อ่าน 18 นาที
รายชื่อตัวละครจาก ละคร Coronation Streetที่เปิดตัวในปี 2012
Coronation Streetเป็นละครโทรทัศน์อังกฤษที่ออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 9 ธันวาคม 1960 รายชื่อต่อไปนี้เป็นตัวละครที่ปรากฏตัวครั้งแรกหรือจะปรากฏตัวในปี 2012...
รายชื่อตัวละครจาก ละคร Coronation Streetที่เปิดตัวในปี 2012
Coronation Streetเป็นละครโทรทัศน์อังกฤษที่ออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 9 ธันวาคม 1960 รายชื่อต่อไปนี้เป็นตัวละครที่ปรากฏตัวครั้งแรกหรือจะปรากฏตัวในปี 2012 เรียงตามลำดับการปรากฏตัวครั้งแรก ตัวละครทั้งหมดได้รับการแนะนำโดยโปรดิวเซอร์ของซีรีส์ฟิล คอลลินสันมิลตัน แฟนชอว์ (โรเบิร์ต วอห์น ) คู่รักคนใหม่ของซิลเวีย กู๊ดวิน (สเตฟานี โคล ) ปรากฏตัวในเดือนมกราคม ร็อบ โด โนแวน ( มาร์คเบย์ลิส ) น้องชายของคาร์ลา คอนเนอร์ () ปรากฏตัวครั้งแรกในเดือนกรกฎาคมกลอเรีย ไพรซ์(ซู จอห์นสตัน)แม่ของสเตลลา ไพรซ์ (มิเชล คอลลินส์) รูบี้ ด็อบส์ ลูกสาวของไทโรน ด็อบส์ (อลัน ฮัลซอลล์ ) และเคิร์สตี้ โซมส์ (นาตาลี กูเมด ) แมนดี้ คามารา (พาเมลา นอมเวต ) อดีตแฟนสาวของลอยด์ มัลลานี ย์ (เครก ชาร์ลส์ ) และเจนนา (คริสซี โบห์น) ลูกสาวของพวกเขา เปิดตัวในเดือนกันยายนเพนนี ธอร์นลีย์ (ซูซาน แฮนสัน ) ซึ่งเป็นคนที่เคยปรากฏตัวในอดีตของลูอิส อาร์เชอร์ (ไนเจล ฮาเวอร์ ส ) มาถึงในเดือนตุลาคม และแคโรล อีแวนส์ (เดบบี้ อาร์โนลด์ ) ศัตรูของสเตลลา ก็เปิดตัวในเดือนพฤศจิกายน
มิลตัน แฟนชอว์
| มิลตัน แฟนชอว์ | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| ตัวละครจากละครCoronation Street | |||||
| แสดงโดย | โรเบิร์ต วอห์น | ||||
| ปรากฏตัวครั้งแรก | ตอนที่ 7788 วันที่ 27 มกราคม 2555 | ||||
| การปรากฏตัวครั้งสุดท้าย | ตอนที่ 7804 19 กุมภาพันธ์ 2555 | ||||
| แนะนำโดย | ฟิล คอลลินสัน | ||||
| |||||
มิลตัน แฟนชอว์รับบทโดยโรเบิร์ต วอห์น [ 1 ] ปรากฏตัวบนหน้าจอครั้งแรกเมื่อวันที่ 27 มกราคม 2012 [ 2 ]มิลตันถูกแนะนำให้เป็นคู่รักคนใหม่ของซิลเวีย กู๊ดวิน ( สเตฟานี โคล ) [ 3 ]ตัวละครและการคัดเลือกนักแสดงได้รับการประกาศเมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน 2011 [ 3 ]วอห์นรับบทเป็นนักแสดงรับเชิญในรายการเป็นเวลาสามสัปดาห์ เกี่ยวกับการคัดเลือกวอห์นโปรดิวเซอร์ ของ Coronation Street อย่างฟิล คอลลินสันแสดงความคิดเห็นว่า "ผมยินดีเป็นอย่างยิ่งที่จะต้อนรับThe Man from UNCLEสู่Coronation Streetโรเบิร์ตเป็นส่วนสำคัญในวัยเด็กของผมและเป็นนักแสดงที่ยอดเยี่ยม ผมตั้งตารอที่จะได้เห็นผลกระทบของตัวละครแปลกใหม่นี้ต่อสุภาพสตรีแห่งเวเธอร์ฟิลด์" [ 1 ]นักแสดงเริ่มถ่ายทำฉากแรกของเขาเมื่อวันที่ 7 ธันวาคม 2011 [ 4 ]สตีฟ ไวท์ จากเดลี่มิเรอร์รายงานว่าวอห์นจะใช้ห้องแต่งตัวเดิมของเบ็ตตี้ ไดรเวอร์ (ผู้รับบท เบ็ ตตี้ วิลเลียมส์ ) [ 5 ]ห้องแต่งตัวถูกล็อกไว้หลังจากการเสียชีวิตของไดรเวอร์ในเดือนตุลาคม 2011 [ 5 ]มิลตันเป็นชาวอเมริกันผู้มั่งคั่งที่ได้พบกับซิลเวียขณะที่เธอไปเที่ยวพักผ่อนล่องเรือ[ 3 ] itv.comกล่าวว่ามิลตัน "ทำให้เรื่องวุ่นวายขึ้น" [ 6 ]วิล ธอร์ป (ผู้รับ บท คริส เกรย์ ) เรียกการคัดเลือกวอห์นว่า "เหลือเชื่อ" ในขณะที่ คนวงในของ Coronation Streetกล่าวว่าการคัดเลือกวอห์นทำให้ทีมนักแสดงของรายการ "ได้รับแรงกระตุ้นอย่างมาก" [ 1 ]
ซิลเวียได้พบกับมิลตันระหว่างทริปท่องเที่ยวล่องเรือที่เธอได้รับรางวัล และเขาได้รับแบนโจเป็นของขวัญ ซึ่งเธอได้อวดให้เพื่อนและครอบครัวได้เห็น เธอติดต่อกับเขาอยู่เรื่อยๆ แต่รอย ลูกชายของเธอไม่ชอบที่เธอใช้โทรศัพท์ของเขาจนค่าโทรศัพท์ขึ้นสูง ซิลเวียรู้สึกเสียใจที่ไม่ได้ข่าวจากมิลตันมาสองสามวันแล้ว ขณะที่ซิลเวียกำลังเล่นเพลง "Ain't She Sweet" ด้วยยูเคแบนโจของเธอในการแข่งขันดนตรีที่ผับโรเวอร์ส เธอดีใจมากเมื่อมิลตันปรากฏตัวขึ้นข้างๆ เธออย่างกะทันหันและร้องเพลงไปพร้อมกับเธอ ซิลเวียแนะนำมิลตันให้ผู้คนในงานรู้จักอย่างภาคภูมิใจ มิลตันบอกซิลเวียว่าเขาตั้งใจจะอยู่ที่เวเธอร์ฟิลด์สักพัก ซิลเวียซ่อนความกังวลของเธอไว้
มิลตันยืนกรานที่จะไปเยี่ยม "ร้านอาหาร" ของรอย ซิลเวียตกใจและโกหก บอกเขาว่ารอยเป็นเจ้าของร้านบิสโทร มิลตันประทับใจ แต่ไม่นานก็ชัดเจนว่ารอยไม่ใช่เจ้าของ ซิลเวียสารภาพว่าเธอโกหกเพื่อทำให้เขาประทับใจ และมิลตันก็เห็นใจ ซิลเวียพามิลตันไปดูคาเฟ่ มิลตันพูดกับรอยอย่างกระตือรือร้นว่าเขาชอบ "ร้านอาหารสไตล์เรโทร" ของรอยมากแค่ไหน มิลตันบอกรอยและเฮลีย์อย่างตื่นเต้นว่าพวกเขาควรเปลี่ยนร้านโรลส์รอยด์ให้เป็นร้านอาหารธีมรถไฟชื่อ "Beef Encounter" และเปิดสาขาไปทั่วโลก รอยไม่ค่อยประทับใจเท่าไหร่ ในขณะที่ซิลเวียคิดว่ามิลตันเป็นอัจฉริยะ มิลตันเข้าใจผิดคิดว่าเหตุผลที่รอยไม่สนใจไอเดียธุรกิจที่ยอดเยี่ยมของเขาเป็นเพราะขาดเงินทุน และบอกซิลเวียว่ามันแก้ไขได้ง่าย มิลตันบอกรอยว่าพวกเขาจะเป็นหุ้นส่วนกันในร้าน "Beef Encounter" เพราะเขาตั้งใจจะซื้อที่ดินข้างๆ และรื้อกำแพงกั้นออก รอยบอกมิลตันอย่างชัดเจนว่าพวกเขาจะไม่มีวันเป็นหุ้นส่วนทางธุรกิจกัน และซิลเวียก็ตกใจกับคำพูดของลูกชาย
ซิลเวียบอกรอยว่าเธอรู้สึกอับอายที่เขาปฏิเสธข้อเสนอของมิลตัน เฮลีย์สนับสนุนการตัดสินใจของรอยที่ไม่รับข้อเสนอของมิลตัน มิลตันขอให้ซิลเวียย้ายกลับไปอเมริกากับเขา ซิลเวียบอกรอยว่ามิลตันชวนเธอไปอยู่สหรัฐอเมริกาด้วยกัน โดยหวังว่ารอยจะขอร้องให้เธออยู่ต่อ รอยยังคงทำหน้าบึ้งตึง ส่วนซิลเวียรู้สึกเสียใจ มิลตันและซิลเวียเตรียมตัวไปสนามบิน รอยยังคงไม่ยอมรับว่าเขาไม่อยากให้แม่ไป เฮลีย์รู้สึกหงุดหงิดกับเขา มิลตันและซิลเวียออกเดินทางไปปาล์มสปริงส์ รอยยังคงปิดบังความรู้สึกของตัวเองและโบกมือลาพวกเขาอย่างเศร้าๆ เฮลีย์เป็นห่วงเขา รอยยอมรับกับเฮลีย์ว่าเหตุผลที่เขาไม่กล้าขอให้ซิลเวียอยู่ต่อก็เพราะกลัวว่าเธอจะปฏิเสธเขาอีกครั้ง ขณะที่เฮลีย์ปลอบใจเขา ก็มีเสียงเคาะประตู ซิลเวียรีบเข้ามาอธิบายว่ามิลตันกลับไปอเมริกาคนเดียว เพราะเธอรู้ตัวตอนต่อแถวเช็คอินว่าเธอคงอยู่ร่วมกับชาวอเมริกันเสียงดังกลุ่มนั้นไม่ได้ รอยและซิลเวียสบยิ้มให้กัน ต่างคนต่างดีใจที่ได้เจออีกฝ่าย
ไม่กี่สัปดาห์ต่อมา ที่บ้านของเขาในปาล์มสปริงส์ มิลตันลื่นล้มที่ริมสระว่ายน้ำ และแม่บ้านก็มาพบเข้า ซิลเวียจึงบินไปแคลิฟอร์เนียเพื่อดูแลเขาในระหว่างที่เขาพักฟื้น
เมเรดิธ แม็กไกวร์
| เมเรดิธ แม็กไกวร์ | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ตัวละครจากละครCoronation Street | |||||||
