อ่าน 3 นาที
รูโค่ ชาน
เฉิน จินปัง ( ภาษาจีน : 陳展鵬 ; เกิด 14 มกราคม 1977) หรือที่รู้จักกันดีในชื่อ รูโค เฉิน เป็นนักแสดงและนักร้อง ชาวฮ่องกง
รูโค่ ชาน
รูโค่ ชาน | |
|---|---|
陳ส่วนขยาย鵬 | |
ชานในปี 2020 | |
| เกิด | ชาน ชินปัง 14 มกราคม 2520 |
| ชื่ออื่น | 煎pang (Chin Pang) |
| อาชีพ | นักแสดง นักร้อง |
| จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน | ปี 1994–ปัจจุบัน |
| ผลงานที่โดดเด่น | กัปตันแห่งโชคชะตากำปั้นภายในกำแพงสี่ด้านสิ่งมีชีวิตชั่วร้ายฉันมีพลัง |
| คู่สมรส | ฟีบี้ ซิน ( มีนาคม 2018 |
| เด็ก | ลูกสาว 1 คน (ควินตา ชาน) |
| รางวัล | รางวัลครบรอบปีของทีวีบี – ตัวละครชายยอดนิยมประจำ ปี 2015 จากเรื่องCaptain of Destiny นักแสดงนำชายยอดเยี่ยมประจำ ปี 2016 จากเรื่องA Fist Within Four Wallsนักแสดงทีวีบีขวัญใจชาวมาเลเซีย ประจำปี 2022 จากเรื่อง I've Got The Power รางวัล StarHub TVB – นักแสดงชายยอดเยี่ยมจากทีวีบี ประจำ ปี 2014 (จากเรื่อง Ruse of Engagement, 2015, Captain of Destiny, 2016 ) รางวัล TVB Star Awards Malaysia – นักแสดงชายยอดเยี่ยม แห่งปี 2015 จากซีรีส์ Captain of Destiny และ A Fist Within Four Wallsปี 2016 |
| อาชีพนักดนตรี | |
| ประเภท | แคนโตป็อป |
| อุปกรณ์ | กีตาร์ |
| ป้ายกำกับ | PolyGram (1997–99) Sony Music Entertainment (2016–ปัจจุบัน) |
| รูโค่ ชาน | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| จีนดั้งเดิม | 陳ส่วนขยาย鵬 | ||||||||||||
| ภาษาจีนตัวย่อ | 陈ส่วนขยาย鹏 | ||||||||||||
| |||||||||||||
เฉิน จินปัง ( ภาษาจีน :陳展鵬; เกิด 14 มกราคม 1977) หรือที่รู้จักกันดีในชื่อรูโค เฉินเป็นนักแสดงและนักร้อง ชาวฮ่องกง
เฉินหลงเป็นนักแสดงชายจากทีวีบีคนแรกที่ได้รับรางวัลนักแสดงชายยอดเยี่ยมจากทีวีบี (My Favourite TVB Actor) ในงานStarHub TVB Awardsติดต่อกันถึงสามปี (2014, 2015, 2016) และยังเป็นนักแสดงคนแรกที่ได้รับรางวัลนักแสดงชาย ยอดเยี่ยมจากทีวีบี (Favourite TVB Actor) ในงาน TVB Star Awards Malaysia สองปีติดต่อกัน (2015, 2016) ในปี 2016 เฉินหลงได้รับรางวัล TVB Anniversary Award สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมจากผลงานการแสดงในละคร แอ็ ค ชั่นเรื่อง A Fist Within Four Walls
ชีวิตช่วงต้น
ชานเกิดในฮ่องกงโดยมีบรรพบุรุษมาจากเซี่ยเหมิน มณฑลฝูเจี้ยน[ 1 ]บิดาของเขาเป็นนักดับเพลิงและมารดาเป็นช่างตัดเย็บเสื้อผ้า ชานได้รับอิทธิพลจากบิดาตั้งแต่ยังเด็ก ทำให้เขารักกีฬาปิงปองและเข้าร่วมทีมปิงปองฮ่องกงหลังจากได้รับการฝึกฝนอย่างเข้มงวดที่สถาบันกีฬาจูบิลีเมื่ออายุสิบสามปี เขาเป็นผู้เล่นที่อายุน้อยที่สุดที่ได้เป็นตัวแทนฮ่องกงในการแข่งขันต่างประเทศในขณะนั้น[ 2 ]หลังจากทุ่มเทให้กับกีฬาชนิดนี้เป็นเวลาห้าปี ชานก็ออกจากทีมหลังจากสอบจบการศึกษาระดับมัธยม ปลาย หลังจากจบการศึกษา ชานได้รับการยอมรับเข้าเรียนในสถาบันเทคนิคและด้วยแรงจูงใจจากรายได้ 3,000 ดอลลาร์ฮ่องกงต่อเดือน เขาจึงเข้าร่วม ชั้นเรียนฝึกอบรมศิลปินของ ทีวีบีขณะนั้นชานอายุเพียงสิบเจ็ดปี เขาต้องได้รับความยินยอมจากบิดามารดาก่อนเซ็นสัญญากับทีวีบี บิดาของเขาปฏิเสธในตอนแรก แต่ต่อมาก็ยอมเมื่อทีวีบีเสนอให้ยกเลิกสัญญาโดยอัตโนมัติหากชานเรียนไม่ดี ชานจบการศึกษาจากหลักสูตรฝึกอบรมศิลปินรุ่นที่ 7 ของทีวีบี ในปี 1994
อาชีพ
