อ่าน 9 นาที
อับจาด
อันอับจาด ( / ˈ æ b dʒ æ d /ⓘ ; หรือabgad, แปลตรงตัวว่า'อักษร') คือระบบการเขียนที่ใช้สัญลักษณ์พยัญชนะส่วนสระผู้อ่านต้องอนุมานเอาเอง (เว้นแต่จะใช้สัญลักษณ์อื่น...
อับจาด
อันอับจาด ( / ˈ æ b dʒ æ d /ⓘ [ 1 ] ; หรือabgad, [ 2 ] [ 3 ]แปลตรงตัวว่า'อักษร') คือระบบการเขียนที่ใช้สัญลักษณ์พยัญชนะส่วนสระผู้อ่านต้องอนุมานเอาเอง (เว้นแต่จะใช้สัญลักษณ์อื่น เช่นเครื่องหมายกำกับเสียง) ซึ่งแตกต่างจากอักษรที่ใช้สัญลักษณ์กราฟีมแทนทั้งพยัญชนะและสระ คำนี้ได้รับการแนะนำในปี 1990 โดยPeter T. Daniels[ 4 ]คำอื่นๆ ที่ใช้เรียกแนวคิดเดียวกันนี้ ได้แก่บางส่วน อักษรเสียงบกพร่องเชิงเส้นแบบแบ่งส่วน อักษรพยัญชนะการเขียนพยัญชนะและอักษรพยัญชนะ [ 5 ]
อักษรที่ไม่บริสุทธิ์เช่น อักษรอาหรับและฮิบรูจะแสดงสระด้วยเครื่องหมายกำกับเสียงที่ไม่จำเป็น หรือด้วยสัญลักษณ์แสดงสระที่แตกต่างกันจำนวนจำกัด หรือทั้งสองอย่าง
นิรุกติศาสตร์
ชื่อabjadมาจากอักษรอาหรับสี่ตัวแรกในลำดับตัวอักษรดั้งเดิม ซึ่งตรงกับʾa , b , jและd ซึ่งสะท้อนถึงลำดับตัวอักษรʾ aleph , bet , gimel , daletใน อักษร เซมิติก พยัญชนะอื่นๆ เช่นอักษรฟีนิเชียนอักษรฮีบรูและอักษรเซมิติกดั้งเดิม อื่นๆ ที่จัดอยู่ในกลุ่มอักษรที่ใช้เขียนภาษาเซมิติกตะวันตก[ 6 ]
ศัพท์เฉพาะ
ตามสูตรของPeter T. Daniels [ 7 ] abjadsแตกต่างจากอักษรตรงที่พยัญชนะเท่านั้น ไม่ใช่สระ จะถูกแทนด้วยกราฟีม พื้นฐาน Abjads แตกต่างจากabugidasซึ่งเป็นอีกประเภทหนึ่งที่ Daniels กำหนดไว้ ตรงที่ใน abjads เสียงสระจะถูกบ่งบอกโดยสัทวิทยาและในกรณีที่ มี เครื่องหมายสระสำหรับระบบ เช่นniqqudสำหรับภาษาฮีบรูและḥarakātสำหรับภาษาอาหรับการใช้เครื่องหมายเหล่านั้นเป็นทางเลือกและไม่ใช่รูปแบบที่เด่น (หรือเขียนได้) Abugidas จะทำเครื่องหมายสระทั้งหมด (ยกเว้นสระ "โดยธรรมชาติ" ) ด้วยเครื่องหมายกำกับเสียง เครื่องหมายเสริมเล็กน้อยที่ติดกับตัวอักษร กราฟีมเดี่ยว หรือ (ในอักษรพยางค์ของชนพื้นเมืองแคนาดา ) โดยการหมุนตัวอักษร Abugidas บางระบบใช้สัญลักษณ์พิเศษเพื่อระงับสระโดยธรรมชาติ เพื่อให้สามารถแทนพยัญชนะเพียงอย่างเดียวได้อย่างถูกต้อง ในระบบอักษรพยางค์กราฟีมหมายถึงพยางค์ที่สมบูรณ์ กล่าวคือ เสียงสระเดี่ยว หรือการรวมกันของเสียงสระกับเสียงพยัญชนะหนึ่งเสียงขึ้นไป
