รอสส์ สเตรตตัน
รอสส์ สเตรตตัน (6 มิถุนายน 1952 – 16 มิถุนายน 2005) เป็นนักบัลเลต์ชาวออสเตรเลียและผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ ในฐานะนักเต้น เขาเคยแสดงกับคณะบัลเลต์ออสเตรเลียคณะบัลเลต์จอฟฟรีย์และคณะบัลเลต์อเมริกันเธียเตอร์ต่อมาเขาดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ของคณะบัลเลต์ออสเตรเลีย (1997–2001) และคณะบัลเลต์หลวง (2001–2002)
ช่วงเริ่มต้นอาชีพ
รอสส์ สเตรตตัน เกิดที่แคนเบอร์ราในปี 1952 เขาเริ่มต้นอาชีพนักเต้นด้วยการเป็นนักเต้นแท็ป โดยชนะการแข่งขันเต้นแท็ปชิงแชมป์แห่งชาติออสเตรเลียถึงสองครั้ง และได้รับรางวัลอื่นๆ อีกมากมาย เมื่ออายุ 11 ปี เขาชนะ การประกวดความสามารถพิเศษรุ่นเยาว์ ของช่องเจ็ดโดยกรรมการเปรียบเทียบเขากับเฟรด แอสแตร์ในช่วงก่อนวัยรุ่น เขาเรียนเต้นกับแคทรีนา ดรูซินส์ ในสตูดิโอเล็กๆ ที่บ้านของเธอในยาร์ราลัมลา – ในยุคนั้น การเต้นสำหรับเด็กหนุ่ม โดยเฉพาะในแคนเบอร์ราช่วงทศวรรษ 1960 ถูกมองด้วยความสงสัย แม้กระทั่งความระแวง ดรูซินส์ ซึ่งเป็นผู้อพยพจากยุโรปตะวันออกหลังสงครามมายังออสเตรเลีย และมีความเชี่ยวชาญในการสอนบัลเลต์ด้วยระเบียบวินัยชั้นสูง ได้ค่อยๆ สอนสเตรตตันให้เรียนรู้การเต้นบัลเลต์ สเตรตตัน ผู้เสียสละการเรียนเพื่อศิลปะของเขา ไม่ได้เริ่มเรียนและแสดงบัลเลต์อย่างจริงจังจนกระทั่งอายุ 17 ปี เมื่อเขาเริ่มเรียนกับไบรอัน ลอว์เรนซ์ และเจเน็ต คารินอดีตนักเต้นนำของคณะบัลเลต์ออสเตรเลีย
เขาผ่านการออดิชั่นเพื่อเข้าศึกษาต่อที่โรงเรียนบัลเลต์ออสเตรเลียในปี 1971 และประสบความสำเร็จ ในปีแรก เขาได้รับ ทุนการศึกษา Nureyevและได้รับทุน การศึกษา Harold Holt Memorial Scholarship ในปีที่สอง เขาสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนบัลเลต์ในปี 1972 ด้วยเกียรตินิยมในทุกวิชาปฏิบัติ และได้รับบทนำเป็นเจ้าชายในละครบัลเลต์เรื่อง ซินเดอเรลล่าที่โรงเรียนจัดแสดง
อาชีพนักเต้น 1973–1990
สเตรตตันเข้าร่วมคณะบัลเลต์ออสเตรเลียในปี 1973 และได้เป็นนักเต้นเดี่ยวในปีถัดมา หลังจากได้รับ ทุนการศึกษา โรเบิร์ต เฮลป์แมนน์ในปี 1975 เขาได้เดินทางไปศึกษาต่อที่สหรัฐอเมริกา ในช่วงที่อยู่กับคณะบัลเลต์ออสเตรเลีย เขาได้เต้นในบทบาทคลาสสิกทุกบทบาทในตารางการแสดงของคณะ ในการแสดงบัลเลต์เรื่องSwan Lake ในปี 1977 เขาได้สร้างความร่วมมือที่แข็งแกร่งกับมิคาเอลา เคิร์กัลดีแม้ว่าเขาจะต้องถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลหลังจากคำนวณการกระโดดลงทะเลสาบที่น่าตื่นตาตื่นใจผิดพลาดในการแสดงที่โรงละครแคนเบอร์ราและพลาดที่นอนด้านหลังเวทีที่ควรจะใช้รองรับการตกของเขา ในปี 1978 เขาได้เป็นนักเต้นหลักของคณะบัลเลต์ออสเตรเลีย