การปรากฏตัวทางโทรทัศน์ครั้งแรกของเฉินคือในละครซีรีส์เรื่องInstinctในปี 1994 โดยเขารับบทเป็นเพื่อนหนุ่มของเปา หม่า นหลง ตัวละครที่รับบทโดย เอคิน เฉิง ไม่กี่สัปดาห์ต่อมา เขาได้ปรากฏตัวสั้นๆ ในซิตคอมเรื่องA Kindred Spiritในบทเพื่อนของแอนดี้ ซึ่งรับบทโดยเหลาจั๊กและเป็นเพื่อนร่วมชั้นเรียนฝึกหัดของเฉิน ในช่วงสามปีต่อมา เฉินรับบทเล็กๆ ในละครโทรทัศน์ของทีวีบีมากกว่าสิบแปดเรื่อง เฉินออกจากทีวีบีในปี 1998 หลังจากเซ็นสัญญากับPolyGramก่อนที่อีพีชุด แรกของเขา จะ วางจำหน่าย Universalได้เข้าซื้อกิจการ PolyGram และสัญญาของเฉินกับ PolyGram ก็สิ้นสุดลง ในช่วงไม่กี่ปีต่อมา เฉินได้รับบทสมทบเล็กๆ หลายบทในภาพยนตร์ฮ่องกงต่างๆ เมื่อเขาไม่มีงานแสดง เขาจะทำงานเป็นคนงานปรับปรุงบ้าน โดยได้รับค่าจ้างเพียง 300 ดอลลาร์ฮ่องกงต่อวัน
ในปี 2544 ชานเซ็นสัญญากับATVเพื่อเริ่มต้นทำงานแสดงทางโทรทัศน์อีกครั้ง ตามที่ชานกล่าว สองปีแรกของเขาที่ ATV นั้น "ยากลำบาก ไม่สบายใจ และเต็มไปด้วยความเสียใจ" [ 3 ]แม้ว่าเขาจะมีประสบการณ์การแสดงในโทรทัศน์และภาพยนตร์มาก่อน แต่ ATV ก็ให้บทบาทเล็กๆ และบทบาทในมิวสิกวิดีโอแก่เขาเท่านั้น บทบาทสำคัญครั้งแรกของชานคือในละครย้อนยุคเรื่องLove in a Miracle ใน ปี 2547 โดยรับบทเป็นตัวร้ายหลัก จากนั้นเขาก็ได้รับบทสมทบสำคัญในMy Date with a Vampire III (2547) นอกจากการแสดงในละครโทรทัศน์แล้ว ชานยังปรากฏตัวในรายการวาไรตี้หลายรายการ และเป็นพิธีกรงานกาล่าต่างๆ ให้กับ ATV อีกด้วย
เนื่องจากไม่พอใจกับอาชีพการงานที่ ATV ชานจึงกลับไปที่ TVB ในปี 2551 และเซ็นสัญญากับบริษัทเป็นเวลาแปดปี[ 4 ]เขาได้รับบทสมทบในละครโทรทัศน์ที่ประสบความสำเร็จหลายเรื่อง เช่นThe Threshold of a Persona (2009), Burning Flame III (2009), The Mysteries of Love (2010), Ghost Writer (2010), When Lanes Merge (2010) และEvery Move You Make (2010) ซึ่งส่วนใหญ่เป็นบทตัวร้าย ในปี 2011 ชานได้รับความสนใจจากสื่อและคำวิจารณ์ชื่นชมจากการแสดงเป็นทนายความKeith Lauในละครโทรทัศน์แนวกฎหมายเรื่องThe Other Truthเขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยมและตัวละครชายที่ชื่นชอบ เป็นครั้งแรกในงานประกาศ รางวัล TVB Anniversary Awardsปี 2011
ผลงานการแสดงต่อมาของเฉินหลงได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเรื่องBrother's Keeper (2013), Ruse of Engagement (2014) และCaptain of Destiny (2015) ซึ่งเรื่องหลังทำให้เขาได้รับรางวัล TVB Anniversary Award สาขาตัวละครชายยอดนิยมเขาเป็นนักแสดงคนแรกที่ได้รับรางวัล My Favourite TVB Actor จากงานStarHub TVB Awardsติดต่อกันสามปี (2014, 2015, 2016) และยังเป็นนักแสดงคนแรกที่ได้รับรางวัลMy Favourite TVB ActorจากงานTVB Star Awards Malaysia สองปีติดต่อกัน (2015, 2016) ในปี 2016 เฉินหลงได้รับรางวัล TVB Anniversary Award สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมจากเรื่องA Fist Within Four Walls
ชีวิตส่วนตัว
ชานเริ่มต้นความสัมพันธ์โรแมนติกกับ ยูนิส ยิว ผู้ชนะการประกวด มิสเอเชียในปี 2008 ทั้งคู่เลิกกันในปี 2010 [ 5 ]
ในช่วงไม่กี่ปีต่อมา มีข่าวลือว่าเฉินหลงคบหากับนักแสดงหญิง แต่ไม่มีใครได้รับความสนใจจากสื่อมากเท่ากับลินดา ชุงคู่แสดง ของเขาใน ภาพยนตร์เรื่อง Brother's KeeperและAll That is Bitter is Sweetและต่อมาคือ แนนซี อู๋ คู่ แสดงของเขาใน ภาพยนตร์เรื่อง A Fist Within Four WallsและThe Unholy Allianceเฉินหลงปฏิเสธข่าวลือเหล่านี้ซ้ำแล้วซ้ำเล่า และข่าวลือเหล่านั้นก็พิสูจน์แล้วว่าเป็นเท็จ
ในปี 2016 ขณะที่เขาเป็นกรรมการรับเชิญในการประกวดมิสฮ่องกงเขาได้พบกับผู้เข้าประกวด ฟีบี ซิน และต่อมาในเดือนมีนาคม 2017 ก็มีภาพถ่ายเขาอยู่กับเธอในรถบนเดอะพีคสื่อต่างๆ ได้ให้ความสนใจกับความสัมพันธ์นี้ และในวันที่ 10 กันยายน 2018 ชานได้ประกาศหมั้นกับฟีบี พวกเขาแต่งงานกันในวันที่ 13 ตุลาคมปีเดียวกัน ในวันที่ 10 พฤศจิกายน 2018 ทั้งคู่ได้ประกาศผ่านทางอินสตาแกรมว่าพวกเขากำลังจะมีลูกคนแรก ลูกสาวของพวกเขา ควินตา ชาน เกิดเมื่อวันที่ 14 เมษายน 2019