| แสดงโดย | ซู ดักลาส | ||||||
| ปรากฏตัวครั้งแรก | ตอนที่ 7791 30 มกราคม 2555 | ||||||
| การปรากฏตัวครั้งสุดท้าย | ตอนที่ 7907 13 กรกฎาคม 2555 | ||||||
| แนะนำโดย | ฟิล คอลลินสัน | ||||||
| |||||||
เมเรดิธ แม็กไกวร์รับบทโดย ซู ดักลาส เป็นผู้บริหารโรงเรียนเบสซีสตรีท เธอปรากฏตัวในละครโคโรเนชั่นสตรีทสองครั้ง ครั้งแรกเมื่อวันที่ 30 มกราคมไบรอัน แพคแฮม ( ปีเตอร์ กันน์ ) กลัวเธอ และเธอยังเตือนเขาด้วยว่าหากเขาไม่ปรับปรุงผลการเรียนของโรงเรียนภายในสามเดือน เขาจะถูกไล่ออกจากงาน ในที่สุดไบรอันก็กำหนดระเบียบเกี่ยวกับอาหารกลางวันที่ดีต่อสุขภาพและกฎอื่นๆ ขึ้นมาด้วย
ห้าเดือนต่อมา เมเรดิธปรากฏตัวอีกครั้งในวันที่ 12 กรกฎาคม เมื่อเธอตกใจที่พบว่าหลานสาวของเธอ ลินด์เซย์ เฮย์วาร์ด (เอเลนี ฟอสเก็ตต์) กำลังกลั่นแกล้งนักเรียนเฟย์ วินดาส ( เอลลี ลีช ) เธอบังคับให้ลินด์เซย์ขอโทษ และยังรับรองกับแอนนา ( เดบบี รัช ) แม่บุญธรรมของเฟย์ว่าหลานสาวของเธอจะได้รับการอบรมสั่งสอน สามเดือนต่อมา ก็มีข่าวเศร้าเปิดเผยว่าเมเรดิธเสียชีวิตด้วยสาเหตุที่ไม่ทราบแน่ชัดในวันที่ 23 กันยายน ในที่สุด เคน บาร์โลว์ ( วิลเลียม โรช ) ก็ได้รับการเลือกตั้งให้ดำรงตำแหน่งผู้ว่าการโรงเรียนเบสซีสตรีทแทนเธอ
อลิสัน โซมส์
| อลิสัน โซมส์ | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ตัวละครจากละครCoronation Street | |||||||||
| แสดงโดย | ดอว์น โฮป | ||||||||
| ระยะเวลา | 2012–2013 | ||||||||
| ปรากฏตัวครั้งแรก | ตอนที่ 7873 24 พฤษภาคม 2555 | ||||||||
| การปรากฏตัวครั้งสุดท้าย | ตอนที่ 8090 วันที่ 25 มีนาคม 2556 | ||||||||
| แนะนำโดย | ฟิล คอลลินสัน | ||||||||
| |||||||||
อลิสัน โซมส์รับบทโดยดอว์น โฮปปรากฏตัวบนหน้าจอครั้งแรกเมื่อวันที่ 24 พฤษภาคม 2012 [ 7 ]เดือนก่อนหน้านั้นนาตาลี กูเมเดเปิดเผยว่า พ่อแม่ของ เคิร์สตี้ โซมส์จะปรากฏตัวในCoronation Streetนักแสดงหญิงกล่าวว่าการได้เห็นพ่อแม่ของเคิร์สตี้จะทำให้ผู้ชม "ได้เบาะแสมากขึ้นว่าอะไรทำให้เธอเป็นอย่างที่เธอเป็น" [ 8 ]การคัดเลือกโฮปได้รับการประกาศเมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม[ 9 ]แดเนียล คิลเคลลี จากDigital Spyรายงานว่าอลิสันและเอ็ดวิน สามีของเธอ ( เดวิด ลอนส์เดล ) ได้รับเชิญไปงานวันเกิดของลูกสาว ซึ่งพวกเขาพบว่าเธอหมั้นและตั้งครรภ์ คิลเคลลีเสริมว่า "ทั้งเคิร์สตี้และอลิสันดูเหมือนจะกลัวเอ็ด ซึ่งจะมีการสำรวจเพิ่มเติมเมื่อเคิร์สตี้เปิดใจกับไทโรนเกี่ยวกับอดีตที่ยากลำบากของเธอในภายหลัง..." [ 9 ]ในเดือนสิงหาคม 2012 โปรดิวเซอร์ฟิล คอลลินสันเปิดเผยว่าอลิสันและเอ็ดวินจะปรากฏตัวอีกครั้งในเดือนถัดไป[ 10 ]ในเดือนมกราคม 2013 คิลเคลลีรายงานว่าอลิสันจะกลับมา ภายหลังจากการที่เคิร์สตี้กล่าวหาว่าไทโรนทำร้ายเธอ[ 11 ]
เอ็ดวินและอลิสันเดินทางมางานเลี้ยงวันเกิดเซอร์ไพรส์ของลูกสาว ตามคำเชิญของไทโรน ด็อบส์ ( อลัน ฮัลซอลล์ ) คู่หมั้นของเธอ ทั้งคู่ตกใจเมื่อรู้ว่าเคิร์สตี้หมั้นและตั้งครรภ์ พวกเขาจึงจากไปหลังจากเอ็ดวินรู้ว่าเคิร์สตี้ถูกไล่ออกจากงานตำรวจ เคิร์สตี้เปิดเผยกับไทโรนว่าเธอและอลิสันต้องทนทุกข์ทรมานจากการถูกเอ็ดวินทำร้ายร่างกายมานานหลายปี และเคิร์สตี้ก็ไม่พอใจแม่ของเธอที่ยังคงอยู่เคียงข้างเขา
ไม่กี่เดือนต่อมา อลิสันกลับมา เธอเปิดเผยกับเคิร์สตี้ว่าเธอเลิกกับเอ็ดวินแล้ว หลังจากที่ทั้งคู่ทะเลาะกันเรื่องที่เธอมาเยี่ยมเคิร์สตี้และรูบี้เคิร์สตี้และไทโรนจึงชวนอลิสันมาอยู่ด้วยกันเพื่อแลกกับการช่วยดูแลรูบี้ อย่างไรก็ตาม ไม่กี่วันต่อมา เอ็ดวินก็มาถึงและลักพาตัวรูบี้ไป เพื่อข่มขู่ให้อลิสันกลับไปหาเขา เคิร์สตี้ขอร้องแม่ไม่ให้ไป แต่สุดท้ายอลิสันก็ไปกับเอ็ดวิน
อลิสันกลับมาในวันที่ 4 มีนาคม 2013 เมื่อทีน่า แมคอินไทร์ ( มิเชลล์ คีแกน ) และฟิซ สเตป ( เจนนี่ แมคอัลไพน์ ) ไปตามหาเธอ พวกเธอเล่าเรื่องความรุนแรงในครอบครัวที่เคิร์สตี้กระทำต่อไทโรนให้ฟัง อลิสันไม่เชื่อและเดินออกไปอย่างโกรธเคือง อย่างไรก็ตาม เธอไปเยี่ยมเคิร์สตี้และในตอนแรกก็แกล้งทำเป็นเชื่อตามนั้น หลังจากนั้นไม่กี่ชั่วโมง เธอเรียกร้องให้เคิร์สตี้บอกความจริง และโน้มน้าวให้เคิร์สตี้บอกความจริงในศาล โดยบอกว่าเธอจะได้หลุดพ้นจากฝันร้ายที่กำลังเผชิญอยู่ และเธอจะภูมิใจในตัวเคิร์สตี้ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม เคิร์สตี้ตกลง แต่เมื่อเธอเห็นอลิสันออกจากอพาร์ตเมนต์ของทีน่า เธอเปลี่ยนใจและบอกอลิสันว่าฟิซเป็นแฟนของไทโรน ทีน่าและฟิซขอร้องให้อลิสันแจ้งตำรวจเพื่อไทโรนและรูบี้ แต่เธอปฏิเสธ โดยบอกว่าเธอจะไม่เลือกพวกเขาเหนือลูกสาวของเธอ อลิสันกลับมาอีกครั้งขณะที่เคิร์สตี้กำลังให้การเป็นพยานต่อต้านไทโรน เธอบอกกับคริสตี้ว่าเธอรู้สึกอับอายในตัวคริสตี้ อลิสันพบกับคริสตี้ที่ร้านกาแฟและเสนอที่จะช่วยเธอทำงานบ้าน โดยมีเงื่อนไขว่าคริสตี้ต้องพูดความจริง คริสตี้ปฏิเสธอย่างโกรธเคืองและบอกกับอลิสันว่าเธอไม่เป็นที่ต้อนรับอีกต่อไป
หลังจากเคิร์สตี้เสียชีวิตด้วยภาวะหลอดเลือดโป่งพองในสมองเมื่อปี 2021 ไทโรนก็บอกฟิซว่าอลิสันก็เสียชีวิตแล้วเช่นกัน
เอ็ดวิน โซมส์
| เอ็ดวิน โซมส์ | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ตัวละครจากละครCoronation Street | |||||||||||
| แสดงโดย | เดวิด ลอนส์เดล | ||||||||||
| ปรากฏตัวครั้งแรก | ตอนที่ 7873 24 พฤษภาคม 2555 | ||||||||||
| การปรากฏตัวครั้งสุดท้าย | ตอนที่ 7965 28 กันยายน 2012 | ||||||||||
| แนะนำโดย | ฟิล คอลลินสัน | ||||||||||
| |||||||||||
เอ็ดวิน โซมส์รับบทโดยเดวิด ลอนส์เดล[ 12 ]เป็นพ่อของเคิร์สตี้ โซมส์ ( นาตาลี กูเมเด ) ซึ่งได้รับการติดต่อจากไทโรน ด็อบส์ ( อลัน ฮัลซอลล์ ) และได้รับเชิญไปงานวันเกิดของลูกสาว พร้อมกับภรรยาของเขาอลิสัน ( ดอว์น โฮป ) [ 7 ]เอ็ดวินและอลิสันตกใจเมื่อรู้ว่าเคิร์สตี้หมั้นและตั้งครรภ์ พวกเขาจึงจากไปหลังจากทะเลาะกัน ในการสัมภาษณ์เดือนสิงหาคม 2012 ฟิล คอลลินสัน โปรดิวเซอร์ของซีรีส์ เปิดเผยว่าเอ็ดวินและอลิสันจะปรากฏตัวในอนาคต[ 10 ]อลิสันมาที่โคโรเนชั่น สตรีทเพื่อเยี่ยมเคิร์สตี้และลูก และเธอบอกว่าเธอได้แยกทางกับเอ็ดวินแล้ว ในปี 2021 เคิร์สตี้เสียชีวิต และไทโรนเปิดเผยกับฟิซ บราวน์ ( เจนนี่ แมคอัลไพน์ ) ว่าอลิสันก็เสียชีวิตไปแล้วเช่นกัน และไม่มีใครสามารถติดต่อเอ็ดวินได้
ลอนส์เดลเป็นที่รู้จักกันดีที่สุดจากการรับบท เดวิด สต็อกเวลล์ ในละครย้อนยุคเรื่อง Heartbeatทางช่อง ITV ซึ่งออกอากาศยาวนานตั้งแต่ปี 1993 ถึง 2009 แต่เขาก็เคยปรากฏตัวใน Coronation Street มาก่อน โดยรับบท ปีเตอร์ บาร์โลว์ในปี 1986 เป็นเวลา 8 ตอน ก่อนที่บทบาทนี้จะเปลี่ยนตัวเป็นคริส แกสคอยน์ในปี 2000 อีก 14 ปีต่อมา
