อ่าน 5 นาที
รากศัพท์ (ภาษาศาสตร์)
รากศัพท์ ( หรือ ที่รู้จักกันในชื่อ คำรากศัพท์ หรือ รากศัพท์ ) คือแก่นของคำที่ไม่สามารถลดทอนเป็นองค์ประกอบที่มีความหมายได้อีก ต่อไป [ 1 ] ใน ทางสัณฐานวิทยา...
รากศัพท์ (ภาษาศาสตร์)
รากศัพท์ ( หรือที่รู้จักกันในชื่อคำรากศัพท์หรือรากศัพท์ ) คือแก่นของคำที่ไม่สามารถลดทอนเป็นองค์ประกอบที่มีความหมายได้อีก ต่อไป [ 1 ]ในทางสัณฐานวิทยารากศัพท์เป็นหน่วยทางสัณฐานวิทยาที่เรียบง่าย ซึ่งสามารถปล่อยว่างไว้หรือสามารถ เติม คำนำหน้าหรือคำต่อท้าย ได้ [ 2 ] [ 3 ]คำรากศัพท์เป็น หน่วยคำ ศัพท์ หลัก ของคำและของกลุ่มคำ (รากศัพท์นี้เรียกว่าคำฐาน) ซึ่งมีลักษณะ เนื้อหา ทางความหมายและไม่สามารถลดลงเป็นส่วนประกอบที่เล็กกว่าได้ คำที่มีความหมายในเกือบทุกภาษามี และอาจประกอบด้วยเฉพาะหน่วย รากศัพท์เท่านั้น อย่างไรก็ตาม บางครั้งคำว่า "รากศัพท์" ก็ใช้เพื่ออธิบายคำที่ไม่มี ส่วน ท้ายผันแต่มีส่วนท้ายคำศัพท์อยู่ ตัวอย่างเช่นchattersมีรากศัพท์ผันหรือคำหลักchatterแต่มี รากศัพท์ chatรากศัพท์ผันมักเรียกว่าลำต้นรากศัพท์ หรือหน่วยคำรากศัพท์ในความหมายที่เข้มงวดกว่านั้น คือ ลำต้นของคำที่มีหน่วยคำเดียว
ตามนิยามดั้งเดิม รากศัพท์สามารถเป็นได้ทั้งหน่วยคำอิสระหรือหน่วยคำที่ผูกติดอยู่กับคำอื่นหน่วยคำรากศัพท์เป็นส่วนประกอบพื้นฐานสำหรับการเติมคำต่อท้ายและการสร้างคำประสมอย่างไรก็ตาม ในภาษาที่มีการสังเคราะห์คำหลายคำและมีระดับการผันคำสูงมาก คำว่า "รากศัพท์" โดยทั่วไปมีความหมายเหมือนกับ "หน่วยคำอิสระ" ภาษาหลายภาษามีจำนวนหน่วยคำที่สามารถใช้เป็นคำได้โดยลำพังอย่างจำกัดมาก เช่น ภาษาYup'ikมีหน่วยคำไม่เกินสองพันหน่วย
บางครั้งรากศัพท์จะถูกระบุโดยใช้สัญลักษณ์รากศัพท์⟨√⟩เพื่อหลีกเลี่ยงความสับสนที่อาจเกิดขึ้นกับวัตถุการวิเคราะห์อื่นที่มีการสะกดหรือการออกเสียงที่คล้ายกัน: [ 4 ]ตัวอย่างเช่น√bhū-หมายถึงรากศัพท์ภาษา สันสกฤตbhū- โดยเฉพาะ
ตัวอย่าง
