โจว หยู
周瑜
ภาพประกอบ สมัยราชวงศ์ชิง depicting โจวหยู
ผู้บริหารกองบัญชาการน่าน (南郡太守) (ภายใต้ซุนกวน )
ในห้องทำงานหมายเลข 209 – 210 (209) (210)
กษัตริย์	จักรพรรดิเซียนแห่งฮั่น
พลโท (偏將軍) (ภายใต้ซุนกวน )
ในห้องทำงานหมายเลข 209 – 210 (209) (210)
กษัตริย์	จักรพรรดิเซียนแห่งฮั่น
ผู้พิทักษ์กองทัพส่วนกลาง(中護軍) (ในสมัยซุนเซ่แล้วต่อมาในสมัยซุนกวน )
ในห้องทำงานหมายเลข 198 – 209 (198) (209)
กษัตริย์	จักรพรรดิเซียนแห่งฮั่น
ผู้บริหารมณฑลเจียงเซี่ย (江夏太守) (ภายใต้ซุนเซ่อ )
อยู่ที่ออฟฟิศเหรอ?
กษัตริย์	จักรพรรดิเซียนแห่งฮั่น
หัวหน้าชุนกู่ (春穀長) (ภายใต้ซุนเซ่อ )
อยู่ที่ออฟฟิศเหรอ?
กษัตริย์	จักรพรรดิเซียนแห่งฮั่น
รายละเอียดส่วนบุคคล
เกิด	175 [ก] เทศมณฑลซู่เฉิง มณฑลอานฮุย
เสียชีวิต	210 (อายุ 35 ปี) [ก] เยว่หยาง , หูหนาน
คู่สมรส	เสี่ยวเฉียว
เด็ก	โจว ซุน โจว หยิน ท่านหญิงโจว
ผู้ปกครอง	โจว ยี่ (พ่อ) ไม่ทราบชื่อ (มารดา)
อาชีพ	นายพล นักยุทธศาสตร์
ชื่อที่ใช้เพื่อแสดงความสุภาพ	กงจิน (公瑾)
ชื่อเล่น	เหมยโจวหลาง (郎郎)

โจว หยู ( จีน :周瑜,การออกเสียง^ⓘ ) (175–210), ^[ก]นามกงจิน(ภาษาจีน:公瑾) เป็นแม่ทัพชาวจีน เขารับใช้ภายใต้ขุนศึกซุนเซ่และต่อมาซุนกวนในช่วงปลายราชวงศ์ฮั่นตะวันออกโจวหยูมีบทบาทสำคัญในการเอาชนะกองกำลังที่มีจำนวนมากกว่าของขุนศึกทางเหนืออย่างโจโฉในการรบที่ผาแดงในช่วงปลายปี 208 และอีกครั้งในการรบที่เจียงหลิงในปี 209 ชัยชนะของโจวหยูเป็นรากฐานของระบอบการปกครองของซุนกวน ซึ่งในปี 222 ได้กลายเป็นรัฐอู่ตะวันออกอย่างไรก็ตาม โจวหยูไม่ได้มีชีวิตอยู่จนได้เห็นการขึ้นครองราชย์ของซุนกวน เนื่องจากเขาเสียชีวิตเมื่ออายุ 35 ปีในปี 210 ขณะเตรียมการบุกมณฑลอี๋ ^{[ 2 ]}

ในนวนิยายสามก๊กใน ศตวรรษที่ 14 ซึ่งมีส่วนสำคัญในการสร้างภาพลักษณ์ของโจวหยูในหมู่ประชาชน เขาถูกพรรณนาว่าเป็นบุคคลที่ฉลาดและสง่างาม แต่มีอารมณ์ไม่มั่นคง และมีลักษณะเด่นคือความอิจฉาริษยาที่มีต่อจูกัดเหลียง

โจวหยูมาจากอำเภอซู (舒縣) มณฑลลู่เจียง (廬江郡) ซึ่งปัจจุบันคืออำเภอซูเฉิง มณฑลอานฮุยญาติของเขา 2 คน คือ โจวจิง (周景) ลุงทวดของเขา และโจวจง (周忠) บุตรชายของโจวจิง ดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการทหารสูงสุด (太尉) ในรัฐบาลกลางฮั่น ซึ่งเป็นตำแหน่งเจ้าหน้าที่ทหารระดับสูงสุด บิดาของโจวหยู คือ โจวอี้ (周異) เป็นผู้ว่าการเมืองหลวงลั่วหยาง [ ^{Sanguozhi 2 ] [ b ]}

ประมาณปี ค.ศ. 191 ซุนเจี้ยนได้รวบรวมกองทัพเพื่อเข้าร่วมการรบกับตงจั่วและย้ายครอบครัวจากโชวชุน (寿春; บริเวณอำเภอโชว มณฑลอานฮุย ในปัจจุบัน) ไปยังบ้านเกิดของโจวหยู ในอำเภอซู โจวหยูได้เป็นเพื่อนกับซุนเซ่ บุตรชายคนโตของซุน เจี้ย น ซึ่งเกิดในปีเดียวกัน ทั้งสองสนิทสนมกันมาก โจวหยูไม่เพียงแต่เสนอให้ซุนเซ่และครอบครัวพักอาศัยในบ้านของตระกูลโจวเท่านั้น แต่ยังให้ความเคารพต่อท่านหญิงอู่ มารดาของซุนเซ่ ราวกับเป็นมารดาของเขาเอง^{[ซานกัวจือ 3 ]}