เอเดน เลสเตอร์
| เอเดน เลสเตอร์ | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| ตัวละครจากละครCoronation Street | |||||
| แสดงโดย | โทบี้ ซอว์เยอร์ | ||||
| ปรากฏตัวครั้งแรก | ตอนที่ 7875 25 พฤษภาคม 2555 | ||||
| การปรากฏตัวครั้งสุดท้าย | ตอนที่ 7993 9 พฤศจิกายน 2012 | ||||
| แนะนำโดย | ฟิล คอลลินสัน | ||||
| |||||
เอเดน เลสเตอร์รับบทโดย โทบี้ ซอว์เยอร์[ 13 ]เป็นเพื่อนร่วมงานของมาร์คัส เดนต์ ( ชาร์ลี คอนดู ) เอเดนไม่รู้ตัวว่ามาร์คัสกำลังพยายามจับคู่เขากับมาเรีย คอนเนอร์ ( ซาเมีย กาดี ) ในขณะที่พวกเขากำลังไปดื่มด้วยกัน มาร์คัสบอกมาเรียว่าเอเดนสนใจเธอ และเธอก็พยายามจูบเขา เอเดนเปิดเผยว่าเขาเป็นเกย์และรู้สึกดึงดูดใจมาร์คัส หลังจากที่มาร์คัสเลิกกับฌอน ทัลลี ( แอนโทนี คอตตอน ) เขากับเอเดนก็เริ่มคบกัน ในที่สุดเอเดนก็อยากย้ายไปลอนดอนกับมาร์คัส แต่ก่อนที่เขาจะจากไป มาร์คัสก็เปิดเผยว่าเขายังคงมีใจให้ฌอน ทำให้เอเดนเสียใจและจากไปโดยไม่บอกเขา[ 14 ]
ร็อบ โดโนแวน
โรเบิร์ต ดาร์เรน "ร็อบ" โดโนแวน [ 15 ] รับบทโดยมาร์ค เบย์ลิสปรากฏตัวบนหน้าจอครั้งแรกในตอนที่ออกอากาศเมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม 2012 [ 16 ] [ 17 ]ร็อบเป็นพี่ชายที่เหินห่างของคาร์ลา คอนเนอร์ ( อลิสัน คิง ) [ 17 ]เดิมทีร็อบชื่อ "ดาร์เรน" และเคยถูกกล่าวถึงในซีรีส์และโดยนักแสดงและทีมงานระหว่างการสัมภาษณ์มาก่อน[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]เขาไม่มีบทบาทในชีวิตของคาร์ลาจนกระทั่งเขาปรากฏตัวในเวเธอร์ฟิลด์ เนื่องจากเขาถูกจำคุก 8 ปีในเรือนจำสแตรงเวย์สในข้อหาปล้นโดยใช้อาวุธ[ 22 ]
กลอเรีย ไพรซ์
| กลอเรีย ไพรซ์ | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ตัวละครจากละครCoronation Street | |||||||||||
| แสดงโดย | ซู จอห์นสตัน | ||||||||||
| ระยะเวลา | 2012–2014 | ||||||||||
| ปรากฏตัวครั้งแรก | ตอนที่ 7948 5 กันยายน 2012 | ||||||||||
| การปรากฏตัวครั้งสุดท้าย | ตอนที่ 8328 วันที่ 21 กุมภาพันธ์ 2557 | ||||||||||
| แนะนำโดย | ฟิล คอลลินสัน | ||||||||||
| |||||||||||
กลอเรีย ไพรซ์รับบทโดยซู จอห์นสตันปรากฏตัวบนหน้าจอครั้งแรกเมื่อวันที่ 5 กันยายน 2012 [ 23 ]แดเนียล คิลเคลลี จากDigital Spyรายงานเมื่อต้นเดือนมีนาคม 2012 ว่า ผู้ผลิตละคร Coronation Streetกำลังมองหานักแสดงที่จะมารับบท เป็นแม่ของ สเตลลา ไพรซ์ ( มิเชล คอลลินส์ ) คิลเคลลีกล่าวว่า จอห์นสตันน่าจะเป็นตัวเลือกอันดับต้นๆ ของผู้ผลิต[ 24 ]การประกาศตัวละครและการคัดเลือกจอห์นสตันเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 2 เมษายน 2012 โดยฟิล คอลลินสันโปรดิวเซอร์ ของซีรีส์ [ 25 ]คอลลินสันกล่าวว่าเขารู้สึก "ยินดี" ที่ได้ต้อนรับจอห์นสตันเข้าสู่ทีมนักแสดงของCoronation Street [ 25 ] เขากล่าวเสริมว่า "เธอเป็นหัวใจสำคัญของละครตลกและละครดราม่าที่ดีที่สุดที่สหราชอาณาจักรผลิตมาตลอด 30 ปีที่ผ่านมา และจะก้าวเข้ามาสู่ใจกลางของCoronation Streetในบทบาทของกลอเรีย ที่จะเข้ามาบริหาร The Rovers ร่วมกับสเตลลา ลูกสาวของเธอ" [ 25 ]จอห์นสตันเริ่มถ่ายทำฉากแรกของเธอในวันที่ 26 เมษายน 2555 [ 26 ]อย่างไรก็ตาม สองสัปดาห์ต่อมา จอห์นสตันก็ล้มป่วยและต้องเขียนบทใหม่[ 27 ]จอห์นสตันกลับมาถ่ายทำต่อในเดือนกรกฎาคม และวันที่เธอปรากฏตัวบนหน้าจอถูกเปลี่ยนเป็นเดือนกันยายน[ 28 ]
กลอเรียเดินทางมาถึงโคโรเนชั่นสตรีทจากสเปน ซึ่งเธอเคยเปิดบาร์อยู่ที่นั่น ในตอนแรกเธอบอกลูกสาวว่าจะอยู่เพียงช่วงสั้นๆ แต่สุดท้ายก็กลายเป็นอยู่นานหลายเดือน และสเตลล่า “เริ่มสงสัยว่าแม่ของเธอไปทำอะไรอยู่ที่ต่างประเทศและทำไมถึงไม่กลับมา” [ 25 ]นักเขียนจากitv.comกล่าวว่าจะมีประกายไฟเกิดขึ้นระหว่างกลอเรียและสเตลล่า กลอเรียยังจับตามองเดนนิส แทนเนอร์ ( ฟิลิป โลว์รี ) และลูอิส อาร์เชอร์ ( ไนเจล ฮาเวอร์ส ) ด้วย [ 25 ]นักเขียนเสริมว่า “กลอเรียผู้มีบุคลิกโดดเด่น กล้าหาญ และตรงไปตรงมา จะอยู่ในประเพณีอันยิ่งใหญ่ของสตรีผู้เข้มแข็งแห่งเวเธอร์ฟิลด์ที่ไม่ยอมแพ้และใช้ชีวิตอย่างเต็มที่” [ 25 ]คอลลินสันคิดว่ากลอเรียเป็น “ตัวละครที่มีชีวิตชีวาและยอดเยี่ยมมาก” และเรียกเธอว่าดุร้ายและมีอำนาจเหนือกว่า[ 29 ]
เมื่อวันที่ 20 มิถุนายน 2013 มีการประกาศว่าจอห์นสตันจะออกจากCoronation Streetเพื่อไปรับบทบาทอื่น และออกจากรายการในเดือนกุมภาพันธ์ 2014 [ 30 ]ผู้ผลิตเปิดโอกาสให้กลอเรียกลับมาในอนาคตได้[ 30 ]เธอออกจากรายการเมื่อวันที่ 21 กุมภาพันธ์ 2014
เรื่องราว
กลอเรียเดินทางมายังเวเธอร์ฟิลด์เพื่อเยี่ยมลูกสาวสเตลลา ไพรซ์ ( มิเชลล์ คอลลินส์ ) และหลานสาวลีแอนน์ แบตเตอร์สบี ( เจน แดนสัน ) และอีวา ไพรซ์ ( แคทเธอรีน ไทล์เดสลีย์ ) เมื่อเธอรู้ว่าสเตลลาเลิกกับคาร์ล มันโร ( จอห์น มิชี ) เธอพยายามช่วยให้ทั้งคู่กลับมาคืนดีกัน แต่ก็ไม่สำเร็จ ในไม่ช้า กลอเรียก็เข้ามารับช่วงบริหารผับเดอะโรเวอร์ส รีเทิร์นของสเตลลา และเข้าร่วมการประกวด "ผับแห่งปี" ที่จัดโดยนิตยสารท้องถิ่น กลอเรียมีปัญหากับนอร์ริส โคล ( มัลคอล์ม เฮบเดน ) และแมรี เทย์เลอร์ ( แพตตี แคลร์ ) และต่อมาก็พบว่าพวกเขาทิ้งความเห็นเชิงลบเกี่ยวกับเธอไว้ในบัตรแสดงความคิดเห็น กลอเรียรีบเข้าไปช่วยเหลือเมื่อเคิร์สตี้ โซมส์ ( นาตาลี กูเมด ) กำลังจะคลอดลูกในผับ ต่อมาเธอก็ไปหยอกล้อกับเดนนิส แทนเนอร์ ( ฟิลิป โลว์รี ) ซึ่งทำให้ ริตา ( บาร์บารา น็อกซ์ ) ภรรยาของเขาไม่พอใจอย่างมากต่อมา กลอเรียช่วยเกล แมคอินไทร์ ( เฮเลน เวิร์ธ ) วางแผนทดสอบ ความภักดี ของลูอิส อาร์เชอร์ ( ไนเจล ฮาเวอร์ส ) ต่อออเดรย์ โรเบิร์ตส์ ( ซู นิโคลส์) กลอเรียบอกลูอิสว่าเธอป่วยเป็นมะเร็งระยะสุดท้าย และเขาเก็บเรื่องนี้เป็นความลับพร้อมทั้งให้กำลังใจเธอ ออเดรย์รู้เรื่องแผนการนี้ แต่ตัดสินใจไม่บอกลูอิส กลอเรียขอให้ลูอิสหนีไปกับเธอ แต่เขาปฏิเสธ เมื่อเขาบอกสเตลล่าเกี่ยวกับอาการป่วยของกลอเรีย เธอกลับบอกว่าเธอสบายดี และทั้งหมดเป็นแผนการของเธอกับเกล ลูอิสแก้แค้นกลอเรียโดยช่วยเปิดโปงว่าเธอโกงในการแข่งขัน "ผับแห่งปี" จากนั้นสเตลล่าก็ไล่เธอออกไป และเธอก็จากเวเธอร์ฟิลด์ไป