นักวิชาการคนอื่นๆ ปฏิเสธการเปรียบเทียบระหว่าง abjad กับ alphabet เนื่องจากabjadยังถูกใช้เป็นคำเรียกระบบตัวเลขอาหรับอีกด้วย นอกจากนี้ อาจตีความได้ว่าอักษรพยัญชนะ ซึ่งแตกต่างจากอักษรกรีกยังไม่ใช่อักษรที่แท้จริง[ 8 ] Florian Coulmasนักวิจารณ์ของ Daniels และศัพท์ abjad โต้แย้งว่าศัพท์นี้อาจทำให้สับสนระหว่างอักษรกับ "ระบบการถอดเสียง" และไม่มีเหตุผลที่จะลดสถานะของอักษรฮีบรู อาราเมอิก หรือฟีนิเชียนให้เป็นอักษรชั้นสองในฐานะ "อักษรที่ไม่สมบูรณ์" [ 9 ] อย่างไรก็ตาม ศัพท์ของ Daniels ได้รับการยอมรับในชุมชนภาษาศาสตร์[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]
ที่มาและประวัติ

อักษรโปรโต-ไซนายิกเป็นตัวอย่างที่เก่าแก่ที่สุดของการเขียนแบบตัวอักษรอักษรนี้โดยทั่วไปถือว่าได้รับการพัฒนาขึ้นรอบคาบสมุทรไซนายในช่วงยุคสำริดตอนกลางโดยผู้พูดภาษาเซมิติกตะวันตกโบราณซึ่งนำองค์ประกอบภาพ จาก อักษรฮีโรกลิฟของอียิปต์ ในท้องถิ่นมาใช้ ใหม่เพื่อสร้างอักษรใหม่ที่แสดงถึงพยัญชนะของภาษาของตนเองโดยใช้อะโครโฟนี [ 13 ] อักษรโปรโต-ไซนายิกเชื่อกันว่าแสดงถึง หรืออย่างน้อยก็บ่งชี้ถึงการมีอยู่ของบรรพบุรุษ ยุคแรก ของอักษรพยัญชนะเซมิติกในภายหลังจำนวนมากซึ่งพัฒนาอย่างต่อเนื่องเมื่อเวลาผ่านไปเป็น รูปแบบที่เป็น นามธรรม มากขึ้น และไม่แสดงภาพอย่างชัดเจนรวมถึงอักษรอะบจาดของฟีนิเชีย
อักษรฟินิเชียเป็นการลดทอนความซับซ้อนของการเขียนตามหลักสัทศาสตร์ อย่างมาก แตกต่างจากอักษรอื่นๆ เช่นอักษรลิ่ม ของเมโสโปเตเมีย ( ทั้งแบบรูปและแบบพยางค์) และอักษรภาพอียิปต์ (ทั้งแบบรูปและแบบพยัญชนะ) อักษรฟินิเชียประกอบด้วยสัญลักษณ์เพียงไม่กี่สิบตัวเท่านั้น สันนิษฐานว่าความเรียบง่ายของอักษรฟินิเชียทำให้เรียนรู้ได้ง่าย แพร่หลาย และมีอิทธิพลต่อการนำไปใช้หรือดัดแปลงในการพัฒนาอักษรอื่นๆ โดยผู้ที่ไม่ใช่ชาวฟินิเชียที่ได้พบกับพ่อค้าชาวฟินิเชียที่เดินทางทางทะเลและนำอักษรของพวกเขาติดตัวไปด้วยขณะทำการค้าขายทั่วโลกเมดิเตอร์เรเนียนโบราณในช่วงสหัสวรรษแรกก่อนคริสตกาล
