รอน อาริอาส
รอน อาริอาส | |
|---|---|
| เกิด | โรนัลด์ ฟรานซิส อาริอาส ( 30 พฤศจิกายน 1941 ) 30 พฤศจิกายน 1941ลอสแอนเจลิสแคลิฟอร์เนียสหรัฐอเมริกา |
| อาชีพ | นักข่าว นักเขียน |
| สัญชาติ | อเมริกัน |
| ระยะเวลา | ปี 1962–ปัจจุบัน |
| ประเภท | นวนิยาย, เรื่องสั้น, บทความ, บันทึกความทรงจำ |
| รางวัลอันทรงเกียรติ | รางวัลหนังสือแห่งชาติ ปี 1975 (ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง) |
| คู่สมรส | โจน อาริอาส ( สมรสปี 1967 เสียชีวิต ปี 2017 ) |
| พันธมิตร |
|
| เด็ก | 1 |
| เว็บไซต์ | |
| ronarias.net | |
โรนัลด์ ฟรานซิส อาริอาส (เกิด 30 พฤศจิกายน พ.ศ. 2484) เป็นอดีตนักเขียนอาวุโสและผู้สื่อข่าวชาวอเมริกันของนิตยสาร PeopleและPeople en Español นอกจากนี้ เขายังเป็นนักเขียนที่มีชื่อเสียงมาก โดยนวนิยายเรื่องThe Road to Tamazunchaleของเขาได้รับการยอมรับว่าเป็นผลงานชิ้นสำคัญในวรรณกรรมเม็กซิกัน-อเมริกัน [ 3 ]
เกี่ยวกับเรื่องสั้นรวมเล่มของ Arias เรื่องThe Wetback and Other Stories (2016) ผู้เขียนPaul Therouxเขียนว่า "ฉันรู้สึกขณะอ่านเรื่องราวอันยอดเยี่ยมเหล่านี้ว่าฉันได้เข้าไปอยู่ในละแวกใกล้เคียง วัฒนธรรมอันอุดมสมบูรณ์ที่เป็นอีกโลกหนึ่ง—เรียกมันว่า Amexica ก็ได้—ทั้งลึกลับและมหัศจรรย์ ที่โน้มน้าวใจด้วยความอ่อนโยน ฉันหวังว่า Ron Arias จะยังคงเขียนเรื่องสั้นที่บอกเราว่าเราเป็นใครต่อไป" [ 4 ] [ 5 ]
ชีวิตช่วงต้น
อา ริอัสเกิดที่ ลอสแอนเจลิสและใช้ชีวิตวัยเด็กในย่านที่ตั้งอยู่ระหว่างแม่น้ำลอสแอนเจลิสและสวนอีลิเซียนซึ่งรู้จักกันในชื่อฟร็อกทาวน์หรือหุบเขาอีลิเซียนซึ่งเป็นฉากเชิงเปรียบเทียบสำหรับงานเขียนนิยายของเขาส่วนใหญ่[ 6 ]
อาชีพ
วารสารศาสตร์
อาชีพนักข่าวของ Arias เริ่มต้นในปี 1962 ในอาร์เจนตินา โดยทำงานให้กับหนังสือพิมพ์รายวันภาษาอังกฤษBuenos Aires Heraldต่อมา เขาได้เป็น อาสาสมัคร Peace Corpsใกล้เมือง Cuscoประเทศเปรูโดยเขียนรายงานเหตุการณ์การสังหารหมู่ชาวนาโดยทหารของรัฐบาลให้กับChristian Science Monitor นอกจากนี้ เขายังทำงานเป็นเวลาหนึ่งปีที่Daily Journalในเมืองการากัสประเทศเวเนซุเอลาหลังจากนั้นก็ตีพิมพ์ผลงานในฐานะนักเขียนอิสระให้กับสิ่งพิมพ์ต่างๆ รวมถึงThe Nation , Los Angeles Times , Hispanic LinkและนิตยสารNuestro [ 7 ]
ในปี พ.ศ. 2528 อาริอัสเริ่มทำงานเป็น นักเขียนอาวุโสของนิตยสาร Peopleโดยทำข่าวครอบคลุมทั่วโลก เรื่องราวที่เขาเขียนเน้นไปที่ผู้คนหลากหลายประเภทที่ตกอยู่ในสงคราม ความอดอยาก พายุเฮอริเคน แผ่นดินไหว และภัยพิบัติอื่นๆ[ 8 ]