ในเดือนกุมภาพันธ์ ปี 2013 กลอเรียกลับมาที่เวเธอร์ฟิลด์พร้อมกับคู่หมั้นคนใหม่ของเธอเอริค แบ็บเบจ ( ทิโมธี เวสต์ ) เอริคได้ยินสเตลล่าพูดถึงกลอเรียว่าเป็น "คนเห็นแก่เงิน" ทำให้เขาคิดทบทวนเรื่องงานแต่งงานอีกครั้ง เขาบอกกับเอวา หลานสาวคนเล็กของกลอเรียว่าเขาจะยกเลิกการหมั้นกับกลอเรีย และอยากให้เอวาไปล่องเรือกับเขามากกว่า สเตลล่าเล่าเรื่องที่เอริคทำมาให้กลอเรียฟัง แต่ไม่นานหลังจากนั้น เอริคก็เสียชีวิต ทำให้กลอเรียและเอวาเสียใจอย่างมาก กลอเรียขายแหวนหมั้นของเธอ และเอวาขายสร้อยคอที่เอริคให้เธอ เพื่อที่ทั้งสองจะได้จัดงานศพให้เอริคอย่างสมเกียรติ กลอเรียตกใจเมื่อรู้ว่าสเตลล่ากำลังคบกับเจสัน กริมชอว์ ( ไรอัน โทมัส ) และเธอยังคงเป็นเพื่อนกับคาร์ล แต่ทะเลาะกับ ซูนิตา อลาฮาน ( โชบนา กูลาติ ) แฟนสาวคนปัจจุบันของคาร์ล เมื่อสเตลล่าบอกเธอว่าคาร์ลพยายามจะล่วงเกินและลักพาตัวเธอ กลอเรียก็ตกใจมาก เธอเล่าเรื่องนี้ให้เจสันลอยด์ มัลลานีย์ ( เคร็ก ชาร์ลส์ ) และสตีฟ แมคโดนัลด์ ( ไซมอน เกร็กสัน ) ฟังต่อหน้าคาร์ล ทำให้คาร์ลและเจสันทะเลาะวิวาทกันในผับ สเตลล่ากล่าวหาว่ากลอเรียชอบสอดรู้สอดเห็น กลอเรียตกใจมากเมื่อผับเกิดไฟไหม้และสเตลล่าติดอยู่ข้างใน คาร์ลพยายามช่วยสเตลล่าแต่ทั้งคู่ก็ติดอยู่ข้างในเช่นกัน และพอล เคอร์ชอว์ ( โทนี่ เฮิร์สต์ ) มาช่วยพวกเขาไว้ได้ ที่โรงพยาบาล กลอเรียบอกสเตลล่าว่าเธอเป็นสิ่งที่ดีที่สุดเพียงอย่างเดียวที่เธอเคยทำในชีวิต เจสันตกเป็นผู้ต้องสงสัยเมื่อผู้คนเริ่มตั้งคำถามเกี่ยวกับสาเหตุของการเกิดไฟไหม้ เนื่องจากเขาทำงานเกี่ยวกับระบบไฟฟ้าของผับอยู่ เจสันพยายามโยนความผิดให้คาร์ล ซึ่งทำให้กลอเรียโกรธ ตำรวจแจ้งสเตลล่า กลอเรีย และคาร์ลว่าไฟไหม้ครั้งนี้ไม่ใช่เรื่องอุบัติเหตุ และคนที่จุดไฟใช้กุญแจสำรองเพื่อเข้าไปในผับ พวกเขาเริ่มสงสัยซูนิตา ซึ่งติดอยู่ในผับและอยู่ในสภาพวิกฤตเช่นกัน ซูนิตาเสียชีวิต และสเตลล่าโกรธกลอเรียเมื่อเธอพูดจาดูถูกซูนิตา กลอเรีย สเตลล่า อีวา และคาร์ลย้ายเข้าไปอยู่ที่บ้านเลขที่ 13 ถนนโคโรเนชั่นสตรีท หลังจากที่สเตลล่าและคาร์ลกลับมาคืนดีกัน
กลอเรียรู้ว่าสเตลล่าเป็นหนี้ก้อนใหญ่ และตกใจเมื่อเห็นโอเวน อาร์มสตรอง ( เอียน พูเลสตัน-เดวีส์ ) เจ้าของอู่ต่อเรือ ทำลายส่วนที่ซ่อมแซมไปแล้วของผับเดอะโรเวอร์ส สเตลล่าและคาร์ลประกาศหมั้นกัน และกลอเรียซื้อแชมเปญให้พวกเขาที่บิสโทร ซึ่งทำให้โอเวนและแอนนา วินดาส ( เดบบี้ รัช ) หุ้นส่วนของเขาโกรธ เพราะคิดว่าสเตลล่ามีเงิน สเตลล่าพยายามบอกโอเวนหลายครั้งว่ากลอเรียเป็นคนจ่ายค่าแชมเปญ ต่อมากลอเรียอธิบายให้สเตลล่า อีวา และคาร์ลฟังว่าเอริคทิ้งเงิน 80,000 ปอนด์ไว้ให้เธอในพินัยกรรม และเธอจะไม่ให้เงินนั้นแก่สเตลล่าเพราะเธอต้องการมันไว้เอง อย่างไรก็ตาม กลอเรียไปเยี่ยมโอเวนและให้เงินเขาเพื่อซ่อมแซมผับต่อไป กลอเรียจึงกลายเป็นเจ้าของร่วมและผู้จัดการผับกับสเตลล่า เมื่ออิซซี่ อาร์มสตรอง ( เชอรีลี ฮูสตัน ) บอกกลอเรียว่าเธอไม่สามารถจัดงานเลี้ยงต้อนรับลูกชายตัวน้อยเจคที่ร้านบิสโทรได้ กลอเรียจึงแนะนำให้จัดงานที่เดอะโรเวอร์ส ซึ่งทำให้ทีน่า แมคอินไทร์ ( มิเชล คีแกน ) บาร์เทนเดอร์สาวอีกคนไม่พอใจ เพราะเธอเป็นแม่บุญธรรมของเจค งานเลี้ยงดำเนินต่อไป และกลอเรียไม่พอใจเมื่อได้ยินว่าทีน่าสาดไวน์ใส่ หน้า เทรซี่ บาร์โลว์ ( เคท ฟอร์ด ) เธอบังคับให้ฌอน ทัลลี่ ( แอนโทนี่ คอตตอน ) ทำงานในคืนวันหยุดของเขา ขณะที่เธอไปเยี่ยมสามีของลีแอนน์นิค ทิลสลีย์ ( เบน ไพรซ์ ) ที่โรงพยาบาล หลังประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์ กลอเรียอยู่ในเหตุการณ์เมื่อเคร็ก ทิงเกอร์ (โคลสัน สมิธ) วัยเด็กถูกเด็กเกเรสองคนทำร้าย และพวกเขาก็ตะโกนใส่กลอเรีย คาร์ล และ เบธ ( ลิซ่า จอร์จ ) แม่ของเคร็ก จากนั้นกลอเรียและเบธก็ไปร่วมงานเลี้ยงสละโสดของสเตลล่า และกลอเรียช่วยเธอเตรียมงานแต่งงานกับคาร์ล กลอเรียดีใจมากเมื่อสเตลล่าและคาร์ลแต่งงานกัน แต่เรื่องกลับน่าสยดสยองเมื่อเดฟ อลาฮาน ( จิมมี่ ฮาร์คิชิน ) อดีตสามีของซูนิตา และเจสัน พบว่าคาร์ลเป็นคนเผาผับเดอะโรเวอร์ส ฆ่าซูนิตา และก่อความหวาดกลัวให้กับเครก เดฟเผชิญหน้ากับคาร์ล ทำให้เกิดการทะเลาะวิวาทและคาร์ลชกเดฟจนหมดสติ เมื่อสเตลล่ามาถึงเพื่อดูว่าสามีใหม่ของเธอกำลังทำอะไรอยู่ เขาก็จับทั้งเดฟและสเตลล่าเป็นตัวประกัน กลอเรีย อีวา ลีแอนน์ และแขกในงานแต่งงานคนอื่นๆ รีบไปที่ผับเดอะโรเวอร์ส ต่อมาสเตลล่าหนีออกมาได้และคาร์ลถูกจับกุม
กลอเรียตกใจเมื่อรู้ว่าอีวาและเจสันเริ่มคบกัน เธอตำหนิพวกเขา แต่สเตลล่ากลับยืนยันว่าเธอไม่เป็นไร สเตลล่าจึงบอกกลอเรียและอีวาว่าเธอต้องการขายส่วนแบ่งของเธอในผับเดอะโรเวอร์ส ซึ่งทำให้กลอเรียเสียใจ เพราะเธอเอาเงินเก็บทั้งชีวิตไปลงทุนในผับแห่งนี้ อย่างไรก็ตาม กลอเรียก็ตัดสินใจขายส่วนแบ่งของเธอเช่นกัน และเธอกับสเตลล่าก็ไปทำงานที่บิสโทร กลอเรียและสเตลล่าอยู่ในเหตุการณ์เมื่อลิซ แมคโดนัลด์ ( เบเวอร์ลีย์ คัลลาร์ด ) กลับมาและเข้าไปห้ามการทะเลาะวิวาทระหว่างไคลี แพลตต์ ( พอลลา เลน ) และทีน่า กลอเรียและสมาชิกคนอื่นๆ ในครอบครัวไพรซ์ให้กำลังใจลีแอนน์เมื่อเธอรู้ว่านิคและไคลีมีสัมพันธ์กันในวันคริสต์มาสปี 2012 ต่อมากลอเรียไปเที่ยวกลางคืนกับสเตลล่าและทีน่า และต่อมาก็มีลีแอนน์ไปด้วย ลีแอนน์เสียใจอย่างเห็นได้ชัดเพราะนิคทำให้เด็กๆ ตกใจกลัวใน งานปาร์ตี้ฮาโลวีนของ เฟย์ วินดาส ( เอลลี ลีช ) กลอเรียสั่งให้ลีแอนน์เลิกนิสัยเห็นแก่ตัวเสียที เพราะเห็นได้ชัดว่าเธอรักนิคมาก และเธอก็เป็นฝ่ายนอกใจเขาก่อน ต่อมาลีแอนน์และนิคก็คืนดีกัน ในวันคริสต์มาสปี 2013 กลอเรียและคนอื่นๆ ในครอบครัวไพรซ์ต่างตกใจเมื่อนิคตบหน้าลีแอนน์เพราะเรื่องตลกในขนมปังกรอบคริสต์มาส กลอเรียยืนกรานที่จะโทรแจ้งตำรวจ ซึ่งทำให้เกลรู้สึกหงุดหงิด กลอเรียไม่ได้โทรแจ้งตำรวจ แต่ต่อมาก็เป็นห่วงชีวิตสมรสของลีแอนน์กับนิค
ต้นปี 2014 กลอเรียช่วยเหลือเดนนิสเมื่อเขาติดต่อริชชี เดอ วรีส์ ( โรบิน แอสค์วิธ ) เพื่อนเก่าของเขา และพวกเขาก็เริ่มทำเพลงด้วยกัน ภรรยาของเดนนิสอย่างริต้าไม่ค่อยพอใจกับมิตรภาพที่เขามีกับกลอเรีย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมันเริ่มเป็นการหยอกล้อกัน ในที่สุด ความสัมพันธ์ของพวกเขาก็มากเกินไปสำหรับริต้า และเมื่อเธอทะเลาะกับเดนนิส เขาเรียกเธอว่า "แก่" โดยอ้างว่ากลอเรียอายุน้อยกว่าเธอ 10 ปี เรื่องนี้ทำให้ริต้าไล่เดนนิสออกจากอพาร์ตเมนต์ของพวกเขา เดนนิสจึงไปนอนที่บ้านของกลอเรียบนโซฟาของเธอ วันรุ่งขึ้น ริต้าและเดนนิสคืนดีกัน แต่ขณะที่ทั้งคู่กำลังทานอาหารวันวาเลนไทน์ กลอเรียอดไม่ได้ที่จะเข้ามาแทรกแซงและบอกริต้าว่าเดนนิสนอนที่บ้านของเธอเมื่อคืนก่อน ริต้าจึงไล่เดนนิสออกไปอีกครั้ง ซึ่งทำให้กลอเรียดีใจมาก กลอเรียตัดสินใจว่าไม่มีอะไรเหลือให้เธอในเวเธอร์ฟิลด์อีกแล้ว จึงบอกกับครอบครัวว่าเธอจะออกเดินทางท่องเที่ยวรอบโลก ที่บิสโทร ลีแอนน์ สเตลลา อีวา เจสัน และเกล รอเธออยู่ เพราะพวกเขาจัดงานเลี้ยงอำลาให้เธอ อีวาจึงสังเกตเห็นว่ากลอเรียมาถึงด้วยรถสปอร์ตสีแดงคันงาม หลังจากนั้น กลอเรียก็บอกลาสเตลลาเป็นการส่วนตัว แล้วไปร่วมงานเลี้ยงกับคนอื่นๆ เธอจึงบอกเดนนิสว่า ถ้าเขาอยากพาเธอไปฝรั่งเศส ก็ยินดีต้อนรับ ขณะที่กลอเรียกำลังขับรถออกจากถนนโคโรเนชั่นสตรีท เธอก็ถูกเดนนิสหยุดไว้ เขาขึ้นรถไปกับกลอเรีย และทั้งคู่ก็บอกลาริต้าที่เสียใจอย่างหนักอย่างไม่เต็มใจ อย่างไรก็ตาม เมื่อความสัมพันธ์ของเดนนิสและกลอเรียไปไม่รอด เขาก็กลับมาที่เวเธอร์ฟิลด์