ในระหว่างการแลกเปลี่ยนเหล่านี้ อักษรฟีนิเชียได้ก่อให้เกิดระบบการเขียนใหม่ ๆ จำนวนมาก รวมถึง อักษร อะราเมอิกที่ ใช้กันอย่างแพร่หลาย และอักษรกรีกอักษรกรีกได้รับการพัฒนาต่อมาเป็นอักษรหลายชุด ได้แก่ อักษรเอตรัส กัน อักษร คอปติกอักษรซีริลลิกและอักษรละติน (ผ่านทางอักษรเอตรัสกัน) ในขณะที่อักษรอะราเมอิกกลายเป็นบรรพบุรุษของอักษรอะบจาดและอะบูจิดาจำนวนมากในเอเชีย โดยเฉพาะในและรอบ ๆ อินเดีย เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และโอเชียเนีย
อักษรพี่น้องอื่นๆ ของฟินิเชียนที่แตกแขนงมาจากอักษรโปรโตไซนายิก ได้แก่อักษรเซมิติกใต้ที่มีสองสาขาหลัก ได้แก่ อักษร อาหรับเหนือโบราณที่ใช้ในภาคเหนือและภาคกลางของอาระเบียจนกระทั่งถูกแทนที่ด้วยอักษรอาหรับ[ 14 ]และ อักษร อาหรับใต้โบราณซึ่งต่อมาพัฒนาเป็นอักษรเกเอซซึ่งยังคงใช้ใน เอ ริ เทรียและเอธิโอเปีย
อับจาดที่ไม่บริสุทธิ์

อักษร Abjad ที่ไม่บริสุทธิ์จะมีตัวอักษรสำหรับสระบางตัว เครื่องหมายกำกับสระที่เป็นตัวเลือก หรือทั้งสองอย่าง คำว่า Abjad บริสุทธิ์หมายถึงอักษรที่ไม่มีตัวบ่งชี้สระเลย[ 15 ]อย่างไรก็ตาม อักษร Abjad ส่วนใหญ่ เช่นอักษรอาหรับฮิบรูอาราเมอิกและปาห์ลาวีเป็นอักษร Abjad ที่ "ไม่บริสุทธิ์" กล่าวคือ อักษรเหล่านี้ยังมีสัญลักษณ์สำหรับหน่วยเสียงสระบางตัว แม้ว่าตัวอักษรสระที่ไม่มีเครื่องหมายกำกับดังกล่าวจะใช้เขียนพยัญชนะบางตัว โดยเฉพาะพยัญชนะกึ่งสระ ที่ออกเสียงคล้ายกับสระยาว อักษร Abjad ที่ "บริสุทธิ์" อาจเป็นตัวอย่างของอักษร ฟีนิเชียนโบราณในยุคแรกๆแม้ว่าในบางจุด (อย่างน้อยที่สุดในศตวรรษที่ 9 ก่อนคริสต์ศักราช) อักษรฟีนิเชียนและอักษร Abjad เซมิติกส่วนใหญ่ในยุคเดียวกันได้เริ่มใช้สัญลักษณ์พยัญชนะบางตัวที่มีฟังก์ชันรองเป็นเครื่องหมายสระ เรียกว่าmatres lectionis [ 16 ]การปฏิบัตินี้ในตอนแรกค่อนข้างหายากและมีขอบเขตจำกัด แต่ต่อมากลับแพร่หลายและพัฒนามากขึ้น
การเพิ่มสระ
ในศตวรรษที่ 9 ก่อนคริสต์ศักราช ชาวกรีกได้ดัดแปลงอักษรฟินิเชียมาใช้ในภาษาของตนเอง โครงสร้างทางเสียงของภาษากรีกทำให้เกิดความกำกวมมากเกินไปเมื่อสระไม่ได้รับการแทนด้วยตัวอักษร ดังนั้นจึงมีการปรับเปลี่ยนอักษร พวกเขาไม่จำเป็นต้องใช้ตัวอักษรสำหรับ เสียง ในลำคอที่แทนด้วยaleph , he , hethหรือayinดังนั้นจึงกำหนดค่าให้กับสัญลักษณ์เหล่านี้แทนสระ ตัวอักษรwawและyodก็ถูกดัดแปลงให้เป็นสัญลักษณ์สระเช่นกัน โดยตัวอักษรเหล่านี้และheถูกใช้เป็นmatres lectionisในภาษาฟินิเชียอยู่แล้ว นวัตกรรมที่สำคัญของภาษากรีกคือการกำหนดสัญลักษณ์เหล่านี้ให้กับเสียงสระโดยเฉพาะและไม่กำกวม ซึ่งสามารถรวมกับพยัญชนะได้อย่างอิสระ (ตรงข้ามกับอักษรพยางค์ เช่น อักษรลิเนียร์ บีซึ่งมักจะมีสัญลักษณ์สระ แต่ไม่สามารถรวมกับพยัญชนะเพื่อสร้างพยางค์ใดๆ ได้)