อาริอาสกล่าว ถึงช่วงเวลาที่เขาทำงานเป็น นักข่าวภาคสนามของนิตยสาร ว่า "ในทุกทวีป ผมทำข่าวสงคราม 5 ครั้ง ความอดอยาก แผ่นดินไหว พายุเฮอริเคน และภัยพิบัติทุกประเภทในเฮติ โซมาเลีย เอธิโอเปีย ออสเตรเลีย เวียดนาม มอสโก และอีกมากมาย" บทความเกี่ยวกับภัยพิบัติครั้งสำคัญครั้งแรกของเขาคือ แผ่นดินไหวที่เม็กซิโกซิตี้ในปี 1985ซึ่งเขาได้รับมอบหมายให้ทำเพียงเพราะเขาเป็นพนักงานเพียงคนเดียวที่พูดภาษาสเปนได้อย่างคล่องแคล่ว[ 9 ]
งานวรรณกรรม
ผลงานของ Arias ได้รับอิทธิพลจากวรรณกรรมลาตินอเมริกาในศตวรรษที่ 20 [ 10 ]และเขาได้รับการขนานนามว่าเป็น "นักเขียนแนวโพสต์โมเดิร์นที่ผสานรวมประสบการณ์จริงของชาวเม็กซิกัน-อเมริกันเข้ากับนิยายของเขา" [ 11 ]
เส้นทางสู่ทามาซุนชาเล
ผลงานที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดของอาริอาสคือนวนิยายเรื่องThe Road to Tamazunchaleซึ่งมีการศึกษาวิจารณ์มากมายThe Road to Tamazunchale เล่าเรื่องราวช่วงสุดท้ายของชีวิตของฟาอุสโต เตฆาดา ชายชราที่เป็นพ่อม่ายซึ่งได้รับการดูแลจากหลานสาววัยรุ่นในลอสแอนเจลิส และบางครั้งก็ได้รับการเยี่ยมเยียนจากวิญญาณของภรรยาที่เสียชีวิตไปแล้ว ฟาอุส โตใช้ชีวิตช่วงสุดท้ายในฉากแฟนตาซีมากมายที่ชวนให้นึกถึงสัจนิยมมหัศจรรย์
Tamazunchaleแม้จะเป็นสถานที่จริง แต่ในที่นี้ทำหน้าที่เป็นสถานที่เชิงเปรียบเทียบ สถานที่มหัศจรรย์ที่ความปรารถนาเป็นจริง แต่ไม่สามารถไปถึงได้จริง ๆ เมืองจริง ๆ ไม่เคยปรากฏในนวนิยาย แต่ถูกใช้ในละครแฟนตาซีที่ Fausto และเพื่อนบ้านของเขาสร้างขึ้นชื่อว่า "เส้นทางสู่ Tamazunchale" นวนิยายเรื่องนี้แหวกแนวจากขนบธรรมเนียมวรรณกรรม Chicano ที่มุ่งเน้นการเรียนรู้ที่จะเข้าใจความเป็นจริง การสร้างประวัติศาสตร์ในแบบ Chicano และการนำระเบียบมาสู่โลก ในทางกลับกัน ตัวเอกของ Arias เป็นผู้สร้างโลกมากกว่าผู้ตีความโลก[ 12 ]
ในหนังสือ Chicano Literature: A Reference Guideบทความเกี่ยวกับ Arias อธิบายว่าThe Road to Tamazunchaleเป็นผลงานวรรณกรรมชิคาโนที่สร้างความก้าวหน้าครั้งสำคัญ:
อาจเป็นไปได้ว่านักประวัติศาสตร์วรรณกรรมอเมริกันในอนาคตจะมองย้อนกลับไปที่The Road to Tamazunchaleเช่นเดียวกับที่นักวิจารณ์มองไปยังPortrait of the Artist as a Young Man ของ จอยซ์ในปัจจุบัน : ในฐานะผลงานชิ้นเอกที่เป็นรากฐานที่ทำให้จอยซ์หลุดพ้นจากกรอบวัฒนธรรมชายขอบและชนกลุ่มน้อยของเขา เพื่อเปลี่ยนความเป็นท้องถิ่นให้กลายเป็นสัญลักษณ์ทางวรรณกรรมที่ยั่งยืนและชัดเจนซึ่งเกี่ยวข้องกับประสบการณ์ของมนุษย์สากล[ 6 ]