ในเดือนกุมภาพันธ์ 2015 อีวาไปพักอยู่กับกลอเรีย ซึ่งเพิ่งเดินทางท่องเที่ยวเสร็จและซื้อวิลล่าในทางตอนใต้ของฝรั่งเศสหลังจากความสัมพันธ์กับเจสันจบลง ในเดือนสิงหาคม 2018 อีวาย้ายไปอยู่ทางตอนใต้ของฝรั่งเศสเพื่ออาศัยอยู่กับกลอเรียและสเตลลา เพื่อให้พวกเธอช่วยเลี้ยงดูซูซี่ ลูกสาวแรกเกิดของเธอ ให้ห่างจากเวเธอร์ฟิลด์
รูบี้ ด็อบบ์ส
| รูบี้ ด็อบบ์ส | |||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ตัวละครจากละครCoronation Street | |||||||||||||||||||||||
| แสดงโดย | เกรซ แฮนราฮาน (2012–2013) เมซี อลาบี (2012–2023) บิลลี เนย์เลอร์ (2023–ปัจจุบัน) | ||||||||||||||||||||||
| ระยะเวลา | ปี 2012–ปัจจุบัน | ||||||||||||||||||||||
| ปรากฏตัวครั้งแรก | ตอนที่ 7949 9 กันยายน 2012 | ||||||||||||||||||||||
| แนะนำโดย | ฟิล คอลลินสัน | ||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||
รูบี้ ด็อบบ์ส (หรือโซมส์ ) [ 31 ]เป็นลูกสาวของไทโรน ด็อบบ์ส ( อลัน ฮัลซอลล์ ) และเคิร์สตี้ โซมส์ ( นาตาลี กูเมเด ) [ 32 ]รับบทโดยเกรซ แฮนราฮาน ตั้งแต่ปี 2012 ถึง 2013, เมซี อลาบี ตั้งแต่ปี 2012 ถึง 2023 และบิลลี เนย์เลอร์ ตั้งแต่เดือนสิงหาคม 2023 [ 33 ]เธอเกิดในจอเมื่อวันที่ 9 กันยายน 2012 [ 34 ]เคิร์สตี้คลอดรูบี้ที่เดอะโรเวอร์ส รีเทิร์นหลังจากทะเลาะกับทีน่า แมคอิน ไทร์ ( มิเชล คีแกน ) [ 34 ]เคิร์สตี้ถูกเข็นไปที่โต๊ะ และกูเมเดเปิดเผยว่า "เห็นได้ชัดทันทีว่าทารกกำลังจะคลอด - ความเจ็บปวดรุนแรงและน้ำคร่ำแตกมาร์คัส เดนต์ ( ชาร์ลี คอนดู ) อยู่ที่นั่น และในฐานะพยาบาลผดุงครรภ์ เขาสามารถรับรู้ได้ว่าทารกคนนี้จะคลอดเร็วมาก" [ 34 ]เมื่อรูบี้กลับบ้าน เคิร์สตี้ก็รับมือไม่ไหว[ 32 ]เมื่อรูบี้ไม่หยุดร้องไห้ เคิร์สตี้ก็ทำลายข้าวของในครัว ทำให้เพื่อนบ้านไปแจ้งไทโรน[ 32 ]เมื่อไทโรนขู่ว่าจะพารูบี้ไปจากเคิร์สตี้ เคิร์สตี้ก็โกหกเขาว่าเขาไม่ใช่พ่อของรูบี้[ 35 ]ปีเตอร์ ไดค์และเคที เบกลีย์จากเดลี่สตาร์รายงานว่า เคิร์สตี้บอกไทโรนว่าเธอลงทะเบียนการเกิดของรูบี้เพียงลำพังและเว้นช่องชื่อพ่อไว้ว่างเปล่า ซึ่งหมายความว่าเขาไม่มีสิทธิ์ทางกฎหมายเหนือลูกของพวกเขา[ 35 ]
รูบี้เกิดจากไทโรนและเคิร์สตี้ในเดือนกันยายนปี 2012 เคิร์สตี้เริ่มเจ็บท้องคลอดเมื่อเธอถูกทีน่าทำร้ายที่ผับโรเวอร์ส ทำให้การคลอดเกิดขึ้นในห้องด้านหลังของผับ ไทโรนมักตกเป็นเหยื่อของการถูกเคิร์สตี้ทำร้ายร่างกายในครอบครัว แต่เขามั่นใจว่าการมาของรูบี้จะเปลี่ยนทุกอย่างไปในทางที่ดีขึ้น ในความเป็นจริง การทำร้ายร่างกายและวาจาของเคิร์สตี้ต่อไทโรนยังคงดำเนินต่อไป และเธอไม่ได้ใส่ชื่อเขาในใบเกิดของรูบี้ ทำให้เขาไม่มีสิทธิ์ทางกฎหมายใดๆ เหนือเธอ ไทโรนเริ่มมีความสัมพันธ์ลับๆ กับฟิซ สเตป ( เจนนี่ แมคอัลไพน์ ) ซึ่งช่วยให้เขารับมือกับสถานการณ์และโน้มน้าวให้เขาแต่งงานกับเคิร์สตี้เพื่อที่เขาจะได้มีสิทธิ์ในการดูแลรูบี้ตามกฎหมาย อย่างไรก็ตาม เคิร์สตี้รู้เรื่องความสัมพันธ์ลับนี้หลังจากพบข้อความในโทรศัพท์มือถือของไทโรน และในวันแต่งงานในเดือนมกราคมปี 2013 เธอประกาศสิ่งที่เธอรู้ให้แขกทุกคนทราบและสาบานว่าไทโรนจะไม่มีวันได้เจอรูบี้อีก
ระหว่างการทะเลาะวิวาทกับไทโรน คริสตี้พลัดตกบันไดและใช้เหตุการณ์นั้นเป็นข้ออ้างว่าไทโรนทำร้ายเธอ ไทโรนและฟิซหนีไปพร้อมกับรูบี้และโฮป สเตป ลูกสาวของฟิซ (เฟธและนิโคล โฮลต์) แต่ในที่สุดก็ถูกตำรวจตามหาจนเจอ และไทโรนถูกนำตัวขึ้นศาลในข้อหาทำร้ายคริสตี้ คริสตี้พยายามดูแลรูบี้อย่างยากลำบากจนทำให้เธอตะโกนใส่รูบี้ที่กำลังร้องไห้ ในระหว่างการพิจารณาคดีของไทโรนในเดือนมีนาคม 2013 คริสตี้รีบวิ่งเข้าไปในห้องพิจารณาคดีและส่งรูบี้ให้เขา โดยรู้ว่าเธอไม่น่าไว้ใจและจะไม่ทำร้ายรูบี้เหมือนที่เธอทำกับไทโรน เธอจึงสารภาพความจริงต่อศาล ในที่สุด ไทโรนก็ได้รับการปล่อยตัว ส่วนคริสตี้ถูกส่งเข้าคุกในข้อหาให้การเท็จ โดยสัญญาว่าจะไม่ยุ่งเกี่ยวกับชีวิตของรูบี้อีก เพื่อให้แน่ใจว่ารูบี้จะปลอดภัยจากเธอ ไทโรนได้รับสิทธิ์ในการดูแลรูบี้อย่างเต็มที่ และสามารถสร้างครอบครัวกับฟิซและโฮปได้ พร้อมทั้งเปลี่ยนนามสกุลของรูบี้เป็นด็อบส์
ในเดือนธันวาคม 2017 รูบี้เริ่มแสดงพฤติกรรมผิดปกติ เริ่มจากที่เธอผลักโฮป (รับบทโดยอิซาเบลลา แฟลนาแกน) จนแขนหัก และพบไฟแช็กอยู่ในกล่องของเธอหลังจากที่แทรมโพลีนของครอบครัวถูกไฟไหม้ เหตุการณ์หลายอย่างตามมา รวมถึงเหตุการณ์ที่โฮปและรูบี้ล็อกตัวเองอยู่ในห้องที่มีเลื่อยไฟฟ้าเปิดอยู่ โดยพบกุญแจอยู่ในกระเป๋าของรูบี้ ในที่สุด ฟิซก็รู้ว่าจริงๆ แล้วเป็นโฮปที่ประพฤติตัวไม่ดีและโยนความผิดให้รูบี้ แต่ไม่ยอมรับความจริงกับไทโรนจนกระทั่งเขาโมโหและลงมือทำร้ายรูบี้ ไทโรนรู้สึกอับอายทันทีหลังจากทำเช่นนั้น เพราะมันทำให้เขานึกถึงตอนที่เคิร์สตี้เคยทำร้ายเขา
ในเดือนธันวาคม 2018 ฟิซและโฮปย้ายไปอยู่ที่หน่วยเฉพาะทางในเบอร์มิงแฮมเพื่อจัดการกับพฤติกรรมที่ไม่ดีของโฮป โดยไทโรนและรูบี้อยู่บ้านกับเอเวอลีน พลัมเมอร์ ( มัวรีน ลิปแมน ) ยายของไทโรน ซึ่งเพิ่งย้ายเข้ามาอยู่กับพวกเขา ฟิซและโฮปกลับมาในเดือนสิงหาคม 2019 และสร้างความอิจฉาให้รูบี้ เพราะแทนที่จะไปโรงเรียน โฮปกลับได้รับการสอนพิเศษที่บ้านโดยฟิซและครูผู้ช่วยเจด โรวัน (ลอตตี เฮนส์ฮอลล์) ซึ่งต่อมาเปิดเผยว่าเป็นน้องสาวต่างมารดาของโฮปโดยจอห์น สเตป ( เกรแฮม ฮอว์ลีย์ ) พ่อผู้ล่วงลับของพวกเขา เจดให้ความสนใจโฮปและรูบี้เป็นอย่างมาก แต่แอบสร้างหลักฐานเท็จว่าพวกเขากำลังถูกฟิซทำร้าย การสอบสวนโดยหน่วยงานสังคมสงเคราะห์เกิดขึ้น และโฮปและรูบี้ต้องถูกแยกออกจากความดูแลของไทโรนและฟิซในเดือนมกราคม 2020 แม้ว่าพวกเขาจะกลับบ้านในไม่ช้าเมื่อฟิซตกลงที่จะย้ายออกไปชั่วคราว รูบี้เปิดเผยว่ารอยช้ำที่ถ่ายรูปไว้บนแขนของโฮปนั้นเป็นเพียงการแต่งหน้า ซึ่งทำให้หลักฐานทั้งหมดที่ใช้กล่าวหาฟิซนั้นไม่น่าเชื่อถือ และการสอบสวนก็ถูกยุติลง เจดยังคงไปพบกับโฮปและรูบี้หลังจากที่เธอแก้ไขความผิดพลาดของตัวเองแล้ว แต่ส่วนใหญ่จะเมินรูบี้และหันไปสนใจโฮปมากกว่าเนื่องจากความสัมพันธ์ของทั้งสอง เจดถูกส่งตัวไปรักษาในเดือนมีนาคม 2020 หลังจากที่เธอพยายามล่วงเกินไทโรน