อักษร อะบูจิดาพัฒนาไปตามเส้นทางที่แตกต่างออกไปเล็กน้อย สัญลักษณ์พยัญชนะพื้นฐานถือว่ามีเสียงสระ "a" อยู่ในตัว ส่วนตะขอหรือเส้นสั้นๆ ที่ต่อกับส่วนต่างๆ ของตัวอักษรพื้นฐานจะปรับเปลี่ยนเสียงสระ ด้วยวิธีนี้ อักษรอะบูจิดาของอาระเบียใต้จึงวิวัฒนาการเป็นอักษรเกเอซของเอธิโอเปียระหว่างศตวรรษที่ 5 ก่อนคริสต์ศักราชถึงศตวรรษที่ 5 หลังคริสต์ศักราช ในทำนองเดียวกันอักษรอะบูจิดาพราหมณ์ ของอนุทวีปอินเดียพัฒนาขึ้นราวศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสต์ศักราช ( มีการตั้งสมมติฐานว่า มาจากอักษรอะบูจิดาอราเมอิก )
อักษร Abjad และโครงสร้างของภาษาเซมิติก
รูปแบบการเขียนแบบอับจาดนั้นเหมาะสมกับ โครงสร้าง ทางสัณฐานวิทยาของภาษาเซมิติกที่พัฒนาขึ้นมาเพื่อใช้เขียน เนื่องจากคำในภาษาเซมิติกนั้นสร้างขึ้นจากรากศัพท์ที่ประกอบด้วยพยัญชนะสามตัว (โดยปกติ)โดยใช้สระเพื่อบ่งบอกถึงรูปผันหรือรูปอนุพันธ์[ 17 ]ตัวอย่างเช่น ตามภาษาอาหรับคลาสสิกและภาษาอาหรับมาตรฐานสมัยใหม่จากรากศัพท์ภาษาอาหรับكتب K-TB (เขียน) สามารถอนุมานเป็นรูปต่างๆ ได้ดังนี้كَتَبَ kataba (เขาเขียน), كَتَبْتَ katabta (คุณ (เพศชายเอกพจน์) เขียน), يَكْتُبُ yaktubu (เขาเขียน) และمَكْتَبَة maktabah (ห้องสมุด) ในกรณีส่วนใหญ่ การที่ไม่มีอักษรภาพเต็มรูปแบบสำหรับสระ ทำให้รากศัพท์ร่วมมีความชัดเจนยิ่งขึ้น ช่วยให้ผู้อ่านสามารถเดาความหมายของคำที่ไม่คุ้นเคยจากรากศัพท์ที่คุ้นเคยได้ (โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อใช้ร่วมกับบริบท ) และช่วยปรับปรุงการจดจำคำขณะอ่านสำหรับผู้อ่านที่มีประสบการณ์
ดัดแปลงเพื่อใช้เป็นตัวอักษรที่แท้จริง
อักษรอาหรับได้รับการดัดแปลงให้ทำหน้าที่เป็นอักษรจริงเมื่อใช้เขียนหลายภาษา รวมถึงภาษาเคิร์ดสวาฮิลีมาเลย์และอุยกูร์และในอดีต ยังใช้เขียนภาษา บอสเนียโมซารา บิ กอารากอนโปรตุเกสสเปนและแอฟริกาans โดยมี การนำตัวอักษรหรือการรวมตัวอักษรบางตัวมาใช้แทนสระ อักษรฮีบรูยังได้รับการดัดแปลงให้ใช้เขียนภาษาของชาวยิวเช่นลาดิโนและยิดดิช[ 18 ]