ผลงานภาพยนตร์
ละครโทรทัศน์
| ชื่อ | ชื่อเรื่องภาษาจีน | ปี | บทบาท | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|---|
| สัญชาตญาณ | 笑看風雲 | พ.ศ. 2537 | ปีเตอร์ | ตอนที่ 19 |
| แฮปปี้ฮาร์โมนี | 餐餐มี宋家 | พ.ศ. 2537 | นิค | |
| บุรุษแห่งปัญญา ภาค 2 | 金牙大狀(貳) | พ.ศ. 2538 | เชียงฮกซาว | |
| นักแม่นปืน | 廉政英雌 | พ.ศ. 2538 | นักข่าว | |
| จิตวิญญาณที่เข้ากันได้ | 真情 | พ.ศ. 2538 | เอริค | ตอนที่ 6 |
| รักด้วยความรัก | 水餃皇后 | พ.ศ. 2538 | ชู ตัก-ปัก | 15 ตอน |
| ย้อนรำลึกความหลัง | 萬里長情 | พ.ศ. 2538 | ชิฮุง | ตอนที่ 15 |
| นักสืบอาชญากรรม | โอ 記實錄 | พ.ศ. 2538 | หวู่ ไซ่คิท | ตอนที่ 15 |
| คอนดอร์ ฮีโรส์ 95 | 神鵰俠侶 | พ.ศ. 2538 | ซอง ตัก-ฟง | ตอนที่ 23 |
| ก้าวแรก | 總有出頭天 | พ.ศ. 2538 | บน | |
| แฟ้มคดียุติธรรม IV | 壹號皇庭IV | พ.ศ. 2538 | แฟรงกี้ แฟน | ตอนที่ 23 |
| เมื่อผู้ชายรักผู้หญิง | 新同居關係 | พ.ศ. 2538 | ฟง ไซ-ฮอย | 2 ตอน (ตอนที่ 10–11) |
| จากพระราชบัญญัติหนึ่งไปอีกพระราชบัญญัติหนึ่ง | 娛樂插班生 | พ.ศ. 2538 | ปีเตอร์ | |
| คู่ที่ลงตัวจากสวรรค์ | 天降奇緣 | พ.ศ. 2538 | ฟง ไซ-วาห์ | |
| แฟ้มสืบสวนคดีนักสืบ ภาค 2 | 刑事偵緝檔案II | พ.ศ. 2538 | ช่างทำผม | ตอนที่ 21 |
| เลือดเย็น หัวใจอุ่น | 天地男兒 | พ.ศ. 2539 | มือใหม่ | |
| ความรักซึ่งกันและกัน | 河東獅吼 | พ.ศ. 2539 | นักวิชาการ | |
| การระเบิด | 900重案追兇 | พ.ศ. 2539 | อู ลิกเคือง | |
| สงครามการติดสินบน | 廉政行動組 | พ.ศ. 2539 | อาเซย์ | |
| สถานะแห่งความเป็นเทพเจ้า | 笑傲江湖 | พ.ศ. 2539 | เลาเฟย | |
| ไม่มีสิ่งใดต้องแจ้ง | 緝私群英 | พ.ศ. 2539 | หยางซาวชวน | |
| ราคาที่ต้องจ่าย | 五個醒覺的少年 | พ.ศ. 2539 | แขวน | |
| กาลครั้งหนึ่งในเซี่ยงไฮ้ | 新上海灘 | พ.ศ. 2539 | รองผู้บัญชาการ | |
| ผู้ตรวจสอบของ ICAC ปี 1996 | 廉政行動1996 | พ.ศ. 2539 | ชาน ชิน-แมน | |
| การทำความดีตอบแทนความดี | 地獄天使 | พ.ศ. 2539 | ลายตินวงศ์ | |
| โชว์ไทม์บลูส์ | 樂壇插班生 | พ.ศ. 2540 | พิธีกรรายการ | |
| แฟ้มปริศนา | 迷離檔案 | พ.ศ. 2540 | ไล กา-เหลียง | |
| ต่อต้านดาบแห่งเกียรติยศ | 圓月彎刀 | พ.ศ. 2540 | ร้องเพลง | |
| ความยุติธรรมที่ขับขาน | 狀王宋世傑 | พ.ศ. 2540 | พิเศษ | |
| การหายตัวไป | 隱形怪傑 | พ.ศ. 2540 | ชัย | |
| ก่อนรุ่งอรุณ | 愛在暴風的日子 | 1998 | พิเศษ | |
| บันทึกของมือสังหาร | ตัวใหญ่ | 1998 | ไอซิน โจโร หยินโต | |
| การผจญภัยครั้งใหม่ของชอร์ เหลาฮึง | 新楚留香 | 2001 | เหวิน เหลียงหยู | 8 ตอน (#17-22, 24) |
| ตามที่คุณปรารถนา | มีอยู่求必應 | 2002 | คัม ดอร์-โบ | |
| โครงการจี้เซียง | 吉祥任務 | 2002 | อัลเบิร์ต หยุง ซิวหลง | |
| แสงแห่งความหวังนับล้าน | 萬家燈火 | 2003 | ชิว โคฮิง | |
| ตำรวจสายฟ้า | [暴風型警 | 2003 | ชาน ซิงเหยา | |
| ลูกชายจากอดีต | 子是故人來 | 2004 | หลามหยิง (เยาวชน) | |
| ความรักในปาฏิหาริย์ | 愛在มี情天 | 2004 | ชงหนิง | |
| นัดเดทกับแวมไพร์ ภาค 3 | 我和殭屍有個約會III之永恆國度 | 2004 | โฮ เยาเชา / โชคชะตา | |
| ครอบครัวสุขสันต์ | 喜มี此理 | 2548 | ซานโป / โฮนัม | |
| นักสืบตาบอด | 盲俠金魚飛天豬 | 2006 | เจียนไท่หลาง | ตอนที่ 21-25 |
| ตำนานของฟางเต๋อและแม้วชุ่ยฮวา | 方德與苗翠花 | 2006 | ไทเกอร์ ลุย | |
| แฟ้มคดีอาชญากรรมฮ่องกง | 香港奇案實錄 | 2006 | คัม ชิน-ยู | 3 ตอน (ตอนที่ 16–18) |
| สนมของจักรพรรดิชิง | ตัวใหญ่ | 2006 | หยูไท | |
| หมู่บ้านที่มีกำแพงล้อมรอบ | บิ๊ก城小故事 | 2007 | ชาน เฮืองชิง | |
| เด็กโง่ | 笨เล็ก孩 | 2007 | โค ซี-ลัม | บทบาทนำ |
| ฮ่องกงโกสต์บัสเตอร์ | 靈舍不同 | 2007 | เลา จีปัง | บทบาทนำ |
| ราชาแห่งสนุกเกอร์ | 桌球天王 | 2009 | เหยา ยัตกิว (เยาวชน) | |
| ขอบเขตของบุคลิกภาพ | ID精英 | 2009 | เคลวิน มัก ชิ-ฮิน | |