ในปี 1979 เขาตัดสินใจออกจากออสเตรเลียไปสหรัฐอเมริกาเพื่อสร้างชื่อเสียงในระดับนานาชาติ สเตรตตันเข้าร่วมคณะบัลเลต์ที่โรงละครจอฟฟรีย์ก่อน จากนั้นจึงไปร่วมงานกับคณะบัลเลต์นอร์เทิร์นที่แมนเชสเตอร์ในช่วงสั้นๆ เขาเปิดตัวกับคณะบัลเลต์อเมริกัน (ABT) ในฤดูกาล 1980–81 ในฤดูกาลถัดมา เขาได้เป็นนักเต้นเดี่ยวของ ABT และเป็นนักเต้นหลักในฤดูกาลต่อมา เขายังได้ร่วมงานกับมิคาอิล บาริชนิคอฟในคณะ Baryshnikov and Co ในฐานะส่วนหนึ่งของกลุ่มนักเต้น ABT ที่ได้รับการคัดเลือก
ตลอดอาชีพนักเต้น สเตรตตันสร้างชื่อเสียงในฐานะนักเต้นคลาสสิกผู้ยิ่งใหญ่ แม้ว่าหนังสือพิมพ์นิวยอร์กไทมส์จะระบุในรายงานข่าวการเสียชีวิตของเขาว่า "การแสดงไม่ใช่จุดแข็งของเขา" เขาเกษียณจากการเป็นนักเต้นในปี 1990
ผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ ปี 1997–2002
สเตรตตันเริ่มต้นอาชีพใหม่ในตำแหน่งผู้กำกับการแสดงกับ ABT โดยผสมผสานหน้าที่ด้านการบริหารเข้ากับความรับผิดชอบในการคัดเลือกนักแสดง การสอน และการฝึกสอน ในปี 1993 เขาได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นผู้ช่วยผู้กำกับ
เขากลับมา ร่วมงานกับคณะบัลเลต์ออสเตรเลียอีกครั้งในปี 1997 ในฐานะผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจากไมน่า กีลกุด สเตรตตันนำผลงานใหม่ๆ จากนักออกแบบท่าเต้นหลายคน รวมถึงทไวลา ธาร์ป เข้ามาในละครเวทีของคณะ นอกจากนี้เขายังได้ว่าจ้างให้มีการร่วมงานกับ วงออร์เคสตราห้องดนตรีออสเตรเลียและ คณะนาฏศิลป์บังกา ร์รา ผลงานเรื่อง Ritesซึ่งออกแบบท่าเต้นโดยสตีเฟน เพจในปี 1997 มีนักเต้นจากคณะบังการ์ราซึ่งเป็นชนพื้นเมืองร่วมแสดงกับนักเต้นจากคณะบัลเลต์ออสเตรเลียด้วย
ในปี 1999 สเตรตตันนำคณะบัลเลต์ออสเตรเลียไปทัวร์สหรัฐอเมริกา โดยนำเสนอผลงานการเต้นรำของออสเตรเลียที่ไม่เคยจัดแสดงในอเมริกาเหนือมาก่อนหนังสือพิมพ์นิวยอร์กไทมส์บรรยายว่านี่คือ "คณะบัลเลต์ที่เกิดใหม่" จากการทัวร์ครั้งนั้น เมื่อสเตรตตันเสียชีวิตเดวิด แมคอัลลิสเตอร์ผู้สืบทอดตำแหน่งผู้อำนวยการศิลป์ต่อจากเขา กล่าวว่า สเตรตตัน "นำพาคณะบัลเลต์ก้าวเข้าสู่ศตวรรษที่ 21 อย่างเต็มตัว"