ตารางเปรียบเทียบอักษรอับจาด ทั้งที่สูญหายไปแล้วและที่ยังคงมีอยู่
ดูเพิ่มเติม
- อะเบเซดาเรียม (จารึกที่ประกอบด้วยตัวอักษรของอักษร)
- ตัวเลขอับจาด (รหัสตัวอักษรและตัวเลขอาหรับ)
- การ ตัดสระออกจากข้อความ ( Disemvoweling )
- เกมาเทรีย (ศาสตร์แห่งตัวเลขที่อ่านคำหรือวลีเป็นตัวเลขหรือรหัสตัวอักษรและตัวเลข โดยเฉพาะในบริบทของลัทธิลึกลับของชาวยิวโดยอิงจากข้อความในพระคัมภีร์ฮิบรู แต่ยังรวมถึงพระคัมภีร์ฉบับภาษากรีกและภาษาอังกฤษ ตลอดจนข้อความสำคัญอื่นๆ ด้วย)
- เลขศาสตร์ (ศาสตร์ลึกลับที่ศึกษา คุณสมบัติ อันน่าพิศวงของตัวเลข)
- การเขียนย่อ (ระบบการเขียนที่สร้างขึ้นโดยมีโครงสร้างเป็นอับจาด)
แหล่งที่มา
- เอเจอร์, ไซมอน (2015). "อักษรอับจาด / อักษรพยัญชนะ" . ออมนิกลอต .
- Daniels, Peter T. (2013). "ระบบการเขียนภาษาอาหรับ". ใน Owens, Jonathan (บรรณาธิการ). คู่มือภาษาศาสตร์อาหรับฉบับออกซ์ฟ อร์ด . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด. หน้า 415. ISBN 9780199764136.
- Daniels, Peter T. และ Bright, William, บรรณาธิการ (1996). ระบบการเขียนของโลก . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด. หน้า 4. ISBN 978-0195079937.
- เอคติอาร์, มารยัม (2011). ผลงานชิ้นเอกจากแผนกศิลปะอิสลามในพิพิธภัณฑ์ศิลปะเมโทรโพลิแทนนิวยอร์ก: พิพิธภัณฑ์ศิลปะเมโทรโพลิแทน หน้า 21. ISBN 9781588394347.
- Gnanadesikan, Amalia E. (2017). "สู่การจำแนกประเภทของอักษรเสียง". การวิจัยระบบการเขียน9 (1) . Taylor & Francis: 14– 35. doi : 10.1080/17586801.2017.1308239 .
- ฟราจซินเจียร์, ซิกมุนท์; เชย์, เอริน, บรรณาธิการ (2012) "การแนะนำ". ภาษาแอฟโฟรเอเชียติก . แบบสำรวจภาษาเคมบริดจ์ เคมบริดจ์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. พี 2. ไอเอสบีเอ็น 9780521865333.
- แลม, โจเซฟ (2015). "บทที่ 12 การประดิษฐ์และการพัฒนาของอักษร". ใน วูดส์, คริสโตเฟอร์; ทีเตอร์, เอมิลี่; เอมเบอร์ลิง, เจฟฟ์ (บรรณาธิการ). ภาษาที่มองเห็นได้: การประดิษฐ์การเขียนในตะวันออกกลางโบราณและที่อื่นๆ . สำนักพิมพ์พิพิธภัณฑ์สถาบันตะวันออก หมายเลข 32 (ฉบับที่ 2 ปรับปรุงแก้ไขเล็กน้อย). สถาบันตะวันออก มหาวิทยาลัยชิคาโก. หน้า 189–190 . ISBN 9781885923769.