ในปี 2021 ไทโรนตกหลุมรักอลินา ป็อป ( Ruxandra Porojnicu ) ทำให้ความสัมพันธ์ของเขากับฟิซจบลง ไทโรนและอลินาจึงย้ายเข้าไปอยู่ด้วยกันในแฟลต แต่รูบี้และโฮปยังคงอยู่กับฟิซ ในเดือนมิถุนายน 2021 ไทโรนได้รับข่าวร้ายว่าเคิร์สตี้เสียชีวิตจากภาวะหลอดเลือดโป่งพอง แม้จะเพิ่งผ่านเรื่องราวร้ายๆ มา เขาก็ยังขอคำแนะนำจากฟิซที่เห็นอกเห็นใจ และไทโรนกับฟิซก็ได้บอกข่าวร้ายนี้กับรูบี้ที่กำลังงงงวย
แมนดี้ คามารา
| แมนดี้ คามารา | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ตัวละครจากละครCoronation Street | |||||||||
| แสดงโดย | พาเมล่า โนมเวเต้ | ||||||||
| ระยะเวลา | 2012–2013 | ||||||||
| ปรากฏตัวครั้งแรก | ตอนที่ 7955 14 กันยายน 2012 | ||||||||
| การปรากฏตัวครั้งสุดท้าย | ตอนที่ 8188 9 สิงหาคม 2556 | ||||||||
| แนะนำโดย | ฟิล คอลลินสัน | ||||||||
| |||||||||
แมนดี้ คามารา [ 36 ] รับบทโดยพาเมลา โนมเวตปรากฏตัวบนหน้าจอครั้งแรกเมื่อวันที่ 14 กันยายน 2012 [ 37 ]การประกาศตัวละครและการคัดเลือกโนมเวตเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 26 กรกฎาคม 2012 [ 38 ]โนมเวตได้รับบทนี้หลังจากออดิชั่นกับเครก ชาร์ลส์ [ 39 ] แมนดี้เป็นอดีตแฟนสาวของลอยด์ มัลลานีย์ (ชาร์ลส์) และเป็นแม่ของ เจนนา (คริสซี โบห์น) [ 38 ]เมื่อลอยด์บังเอิญเจอแมนดี้ที่งานแสดงดนตรี เธอก็เปิดเผยในที่สุดว่าเจนนาก็เป็นลูกสาวของเขาเช่นกัน[ 38 ]ฟิล คอลลินสัน โปรดิวเซอร์ของซีรีส์ อธิบายว่าแมนดี้เป็น "ตัวละครที่อบอุ่นและใจกว้าง ผู้ซึ่งผ่านชีวิตมามากมายและพร้อมที่จะให้คำแนะนำและภูมิปัญญาที่สมเหตุสมผลเสมอ" [ 38 ]เมื่อแมนดี้และเจนนาย้ายไปที่เวเธอร์ฟิลด์ แมนดี้ก็หางานทำเป็นแม่ครัวที่เดอะโรเวอร์ส[ 38 ]ระหว่างการสัมภาษณ์กับแดเนียล คิลเคลลี จากDigital Spy ชาร์ลส์เปิดเผยว่าแมนดี้จะมี "บทบาทที่ดีในละแวกนี้" [ 39 ]เธอเข้าไปมีส่วนร่วมในเรื่องราวอื่นๆ นอกเหนือจากเรื่องราวของลอยด์ และในที่สุดเธอก็กลายเป็นส่วนสำคัญของละแวกนี้[ 39 ]
เมื่อวันที่ 31 กรกฎาคม 2556 Nomvete ยืนยันการออกจากCoronation Streetของ เธอ [ 40 ]ตัวละครของเธอออกจากเรื่องในเดือนสิงหาคมหลังจาก "ช่วงเวลาที่ยากลำบาก" กับความสัมพันธ์ที่กลับมาเริ่มต้นใหม่กับ Lloyd [ 40 ]โฆษกของรายการกล่าวว่า "การออกจากรายการของ Pamela เป็นไปตามเนื้อเรื่อง และไม่มีอะไรบ่งชี้ว่า Mandy จะไม่กลับมาที่ Street ในอนาคตเนื่องจากความสัมพันธ์ในครอบครัวยังคงอยู่ใน Weatherfield" [ 40 ]
ในคอนเสิร์ตที่นอตติงแฮม ลอยด์บังเอิญเจอกับแมนดี้ อดีตแฟนสาว พวกเขาไปดื่มด้วยกันและเข้ากันได้ดี แต่เมื่อลอยด์ชวนไปเจอกันอีก แมนดี้ก็หาข้ออ้าง ลอยด์ไปที่บ้านของแมนดี้พร้อมกับกำไลข้อมือ แต่แมนดี้ดูไม่ค่อยดีใจที่เจอเขา หลังจากดื่มชาอย่างรวดเร็ว เธอก็ไล่เขาออกไปโดยบอกว่าเธออยากลืมอดีต ลอยด์จากไปอย่างผิดหวัง ลอยด์ไปที่บ้านของแมนดี้อีกครั้ง เด็กหญิงคนหนึ่งมาเปิดประตูและบอกว่าเธอคือเจนนา ลูกสาวของแมนดี้ ลอยด์จากไปอย่างงุนงง แมนดี้เดินเข้าไปในร้าน Street Cars และบอกลอยด์ให้อยู่ห่างๆ เธอ ลอยด์ถามเธอว่าทำไมเธอถึงโกหก โดยบอกเขาว่าเธอไม่มีลูก แมนดี้เลี่ยงคำถาม ทำให้ลอยด์รู้สึกเจ็บปวดและสับสน ลอยด์เฝ้ามองบ้านของแมนดี้ เมื่อเห็นเธอออกไป ลอยด์ก็เคาะประตู เจนนาจำเขาได้จากวันก่อนและเชิญเขาเข้ามาในบ้าน แมนดี้กลับมาถึงบ้านและตกใจมากที่พบลอยด์อยู่ในบ้านของเธอ กำลังคุยกับเจนนาอยู่ ความไม่พอใจของแมนดี้ที่มีต่อลอยด์นั้นชัดเจนมาก เจนนาตระหนักว่าพวกเขามีอดีตร่วมกันและถามพวกเขาว่าเคยมีสัมพันธ์กันหรือไม่ สีหน้าของพวกเขาสื่อทุกอย่าง และความจริงก็ค่อยๆ ปรากฏขึ้นต่อหน้าเจนนา ลอยด์และเจนนาหันมาต่อว่าแมนดี้และถามว่าเขาเป็นพ่อของเธอหรือไม่ แมนดี้ร้องไห้ออกมา ขณะที่ลอยด์และเจนนามองหน้ากันด้วยความตกใจ แมนดี้สารภาพว่าเธอเคยมีสัมพันธ์กับลอยด์ และเขาก็คือพ่อแท้ๆ ของเจนนา เจนนาเสียใจมากที่ได้ยินว่าผู้ชายที่เธอเสียใจมาตลอดไม่ใช่พ่อของเธอ หลังจากที่พวกเขาผ่านอะไรมาด้วยกันมากมาย แมนดี้โกรธลอยด์มากที่ทำให้ชีวิตของพวกเธอพลิกผัน เธอขอให้เขาออกไป แมนดี้โทรเข้ามาที่สถานีรถม้าด้วยความเสียใจและเล่าให้ลอยด์ฟังว่าเจนนาไล่เธอออกจากบ้านและบอกว่าจะไม่เห็นหน้าเธออีกเลย ลอยด์จึงเป็นห่วงลูกสาวของเขามาก
ระหว่างทานอาหารกลางวันในอพาร์ตเมนต์ ลอยด์และเจนน่าเริ่มสนิทสนมกันมากขึ้น แต่พวกเขาก็ตกใจเมื่อแมนดี้โทรมาหาเพื่อตามหาเจนน่า เจนน่าปฏิเสธที่จะพบแม่ของเธอ จึงซ่อนตัวอยู่ในห้องนอนและขอให้ลอยด์สัญญาว่าจะไม่บอกใครว่าเห็นเธอ เมื่อแมนดี้เห็นเสื้อโค้ทของเจนน่า เธอก็รู้ว่าลอยด์กำลังซ่อนเธออยู่ เจนน่าไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องเปิดเผยตัว แมนดี้โกรธลอยด์ที่โกหกเธอและแอบไปพบกับลูกสาวของเขา เจนน่าบอกแมนดี้ว่าเธอเป็นแม่ที่แย่มากและเดินออกจากอพาร์ตเมนต์ไป ลอยด์รู้สึกแย่มาก แมนดี้มาถึงที่สตรีทคาร์สพร้อมกระเป๋าเดินทาง เธออธิบายให้ลอยด์ฟังว่าเธอตั้งใจจะกลับบ้านที่นอตติงแฮม เพราะเห็นได้ชัดว่าเจนน่าไม่ต้องการเธออีกต่อไปแล้ว ลอยด์โน้มน้าวให้แมนดี้เลื่อนการกลับนอตติงแฮมออกไปและย้ายมาอยู่ห้องว่างของเขาชั่วคราวสองสามวันเพื่อพยายามคืนดีกับเจนน่า ลอยด์จัดฉากให้แมนดี้และเจนน่าได้พบกัน แต่เจนน่ากลับแสดงท่าทีเป็นปรปักษ์และตกใจเมื่อรู้ว่าแมนดี้วางแผนจะไปอยู่กับลอยด์ชั่วคราว เธอตำหนิพวกเขาว่ายังคงสานต่อความสัมพันธ์แบบเดิม และจากไปอย่างรังเกียจ