หนังสือJiang Biao Zhuan (江表傳) กล่าวถึงการพบกันระหว่างโจวหยูและซุนเซ่ไว้อย่างแตกต่างออกไปเล็กน้อย โดยระบุว่าโจวหยูได้ยินชื่อเสียงของซุนเซ่และต้องการพบเขา จึงเดินทางจากอำเภอซู่ไปยังโชวชุนเพื่อเยี่ยมซุนเซ่ ทั้งสองสนิทสนมกันมากจนซุนเซ่ทำตามคำแนะนำของโจวหยูโดยพาครอบครัวย้ายจากโชวชุนไปยังอำเภอซู่^{[ Sanguozhi zhu 1 ]}

ต่อมา โจวหยูเดินทางไปยังเมืองตานหยาง (丹楊郡; ปัจจุบันคือเมืองซวนเฉิง มณฑลอานฮุย ) เพื่อไปอยู่กับโจวชาง (周尚) ผู้เป็นลุง ซึ่งดำรงตำแหน่งเป็นผู้ปกครอง (太守) ของเมืองตานหยาง ราวปี ค.ศ. 194 ซุนเซ่ (孙策) ซึ่งขณะนั้นปฏิบัติหน้าที่ภายใต้คำสั่งของขุนศึกหยวนซูได้นำกองทัพเข้าสู่มณฑลหยางเพื่อช่วยเหลือญาติของเขาคืออู๋จิงและซุนเบ็นในการต่อต้านการรุกรานของขุนศึกหลิวเหยาขณะที่ซุนเซ่กำลังเตรียมข้ามแม่น้ำแยงซีที่เมืองลี่หยาง (歷陽; ปัจจุบันคืออำเภอเหอ มณฑลอานฮุย) เพื่อโจมตีหลิวเหยา เขาได้ส่งผู้ส่งสารไปแจ้งโจวหยูเกี่ยวกับแผนการของเขา โจวหยูนำกองทัพไปช่วยเหลือซุนเซ่ ซึ่งซุนเซ่ได้กล่าวกับโจวหยูด้วยความซาบซึ้งว่า "ด้วยความช่วยเหลือของท่าน ข้าสามารถบรรลุความยิ่งใหญ่ได้!" ^{[ซานกัวจือ 4 ]}

จากนั้น โจว หยู่ก็เข้าร่วมกับซุนเซ่อในการพิชิตเหิงเจียง (橫江; ทางตะวันออกเฉียงใต้ของเทศมณฑลเหอในปัจจุบัน มณฑลอันฮุย บนชายฝั่งทางเหนือของแม่น้ำแยงซี ) และตันหลี่ (當利; ทางตะวันออกของเทศมณฑลเหอในปัจจุบัน มณฑลอานฮุย) พวกเขาข้ามแม่น้ำแยงซี พิชิตโมหลิง (秣陵; ใน หนานจิง มณฑล เจียงซู ในปัจจุบัน) และเอาชนะกองกำลังของหลิว เหยาภายใต้Ze Rongและ Xue Li (薛禮) พวกเขายังพิชิตหูซู่ (湖孰; ทางตะวันออกเฉียงใต้ของ เจียงหนิงในปัจจุบัน, เจียงซู), เจียงเฉิง (江乘; ทางตอนเหนือของจูร่ง ใน ปัจจุบัน, เจียงซู) และฉวี๋เอ๋อ (曲阿; ตันหยางในปัจจุบัน, เจียงซู ) Liu Yao หลบหนีจากความพ่ายแพ้ของเขา และความแข็งแกร่งของกองกำลังของ Sun Ce ก็เพิ่มขึ้นเป็นหมื่นคน^{[ซานกั๋วจือ 5 ]}

ซุนเซ่กล่าวกับโจวหยูว่า “ตอนนี้ข้ามีกำลังทหารเพียงพอที่จะพิชิตแคว้นอู๋และปราบปรามชาวซานเยว่ได้แล้ว เจ้าสามารถกลับไปที่ตานหยางและประจำการอยู่ที่นั่นได้” จากนั้นโจวหยูก็เดินทางกลับไปที่ตานหยาง ประมาณปี 196 หยวนซู ได้ส่งหยวนหยิน (袁胤) ลูกพี่ลูกน้องของเขาไปแทนที่โจวชางในตำแหน่งผู้ว่าการเมืองตานหยาง ดังนั้นโจวชางและโจวหยูจึงไปที่โชวชุน (壽春; ปัจจุบันคืออำเภอโชว มณฑลอานฮุย ) เพื่อพบกับหยวนซู หยวนซูต้องการเกณฑ์โจวหยูไปรับใช้เขา แต่โจวหยูมองเห็นอนาคตที่หยวนซูจะล่มสลาย จึงแสร้งทำเป็นขอตำแหน่งหัวหน้า (長) ของจูเฉา (居巢; ปัจจุบันคืออำเภอจูเฉา เมือง เฉาหูมณฑลอานฮุย) ในขณะที่แอบวางแผนที่จะออกจากหยวนซูและไปเข้าร่วมกับซุนเซ่ หลังจากที่หยวนซูอนุมัติคำขอของเขาแล้ว โจวหยูก็เดินทางไปยังแคว้นอู๋ (บริเวณเมือง ซูโจวมณฑลเจียงซูในปัจจุบัน) ผ่านทางจูเฉา