| เปลวไฟลุกไหม้ III | 烈火雄หัวใจ3 | 2009 | เคลวิน ปัง ชิ-บัน | 9 ตอน |
| คิวปิดโง่ | 戀愛星求人 | 2010 | แฟรงกี้ ชุง คิน ปอง | |
| ปริศนาแห่งความรัก | 談情說案 | 2010 | เบน หว่อง ชิบาน | 2 ตอน (ตอนที่ 14–15) |
| นักเขียนผี | 蒲松齡 | 2010 | โป ปักหลิง | |
| เมื่อเลนถนนรวมกัน | 情越雙白線 | 2010 | โทนี่ กวน ซูหยาน | 10 ตอน |
| ทุกการเคลื่อนไหวของคุณ | 讀heart神探 | 2010 | ชิว หม่านฮอย | 4 ตอน (ตอนที่ 16–20) |
| วิธีดูแลที่ดีเยี่ยม | 仁heart解碼 | 2011 | ดร. ลีโอ ฟง วิงชุน | |
| เพียงคุณเท่านั้น | เพียงคุณเท่านั้น 只มี您 | 2011 | ง ซิ่วฮอย | 4 ตอน (ตอนที่ 4–6, 27) |
| เกรซภายใต้ไฟ | 女拳 | 2011 | หลุยคง (เยาวชน) | ตอนที่ 4 |
| วัตถุมงคลของทูต | 洪武三十二 | 2011 | จูฉวน เจ้าชายแห่งหนิง | |
| ความจริงอีกด้านหนึ่ง | 真相 | 2011 | ชุด Keith Lau Sz-kit | พระเอก |
| ฮีโร่นิติวิทยาศาสตร์ III | 法證先鋒III | 2011 | จิม ฟง ไซ-เยา | 10 ตอน |
| ไม่ว่าจะทางไหนก็ไม่ดีทั้งนั้น | 衝呀!瘦薪兵團 | 2012 | อเล็กซ์ โม งา-ลิก | พระเอก |
| เกม RPG สามก๊ก | 回到三國 | 2012 | โจว หยู | 8 ตอน |
| ตรวจสอบความเป็นจริง | Heart路 GPS | 2013 | ซัมเมอร์ ฮา ยัต-เชือง | พระเอก |
| บ้านเรือช้า | 情越海岸線 | 2013 | เควิน ชิง ไล-วิง (ฟิต วิง) | พระเอกคนที่สอง |
| ผู้พิทักษ์พี่น้อง | 巨輪 | 2013 | ซัม คิว ทินเซิง | พระเอก |
| ความรักที่เบื้องนอก | 單戀雙城 | 2014 | ลุก กงจื่อ | พระเอก |
| กลอุบายการหมั้นหมาย | 叛逃 | 2014 | คาร์สัน ชอง เหยาชิง | พระเอก |
| ผู้ตรวจสอบของ ICAC ปี 2014 | 廉政行動2014 | 2014 | เจ้าหน้าที่ เคลวิน ชาน กว็อก-ยัน | ตอนที่ 4: "เทคนิคการทำประตู" |
| สิ่งที่ขมขื่นล้วนมีความหวาน | ตัวใหญ่ | 2014 | ติง ยัต-หยวน | พระเอก |
| ตาบนท้องฟ้า | เทียน | 2015 | เฉิง นิกฮัง | พระเอกคนที่สอง |
| กัปตันแห่งโชคชะตา | 張保仔 | 2015 | แมน-โฮ เจ้าชายองค์ที่สิบเอ็ด / โบวี่ | พระเอก |
| ผู้ตรวจสอบของ ICAC ปี 2016 | 廉政行動2016 | 2016 | เจ้าหน้าที่ชาน กว็อก-ยัน (แบทแมน เซอร์) | พระเอก |
| กำปั้นภายในสี่กำแพง | 城寨英雄 | 2016 | จิ่วเหยิง (ชอเอื้อกึน) / จิ่วมังซาน | พระเอก |
| ผู้พิทักษ์พี่น้อง ภาค 2 | 巨輪II | 2016 | ซัม คิว ทินเซิง | 5 ตอน |
| มือที่ลุกไหม้ | 乘勝狙擊 | 2017 | ชัก คูนยัต | พระเอก |
| พันธมิตรชั่วร้าย | 同盟 | 2017 | โค ซือคิท | พระเอก |
| สงครามแย่งชิงบัลลังก์ | เทียน | 2018 | เฮอเซิน | พระเอก |
| สิ่งมีชีวิตชั่วร้าย | 逆天奇案 | 2021 | SIP Hui Chun-sum (Sum Sir) | พระเอก |
| หมัดขวาจัด | 鐵拳英雄 | 2022 | ปอชิงวาน (ติ๊งสามปิง) / โปตินฮา | พระเอก |
| วัยเด็กในรูปแบบแคปซูล | 童時愛上คุณ | 2022 | ชาร์ลี เชิง ชา-ไล | พระเอกคนที่สอง |
| แม่ของฉัน ปิงปองของฉัน | 母親的乒乓球 | 2022 | กว็อก ยัต | พระเอก |
| ต่อต้านความมืด | 黯夜守護者 | 2022 | จ่าโค ไฟ | พระเอก |
| ฉันมีพลัง | 超能使者 | 2022 | ชุง เฮา-นิน | พระเอก |
| ภารกิจรัน | 廉政狙擊·黑幕 | 2022 | แต่การห้อยปีก | ปรากฏตัวในฐานะแขกรับเชิญ |
| ผู้ล่องหน | 隱形戰隊 | 2023 | หง ชิง-ทิน | การปรากฏตัวพิเศษ |
| ผู้พูดกฎหมาย | 法言人 | 2023 | คนขับแท็กซี่ | การปรากฏตัวพิเศษ |
| ประตูลับ | 隱門 | 2023 | เรย์ ชอง ชิกิว | พระเอก |
| จากฮ่องกงไปปักกิ่ง | 香港人在北京 | 2023 | ซุย คงเอี้ยน | พระเอก |
| สิ่งมีชีวิตชั่วร้าย (ตอนที่ 2) | 逆天奇案II | 2024 | SIP Hui Chun-sum (Sum Sir) | พระเอก |
| ราชินีแห่งปราสาท | 巨塔之后 | 2025 | เร็กซ์ ไท ทัก-คิว | พระเอก |
| สงครามดอกกุหลาบ | 玫瑰戰爭 | 2026 | โฮ คาร์-ชุน | ตัวละครชายหลักคนที่ 3 |
ฟิล์ม
| ปี | ชื่อ | บทบาท | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|
| พ.ศ. 2538 | รหัสของฆาตกร | ||