แมนดี้ออกไปหาห้องพักแต่ก็ไม่สำเร็จ ลอยด์แอบดีใจและชวนเธอไปทานอาหารเย็น เจนน่ามาหาลอยด์และแมนดี้ เห็นได้ชัดว่าเธอคิดมาดีแล้ว และเมื่อลอยด์เสนอไปทานอาหารจีน เจนน่าก็ตกลงอย่างลังเล มีช่วงเวลาที่ตึงเครียดระหว่างลอยด์และแมนดี้ แต่ก็พังทลายลงเมื่อแมนดี้เสียใจที่รู้ว่าเจนน่าจะไม่มาทานอาหารเย็น ลอยด์พยายามคุยกับแมนดี้เกี่ยวกับความสัมพันธ์ของพวกเขาและจูบที่เกือบจะเกิดขึ้น แต่แมนดี้รีบตัดบทสนทนาและบอกว่าถึงเวลาที่เธอต้องย้ายออกแล้ว ลอยด์ไปพบกับเจนน่า เธอขอโทษที่ทำให้เขาผิดหวังเมื่อคืนก่อน แต่บอกว่ารู้สึกผิดที่ไปทานอาหารเย็นในห้องพักที่เขาอยู่กับแมนดี้ รู้สึกไม่ซื่อสัตย์ต่อพ่อของเธอ ลอยด์เข้าใจและเสนอว่าพวกเขาอาจจะไปเจอกันที่สถานที่เป็นกลางแทน เจนน่าตกลง ลอยด์และแมนดี้รอเจนน่าอย่างกระวนกระวายในร้านกาแฟ เมื่อเจนน่ามาถึง ลอยด์ก็ถอนหายใจโล่งอก เจนน่าขอโทษสำหรับพฤติกรรมของเธอ และแม่ลูกก็ได้กลับมาอยู่ด้วยกันอีกครั้ง แมนดี้ขอบคุณลอยด์ที่ช่วยให้เจนน่าให้อภัยเธอ เธอจูบเขา และในไม่ช้าจูบของพวกเขาก็กลายเป็นจูบที่เร่าร้อน เจนน่าเห็นลอยด์และแมนดี้จูบกันบนถนน พวกเขาจึงรีบแยกออกจากกัน แต่เจนน่ารับรองกับพวกเขาว่าเธอรู้เรื่องความสัมพันธ์ของพวกเขาอยู่แล้วและเธอโอเคกับมัน ลอยด์และแมนดี้ดีใจมาก แมนดี้เสนอตัวเป็นเชฟที่ร้านโรเวอร์ส และสเตลล่าก็ตกลงรับเธอเข้าทำงาน แมนดี้ทำงานกะแรกที่โรเวอร์ส สตีฟสารภาพกับแมนดี้ว่าเขาหึงหวงความสัมพันธ์ของร็อบกับมิเชลล์ และกังวลว่าสักวันหนึ่งร็อบจะแย่งเธอไปจากเขา แมนดี้รู้ว่านี่เป็นเพียงกะแรกของเธอที่ทำงานหลังบาร์ จึงขอให้ไอรีนพาเจสันกลับบ้านอย่างมีไหวพริบ
แมนดี้เริ่มมีปัญหากับเจนนาอีกครั้ง หลังจากที่เจนนาเปิดเผยตัวว่าเป็นเลสเบี้ยนและแมนดี้รู้สึกเสียใจมากเมื่อเจนนาเริ่มคบกับโซฟี เว็บสเตอร์ ( บรู๊ค วินเซนต์ ) ที่อายุน้อยกว่ามาก หลังจากเจนนาตกงานและเริ่มทำงานในร้านกาแฟ แมนดี้กล่าวหาโซฟีว่าทำลายอาชีพนักกายภาพบำบัดของลูกสาว เธอจึงยอมรับในตัวตนของลูกสาวและสนับสนุนความสัมพันธ์ของเธอในที่สุด แมนดี้เริ่มใช้เวลาอยู่กับลอยด์และสตีฟที่ร้านสตรีทคาร์ส และขอให้ลอยด์ช่วยดูแลเต่าของเธอชื่อแฟลช ลอยด์เชื่อว่าเขาฆ่าเต่าโดยไม่ได้ตั้งใจ แต่แมนดี้พบว่ามันยังมีชีวิตอยู่และแข็งแรงดีอยู่บนโต๊ะ หลังจากตกงานจากบาร์ แมนดี้เริ่มสงสัยในชีวิตของเธอในเวเธอร์ฟิลด์และเริ่มมองหาบ้านใหม่ในนอตติงแฮม เมื่อลอยด์รู้ว่าเธอกำลังทำอะไร เธอก็ร้องไห้และยอมรับว่าไม่มีอะไรเหลือสำหรับเธอแล้ว และเธอไม่เห็นอนาคตระหว่างพวกเขา ลอยด์ก็ยอมรับเช่นเดียวกันและตกลงที่จะยุติความสัมพันธ์ของพวกเขา แมนดี้ชวนเจนนาย้ายไปอยู่กับเธอที่นอตติงแฮม แต่หลังจากเห็นว่าความสัมพันธ์ของเจนนากับโซฟีไปได้ดี เธอก็บอกเจนนาว่าการอยู่ที่เดิมจะดีที่สุดสำหรับเจนนา พวกเธอจึงกล่าวอำลาและลอยด์ก็ขับรถพาเจนนาออกจากบ้าน เมื่อเจนนาเดินทางออกจากเวเธอร์ฟิลด์ไปสเปนในปีถัดมา เธอบอกลอยด์ว่าแมนดี้กำลังคบหากับคนอื่นอยู่
เจนน่า คามารา
เจนน่า คามารา [ 36 ]รับบทโดย คริสซี โบห์น ปรากฏตัวบนหน้าจอครั้งแรกเมื่อวันที่ 19 กันยายน 2012 [ 41 ] ตัวละครและการคัดเลือกนักแสดงได้รับการประกาศเมื่อวันที่ 26 กรกฎาคม 2012 [ 38 ]โบห์นเข้าร่วมทีมนักแสดงพร้อมกับพาเมลา โนมเวตและเช่นเดียวกับเธอ เธอได้รับบทหลังจากออดิชั่นกับเครก ชาร์ลส์ [ 39 ] เมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 2014 มีการประกาศว่าโบห์นจะออกจากCoronation Streetหลังจากที่สัญญาของเธอไม่ได้รับการต่ออายุ[ 42 ]เธอออกจากรายการเมื่อวันที่ 13 สิงหาคม 2014 [ 43 ]เจนน่าเป็น ลูกสาวของ แมนดี้ (โนมเวต) ซึ่งได้รู้ว่าลอยด์ มัลลานีย์ (ชาร์ลส์) เป็นพ่อแท้ๆ ของเธอ[ 38 ]ฟิล คอลลินสัน โปรดิวเซอร์ของซีรีส์ อธิบายว่าเจนน่าเป็น "หญิงสาวที่ฉลาดและมีการศึกษาดี ชีวิตของเธอจะพลิกผันเมื่อเธอต้องดิ้นรนเพื่อยอมรับลอยด์ในฐานะพ่อที่แท้จริงของเธอ" [ 38 ]เจนน่าทำงานที่โรงพยาบาลท้องถิ่น และต่อมาเธอย้ายไปอยู่ที่เวเธอร์ฟิลด์กับแม่ของเธอ[ 38 ]ชาร์ลส์กล่าวว่า ในตอนแรกเจนน่าระแวงลอยด์ หลังจากรู้ว่าผู้ชายที่เธอคิดว่าเป็นพ่อของเธอนั้นไม่ใช่พ่อที่แท้จริง เรื่องราวของเจนน่าจึงเกี่ยวกับการเอาชนะสถานการณ์นั้น[ 39 ]ชาร์ลส์อธิบายว่า "ดังนั้นในตอนแรกเราตกใจมาก และเจนน่าก็รับข่าวนี้ได้ไม่ดีนัก ลอยด์ไม่อยากแทนที่จอห์นนี่ เพราะมันผ่านมา 28 ปีแล้ว และเขาคิดถึงการขี่จักรยาน การสอนเธอว่ายน้ำ และทุกอย่าง เขาแค่อยากมีความสัมพันธ์ที่เขาสามารถทำความรู้จักกับเธอ และดูว่าสิ่งต่างๆ จะเป็นอย่างไรต่อไป" [ 39 ]ลอยด์พยายามทำความรู้จักกับเจนนาให้ดียิ่งขึ้นและพยายามแก้ไขความสัมพันธ์กับเธอ[ 44 ]เขาปรากฏตัวที่ที่ทำงานของเธอ และเธอก็ขู่ว่าจะเรียกเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยมาจับเขา เมื่อเขากลับมา เขาก็สามารถโน้มน้าวให้เธอไปทานอาหารเย็นด้วยกันได้[ 44 ]ตอนแรกพวกเขาไปที่ร้านบิสโทร แต่ต่อมาก็ได้สานสัมพันธ์กันต่อที่ร้านอาหารโรเวอร์ส รีเทิร์น[ 44 ]นัก เขียนของ Inside Soapแสดงความคิดเห็นว่า "เมื่อลอยด์ให้ความมั่นใจกับเจนนาว่าเขาไม่ได้ต้องการมาแทนที่ผู้ชายที่เธอคิดว่าเป็นพ่อของเธอ ทุกอย่างก็เริ่มดูดีขึ้น..." [ 44 ]
เพนนี ธอร์นลีย์
| เพนนี ธอร์นลีย์ | |
|---|---|
| ตัวละครจากละครCoronation Street | |
| แสดงโดย | ซูซาน แฮนสัน |
| ปรากฏตัวครั้งแรก | ตอนที่ 7977 15 ตุลาคม 2555 |
| การปรากฏตัวครั้งสุดท้าย | ตอนที่ 7978 19 ตุลาคม 2555 |
| แนะนำโดย | ฟิล คอลลินสัน |
เพนนี ธอร์นลีย์รับบทโดยซูซาน แฮนสันปรากฏตัวบนหน้าจอครั้งแรกเมื่อวันที่ 15 ตุลาคม 2012 [ 45 ] [ 46 ]ตัวละครและการคัดเลือกนักแสดงได้รับการประกาศเมื่อวันที่ 23 สิงหาคม 2012 [ 45 ] สตีฟ ไวท์ จากเดลีมิเรอร์รายงานว่าแฮนสันจะปรากฏตัวในรายการเพียงช่วงสั้นๆ และการปรากฏตัวของตัวละครของเธอตรงกับการจากไปชั่วคราวของไนเจล ฮาเวอร์ส ผู้รับ บทเป็น ลูอิส อาร์เชอร์ [ 45 ] นักเขียนจากInside Soapประกาศในภายหลังว่าเพนนีเป็นอดีตแฟนสาวของลูอิส และการมาถึงของเธออาจคุกคามความสัมพันธ์ของเขากับออเดรย์ โรเบิร์ตส์ ( ซู นิโคลส์ ) [ 47 ]โฆษกของ Coronation Streetแสดงความคิดเห็นว่า "การมาถึงของเพนนีจะทำให้เห็นถึงลูอิสและวิธีการที่เขาเคยประพฤติตน" [ 47 ]
หลังจากทราบว่าลูอิส อาร์เชอร์หายตัวไป เพนนีจึงเดินทางมาที่ถนนโคโรเนชั่นเพื่อพบกับออเดรย์ โรเบิร์ตส์ คู่รักของเขา เธอเปิดเผยว่าเขาหายตัวไปไม่นานหลังจากที่ได้พบกับเธอ และพวกเขายังมีเรื่องค้างคาใจกันอยู่ เธออธิบายว่าตอนที่เธอรู้จักลูอิส เขาใช้ชื่อว่าฮิวจ์ เพนนีตกหลุมรักเขา และลูอิสขอแต่งงาน ก่อนที่จะเอาเงิน 10,000 ปอนด์จากเธอแล้วหายตัวไป
แคโรล อีแวนส์
| แคโรล อีแวนส์ | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| ตัวละครจากละครCoronation Street | |||||
| แสดงโดย | เด็บบี้ อาร์โนลด์ | ||||
| ปรากฏตัวครั้งแรก | ตอนที่ 7989 5 พฤศจิกายน 2012 | ||||
| การปรากฏตัวครั้งสุดท้าย | ตอนที่ 7995 23 พฤศจิกายน 2012 | ||||
| แนะนำโดย | ฟิล คอลลินสัน | ||||
| |||||