ในปี ค.ศ. 198 โจวหยูเดินทางมาถึงเมืองอู่ ซึ่งซุนเซ่ได้ให้การต้อนรับและรับรองเขาด้วยตนเอง ซุนเซ่แต่งตั้งโจวหยูเป็นแม่ทัพใหญ่แห่งราชวงศ์ผู้สถาปนาอำนาจ (建威中郎將) และมอบกองทหาร 2,000 นาย พร้อมม้า 50 ตัวให้เขา^{[ซานกัวจือ 6 ]}ซุนเซ่กล่าวว่า “โจวกงจินเป็นวีรบุรุษและผู้มีพรสวรรค์อย่างยิ่ง เขาใกล้ชิดกับข้ามากและเราเป็นเหมือนพี่น้อง ข้ายังจำได้ถึงครั้งที่เขานำกองทหารและเสบียงจากเมืองตานหยางมาช่วยเหลือข้าในการรบ ข้าไม่มีวันตอบแทนความช่วยเหลือและคุณูปการของเขาได้หมด” ^{[ซานกัวจือ จู 2 ]}

ในขณะนั้น โจวหยูมีอายุ 23 ปี และได้รับฉายาว่า "โจวหลาง" (周郎; แปลตรงตัวว่า "โจวหนุ่ม") จากผู้คนในแคว้นอู๋ เขาประจำการอยู่ที่มณฑลลู่เจียง (廬江郡) และต่อมาได้ย้ายไปที่หนิวจู (牛渚) ก่อนที่จะเข้ารับตำแหน่งเป็นหัวหน้า (長) ของอำเภอจงกู (春穀縣; ทางตะวันตกเฉียงเหนือของ อำเภอฟานชาง มณฑล อานฮุย ในปัจจุบัน) เมื่อซุนเซ่มีแผนจะโจมตีมณฑลจิง (ซึ่งครอบคลุมมณฑล หูเป่ยและหูหนานในปัจจุบัน) เขาได้แต่งตั้งโจวหยูเป็นผู้บัญชาการทหารสูงสุด (中護軍) และผู้บริหาร (太守) ของมณฑลเจียงเซี่ย (江夏郡) โจวหยูได้ร่วมเดินทางไปกับซุนเซ่ในการพิชิตว่าน (皖; ปัจจุบันคืออำเภอเฉียนซาน มณฑลอานฮุย) จากนั้น Zhou Yu ก็เข้าร่วมกับ Sun Ce ในการโจมตีเทศมณฑล Xunyang (尋陽縣; ทางตะวันตกเฉียงใต้ ของเทศมณฑล Huangmeiในปัจจุบันหูเป่ย ) ซึ่งพวกเขาเอาชนะขุนศึกผู้เยาว์Liu Xun จากนั้นพวกเขาก็บุกโจมตีกองบัญชาการเจียงเซี่ย (江夏郡; รอบเขตซินโจวในปัจจุบัน, หวู่ฮั่น , หูเป่ย) และต่อมาได้ทำให้กองบัญชาการหยูจางสงบลง (豫章郡; รอบ ๆหนานชาง ในปัจจุบัน , เจียงซี ) และกองบัญชาการหลูหลิง (廬陵郡; รอบ ๆจี๋อัน ในปัจจุบัน , เจียงซี) ต่อมา Zhou Yu กลับไปที่ Baqiu (巴丘; ปัจจุบันคือXiajiang County , Jiangxi) และประจำการอยู่ที่นั่น^{[ซานกั๋วจือ 7 ] [ c ]}

ซุนเซ่ถูกลอบสังหารในปี 200 โดยผู้ติดตามของซู่กงผู้บริหารแคว้นที่เขาเคยสังหารไปก่อนหน้านี้ น้องชายของเขาซุนกวนขึ้นครองราชย์ต่อและควบคุมดินแดนของเขา โจวหยูรีบกลับไปยังแคว้นอู่ (บริเวณ ซูโจว มณฑลเจียงซูในปัจจุบัน) เพื่อเข้าร่วมพิธีศพของซุนเซ่ และยังคงอยู่ในแคว้นอู่หลังจากพิธีศพ โจวหยูจึงได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้บัญชาการทหารสูงสุด (中護軍) เนื่องจากซุนกวนยังค่อนข้างหนุ่มและขาดประสบการณ์ โจวหยูและจางจ้าวจึงช่วยเขาดูแลกิจการประจำวันในดินแดนเจียงตง^{[ซานกัวจือ 8 ]}

ในช่วงเวลานั้น ขุนศึกโจโฉผู้ควบคุมราชสำนักฮั่นและจักรพรรดิเซียน ผู้เป็นเพียงหุ่นเชิด เพิ่งเอาชนะหยวนเส้า คู่ปรับของเขา ในยุทธการกวนตู้และกำลังประสบความสำเร็จในการรณรงค์เพื่อรวมจีนตอนเหนือ ในปี 202 โจโฉได้เขียนจดหมายถึงซุนกวน เรียกร้องให้ซุนกวนส่งบุตรชายคนหนึ่งของเขาไปยังเมืองหลวงซู่ฉาง (ปัจจุบันคือเมืองซู่ฉาง มณฑลเห อหนาน ) เพื่อเป็นตัวประกัน เพื่อให้ได้มาซึ่งความจงรักภักดีของซุนกวน ซุนกวนได้เรียกประชุมข้าราชบริพารทั้งหมดของเขา รวมถึงจางจ้าวและฉินซ่งเพื่อหารือ แต่พวกเขาก็ไม่สามารถหาข้อสรุปได้^{[ Sanguozhi zhu 3 ]}

ซุนกวนไม่เต็มใจที่จะส่งลูกชายคนใดคนหนึ่งไปเป็นตัวประกันในเมืองหลวง ดังนั้นเขาจึงหารืออีกครั้งกับพระมารดาคือท่านหญิงอู่และโจวหยู เท่านั้น ^{[ซานกัวจือ จู 4 ]}โจวหยูกล่าวว่า:

“ในอดีต เมื่อรัฐฉู่ก่อตั้งขึ้นครั้งแรก อาณาเขตของมันครอบคลุมเพียงบางส่วนของเทือกเขาจิงซานและน้อยกว่า 100 ตารางลี้ต่อมา ด้วยความสามารถของผู้ปกครอง รัฐฉู่จึงสามารถขยายอาณาเขตและสร้างรากฐานที่เมืองหยิงจากนั้นก็พิชิตดินแดนตั้งแต่เมืองจิงและหยางไปจนถึงหนานไห่ มรดกของมันคงอยู่มานานกว่า 900 ปี บัดนี้ คุณได้รับมรดกทรัพยากรที่เหลืออยู่จากบิดาและพี่ชายของคุณ คุณควบคุมหกมณฑล มีทหารและเสบียงมากมาย และคนของคุณพร้อมที่จะต่อสู้เพื่อคุณด้วยชีวิตของพวกเขา คุณสกัดทองแดงจากภูเขาเพื่อผลิตเหรียญและเก็บเกลือจากน้ำทะเล อาณาเขตของคุณเจริญรุ่งเรืองและประชาชนของคุณอยู่อย่างสงบสุข เมื่อประชาชนของคุณชักใบเรือ พวกเขาออกไปในตอนเช้าและกลับมาในตอนเย็นเท่านั้น กองทัพของคุณแข็งแกร่งและมีขวัญกำลังใจสูงจึงไม่มีใครเอาชนะได้ ทำไมคุณถึงต้องส่งตัวประกันเพียงเพราะคุณได้รับภัยคุกคาม? เมื่อคุณส่งตัวประกัน คุณจะสร้างความสัมพันธ์ระหว่าง คุณและพวกเฉา เมื่อพวกเขาใช้อำนาจของจักรพรรดิมาสั่งการคุณ คุณจะไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องทำตามคำสั่งของพวกเขา ซึ่งจะส่งผลให้คุณตกอยู่ภายใต้การควบคุมของพวกเขา เมื่อนั้น คุณก็จะกลายเป็นเพียง ขุนนาง ผู้ต่ำต้อยที่มีข้ารับใช้ รถม้า และม้าเพียงไม่กี่สิบตัว แล้วแบบนี้จะดีกว่าการเป็นมหาอำนาจในจีนตอนใต้หรือ? ข้าแนะนำว่าอย่าส่งตัวประกันไป และสังเกตดูว่าสถานการณ์จะเปลี่ยนแปลงไปอย่างไร หากพวกเฉาประสบความสำเร็จในการรวมจักรวรรดิด้วยวิธีการที่ชอบธรรม ก็ยังไม่สายเกินไปที่คุณจะยอมจำนนต่อพวกเขาหลังจากนั้น หากพวกเขาใช้ความรุนแรง พวกเขาจะทำลายตัวเองในที่สุดหากไม่ยอมแพ้ เพราะการเริ่มสงครามก็เหมือนกับการจุดไฟ คุณควรอยู่นิ่งๆ แต่จงต่อต้านการรุกรานของพวกเขาต่อไปและรอคอยชะตากรรมของคุณ ดังนั้น ทำไมคุณถึงต้องส่งตัวประกัน? ^{[ Sanguozhi zhu 5 ]}

ท่านหญิงหวู่เห็นด้วยกับโจวหยูและกล่าวว่า “สิ่งที่กงจินพูดนั้นถูกต้อง กงจินมีอายุไล่เลี่ยกับโบฟู่ เพราะอายุน้อยกว่าโบฟู่เพียงหนึ่งเดือนเท่านั้น ข้าเห็นกงจินเหมือนลูกชาย ดังนั้นท่านควรปฏิบัติต่อเขาเหมือนพี่ชาย” ซุนกวนรับฟังคำแนะนำของพวกนางและไม่ได้ส่งตัวประกันไปให้โจโฉ^{[ซานกัวจือ จู 6 ]}

ในปี ค.ศ. 206 โจวหยูและ ซุน หยูลูกพี่ลูกน้องของ ซุน กวนได้โจมตีโจรในอำเภอหม่า (麻) และอำเภอเปา (保) สังหารหัวหน้าโจรและจับกุมศัตรูได้หลายพันคน ต่อมาในปีเดียวกันหวงจูผู้ปกครอง (太守) แห่งมณฑลเจียงเซี่ย (江夏郡; ปัจจุบันอยู่บริเวณเขตซินโจว เมืองหวู่ ฮั่น มณฑล หูเป่ย ) ได้ส่งเติ้งหลง (鄧龍) ผู้ใต้บังคับบัญชาไปนำทหารหลายพันนายโจมตีกองกำลังของซุนกวนในมณฑลไจ่ซาง (柴桑郡; ปัจจุบันอยู่บริเวณเมืองจิ่วเจียงมณฑลเจียงซี ) โจวหยูได้โจมตีเติ้งหลง จับตัวเขาได้ และส่งตัวไปเป็นเชลยศึกที่มณฑลอู่ (ปัจจุบันอยู่บริเวณเมืองซูโจว มณฑลเจียงซู) ^{[ซานกัวจือ 9 ]}