- เลห์มันน์, ไรน์ฮาร์ด จี. (2011). " บทที่ 2 27-30-22-26. อักษรหนึ่งๆ ต้องการกี่ตัว? กรณีของอักษรเซมิติก" ใน เดอ วูคท์, อเล็กซ์ และ ควัก, โยอาคิม ฟรีดริช (บรรณาธิการ). แนวคิดเรื่องการเขียน: การเขียนข้ามพรมแดน . ไลเดน: บริลล์. หน้า 11–52 . ISBN 978-9004215450.
- Lipiński, Edward (1994). การศึกษาจารึกภาษาอราเมอิกและชื่อบุคคล เล่ม 2.ลูเวน ประเทศเบลเยียม: สำนักพิมพ์ Peeters. หน้า 29–30 . ISBN 9068316109.
- โล, ลอว์เรนซ์ (2012). "เบอร์เบอร์" . อักษรโบราณ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 26 สิงหาคม 2017
- วินเทอร์ส, โจนาห์; ลูอิส, แฟรงค์ (1999). "ภาพรวมของระบบตัวเลขศาสตร์อับจาด" . ห้องสมุดบาฮาอีออนไลน์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 ตุลาคม 2010.
- ไรท์, ดับเบิลยู. (1967). ไวยากรณ์ภาษาอาหรับ [ แปลจากภาษาเยอรมันของคาสปารี ] เล่ม 1 (ฉบับที่ 3). สำนักพิมพ์ CUP. หน้า 28. ISBN 978-0521094559.
ลิงก์ภายนอก
- ภาพรวมของระบบตัวเลข Abjad ที่ห้องสมุดบาฮาอีออนไลน์
- ตัวอย่างอักษร Abjad / อักษรพยัญชนะต่างๆ บน Omniglot
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ อับจาด
อันอับจาด ( / ˈ æ b dʒ æ d /ⓘ ; หรือabgad, แปลตรงตัวว่า'อักษร') คือระบบการเขียนที่ใช้สัญลักษณ์พยัญชนะส่วนสระผู้อ่านต้องอนุมานเอาเอง (เว้นแต่จะใช้สัญลักษณ์อื่น...
นิรุกติศาสตร์
ชื่อ abjad มาจากอักษรอาหรับสี่ตัวแรกใน ลำดับตัวอักษร ดั้งเดิม ซึ่งตรงกับ ʾa , b , j และ d ซึ่งสะท้อนถึงลำดับตัวอักษร ʾ aleph , bet , gimel , dalet ใน อักษร เซมิติก พยัญชนะอื่นๆ เช่น อักษรฟีนิเชียน อักษร ฮีบรู และ อักษรเซมิติกดั้งเดิม อื่นๆ...
ศัพท์เฉพาะ
ตามสูตรของ Peter T. Daniels [ 7 ] abjads แตกต่างจาก อักษรตรง ที่พยัญชนะเท่านั้น ไม่ใช่สระ จะถูกแทนด้วย กราฟีม พื้นฐาน Abjads แตกต่างจาก abugidas ซึ่งเป็นอีกประเภทหนึ่งที่ Daniels กำหนดไว้ ตรงที่ใน abjads เสียงสระจะ ถูกบ่งบอก โดย สัทวิทยา และในกรณีที่ มี...
ที่มาและประวัติ
อักษร โปรโต-ไซนายิก เป็น ตัวอย่างที่เก่าแก่ที่สุดของการเขียนแบบตัวอักษร อักษรนี้โดยทั่วไปถือว่าได้รับการพัฒนาขึ้นรอบ คาบสมุทรไซนาย ในช่วง ยุคสำริดตอนกลาง โดยผู้พูด ภาษาเซมิติกตะวันตกโบราณ ซึ่งนำองค์ประกอบ ภาพ จาก อักษรฮีโรกลิฟของอียิปต์ ในท้องถิ่นมาใช้...