คำกริยาภาษาอังกฤษrunningมีรากศัพท์run ส่วน คำคุณศัพท์ขั้นสูงสุดในภาษาสเปนamplísimoมีรากศัพท์ampli-ในกรณีแรก รากศัพท์สามารถปรากฏอยู่เดี่ยวๆ ได้อย่างอิสระ แต่ในกรณีหลัง ต้องมีการดัดแปลงโดยการเติมคำต่อท้ายจึงจะใช้เป็นรูปอิสระได้ภาษาอังกฤษมีการใช้กลยุทธ์ทางสัณฐานวิทยา เช่น การเติมคำต่อท้าย น้อยมาก และมีแนวโน้มที่จะมีคำที่เหมือนกับรากศัพท์ของมัน อย่างไรก็ตาม รูปแบบเช่นในภาษาสเปนก็มีอยู่ในภาษาอังกฤษ เช่นinterruptซึ่งอาจมีรากศัพท์-ruptซึ่งปรากฏเฉพาะในรูปแบบที่มีคำนำหน้าอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องเท่านั้น (เช่นdisrupt , corrupt , ruptureเป็นต้น) รูปแบบ-ruptไม่สามารถปรากฏอยู่เดี่ยวๆ ได้
ตัวอย่างของรากคำพยัญชนะซึ่งมีความเกี่ยวข้องแต่แตกต่างจากแนวคิดที่พัฒนาขึ้นในที่นี้ เกิดขึ้นจากพยัญชนะสามตัว (อย่างน้อยสองตัวและมากที่สุดห้าตัว) ผู้พูดอาจสร้างและพัฒนาคำใหม่ (ซึ่งแตกต่างกันในเชิงสัณฐานวิทยาและไวยากรณ์ กล่าวคือ มีส่วนของคำพูดที่แตกต่างกัน) โดยใช้กลยุทธ์ทางสัณฐานวิทยาที่ไม่ใช่การต่อคำเข้าด้วยกัน: การแทรกสระ ที่แตกต่างกัน ซึ่งแตกต่างจาก 'รากคำ' ในที่นี้ รากคำเหล่านี้ไม่สามารถเกิดขึ้นได้ด้วยตัวเองโดยปราศจากการดัดแปลง ดังนั้นจึงไม่เคยพบเห็นรากคำเหล่านี้ในภาษาพูดจริง และอาจเรียกว่า 'นามธรรม' ตัวอย่างเช่น ในภาษาฮีบรูรูปแบบที่ได้มาจากรากศัพท์พยัญชนะ นามธรรม ซึ่งเป็นแนวคิดหลักทางสัทศาสตร์ของภาษาฮีบรู ג-ד-ל ( gdl ) ที่เกี่ยวข้องกับแนวคิดเรื่องความใหญ่โต ได้แก่g a d o lและgd o l a (รูปคำคุณศัพท์เพศชายและเพศหญิงของคำว่า "ใหญ่"), g a d a l "เขาเติบโต", hi gd i l "เขาขยาย" และma gd e l et "เครื่องขยาย" รวมถึงคำอื่นๆ อีกมากมาย เช่นg o d e l "ขนาด" และmi gd a l "หอคอย"
รากศัพท์และ รากศัพท์ ที่สร้างขึ้นใหม่สามารถกลายเป็นเครื่องมือของนิรุกติศาสตร์ได้[ 5 ]
รากแขนง
รากศัพท์รอง คือ รากศัพท์ที่มีการเปลี่ยนแปลง ทำให้เกิดคำใหม่ที่มีความหมายแตกต่างออกไปเล็กน้อย ในภาษาอังกฤษ อาจเทียบได้กับคำว่าconductorซึ่งเป็นรากศัพท์รองที่เกิดจากรากศัพท์to conductใน ภาษา อับจาดภาษาที่คุ้นเคยมากที่สุดคือภาษาอาหรับและภาษาฮิบรูซึ่งตระกูลของรากศัพท์รองเป็นพื้นฐานของภาษา รากศัพท์รองถูกสร้างขึ้นโดยการเปลี่ยนแปลงสระของรากศัพท์ โดยการเพิ่มหรือลบสระยาวa , i , u , eและo (โปรดสังเกตว่าภาษาอาหรับไม่มีสระeและo ) นอกจากนี้ รากศัพท์รองยังสามารถสร้างขึ้นได้โดยการเติมคำนำหน้า ( m− , t− ), การเติมคำแทรก ( −t− ) หรือการเติมคำต่อท้าย ( −iและอื่นๆ อีกหลายคำ) ไม่มีกฎเกณฑ์ในภาษาเหล่านี้เกี่ยวกับจำนวนรากศัพท์รองที่สามารถสร้างขึ้นจากรากศัพท์เดียวได้ บางรากศัพท์มีรากศัพท์รองน้อย แต่บางรากศัพท์มีมาก และไม่จำเป็นต้องใช้ในปัจจุบันทั้งหมด
ลองพิจารณาภาษาอาหรับ ดู :
- مركز [mrkz] หรือ [markaza] หมายถึง 'รวมศูนย์ (เพศชาย เอกพจน์)' มาจาก [markaz] 'ศูนย์กลาง' มาจาก [rakaza] 'ปลูกลงดิน ปัก (หอก)' ( ر-ك-ز | rkz) ซึ่งต่อมาได้ก่อให้เกิดคำต่างๆ เช่นمركزي [markaziy] หมายถึง 'ศูนย์กลาง', مركزية [markaziy:ah] หมายถึง 'ลัทธิรวมศูนย์' หรือ 'การรวมศูนย์' และلامركزية [la:markaziy:ah] 'การกระจายอำนาจ' [ 6 ]
- ارجح [rjh] หรือ [ta'arjaħa] แปลว่า 'สั่น (เพศชาย, เอกพจน์)', จาก ['urju:ħa] 'แกว่ง (n)', จาก [rajaħa] 'ชั่งน้ำหนักลง, คิดล่วงหน้า (เพศชาย, เอกพจน์)' ( ر-ج-ح | rj-ħ)
- محور [mhwr] หรือ [tamaħwara] แปลว่า 'ศูนย์กลาง เน้น (เพศชาย เอกพจน์)' จาก [mihwar] แปลว่า 'แกน' จาก [ħa:ra] 'หัน (เพศชาย เอกพจน์)' (ح-و-ر | hwr)
- مسخر [msxr], تمسخر [tamasxara] หมายถึง 'เยาะเย้ย, ล้อเลียน (เพศชาย, เอกพจน์)' มาจาก مسخرة [masxara] หมายถึง 'การเยาะเย้ย' มาจาก سخر [saxira] 'เยาะเย้ย (เพศชาย, เอกพจน์)' (มาจาก س-خ-ر[sxr])" [ 7 ]กรณีที่คล้ายกันนี้อาจพบได้ในภาษาเซมิติก อื่นๆ เช่นภาษาฮีบรูภาษาซีเรียภาษาอาราเมอิกภาษามอลตาและในระดับที่น้อยกว่าคือ ภาษา อัมฮาริก
กรณีที่คล้ายกันนี้เกิดขึ้นในภาษาฮีบรูตัวอย่างเช่นภาษาฮีบรูอิสราเอลמ-ק-מ √mqm 'locate' ซึ่งมาจากภาษาฮีบรูในพระคัมภีร์ไบเบิลמקום måqom 'place' ซึ่งมีรากศัพท์ว่าק-ו-מ √qwm 'stand' ตัวอย่างล่าสุดที่ Academy of the Hebrew Language นำเสนอ คือמדרוג midrúg 'rating' จากמדרג midrág ซึ่งมีรากศัพท์ว่าד-ר-ג √drg 'grade'" [ 7 ]
ตามที่Ghil'ad Zuckermann กล่าวไว้ว่า "กระบวนการนี้มีลักษณะทางสัณฐานวิทยาคล้ายกับการสร้าง กริยา ที่แสดงการซ้ำ (iterative verbs) ในภาษาละตินตัวอย่างเช่น:
- iactito 'โยนไปมา' มาจากiacto 'โอ้อวด, พูดถึงซ้ำๆ, รบกวน, ก่อกวน, โยน, ขว้าง, สะบัดทิ้ง' ซึ่งมาจากiacio 'โยน, ขว้าง' (จากคำกริยาช่อง 3 iactum ) [ 7 ]
ลองพิจารณา รับบีนิกฮีบรูת-ר-מ √trm 'บริจาค, บริจาค' ด้วย(มิชนาห์: T'rumoth 1:2: 'แยกค่าธรรมเนียมของปุโรหิต') ซึ่งมาจากภาษาฮีบรูในพระคัมภีร์ไบเบิลתרומה t'rūmå 'การบริจาค' ซึ่งมีรากศัพท์มาจากר-ו-מ √rwm 'raise'; อ้างอิง ภาษาฮีบรูรับบีนิก ת-ר-ע √tr-' 'เป่าแตร เป่าแตร' จากภาษาฮีบรูในพระคัมภีร์ไบเบิลתרועה t'rū'å 'ตะโกน ร้องไห้ เสียงดัง เป่าแตร' ในทางกลับกันจากר-ו-ע √rw-'" [ 7 ] และอธิบายถึงคำต่อท้าย
รากศัพท์ที่ไม่ขึ้นกับหมวดหมู่
กรอบการสร้างการแยกส่วนชี้ให้เห็นว่ารากศัพท์มีข้อมูลทางไวยากรณ์น้อยและสามารถถือได้ว่าเป็น "เป็นกลางทางหมวดหมู่" [ 8 ]รากศัพท์ที่เป็นกลางทางหมวดหมู่คือรากศัพท์ที่ไม่มีหมวดหมู่คำศัพท์โดยกำเนิด แต่มีเนื้อหาเชิงแนวคิดบางอย่างที่ปรากฏชัดขึ้นอยู่กับสภาพแวดล้อมทางไวยากรณ์[ 8 ]วิธีการที่รากศัพท์เหล่านี้ได้รับหมวดหมู่คำศัพท์นั้นได้มีการกล่าวถึงในสัณฐานวิทยาแบบกระจายและแบบจำลองโครงกระดูกภายนอก
ทฤษฎีที่ใช้แนวทางที่เป็นกลางต่อหมวดหมู่ยังไม่บรรลุข้อตกลงร่วมกัน ณ ปี 2020 ว่ารากเหล่านี้มีประเภทความหมายแต่ไม่มีโครงสร้างอาร์กิวเมนต์หรือไม่[ 9 ]ไม่มีทั้งประเภทความหมายและโครงสร้างอาร์กิวเมนต์[ 10 ]หรือมีทั้งประเภทความหมายและโครงสร้างอาร์กิวเมนต์[ 11 ]
เพื่อสนับสนุนแนวทางที่เป็นกลางในหมวดหมู่ ข้อมูลจากภาษาอังกฤษแสดงให้เห็นว่ารากศัพท์พื้นฐานเดียวกันปรากฏเป็นคำนามและคำกริยา ไม่ว่าจะมีหรือไม่มีสัณฐานวิทยาที่ชัดเจนก็ตาม[ 8 ]
ตัวอย่าง ภาษาอังกฤษ - ชัดเจน[ 8 ] ราก คำนาม กริยา โฆษณา โฆษณา เพื่อโฆษณา อักขระ ตัวละคร เพื่อกำหนดลักษณะเฉพาะ จ้าง การจ้างงาน เพื่อจ้างงาน ตัวอักษร ตัวอักษร เพื่อเรียงลำดับ ตามตัวอักษร ตัวอย่าง ภาษาอังกฤษ - Covert [ 8 ] ราก คำนาม กริยา เต้นรำ การเต้นรำ เพื่อเต้นรำ เดิน การเดิน เดิน เก้าอี้ เก้าอี้ ถึงเก้าอี้ ตู้เสื้อผ้า ตู้เสื้อผ้า ไปที่ตู้เสื้อผ้า
