลอน สำหรับ ปัญญาชน โบฮีเมีย น [ 1 ] เป็นร้านอาหารยอดนิยมที่ดึงดูดกลุ่มคนสำคัญในแวดวงวัฒนธรรมของกรีนวิชวิลเลจ [ 2 ] ซึ่ง เป็น "แหล่งรวมคนสร้างสรรค์" [ 3 ] ซึ่งเธอถือว่าเป็นศูนย์กลางของ "กลุ่มคนคิด" ของเธอ [ 4 ] :...

ฮาบิตูส์

จิตรกร John French Sloan มาที่นี่เป็นประจำตั้งแต่ปี 1912 จนถึงปี 1935 เมื่อเขากลับไปที่ เชลซี [ 17 ] ภาพ เหมือนอันสดใสของ Romany Marie [ 1 ] ที่วาดในปี 1920 ปัจจุบันอยู่ใน พิพิธภัณฑ์ศิลปะอเมริกัน Whitney Museum of American Art ยังคงมีภาพ พิมพ์ แกะสลักปี 1922...

สถานที่ตั้ง

สถานที่แรกซึ่งเช่าในปี 1914 ใกล้กับ Sheridan Square ที่ 133 Washington Place [ 1 ] [ 4 ] : [หน้า 16–17, หน้า 63 เป็นต้นไป] [ 20 ] [ 33 ] บนชั้นสามของอาคารสี่ชั้น สามารถเข้าถึงได้โดยการขึ้นบันไดภายนอกหนึ่งขั้นและบันไดภายในสองขั้น