กำลังมี การสร้าง ภาพยนตร์ดัดแปลงจากหนังสือThe Road to Tamazunchaleในชื่อFausto's Road [ 13 ]
เว็ทแบงก์และเรื่องราวอื่นๆ
อาริอาสกล่าวเองว่าThe Wetback and Other Stories ซึ่งเป็นรวมเรื่องสั้นที่ได้รับแรงบันดาลใจจากชาวเม็กซิกัน-อเมริกันในหุบเขาเอลิเซียนในวัยเด็กของเขา เป็นความพยายามที่จะ "เชื่อมโยงโลกของคนผิวขาวและโลกของคนพูดภาษาสเปนที่มีผิวคล้ำกว่า"
พวกเขาอยู่ข้างบ้านเรา พวกเขาอยู่ในสวนหลังบ้านเรา พวกเขาดูแลลูกๆ ของเรา พวกเขาล้างจานให้เรา... คนเหล่านี้เป็นใคร? นี่คือตัวตนของพวกเขา มันเป็นการนำเสนอทางวรรณกรรมหรือการมองดูสิ่งนั้น แต่... ฉันต้องการทำให้ชาวเม็กซิกันหรือผู้คนจากภูมิหลังแบบเดียวกับฉัน ไม่ใช่แค่ชาวเม็กซิกัน แต่ชาวละตินอเมริกาทั้งหมด ดูเป็นมนุษย์มากขึ้น เพราะฉันมีมุมมองของพวกเขา[ 14 ]
สวนแห่งความอุดมสมบูรณ์
ในปี 2024 อาริอัสได้ตีพิมพ์Gardens of Plenty ซึ่งเป็นนวนิยายอิงประวัติศาสตร์เกี่ยวกับการผจญภัยของโจเซฟ ฟิลด์ส เด็กกำพร้าวัยรุ่นที่หนีจากความสกปรกโสมมของลอนดอนในศตวรรษที่ 16 โดยขึ้นเรือขนส่งทาสของอังกฤษและพบว่าตัวเองประสบอุบัติเหตุเรืออับปางในเม็กซิโกในยุคอาณานิคม[ 15 ]
ชีวิตส่วนตัว
ขณะที่เรียนอยู่ที่UCLAอาริอาสได้พบและแต่งงานกับภรรยาของเขา โจน อย่างรวดเร็ว ซึ่งในขณะนั้นเธอกำลังศึกษาปริญญาเอกด้านภาษาและวรรณคดีสเปน[ 16 ]ลูกชายคนเดียวของพวกเขาคือไมเคิล อาริอาส ผู้สร้างภาพยนตร์ ซึ่งปัจจุบันอาศัยอยู่ในโตเกียว ประเทศญี่ปุ่น[ 17 ]
อาริอัสเป็นช่างปั้นดินเผาที่มีความสามารถ (เกษียณจากPeopleหลังจากจุดประกายความหลงใหลในศิลปะที่เคยซ่อนเร้นไว้) [ 18 ] [ 19 ]
รางวัลและเกียรติยศ
- ผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล National Book Awardประจำปี 1975 เรื่อง The Road to Tamazunchale [ 20 ]
- รางวัลวรรณกรรมชิคาโน/ลาตินมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย เออร์ไวน์ปี 1975 รางวัลที่หนึ่ง เรื่อง The Wetback [ 21 ]
- รางวัลหอเกียรติยศวรรณกรรมลาตินปี 2003 สาขาชีวประวัติยอดเยี่ยม Moving Target [ 22 ]
- รางวัล Los Angeles Press Clubประจำปี 2004 สำหรับสำนักข่าว/หนังสือพิมพ์รายวันหรือรายสัปดาห์ การรายงานข่าว การฆาตกรรมLaci PetersonของนิตยสารPeople [ 23 ]
- รางวัลPeace Corpsประจำปี 2016 , The Wetback และเรื่องราวอื่นๆ[ 24 ]
รายชื่อผลงาน
นิยาย