| พ.ศ. 2539 | กระสุนใหญ่ | ชิว ไซ่หวิง | (หรือเรียกอีกอย่างว่าหน่วยจู่โจมของสหภาพยุโรป ) |
| เทียนสิบห้าเล่ม | นีน่า | (หรืออีกชื่อหนึ่งคือ พวกเขาไม่สนใจเรา ) | |
| เรื่องราวของมงก๊ก | กัมป์ | ||
| พ.ศ. 2540 | คนแข็งแกร่ง | ชานปัง | |
| เรื่องผี "เจ้าแม่แห่งมงก๊ก" | บะหมี่ถ้วยบราเธอร์ | ||
| 1998 | กิจการเซี่ยงไฮ้ | บอนด์ลาว | |
| กับดักข่มขืน | ชาน ชีปัง | ||
| 1999 | เชื่อฉันสิ แกจะตาย | เคลวิน | |
| โอ้! พ่อของฉัน! | ชาน ชีปัง | ||
| อีวิลเฟด | จาง ล็อกหมิง | ||
| 2000 | ไดมอนด์ฮิลล์ | พี่ชายของเมย์ | |
| ติดอยู่บนเกาะร้าง | ซอนนี่ | ||
| โทรลลึกลับ | |||
| 2001 | สำนักงานผี | หว่อง หยานตง | |
| 2002 | โดดเด่น | นักข่าว | |
| 2003 | นักสู้แห่งโชคชะตา | ทำอาหาร | |
| ข่าวหัวใจ | ซีอีโอ | ||
| 2016 | ไลน์วอล์คเกอร์: เดอะมูฟวี่ | ตุง ปัก-โฮ | พากย์เสียงภาษาจีนกวางตุ้ง |
ดิสโกกราฟี
- 1998: สีน้ำเงิน
- 1998: ฉุย โฮ กวาน ไห่ (最好關係)
- CD1 เพลงที่ 9: " วันฮาลา " (玩吓啦)
การปรากฏตัวในเพลงประกอบภาพยนตร์
| เพลง | ปี | ละครโทรทัศน์ | อัลบั้ม | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|---|
| "Fated" (註定) (ฉบับภาษาจีนกวางตุ้ง) (นำแสดงโดยเอมี่ ชาน ) | 2004 | ความรักในปาฏิหาริย์ | ละครโทรทัศน์ยอดฮิต |
|
| "Love In a Miracle" (愛在有情天) (เวอร์ชั่นภาษาจีนกลาง) (ร่วมกับ เอมี่ ชาน) | ละครโทรทัศน์ยอดฮิต |
| ||
| “วันนี้ วันนั้น” (這一天那一天) | ละครโทรทัศน์ยอดฮิต | |||
| "ความไว้วางใจและความแข็งแกร่ง" (自信自強) | แพทย์แผนจีนผู้เชี่ยวชาญ | ละครโทรทัศน์ยอดฮิต |
| |
| "ครอบครัวสุขสันต์" (喜有此理) (มีดาวเอทีวี) | 2548 | ครอบครัวสุขสันต์ | ทีวี |
|
| "ถ้ามีเนื้อคู่ในชีวิตนี้" (如果這一生有知己) | 2006 | แฟ้มคดีอาชญากรรมฮ่องกง | ||
| "Simple Love" (簡單愛) (เวอร์ชั่นกวางตุ้ง) (ร่วมกับCalvin Li ) | 2007 | เด็กโง่ | เพลงธีมคลาสสิกฉลองครบรอบ 50 ปีของ aTVและATV |
|
| "Three Beats Slower" (慢三拍) (เวอร์ชั่นภาษาจีนกลาง) (ร่วมกับ Calvin Li) | เพลงธีมคลาสสิกฉลองครบรอบ 50 ปี ATV |
| ||
| "Know Each Other's Hearts" ( รูปหัวใจมี靈犀) (ร่วมกับ แอล ชอย) | ฮ่องกงโกสต์บัสเตอร์ | เพลงธีมคลาสสิกครบรอบ 50 ปีของ Hao Ge 101และATV |
| |
| "The More Courageous" (越愛越勇) (ร่วมกับ แอล ชเว) | เพลงธีมคลาสสิกฉลองครบรอบ 50 ปีของ aTVและATV | |||
| "Thin Salary Clan" (瘦薪族) (ร่วมแสดงกับLouis Yuen , Gill Mohindepaul Singh ) | 2012 | ไม่ว่าจะทางไหนก็ไม่ดีทั้งนั้น |
| |
| "หญ้าน้อย" (小草) | 2013 | ตรวจสอบความเป็นจริง |
| |
| "Wheel of Time" (巨輪) (ร่วมกับเอ็ดวิน ซิว ) | ผู้พิทักษ์พี่น้อง |
| ||
| "ใกล้มาก" (差半步) | 2014 | ความรักที่เบื้องนอก | เพลงรักทีวีตลอดกาล | |
| "Close Call" (千鈞一髮) (ร่วมกับรอน อึ้ง ) | กลอุบายการหมั้นหมาย |
| ||
| "ศตวรรษหน้า" (下世紀) | 2015 | กัปตันแห่งโชคชะตา |
| |
| "ล้อม" (圍城) | 2016 | กำปั้นภายในสี่กำแพง |
| |
| " Never Know You are the Best" (從未知道คุณ最好) (กับแนนซี วู ) |
| |||
| "ไม่มีใครเปลี่ยนแปลงได้" (誰可改變) | ผู้พิทักษ์พี่น้อง ภาค 2 |
|
การปรากฏตัวอื่นๆ
| เพลง | ปี | หมายเหตุ |
|---|---|---|
| "เราคือหนึ่งเดียว" (นำแสดงโดยดาราจากทีวีบี) | 2014 | เพลงประกอบการแข่งขันฟุตบอลโลก 2014 ทางช่อง TVB |
| "Ride the Wind" (乘風) (นำแสดงโดยดาราจากทีวีบี) | 2016 | เพลงประกอบรายการ Amazing Summer ปี 2016 ของ TVB |
รางวัลและการเสนอชื่อเข้าชิง
| ปี | ผู้ได้รับการเสนอชื่อ / ผลงาน | รางวัล | ผลลัพธ์ |
|---|---|---|---|
| 2011 | ความจริงอีกด้านหนึ่ง | นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม | ได้รับการเสนอชื่อ |
| ตัวละครชายที่ฉันชื่นชอบที่สุด | 5 อันดับแรก | ||