ในภาษาฮีบรูรากส่วนใหญ่ประกอบด้วยพยัญชนะเสียงพยัญชนะ √CCC อารัด (2003) อธิบายว่ารากพยัญชนะจะเปลี่ยนเป็นคำเนื่องจากสัณฐานวิทยาของรูปแบบ ดังนั้น รากจึงเปลี่ยนเป็นคำกริยาเมื่ออยู่ในสภาพแวดล้อมของคำกริยาที่ส่วนหัวมีลักษณะ "v" (รูปแบบ) [ 12 ]
พิจารณาราก √š-mn (ש-מ-נ)
| ลวดลาย | คำที่ออกเสียง | ลิปกลอส |
|---|---|---|
| CeCeC (n) | เชเมน | น้ำมัน, จาระบี |
| CaCCeCet (n) | šamenet | ครีม |
| CuCaC (n), CaCeC (adj) | šuman, šamen | อ้วน |
| hiCCiC (v) | ฮิชมิน | อ้วนขึ้น/อ้วนขึ้น |
| CiCCeC (n) | ชิเมน | จาระบี |
แม้ว่าคำทุกคำจะมีความหมายแตกต่างกัน แต่ความหมายโดยทั่วไปของวัสดุที่มีลักษณะมันเยิ้มหรือเป็นไขมันนั้น สามารถอนุมานได้จากรากศัพท์เดียวกัน
นอกจากนี้ อารัดยังระบุว่ามีภาษาอยู่สองประเภทในแง่ของการตีความรากศัพท์ ในภาษาเช่นภาษาอังกฤษ รากศัพท์จะถูกกำหนดการตีความหนึ่ง ในขณะที่ในภาษาเช่นภาษาฮิบรู รากศัพท์สามารถสร้างการตีความได้หลายแบบขึ้นอยู่กับสภาพแวดล้อม เหตุการณ์นี้ชี้ให้เห็นถึงความแตกต่างในการเรียนรู้ภาษาระหว่างสองภาษานี้ ผู้พูดภาษาอังกฤษจะต้องเรียนรู้รากศัพท์สองรากศัพท์เพื่อที่จะเข้าใจคำศัพท์สองคำที่แตกต่างกัน ในขณะที่ผู้พูดภาษาฮิบรูจะเรียนรู้รากศัพท์หนึ่งรากศัพท์สำหรับคำศัพท์สองคำขึ้นไป[ 12 ]
| รากภาษาอังกฤษ | คำศัพท์ภาษาอังกฤษ | รากศัพท์ภาษาฮีบรู | คำภาษาฮีบรู | ลิปกลอส |
|---|---|---|---|---|
| √ครีม | ครีม | √š-mn ש-מ-נ | šamenet | 'ครีม' |
| √ไขมัน | อ้วน | šuman (n), šamen (adj) | 'อ้วน' |
Alexiadou และ Lohndal (2017) เสนอข้ออ้างว่าภาษามีระดับประเภทเมื่อพูดถึงรากศัพท์และความหมาย และระบุว่าภาษากรีกอยู่ระหว่างภาษาฮีบรูและภาษาอังกฤษ[ 13 ]
ดูเพิ่มเติม
- นิรุกติศาสตร์
- เลมมา (สัณฐานวิทยา)
- เล็กซีม
- การจำแนกประเภททางสัณฐานวิทยา
- สัณฐานวิทยา (ภาษาศาสตร์)
- การจับคู่ระหว่างเสียงและความหมาย
- ส่วนประกอบหลัก
- รากศัพท์โปรโตอินโด-ยุโรป
- รากศัพท์ (อักษรจีน)
- รากศัพท์เซมิติก
- ครอบครัวคำศัพท์
- รากศัพท์
ลิงก์ภายนอก
- รากศัพท์และคำนำหน้าของ Virtual Salt
- Espindle – รากศัพท์ภาษากรีกและละตินเก็บรักษาไว้เมื่อวันที่ 13 กันยายน 2008 ที่Wayback Machine