- The Road to Tamazunchale (1975) — นวนิยายสำคัญของ Arias เกี่ยวกับการเดินทางอันน่าอัศจรรย์ของชายชราที่กำลังจะตาย ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล National Book Award [ 20 ]
- The Wetback and Other Stories (2016) — รวมเรื่องสั้นเกี่ยวกับชาวเม็กซิกัน-อเมริกันที่อาศัยอยู่ในย่านเอลิเซียนแวลลีย์ ของลอสแอนเจลิส
- Gardens of Plenty (2024) — นวนิยายผจญภัยอิงประวัติศาสตร์ที่ดำเนินเรื่องในศตวรรษที่ 16
สารคดี
- Five Against the Sea (1988) — เรื่องราวการเอาชีวิตรอดของชายห้าคนที่รอดชีวิตจากการลอยเคว้งอยู่กลางทะเลเป็นเวลา 142 วัน
- การรักษาด้วยหัวใจ (1988) กับ ดร. เมห์เม็ต ออซ — ศัลยแพทย์ชื่อดังเมห์เม็ต ออซเล่าประสบการณ์ของเขาในการผสมผสานการรักษาทางการแพทย์สมัยใหม่และแบบดั้งเดิม
- Moving Target: A Memoir of Pursuit (2002) — ความทรงจำในวัยเด็กของ Arias และการค้นหา พ่อ ที่เป็นเชลยศึก ผู้ได้รับรางวัล Latino Literary Hall of Fame [ 22 ]
- กฎของไวท์: ช่วยเหลือเยาวชนของเราทีละคน (2007) กับพอล ดี. ไวท์ — เรื่องราวเกี่ยวกับการตอบสนองของครูโรงเรียนแห่งหนึ่งในคาโนกาพาร์คต่อเหตุการณ์ฆาตกรรมนักเรียน
- ชีวิตของฉันในฐานะดินสอ (2015) — รวมบทความเกี่ยวกับประสบการณ์การเดินทางของอาริอาสในฐานะนักข่าว
บทความที่น่าสนใจ
- "การปลุกระดมของชนพื้นเมืองในเปรู" หนังสือพิมพ์ Christian Science Monitor (5 ตุลาคม 1965) โดย Ronald Arias กล่าว — การปราบปรามการลุกฮือของกองโจรพื้นเมืองโดยรัฐบาลเปรู
- "ไก่ตัวผู้ที่เรียกฉันกลับบ้าน", เดอะเนชั่น (18 มิถุนายน 1983)
- "ความเศร้าโศกและความเข้มแข็งท่ามกลางซากปรักหักพัง" นิตยสารพีเพิล (7 ตุลาคม 1985) — รายงานของอาริอาสเกี่ยวกับเหตุการณ์แผ่นดินไหวในเม็กซิโกซิตี้ปี 1985
- "ไวน์แดง เฮมิงเวย์ และฉัน" นิตยสารพีเพิล (14 ตุลาคม 1985) — การพบกันโดยบังเอิญระหว่างเออร์เนสต์ เฮมิงเวย์และอาริอาสหนุ่มในเมืองปัมโปลนาประเทศสเปน
- "ฝ่าฟันอุปสรรคทุกอย่าง" นิตยสาร People (26 ตุลาคม 1987) — เรื่องราวของเด็กสามคนที่ประสบความสำเร็จแม้เผชิญกับความยากลำบาก
- "การเดินทางสู่ขอบเหว" นิตยสาร People (11 กรกฎาคม 1988) — แหล่งข้อมูลสำหรับหนังสือFive Against the Sea ของ Arias
- " เจน กู๊ดดอลล์ " นิตยสารพีเพิล (4 พฤษภาคม 1990) — บทความเกี่ยวกับผู้เชี่ยวชาญชั้นนำของโลกด้านลิงชิมแปนซีในป่า
- " Heaps of Pain" (4 มกราคม 1992)
- "จากอินคาถึงอินคาโคลา", การเดินทางขึ้นเขา: บทความท่องเที่ยวโดยนักเขียนจากหน่วยสันติภาพ (1994) — การเดินทางของอาริอาสในเปรูในฐานะอาสาสมัครหน่วยสันติภาพ