| 2013 | ผู้พิทักษ์พี่น้อง | นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม | 5 อันดับแรก |
| ตัวละครชายที่ฉันชื่นชอบที่สุด | ได้รับการเสนอชื่อ | ||
| 2014 | กลอุบายการหมั้นหมาย | นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม | 5 อันดับแรก |
| ความรักที่เบื้องนอก | ตัวละครชายที่ฉันชื่นชอบที่สุด | ได้รับการเสนอชื่อ | |
| "So Close" ( เพลงประกอบภาพยนตร์ Outbound Love ) | เพลงประกอบละครยอดนิยม | ได้รับการเสนอชื่อ | |
| "ทันเวลาพอดี" ( เพลงประกอบภาพยนตร์ Ruse of Engagement ) | เพลงประกอบละครยอดนิยม(นำแสดงโดยรอน อึ้ง ) | ได้รับการเสนอชื่อ | |
| 2015 | กัปตันแห่งโชคชะตา | นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม | 5 อันดับแรก |
| ตัวละครชายที่ได้รับความนิยมมากที่สุด | วอน | ||
| "Next Century" ( เพลงประกอบเกม Captain of Destiny ) | เพลงประกอบละครยอดนิยม | ได้รับการเสนอชื่อ | |
| 2016 | กำปั้นภายในสี่กำแพง | นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม | วอน |
| ตัวละครชายที่ได้รับความนิยมมากที่สุด | 5 อันดับแรก | ||
| คู่หูบนหน้าจอที่ได้รับความนิยมมากที่สุด(ร่วมกับเบนจามิน ยวน ) | ได้รับการเสนอชื่อ | ||
| "การปิดล้อม" ( เพลงประกอบภาพยนตร์ A Fist Within Four Walls ) | เพลงประกอบละครยอดนิยม | ได้รับการเสนอชื่อ | |
| "Never Know You Are the Best" ( เพลงประกอบภาพยนตร์ A Fist Within Four Walls ) | เพลงประกอบละครยอดนิยม(นำแสดงโดย แนนซี่ อู๋ ) | วอน | |
| "ไม่มีใครเปลี่ยนแปลงได้" ( เพลงประกอบเกม Brother's Keeper II ) | เพลงประกอบละครยอดนิยม | ได้รับการเสนอชื่อ | |
| 2017 | พันธมิตรชั่วร้าย | นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม | 5 อันดับแรก |
| ตัวละครชายที่ได้รับความนิยมมากที่สุด | ได้รับการเสนอชื่อ | ||
| "Trigger On" ( เพลงประกอบเกม The Unholy Alliance ) | ได้รับการเสนอชื่อ | ||
| 2018 | สงครามแย่งชิงบัลลังก์ | นักแสดงคนโปรดในมาเลเซีย | 3 อันดับแรก |
| นักแสดงคนโปรดในสิงคโปร์ | 3 อันดับแรก | ||
| นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม | ได้รับการเสนอชื่อ | ||
| ตัวละครชายที่ได้รับความนิยมมากที่สุด | ได้รับการเสนอชื่อ | ||
| "ความสำนึกผิด" ( เพลงประกอบเกม Succession War ) | ได้รับการเสนอชื่อ | ||
| 2021 | สิ่งมีชีวิตชั่วร้าย | นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม | 5 อันดับแรก |
| ตัวละครชายที่ได้รับความนิยมมากที่สุด | ได้รับการเสนอชื่อ | ||
| นักแสดงคนโปรดในมาเลเซีย | 5 อันดับแรก | ||
| คู่รักบนหน้าจอที่ได้รับความนิยมมากที่สุด (กับโรซินา แลม ) | 10 อันดับแรก | ||
| 2022 | หมัดขวาจัด | นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม | ได้รับการเสนอชื่อ |
| แม่ของฉัน ปิงปองของฉัน | ได้รับการเสนอชื่อ | ||
| ต่อต้านความมืด | ได้รับการเสนอชื่อ | ||
| ฉันมีพลัง | 5 อันดับแรก | ||
| หมัดขวาจัด | ตัวละครชายที่ได้รับความนิยมมากที่สุด | ได้รับการเสนอชื่อ | |
| แม่ของฉัน ปิงปองของฉัน | ได้รับการเสนอชื่อ | ||
| ต่อต้านความมืด | ได้รับการเสนอชื่อ | ||
| ฉันมีพลัง | 10 อันดับแรก | ||
| หมัดขวาจัด | นักแสดงชายจากช่อง TVB ที่ชื่นชอบในมาเลเซีย | 10 อันดับแรก | |
| แม่ของฉัน ปิงปองของฉัน | ได้รับการเสนอชื่อ | ||
| ต่อต้านความมืด | ได้รับการเสนอชื่อ | ||
| ฉันมีพลัง | วอน | ||
| คู่พระนางยอดนิยมบนจอภาพยนตร์ (นำแสดงโดยนาตาลี ตง , โจเอล ชาน , ทิฟฟานี่ เลา, แจ๊ซ แลม ) | 10 อันดับแรก | ||
| "Same Way" ( เพลงประกอบภาพยนตร์ The Righteous Fists ) | เพลงประกอบละครยอดนิยม | ได้รับการเสนอชื่อ | |