ในฤดูใบไม้ผลิปี 208 ซุนกวนสั่งโจมตีเจียงเซี่ยซึ่งมีหวงจู่คอยป้องกันอยู่ โจวหยูได้รับแต่งตั้งเป็นแม่ทัพใหญ่แห่งกองทัพแนวหน้าและเขาพร้อมด้วยลู่เมิ่ง [ ^ซาน กั ว^{จือ 10 ]}หลิงถง^{[ซานกัวจือ อื่นๆ 1 ]}และคนอื่นๆ ได้รับชัยชนะครั้งใหญ่เหนือศัตรู หวงจู่ถูกสังหารโดยกองกำลังของซุนกวนขณะพยายามหลบหนี^{[ซานกัวจือ อื่นๆ 2 ]}

ในช่วงปลายฤดูใบไม้ร่วงปี 208 โจโฉเริ่มการรุกรานครั้งใหญ่เพื่อกวาดล้างกองกำลังฝ่ายตรงข้ามทั้งหมดในภาคใต้ของจีน เมื่อกองทัพของเขามาถึงมณฑลจิง (ซึ่งปัจจุบันครอบคลุมมณฑลหูเป่ยและหูหนาน ) เจ้าเมืองหลิวฉงก็ยอมจำนนโดยไม่ต่อต้านใดๆ เมื่อคนของซุนกวนได้ยินว่าโจโฉได้ยึดครองกองทัพบกและกองทัพเรือของมณฑลจิงไปหลายหมื่นนาย พวกเขาก็หวาดกลัวเป็นอย่างมาก เพราะพวกเขารู้ว่าเป้าหมายต่อไปของโจโฉคือดินแดนของซุนกวนในเจียงตง

เฉาเฉาเขียนจดหมายถึงซุนกวนดังนี้: "เมื่อเร็ว ๆ นี้ ข้าได้นำทัพปราบปรามตามพระราชโองการ หลิวฉงยอมจำนนเมื่อข้านำทัพหลวงลงใต้ บัดนี้ ข้ามีกองทัพเรือ 800,000 นายอยู่ภายใต้การบังคับบัญชา และข้าประสงค์จะเข้าร่วมการล่าสัตว์ในแคว้นอู๋กับท่าน นายพล" ซุนกวนเรียกเหล่าข้าราชบริพารมาประชุมเพื่อหารือถึงวิธีรับมือกับการรุกรานของเฉาเฉาที่กำลังจะเกิดขึ้น ข้าราชบริพารหลายคนหน้าซีดเมื่อเขาแสดงจดหมายฉบับนั้นให้พวกเขาดู^{[ซานกัวจือ จู 7 ] [ ซาน กัวจือ 11 ]}

ผู้ติดตามบางส่วนของซุนกวนเสนอให้ยอมจำนนต่อโจโฉ โดยให้เหตุผลว่ากำลังทหารของพวกเขานั้นเทียบไม่ได้กับของโจโฉ^{[ซานกัวจือ 12 ]}อย่างไรก็ตาม โจวหยูมีความคิดเห็นที่แตกต่างออกไป และเขากล่าวว่า:

“ไม่ แม้ว่าโจโฉจะเป็นอัครมหาเสนาบดีในนาม แต่ที่จริงแล้วเขาเป็นคนชั่วร้ายที่ต้องการแย่งชิงอำนาจรัฐ ท่านแม่ทัพ ด้วยความเฉลียวฉลาดของท่านและความสามารถทางการทหารของบิดาและพี่ชายของท่าน ท่านได้สร้างอาณาเขตในเจียงตงที่กว้างใหญ่ไพศาลหลายพันลี้ทหารของท่านได้รับการฝึกฝนมาอย่างดีและมีความสามารถ และท่านมีวีรบุรุษที่เต็มใจรับใช้ท่าน ท่านควรออกไปทำสงครามและช่วยเหลือราชวงศ์ฮั่นในการกำจัดภัยคุกคาม โจโฉได้พาตัวเองเข้าสู่ประตูแห่งความตายแล้ว ทำไมเราจึงต้องยอมจำนนต่อเขา? ท่านแม่ทัพ โปรดพิจารณาอย่างรอบคอบ สมมติว่าภาคเหนือของจีนสงบลงแล้วและโจโฉไม่มีภัยคุกคามภายใน เขาจะสามารถยืนหยัดในการรบได้นานแค่ไหน และเขาสามารถแข่งขันกับเราในการทำสงครามทางทะเลได้หรือไม่? ตอนนี้ภาคเหนือไม่ได้สงบสุขโดยสมบูรณ์ หม่าเฉาและฮั่นซุยในกวนซี (ทางตะวันตกของด่านหานกู่ ) ยังคงเป็นหนามในเนื้อของโจโฉ นอกจากนี้ ผู้คนในภาคกลางของจีนคุ้นเคยกับการรบทางบกและ... พวกเขาไม่ได้เชี่ยวชาญด้านการรบทางทะเล แล้วพวกเขาจะยังหวังแข่งขันกับพวกเราชาวเมืองอู๋เยว่ ได้ อย่างไร? ฤดูหนาวกำลังใกล้เข้ามา ม้าศึกของโจโฉขาดแคลนอาหาร กองทัพของเขาเดินทางไกลข้ามภาคกลางของจีน และทหารของเขาจะต้องเจ็บป่วยอย่างแน่นอนเพราะไม่คุ้นเคยกับการเปลี่ยนแปลงของสภาพอากาศ เขาได้ทำผิดพลาดอย่างร้ายแรงถึงสี่ประการในยุทธศาสตร์การทหาร แต่เขาก็ยังคงดื้อรั้นในแนวทางของเขาต่อไป ท่านแม่ทัพ ท่านจะสามารถจับโจโฉได้ในไม่ช้า ข้าขอให้ส่งทหารชั้นยอด 30,000 นายไปประจำการที่เซี่ยโข่ว และข้าขอรับรองกับท่านแม่ทัพว่าข้าจะเอาชนะศัตรูได้” ^{[ซานกัวจือ 13 ]}