- "งู" ใน Brevity: A Journal of Concise Literary Non-fictionฉบับที่ 31 (25 กันยายน 2009) — การวิ่งจ็อกกิ้งในมานากัวกับแดเนียล ออร์เตกา
แหล่งข้อมูลบรรณานุกรม
https://faculty.ucmerced.edu/mmartin-rodriguez/index_files/vhAriasRon.htm
ดูเพิ่มเติม
อ่านเพิ่มเติม
- Bruce-Novoa, Juan; "บทสัมภาษณ์กับ Ron Arias" วารสารการศึกษาชาติพันธุ์ , ฤดูหนาว 1976; 3 (4): 69–73
- Martinez, Eliud; "นวนิยายเรื่อง The Road to Tamazunchaleของ Ron Arias : นวนิยายแห่งความเป็นจริงใหม่" วารสารวรรณกรรมละตินอเมริกา , 1977; 10: 51–63.
- Gingerich, Willard. "แง่มุมของรูปแบบร้อยแก้วในนวนิยายชิคาโนสามเรื่อง: Pocho , Bless Me, UltimaและThe Road to Tamazunchale " หน้า 206–228 ใน: Ornstein-Galicia, Jacob (บรรณาธิการ); Metcalf, Allan (บรรณานุกรม); รูปแบบและหน้าที่ในภาษาอังกฤษชิคาโน . Rowley, MA: Newbury House; 1984.
- นีเอโต, อีวา มาร์การิตา. "วิภาษวิธีของการแทรกแซงข้อความในนวนิยายเรื่อง The Road to Tamazunchaleของรอน อาริอาส" หน้า 239–246 ใน: แลตติน, เวอร์นอน อี. (บรรณาธิการ); นวนิยายชิคาโนร่วมสมัย: การสำรวจเชิงวิพากษ์ . บิงแฮมตัน, นิวยอร์ก: ไบลิงชวล ; 1986.
- เลอรัต, คริสเตียน. "Ultime va-et-vient entre l'ici et l'ailleurs dans The Road to Tamazunchale " หน้า 189–202 ใน: Béranger, Jean (เอ็ด.); L'Ici et l'ailleurs: หลายภาษาและความหลากหลายทางวัฒนธรรมในAmérique du Nord บอร์กโดซ์: Presses de l'Université de Bordeaux; 1991.
- Fabre, Geneviève; "การจากลาและการเรียกคืนในThe Road to TamazunchaleและThe Ultraviolet Sky " The Bilingual Review/La Revista Bilingüe , พฤษภาคม-ธันวาคม 1991; 16 (2–3): 171–79
- Herrera, Andrea O'Reilly; " The Road to Tamazunchale ของ Ron Arias และแนวคิดเรื่องความตาย" The Americas Review: บทวิจารณ์วรรณกรรมและศิลปะฮิสแปนิกของสหรัฐอเมริกาฤดูใบไม้ร่วง-ฤดูหนาว 1994; 22 (3–4): 114–24
- Martín-Rodríguez, Manuel M. "การข้ามพรมแดน: เส้นทาง (ที่ยาวและคดเคี้ยว) สู่ Tamazunchale" หน้า 181–206 ใน: Hawley, John C. (บรรณาธิการและคำนำ); การสื่อสารข้ามพรมแดน: วรรณกรรมต่อต้านและพรมแดนทางวัฒนธรรมอัลบานี, นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแห่งรัฐนิวยอร์ก; 1996
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์ Peace Corps Online (เข้าชมเมื่อมีนาคม 2551)
- ประวัติโดยย่อจาก UCLA (เข้าถึงเมื่อมีนาคม 2551)