| 2023 | ประตูลับ | นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม | ได้รับการเสนอชื่อ |
| จากฮ่องกงไปปักกิ่ง | 5 อันดับแรก | ||
| นักแสดงชายจากช่อง TVB ที่ชื่นชอบในเขตอ่าวใหญ่ | 5 อันดับแรก | ||
| ประตูลับ | นักแสดงชายจากช่อง TVB ที่ชื่นชอบในมาเลเซีย | ได้รับการเสนอชื่อ | |
| จากฮ่องกงไปปักกิ่ง | ได้รับการเสนอชื่อ |
| ปี | ผู้ได้รับการเสนอชื่อ / ผลงาน | รางวัล | ผลลัพธ์ |
|---|---|---|---|
| 2011 | ความจริงอีกด้านหนึ่ง | นักแสดงคนโปรดของฉัน | 5 อันดับแรก |
| 15 ตัวละครดราม่าที่ฉันชื่นชอบที่สุด | วอน | ||
| 2012 | ไม่ว่าจะทางไหนก็ไม่ดีทั้งนั้น | นักแสดงคนโปรดของฉัน | ได้รับการเสนอชื่อ |
| 15 ตัวละครดราม่าที่ฉันชื่นชอบที่สุด | วอน | ||
| คู่รักในจอที่ฉันชื่นชอบที่สุด(กับคริสตัล ทิน ) | ได้รับการเสนอชื่อ |
| ปี | ผู้ได้รับการเสนอชื่อ / ผลงาน | รางวัล | ผลลัพธ์ |
|---|---|---|---|
| 2013 | ผู้พิทักษ์พี่น้อง | นักแสดงทีวีบีคนโปรด | 5 อันดับแรก |
| 15 ตัวละครโปรดจากทีวีบี | วอน | ||
| คู่รักในจอทีวีช่อง TVB ที่ชื่นชอบที่สุด(กับลินดา ชุง ) | 5 อันดับแรก | ||
| 2014 | ความรักที่เบื้องนอก | นักแสดงทีวีบีคนโปรด | 3 อันดับแรก |
| 15 ตัวละครโปรดจากทีวีบี | วอน | ||
| คู่รักในละครทีวีช่อง TVB ที่ชื่นชอบที่สุด(กับเอมี่ ชาน ) | วอน | ||
| 2015 | กัปตันแห่งโชคชะตา | นักแสดงทีวีบีคนโปรด | วอน |
| 16 ตัวละครโปรดจากทีวีบี | วอน | ||
| คู่รักในละครทีวีช่อง TVB ที่ชื่นชอบที่สุด(กับเกรซ ชาน ) | 3 อันดับแรก | ||
| 2016 | กำปั้นภายในสี่กำแพง | นักแสดงทีวีบีคนโปรด | วอน |
| 15 ตัวละครโปรดจากทีวีบี | วอน | ||
| คู่รักในจอทีวีช่อง TVB ที่ชื่นชอบที่สุด(ร่วมกับแนนซี่ อู๋ ) | วอน | ||
| "Never Know You Are the Best" ( เพลงประกอบภาพยนตร์ A Fist Within Four Walls ) | เพลงประกอบละครทีวีบีที่ชื่นชอบที่สุด(ร่วมกับแนนซี่ อู๋ ) | วอน | |
| 2017 | พันธมิตรชั่วร้าย | นักแสดงทีวีบีคนโปรด | 3 อันดับแรก |
| 17 ตัวละครโปรดจากทีวีบี | วอน | ||
| คู่รักในจอทีวีช่อง TVB ที่ชื่นชอบที่สุด(ร่วมกับแนนซี่ อู๋ ) | วอน |
| ปี | ผู้ได้รับการเสนอชื่อ / ผลงาน | รางวัล | ผลลัพธ์ |
|---|---|---|---|
| 2012 | ความจริงอีกด้านหนึ่ง | นักแสดงทีวีบีคนโปรดของฉัน | ได้รับการเสนอชื่อ |
| ตัวละครชายในละครทีวีช่อง TVB ที่ฉันชื่นชอบ | ได้รับการเสนอชื่อ | ||
| นักแสดงชายหน้าใหม่ที่ฉันชื่นชอบจากช่อง TVB | วอน | ||
| 2013 | บ้านเรือช้า | นักแสดงทีวีบีคนโปรดของฉัน | ได้รับการเสนอชื่อ |
| ตัวละครชายในละครทีวีช่อง TVB ที่ฉันชื่นชอบ | วอน | ||
| "หญ้าน้อย" ( เพลงประกอบรายการ Reality Check ) | เพลงประกอบละครที่ฉันชอบที่สุด | ได้รับการเสนอชื่อ | |
| 2014 | กลอุบายการหมั้นหมาย | นักแสดงทีวีบีคนโปรดของฉัน | วอน |
| ผู้พิทักษ์พี่น้อง | ตัวละครชายในละครทีวีช่อง TVB ที่ฉันชื่นชอบ | วอน | |
| เพลงประกอบเกม "Wheel of Time" ( เพลงประกอบเกม Brother's Keeper ) | เพลงประกอบละครทีวีบีที่ฉันชอบที่สุด(ร้องโดยเอ็ดวิน ซิ่ว ) | ได้รับการเสนอชื่อ | |
| 2015 | กัปตันแห่งโชคชะตา | นักแสดงทีวีบีคนโปรดของฉัน | วอน |
| ตัวละครชายในละครทีวีช่อง TVB ที่ฉันชื่นชอบ | ได้รับการเสนอชื่อ | ||
| 2016 | กำปั้นภายในสี่กำแพง | นักแสดงทีวีบีคนโปรดของฉัน | วอน |
| ตัวละครชายในละครทีวีช่อง TVB ที่ฉันชื่นชอบ | ได้รับการเสนอชื่อ | ||
| คู่รักในละครทีวีช่อง TVB ที่ฉันชื่นชอบที่สุด(กับแนนซี่ หวู ) | วอน | ||
| "การปิดล้อม" ( เพลงประกอบภาพยนตร์ A Fist Within Four Walls ) | เพลงประกอบละครทีวีช่องโปรดของฉัน | ได้รับการเสนอชื่อ | |