Carole Evansซึ่งรับบทโดยDebbie Arnoldปรากฏตัวบนหน้าจอครั้งแรกเมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน 2012 [ 48 ] Arnold เคยปรากฏตัวในCoronation Streetเมื่อ 30 ปีก่อนในบท Sylvie Hicks แฟนสาวของFrank Baldwin ( Sam Kydd ) [ 48 ] Arnold เปิดเผยว่า Carole เป็นเจ้าของผับ The Weatherfield Arms และเป็น "คนรู้จักเก่าและคู่ปรับ" ของStella Price ( Michelle Collins ) [ 48 ] Steve Burbridge จากSunday Sunแสดงความคิดเห็นว่าเจ้าของผับ Rovers Return หลายคนมีคู่แข่งจากผับอื่น ๆ และสงสัยว่า Carole และ Stella จะมีความสัมพันธ์แบบเดียวกันหรือไม่[ 48 ] Arnold บอกกับเขาว่า "ถ้าเป็นความสัมพันธ์แบบเดียวกัน ฉันคงดีใจมาก เพราะมันทั้งร้ายกาจและตลกมาก" [ 48 ]
แคโรลเคยทำงานให้กับสเตลล่า จนกระทั่งถูกจับได้ว่ากำลังจีบคาร์ล มันโร ( จอห์น มิชี่ ) ซึ่งเป็นแฟนของสเตลล่าในขณะนั้น แคโรลมาที่ผับเดอะโรเวอร์ส รีเทิร์น ที่ซึ่งสเตลล่าทำงานอยู่ หลังจากรู้ว่าพวกเขาชนะการประกวดผับแห่งปีของท้องถิ่น แคโรลแจ้งสเตลล่าว่าตอนนี้เธอเป็นเจ้าของผับเดอะเวเธอร์ฟิลด์ อาร์มส์แล้ว ในระหว่างพิธีมอบโล่รางวัล ก็มีการเปิดเผยว่ากลอเรีย ไพรซ์ ( ซู จอห์นสตัน ) แม่ของสเตลล่า ได้ปลอมแปลงบัตรแสดงความคิดเห็นบางส่วน และโล่รางวัลจึงตกเป็นของแคโรลและผับเดอะเวเธอร์ฟิลด์ อาร์มส์แทน แคโรลและสเตลล่าจึงตั้งทีมฟุตบอลผับคู่แข่งกัน และในการแข่งขันนัดแรก ทั้งสองสาวต่างพยายามเอาชนะกันและกัน
คนอื่น
| วันที่ | อักขระ | นักแสดงชาย | สถานการณ์ |
|---|---|---|---|
| 12–29 มกราคม | ทริช เดวิดสัน | แคลร์ วิลเล[ 49 ] | ทริชเป็นนักสืบเอกชนที่แฟรงค์ ฟอสเตอร์ ( แอนดรูว์ แลนเซล ) จ้างให้ติดตามคาร์ลา คอนเนอร์ ( อลิสัน คิง ) เมื่อทริชยอมรับว่าเธอไม่พบอะไรเลย แฟรงค์จึงไล่เธอออก ต่อมาทริชได้รับการว่าจ้างใหม่และเธอได้ติดตามคาร์ลาและปีเตอร์ บาร์โลว์ ( คริส แกสคอยน์ ) ทริชสามารถถ่ายรูปคาร์ลาและปีเตอร์ด้วยกันได้ และนำรูปเหล่านั้นไปให้แฟรงค์ |
| 13–23 มกราคม | บิลลี่ สแตรตตัน | เวด เซเยอร์ส[ 50 ] | บิลลี่เป็นลูกชายคนเล็กของแดนนี่ สแตรตตัน ( เจเรมี เชฟฟิลด์ ) [ 51 ] เขาสนิทสนมกับ เบ็กกี้ แมคโดนัลด์ ( แคทเธอรีน เคลลี่ ) แฟนสาวคนใหม่ของแดนนี่และพวกเขาทั้งหมดก็เดินทางไป บาร์เบโดส |
| 6 กุมภาพันธ์ – 5 มีนาคม | เจนนี่ ซัมเนอร์ | นิกี้ วอร์ดลีย์[ 52 ] | เจนนี่นัดพบกับคาร์ลา คอนเนอร์ ( อลิสัน คิง ) เพื่อหารือเกี่ยวกับข้อตกลงที่เป็นไปได้ระหว่างโรงงานของทั้งสอง เจนนี่สารภาพว่าเธอรู้เรื่องคดีความที่คาร์ลากำลังฟ้องร้องแฟรงค์ ฟอสเตอร์ ( แอนดรูว์ แลนเซล ) และตกลงที่จะทำข้อตกลง เจนนี่นัดพบกับคาร์ลาเพื่อพูดคุยเรื่องสัญญา แต่เมื่อแฟรงค์เข้ามาแทรกแซง เจนนี่จึงยกเลิกสัญญา ต่อมาจึงได้รู้ว่าเจนนี่และแฟรงค์ร่วมมือกันเพื่อให้คาร์ลาขายโรงงานในราคาต่ำ |
| 13 กุมภาพันธ์ | นาธาน | Jonathan Ojinnaka [ 53 ] | ทอมมี่ ดักเวิร์ธ ( คริส ฟาวน์เทน ) เห็นนาธานอยู่กับเคิร์สตี้ โซมส์ ( นาตาลี กู เมด ) และเชื่อว่าพวกเขากำลังมีสัมพันธ์ชู้สาวกัน อย่างไรก็ตาม เคิร์สตี้เปิดเผยว่านาธานเป็นลูกพี่ลูกน้องของเธอ และกำลังช่วยเธอหาของขวัญให้ไทโรน ด็อบส์ ( อลัน ฮัลซอลล์ ) |
| 20–24 กุมภาพันธ์ | โจดี้ วูดเวิร์ด | จีน่า แบรมฮิลล์[ 54 ] | โจดี้นำรถของเธอไปที่อู่ซ่อมรถบนถนนโคโรเนชั่นสตรีทเพื่อให้ไทโรน ด็อบส์ ( อลัน ฮัลซอลล์ ) และทอมมี่ ดักเวิร์ธ ( คริส ฟาวน์เทน ) ซ่อม สองหนุ่มมาร่วมดื่มกับโจดี้และเพื่อนของเธอ และต่อมาทอมมี่ก็จูบโจดี้ โจดี้จากไปเมื่อทอมมี่บอกว่าเขาไม่ต้องการความสัมพันธ์ที่จริงจัง |
| 14 พฤษภาคม | แคโรล อัลดริดจ์ | โรซาลินด์ เบลีย์[ 55 ] | แครอลไปทานอาหารเย็นกับออเดรย์ โรเบิร์ตส์ ( ซู นิโคลส์ ) และชักชวนให้เธอเป็นกรรมการตัดสินการประกวด Weatherfield in Bloom |
| 28 พฤษภาคม | อีวอนน์ เพอร์รี่ | โดโรธี แอตกินสัน[ 56 ] | อีวอนน์เป็น น้องสาว ของเลสลีย์ เคอร์ชอว์ ( จูดี้ โฮลต์ ) เธอเข้าร่วมงานศพของเลสลีย์[ 57 ] |
| 6–13 กรกฎาคม | ลินด์เซย์ เฮย์วาร์ด | เอเลนี ฟอสเก็ตต์[ 58 ] | ลินด์เซย์เป็นเด็กหญิงในห้องเรียนเดียว กับ เฟย์ วินดาสส์ ( เอลลี ลีช ) ที่คอยกลั่นแกล้งเธอเพราะเธอเป็นลูกบุญธรรม |
| 6–8 กรกฎาคม | ข่มเหงรังแก | โอลิเวีย เชสเตอร์[ 58 ] | เพื่อนของลินด์เซย์ เฮย์เวิร์ด (เอเลนี ฟอสเก็ตต์) ที่คอยแซวเฟย์ วินดาส ( เอลลี ลีช ) เรื่องที่เธอถูกรับเลี้ยงมา |
| 14 กันยายน | คลิฟฟ์ พิวจ์ส | ไบรอัน มิลเลอร์[ 59 ] | คลิฟฟ์มาที่ถนนโคโรเนชั่นเพื่อตามหากลอเรีย ไพรซ์ ( ซู จอห์นสตัน ) เธอไล่เขาไป แต่เกล แมคอินไทร์ ( เฮเลน เวิร์ธ ) ตามมาทันและทั้งคู่ได้พูดคุยกัน คลิฟฟ์เปิดเผยว่าเขาและกลอเรียเคยทำงานด้วยกันที่ร้านซักแห้งในสเปน |
| 5–14 ธันวาคม | มัลคอล์ม แลกก์[ 60 ] | โรเบิร์ต ไฟฟ์[ 61 ] | มัลคอล์มเป็นเจ้าหน้าที่ควบคุมการข้ามถนนหน้าโรงเรียนเขาฝึกเดนนิส แทนเนอร์ ( ฟิลิป โลว์ รี ) ให้มารับช่วงต่อเมื่อเขาเกษียณ เมื่อสตีฟ แมคโดนัลด์ ( ไซมอน เกร็กสัน ) เอาป้ายของเดนนิสไป มัลคอล์มจึงโทรแจ้งตำรวจและขอให้เดนนิสไปยืนยันตัวตนของเขาที่ผับเดอะโรเวอร์ส รีเทิร์น อินน์จากนั้นสตีฟก็ตกลงที่จะคืนป้ายให้ |
| 25 ธันวาคม | รอน เดนต์ | สตีเฟน ไกรฟ์[ 62 ] | รอนและเจเน็ตเป็น พ่อแม่ ของมาร์คัส เดนต์ ( ชาร์ลี คอนดู ) ที่เดินทางมาเยี่ยมลูกชายที่ถนนโคโรเนชั่นในวันคริสต์มาส |
| เจเน็ต เดนต์ | ลินดา คลาร์ก[ 62 ] |
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ รายชื่อตัวละครจาก ละคร Coronation Streetที่เปิดตัวในปี 2012
Coronation Streetเป็นละครโทรทัศน์อังกฤษที่ออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 9 ธันวาคม 1960 รายชื่อต่อไปนี้เป็นตัวละครที่ปรากฏตัวครั้งแรกหรือจะปรากฏตัวในปี 2012...
มิลตัน แฟนชอว์
มิลตัน แฟนชอว์ รับบทโดย โรเบิร์ต วอห์น [ 1 ] ปรากฏ ตัวบนหน้าจอครั้งแรกเมื่อวันที่ 27 มกราคม 2012 [ 2 ] มิลตันถูกแนะนำให้เป็นคู่รักคนใหม่ของ ซิลเวีย กู๊ดวิน ( สเตฟานี โคล ) [ 3 ] ตัวละครและการคัดเลือกนักแสดงได้รับการประกาศเมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน 2011 [ 3 ]...
เมเรดิธ แม็กไกวร์
เมเรดิธ แม็กไกวร์ รับบทโดย ซู ดักลาส เป็นผู้บริหารโรงเรียนเบสซีสตรีท เธอปรากฏตัวในละครโคโรเนชั่นสตรีทสองครั้ง ครั้งแรกเมื่อวันที่ 30 มกราคม ไบรอัน แพคแฮม ( ปีเตอร์ กันน์ ) กลัวเธอ และเธอยังเตือนเขาด้วยว่าหากเขาไม่ปรับปรุงผลการเรียนของโรงเรียนภายในสามเดือน...
อลิสัน โซมส์
อลิสัน โซมส์ รับบทโดย ดอว์น โฮป ปรากฏตัวบนหน้าจอครั้งแรกเมื่อวันที่ 24 พฤษภาคม 2012 [ 7 ] เดือนก่อนหน้านั้น นาตาลี กูเมเด เปิดเผยว่า พ่อแม่ของ เคิร์สตี้ โซมส์ จะปรากฏตัวใน Coronation Street นักแสดงหญิงกล่าวว่าการได้เห็นพ่อแม่ของเคิร์สตี้จะทำให้ผู้ชม...