ซุนกวนตอบว่า “ไอ้คนชั่วคนนั้นคิดจะยึดอำนาจราชวงศ์ฮั่นมานานแล้ว แต่เขากลัวหยวนทั้งสอง ( หยวนเส้าและหยวนซู่ ) ลู่ปู้หลิวเปียวและตัวข้าเอง ตอนนี้คนอื่นๆ ถูกทำลายไปหมดแล้ว เหลือเพียงข้าคนเดียว ไอ้คนชั่วคนนั้นกับข้าไม่อาจอยู่ร่วมกันได้ ความคิดเรื่องการทำสงครามของเจ้าสอดคล้องกับความคิดของข้าอย่างมาก นี่เป็นสัญญาณที่สวรรค์ประทานเจ้ามาให้ข้า” ^{[ซานกัวจือ 14 ]}จากนั้นเขาก็ชักดาบออกมา ฟันโต๊ะตรงหน้าแล้วพูดว่า “ใครก็ตามที่กล้าพูดจะยอมจำนนต่อโจโฉ จะต้องจบลงแบบโต๊ะนี้!” ^{[ซานกัวจือ จู 8 ]}

ต่อมาในคืนนั้น โจวหยูมาพบซุนกวนและกล่าวว่า:

“เช้านี้ เหล่าสุภาพบุรุษเหล่านั้นเกิดความหวาดกลัวเมื่อได้อ่านจดหมายของโจโฉ เพราะโจโฉกล่าวว่าเขามีทหารบกและทหารเรือ 800,000 นาย พวกเขาไม่ได้สนใจที่จะประเมินว่า (คำกล่าวอ้างของโจโฉ) เป็นความจริงหรือไม่ และรีบเสนอให้ยอมจำนนทันที นั่นเป็นเรื่องไร้สาระอย่างสิ้นเชิง ตอนนี้ จากการประเมินของข้าพเจ้า กองกำลังของโจโฉจากภาคกลางของจีนไม่น่าจะเกิน 150,000 ถึง 160,000 นาย และพวกเขาก็เหนื่อยล้าจากการเดินทางไกลแล้ว แม้ว่าเขาจะได้กองกำลังของหลิวเปียวมาด้วย แต่จำนวนของพวกเขาก็ไม่น่าจะเกิน 70,000 ถึง 80,000 นาย และมีจำนวนมากที่สงสัย (โจโฉ) แม้ว่าโจโฉจะมีจำนวนมากกว่า แต่กองกำลังภายใต้การนำของเขาก็อ่อนล้าและขาดความสามัคคี ดังนั้นจึงไม่มีอะไรต้องกลัวเขา เราต้องการเพียงกองกำลังชั้นยอด 50,000 นายเพื่อเอาชนะเขา ท่านแม่ทัพ โปรดอย่า กังวลและหยุดลังเล” ^{[ Sanguozhi zhu 9 ]}

ซุนกวนวางมือบนไหล่ของโจวหยูแล้วตอบว่า:

“ท่านกงจิน สิ่งที่ท่านพูดตรงกับสิ่งที่ข้าคิดอยู่พอดี คนอย่างจื่อปู้และหยวนเปียว^{[ d ]}สนใจแต่ครอบครัวและผลประโยชน์ส่วนตัวเท่านั้น พวกเขาทำให้ข้าผิดหวังอย่างมาก มีเพียงท่านและจื่อจิง เท่านั้น ที่คิดเหมือนข้า สวรรค์ได้ประทานท่านทั้งสองมาเป็นผู้ช่วยของข้า การระดมพล 50,000 นายในคราวเดียวนั้นไม่ใช่เรื่องง่าย แต่ข้าได้คัดเลือกคนมาแล้ว 30,000 คน เรือ เสบียง และอุปกรณ์ต่างๆ ก็พร้อมแล้ว ท่าน จื่อจิง และท่านผู้อาวุโสเฉิงสามารถนำกองทัพไปก่อนได้ ข้าจะให้การสนับสนุนโดยการโยกย้ายกำลังพลและส่งเสบียงและอุปกรณ์เพิ่มเติมให้ท่าน หากท่านสามารถเอาชนะโจโฉได้ก็จะเป็นเรื่องดี แต่หากท่านประสบความพ่ายแพ้ใดๆ ท่านสามารถกลับมาหาข้าและร่วมกับข้าในการรบครั้งสุดท้ายกับโจโฉได้” ^{[ Sanguozhi zhu 10 ]}

เป่ยซงจือผู้เขียนคำอธิบายประกอบชีวประวัติของโจวหยูในหนังสือซานกัว จื อ โต้แย้งว่า แท้จริงแล้ว ลู่ซูเป็นบุคคลแรกที่กระตุ้นให้ซุนกวนต่อต้านโจโฉ โจวหยูอยู่ที่อำเภอโปหยางก่อนที่ซุนกวนจะหารือกับเหล่าข้าราชบริพาร และลู่ซูได้แนะนำให้ซุนกวนเรียกโจวหยูกลับมาร่วมประชุม โจวหยูและลู่ซูให้คำแนะนำที่คล้ายคลึงกันแก่ซุนกวน ซึ่งส่งผลให้ซุนกวนตัดสินใจทำสงครามกับโจโฉ เป่ยซงจือโต้แย้งว่าไม่ยุติธรรมต่อลู่ซู เพราะชีวประวัติของโจวหยูให้เครดิตแก่โจวหยูอย่างเต็มที่ว่าเป็นบุคคลเดียวที่กระตุ้นให้ซุนกวนต่อต้านโจโฉ และไม่ได้กล่าวถึงว่าลู่ซูได้กระตุ้นให้ซุนกวนต่อต้านโจโฉมาก่อนโจวหยูเสียอีก^{[ซานกัวจือ จือ 11 ]}