| "Never Know You Are the Best" ( เพลงประกอบภาพยนตร์ A Fist Within Four Walls ) | เพลงประกอบละครทีวีบีที่ชื่นชอบ(ร่วมกับแนนซี่ อู๋ ) | วอน | |
| "ไม่มีใครเปลี่ยนแปลงได้" ( เพลงประกอบเกม Brother's Keeper II ) | เพลงประกอบละครทีวีช่องโปรดของฉัน | ได้รับการเสนอชื่อ | |
| 2017 | พันธมิตรชั่วร้าย | นักแสดงทีวีบีคนโปรดของฉัน | ได้รับการเสนอชื่อ |
| ตัวละครชายในละครทีวีช่อง TVB ที่ฉันชื่นชอบ | วอน | ||
| คู่รักในละครทีวีช่อง TVB ที่ฉันชื่นชอบที่สุด(กับแนนซี่ หวู ) | ได้รับการเสนอชื่อ |
รางวัล Weibo Stars Awards
| ปี | ผู้ได้รับการเสนอชื่อ / ผลงาน | รางวัล | ผลลัพธ์ |
|---|---|---|---|
| 2014 | ผู้พิทักษ์พี่น้อง | ตัวละครชายในทีวีที่โดดเด่นที่สุดใน Weibo | ได้รับการเสนอชื่อ |
| ละครโทรทัศน์ที่โดดเด่นที่สุดบน Weibo | ได้รับการเสนอชื่อ | ||
| 2015 | กลอุบายการหมั้นหมาย | ตัวละครชายในทีวีที่โดดเด่นที่สุดใน Weibo | วอน |
| ละครโทรทัศน์ที่โดดเด่นที่สุดบน Weibo | ได้รับการเสนอชื่อ | ||
| คู่รักบนจอที่โดดเด่นที่สุดบน Weibo (นำแสดงโดยเอมี่ ชาน ) | ได้รับการเสนอชื่อ | ||
| สิ่งที่ขมล้วนมีความหวาน | คู่รักบนจอที่โดดเด่นที่สุดบน Weibo (ร่วมกับลินดา ชุง ) | ได้รับการเสนอชื่อ | |
| 2016 | กัปตันแห่งโชคชะตา | ตัวละครชายในทีวีที่โดดเด่นที่สุดใน Weibo | วอน |
| ละครโทรทัศน์ที่โดดเด่นที่สุดบน Weibo | ได้รับการเสนอชื่อ | ||
| คู่จิ้นที่โดดเด่นที่สุดบน Weibo (กับเกรซ ชาน ) | ได้รับการเสนอชื่อ | ||
| ตาบนท้องฟ้า | ละครโทรทัศน์ที่โดดเด่นที่สุดบน Weibo | วอน |
| ปี | ผู้ได้รับการเสนอชื่อ / ผลงาน | รางวัล | ผลลัพธ์ |
|---|---|---|---|
| 2016 | "ไม่มีใครเปลี่ยนแปลงได้" ( เพลงประกอบเกม Brother's Keeper II ) | รางวัลเพลงทองคำ | วอน |
| "Never Know You Are the Best" ( เพลงประกอบภาพยนตร์ A Fist Within Four Walls ) | วอน | ||
| เพลงคู่ยอดเยี่ยม (เหรียญทอง) (ร่วมกับแนนซี วู ) | วอน |
คนอื่น
- รางวัลบันเทิงสิงคโปร์ประจำปี 2012 — นักแสดงชายยอดนิยมจากโทรทัศน์ฮ่องกง
- รางวัลบันเทิงสิงคโปร์ประจำปี 2013 — นักแสดงชายยอดนิยมจากโทรทัศน์ฮ่องกง
- รางวัลบันเทิงสิงคโปร์ประจำปี 2014 — นักแสดงชายยอดนิยมจากโทรทัศน์ฮ่องกง
- รางวัล Yahoo! Asia Buzz Awards ประจำปี 2015 — ศิลปินชายทางโทรทัศน์ที่ถูกค้นหามากที่สุด
- รางวัล McMillan Woods Global Awards ประจำปี 2016 — นักแสดงชายยอดเยี่ยมแห่งภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก
- รางวัล Yahoo! Asia Buzz Awards ประจำปี 2016 — ศิลปินชายยอดนิยมทางโทรทัศน์
- รางวัล Yahoo! Asia Buzz Awards ปี 2016 — คู่ดูโอละครโทรทัศน์ยอดนิยมที่สุด(ร่วมกับแนนซี่ อู๋ )
ลิงก์ภายนอก
- รูโค่ ชานในซิน่า เว่ยป๋อ
- รูโค่ ชานที่ TVB.com
- วู้ดดี้ ชานที่IMDb
- รูโก้ ชาน ชินปังจากฐานข้อมูลภาพยนตร์ฮ่องกง
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ รูโค่ ชาน
เฉิน จินปัง ( ภาษาจีน : 陳展鵬 ; เกิด 14 มกราคม 1977) หรือที่รู้จักกันดีในชื่อ รูโค เฉิน เป็นนักแสดงและนักร้อง ชาวฮ่องกง
ชีวิตช่วงต้น
ชานเกิดใน ฮ่องกง โดยมีบรรพบุรุษมาจาก เซี่ยเหมิน มณฑลฝูเจี้ย น [ 1 ] บิดาของเขาเป็น นักดับเพลิง และมารดาเป็นช่างตัดเย็บเสื้อผ้า ชานได้รับอิทธิพลจากบิดาตั้งแต่ยังเด็ก ทำให้เขารัก กีฬาปิงปอง...
อาชีพ
การปรากฏตัวทางโทรทัศน์ครั้งแรกของเฉินคือในละครซีรีส์เรื่อง Instinct ในปี 1994 โดยเขารับบทเป็นเพื่อนหนุ่มของ เปา หม่า นหลง ตัวละครที่รับบทโดย เอคิน เฉิง ไม่กี่สัปดาห์ต่อมา เขาได้ปรากฏตัวสั้นๆ ในซิตคอมเรื่อง A Kindred Spirit ในบทเพื่อนของแอนดี้ ซึ่งรับบทโดย...
ชีวิตส่วนตัว
ชานเริ่มต้นความสัมพันธ์โรแมนติกกับ ยูนิส ยิว ผู้ชนะการประกวด มิสเอเชีย ในปี 2008 ทั้งคู่เลิกกันในปี 2010 [ 5 ]