ในช่วงที่เขาดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ของคณะบัลเลต์ออสเตรเลีย คำขวัญประจำตัวของเขาคือ "ความคิดสร้างสรรค์ พลัง และความมุ่งมั่น" เขามีชื่อเสียงในฐานะผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ที่เข้มงวดและเป็นที่รู้จักกันดีว่ามีอารมณ์ฉุนเฉียวง่าย ซึ่งหมายความว่าเขามักจะไม่มีความสัมพันธ์ที่ดีกับนักเต้นของเขา
ความสำเร็จของสเตรตตันกับคณะบัลเลต์ออสเตรเลียนำไปสู่การเสนอตำแหน่งผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ของคณะบัลเลต์หลวง โดยมีเป้าหมายที่จะนำผลงานใหม่ๆ มาสู่คณะ ฤดูกาลแรกและฤดูกาลเดียวของเขาที่คณะบัลเลต์หลวงถูกวิพากษ์วิจารณ์ โดย นักวิจารณ์บัลเลต์ ของเดลีเทเลกราฟบรรยายว่าอ่อนแอ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การแสดงเรื่องดอนกิโฆเต้และเจ้าหญิงนิทราถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนัก เช่นเดียวกับการกำกับการแสดงกาลาเพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปีแห่งการครองราชย์ของสมเด็จพระราชินีนาถ ส่วนการแสดงเรื่องคาร์เมนที่ออกแบบท่าเต้นโดยมัตส์ เอ็ก , โอ เนกินของจอห์น แครนโกและทริสต์ผลงานใหม่ของคริสโตเฟอร์ วีลด์ดอนได้รับคำวิจารณ์ในเชิงบวกมากกว่า
รอยัลบัลเลต์
หลังจากเซอร์แอนโทนี ดาวเวลล์เกษียณอายุจากตำแหน่งผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ของรอยัลบัลเลต์ในปี 2001 คณะกรรมการของรอยัลโอเปราเฮาส์ได้ประกาศแต่งตั้งสเตรตตันเป็นผู้สืบทอดตำแหน่ง โดยมีสัญญาจ้างสามปี อย่างไรก็ตาม เขาลาออกจากตำแหน่งหลังจาก 13 เดือน ในเดือนกันยายนปี 2002 การแต่งตั้งและการลาออกจากรอยัลบัลเลต์ของสเตรตตันก่อให้เกิดความสนใจจากสื่อในระดับที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนสำหรับรอยัลบัลเลต์ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เนื่องจากความขัดแย้งที่เกิดขึ้นในระหว่างที่เขาดำรงตำแหน่งในคณะ
ในช่วงหลายสัปดาห์ก่อนที่เขาจะลาออก นักเต้นจากคณะได้ขู่ว่าจะหยุดงานประท้วงสไตล์การบริหารของสเตรตตัน โดยคัดค้านการตัดสินใจคัดเลือกนักเต้นของสเตรตตัน และข้อเท็จจริงที่ว่าสเตรตตันมักเปลี่ยนแปลงรายชื่อนักเต้นที่ประกาศไว้บ่อยครั้ง ในขณะที่สเตรตตันลาออก แหล่งข่าวจากโรงโอเปราหลวง ซึ่งเป็นบริษัทแม่ของรอยัลบัลเลต์ ระบุว่า ความล้มเหลวของสเตรตตันในการสร้างความสัมพันธ์ในการทำงานที่น่าพอใจกับผู้บริหารระดับสูงเป็นส่วนหนึ่งที่ทำให้เขาต้องออกจากตำแหน่ง คำแถลงของสเตรตตันเองก็บ่งบอกถึงความแตกต่างทางด้านศิลปะ:
"แม้ว่าผมจะเคารพในมรดกอันยิ่งใหญ่ของบริษัทนี้เป็นอย่างมาก แต่ความสนใจหลักของผมอยู่ที่การพัฒนาอนาคตของบัลเลต์ และนั่นคือสิ่งที่ผมต้องการทุ่มเทเวลาให้"
หลังจากการลาออกของสเตรตตันเดมโมนิกา เมสันผู้ช่วยผู้อำนวยการและอดีตนักเต้นนำของคณะ ได้เข้ารับตำแหน่งแทน โดยเริ่มแรกเป็นการดำรงตำแหน่งชั่วคราว เมสันได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้อำนวยการของรอยัลบัลเลต์ในเดือนธันวาคม ปี 2002
มีรายงานว่าปัญหาและข้อกล่าวหาหลายประการเป็นสาเหตุให้สเตรตตันต้องออกจากคณะบัลเลต์หลวง:
- นักเต้นหลักSarah Wildorลาออกจากบริษัทหลังจากเกิดข้อพิพาทเรื่องการคัดเลือกนักแสดง[ 1 ]
- เลดี้แมคมิลแลนขู่ว่าจะถอนสิทธิ์ในการแสดงผลงานของสามีผู้ล่วงลับของเธอ เซอร์เคนเนธ แมคมิลแลน[ 2 ]
- โปรแกรมของสเตรตตันได้รับการวิจารณ์ในแง่ลบ[ 3 ]
- Equity ประกาศว่านักเต้นวางแผนที่จะลงมติไม่ไว้วางใจ Stretton [ 3 ]
หนังสือพิมพ์นิวยอร์กไทมส์ได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับแนวทางด้านศิลปะและการบริหารของสเตรตตัน
“ในการมุ่งเน้นที่ความคิดสร้างสรรค์และนักออกแบบท่าเต้นใหม่เพื่อสร้างความสมดุลให้กับบทละครที่มีอยู่ นายสเตรตตันได้นำนโยบายที่เขาสังเกตเห็นที่บัลเลต์เธียเตอร์มาใช้ เขาพยายามทำเช่นเดียวกันในฐานะผู้อำนวยการของ Australian Ballet ตั้งแต่ปี 1997 ถึง 2001 ที่นั่นเขาก็ต้องเผชิญกับการต่อต้านจากนักเต้นบางคนและผู้สนับสนุนสถานะที่เป็นอยู่” [ 4 ]
ช่วงปีสุดท้าย 2002–2005 การเสียชีวิตและการได้รับรางวัลหลังมรณกรรม
สเตรตตันกลับไปเมลเบิร์นและทำงานเป็นที่ปรึกษาผู้เชี่ยวชาญด้านการเต้นรำ
เขาได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งผิวหนังชนิดเมลาโนมาและเสียชีวิตจากภาวะแทรกซ้อนในเดือนมิถุนายน ปี 2548 ขณะอายุ 53 ปี เขาเหลือทายาทคืออดีตภรรยาวาลไม โรเบิร์ตส์และลูกๆ อีกสามคน
เขาได้รับการยกย่องให้เข้าสู่หอเกียรติยศในงานประกาศรางวัล Australian Dance Awards ปี 2005 หลังจากเสียชีวิตไปแล้ว
ลิงก์ภายนอก
- หอสมุดแห่งชาติออสเตรเลีย
- บทสัมภาษณ์รอสส์ สเตรตตัน ปี 2003 โดยมิเชล พอตเตอร์
- บทสัมภาษณ์รอสส์ สเตรตตัน ปี 2001 โดยมิเชล พอตเตอร์
- เอกสารของรอสส์ สเตรตตัน, 1962–2002
- การเต้นรำแบบออสเตรเลีย: รอสส์ สเตรตตัน