ในช่วงเวลานั้นหลิวเป่ยเพิ่งพ่ายแพ้ต่อโจโฉในยุทธการฉางปานและเขาวางแผนที่จะนำกองกำลังของเขาลงใต้ข้ามแม่น้ำแยงซีหลิวเป่ยได้พบกับลู่ซู่ที่ตังหยางซึ่งทั้งสองได้หารือเกี่ยวกับการจัดตั้งพันธมิตรระหว่างหลิวเป่ยและซุนกวนจากนั้นหลิวเป่ยก็เคลื่อนพลไปยังเซี่ยโข่ว (ปัจจุบันคือฮั่นโข่วมณฑลหูเป่ย) และตั้งกองทหารอยู่ที่นั่น ในเวลาเดียวกัน เขายังได้ส่งจูกัดเหลียง ที่ปรึกษาของเขา ไปกับลู่ซู่เพื่อพบกับซุนกวนและหารือเกี่ยวกับพันธมิตรระหว่างซุนและหลิว ซุนกวนสั่งให้โจวหยูและเฉิงปู่นำกองกำลังของเขาไปร่วมกับหลิวเป่ยเพื่อต่อต้านโจโฉ และพวกเขาได้นัดพบกันที่ผาแดงโรคระบาดได้ระบาดในกองทัพของโจโฉ ดังนั้นโจโฉจึงพ่ายแพ้ต่อกองกำลังพันธมิตรในการปะทะกันครั้งแรกระหว่างทั้งสองฝ่าย จากนั้นโจโฉจึงย้ายค่ายไปอยู่ฝั่งเหนือของแม่น้ำแยงซี ขณะที่ฝ่ายสัมพันธมิตรยังคงอยู่ทางใต้^{[ซานกัวจือ 15 ]}

หวงไกหนึ่งในแม่ทัพของซุนกวน กล่าวกับโจวหยูว่า “ข้ามีกำลังพลมากกว่าข้ามาก ข้าเกรงว่าข้าคงต้านทานได้ไม่นาน อย่างไรก็ตาม ข้าสังเกตเห็นว่าเรือของโจโฉเชื่อมต่อกัน เราสามารถทำลายพวกมันได้ด้วยไฟ” จากนั้นหวงไกก็เตรียม เรือ เมิ่งชงและเรือโต้วเจี้ยน (鬬艦; เรือรบชนิดหนึ่ง) ประมาณสิบลำ และบรรจุส่วนผสมที่จำเป็นสำหรับการจุดไฟลงไป เขายังเขียนจดหมายถึงโจโฉ แสร้งทำเป็นว่าต้องการยอมจำนนและแปรพักตร์ไปอยู่ฝ่ายโจโฉ^{[ซานกัวจือ 16 ] [ซานกัวจือ จู 12 ]}

จากนั้นหวงไกได้เตรียมเรือซูเกอ (走舸; เรือขนาดเล็กชนิดหนึ่ง) ไว้แล่นตามหลังเรือเมิ่งชงและเรือโต่วเจี้ยนและกองเรือเล็กของเขาก็แล่นไปยังฐานทัพของโจโฉ ลมพัดแรงมาจากทิศตะวันออกเฉียงใต้ เมื่อกองเรือของหวงไกมาถึงกลางแม่น้ำ เรือทุกลำก็ชักใบเรือขึ้น หวงไกยกคบเพลิงขึ้นและสั่งให้คนของเขาร้องตะโกนว่า "เรายอมแพ้!" ทหารของโจโฉออกมาจากค่ายเพื่อดูและบอกว่าหวงไกกำลังจะมาสมทบ เมื่อหวงไกอยู่ห่างจากฐานทัพของศัตรูประมาณ 20 ลี้เขาสั่งให้คนของเขาจุดไฟเผาเรือและขึ้นเรือเล็กที่อยู่ด้านหลัง เนื่องจากลมแรงมาก เรือที่ลุกไหม้จึงแล่นเข้าหาเรือรบของโจโฉด้วยความเร็วสูงและทำให้เรือเหล่านั้นติดไฟไปด้วย เรือของโจโฉถูกเผาไหม้จนหมดและเปลวไฟก็ลุกลามไปยังค่ายบนบกของเขาอย่างรวดเร็ว จากนั้นโจวหยูจึงสั่งโจมตีฐานทัพของโจโฉและได้รับชัยชนะครั้งใหญ่ โจโฉถอยทัพขึ้นเหนือพร้อมกับทหารที่เหลือรอดหลังจากพ่ายแพ้^{[ e ] [ Sanguozhi zhu 13 ]}โจวหยูและหลิวเป่ยนำทัพของตนไล่ตามโจโฉ^{[ Sanguozhi 17 ]}แต่โจโฉหนีไปแล้ว^{[ Sanguozhi zhu 14 ]}

หลังจากพ่ายแพ้ที่ผาแดง เฉาเฉาได้กลับไปยังซู่ฉาง (ปัจจุบันคือเมืองซู่ฉางมณฑลเหอ หนาน ) และทิ้งให้เฉาเหรินและคนอื่นๆ ไว้ป้องกันอำเภอเจียงหลิงเมืองหลวงของมณฑลหนานโจวหยูและเฉิงปู่ ได้นำทัพมุ่งหน้าไปยังมณฑล หนานแต่ถูกแยกจากกองกำลังของเฉาเหรินโดยแม่น้ำ^{[ Sanguozhi 18 ]}หลิวเป่ยบอกโจวหยูว่า “โจเหรินกำลังป้องกันเจียงหลิงอยู่ และเขามีเสบียงมากมายในเมือง เขาเป็นภัยคุกคามใหญ่หลวงต่อเรา ข้าจะส่งจางอี้เต๋อพร้อมทหาร 1,000 นายไปกับคุณ ในขณะที่คุณส่งทหาร 2,000 นายตามข้าไป จากนั้นเราจะข้ามแม่น้ำเซี่ย (夏水; สาขาของแม่น้ำแยงซีเริ่มต้นจากทางตะวันออกเฉียงใต้ของอำเภอซาซีและสิ้นสุดทางเหนือของอำเภอเจียนหลี่ในมณฑลหูเป่ย) และโจมตีด้านหลังของโจเหริน เมื่อโจเหรินรู้ว่าเราแทรกซึมเข้าไปด้านหลังของเขาแล้ว เขาจะต้องล่าถอยอย่างแน่นอน” โจวหยูเห็นด้วยกับข้อเสนอของหลิวเป่ย^{[ Sanguozhi zhu 15 ]}

ต่อมาโจวหยูสั่งให้กานหนิงประจำการอยู่ที่อี้หลิง (夷陵; ปัจจุบันคือเมืองอี้ฉาง มณฑลหูเป่ย) เฉาเหรินส่งกองทหารม้าอีกกองหนึ่งไปล้อมอี้หลิง กานหนิงจึงส่งคำขอเร่งด่วนไปยังโจวหยูเพื่อขอการเสริมกำลัง^{[ f ]}โจวหยูทำตามคำแนะนำของลู่เมิ่ง และปล่อยให้ หลิงถงป้องกันตำแหน่งปัจจุบันของเขา ขณะที่นำลู่เมิ่งและคนอื่นๆ ไปช่วยกานหนิง หลังจากยกเลิกการล้อมอี้หลิงแล้ว โจวหยูและกองทัพของเขาข้ามแม่น้ำแยงซีและโจมตีเจียงหลิง โดยโจวหยูเข้าร่วมการรบด้วยตนเอง เขาถูกลูกธนูที่ยิงพลาดเข้าที่ด้านขวาและต้องถอยทัพเนื่องจากบาดแผลสาหัส เมื่อเฉาเหรินได้ยินว่าโจวหยูบาดเจ็บและนอนป่วยอยู่บนเตียง เขาจึงนำกองทัพของเขาออกไปนอกค่ายของโจวหยูและเยาะเย้ยกองทัพอู๋ โจวหยูลุกจากเตียงและตรวจดูทหารของเขาด้วยตนเองและให้กำลังใจพวกเขาเพื่อเพิ่มขวัญกำลังใจ เฉาเหรินเห็นเช่นนั้นจึงถอยทัพ^{[ซานกั๋วจือ 19 ]}

ในปี ค.ศ. 209 โจวหยูและเฉาเหรินได้ต่อสู้กันมานานกว่าหนึ่งปี และทั้งสองฝ่ายต่างก็ได้รับความสูญเสียอย่างหนัก เฉาเฉาไม่สามารถแบกรับความสูญเสียอย่างต่อเนื่องทั้งกำลังพลและยุทโธปกรณ์ ได้อีกต่อไป จึงสั่งให้เฉาเหรินถอนทัพออกจากเจียงหลิง^{[ Sanguozhi others 3 ]}

หลังจากชัยชนะในยุทธการเจียงหลิงซุนกวนได้แต่งตั้งโจว หยูเป็นพลโท (偏將軍) และผู้บริหาร (太守) ของผู้บัญชาการน่าน (南郡) สำนักงานใหญ่ของ Zhou Yu อยู่ที่Jiangling Countyในขณะที่เขาดูแลมณฑล Xiajun (下雋), Hanchang (漢昌), Liuyang (瀏陽) และ Zhouling (州陵) ^{[ซานกั๋วจือ 20 ]}

หลิวเป่ยเข้ารับตำแหน่งผู้ว่าราชการ (牧) มณฑลจิงโดยมีศูนย์กลางการบริหารอยู่ที่อำเภอกงอันเมื่อหลิวเป่ยได้พบกับซุนกวนที่จิง (京; ปัจจุบันคือเมืองเจิ้นเจียงมณฑลเจียงซู ) ^{[ Sanguozhi 21 ]}โจวหยูได้เขียนจดหมายถึงซุนกวนว่า:

“หลิวเป่ยมีลักษณะของวีรบุรุษผู้ดุร้ายและทะเยอทะยาน นอกจากนี้ เขายังมีขุนพลผู้ทรงพลังดุจหมีและเสืออย่างกวนอูและจางเฟย อยู่ใต้บังคับบัญชา เขาย่อมไม่ใช่คนที่ยอมอยู่ใต้อำนาจของเจ้านายคนอื่นอย่างแน่นอน ข้าขอเสนอให้ย้ายหลิวเป่ยไปที่เมืองอู่สร้างวังให้เขาที่นั่น และจัดหาหญิงงามและของขวัญมาให้เขาเพื่อความบันเทิง จากนั้นเราจะแยกคนทั้งสอง (กวนอูและจางเฟย) ไปไว้ในที่ที่แตกต่างกัน หากข้าสามารถใช้หลิวเป่ยเป็นตัวประกันและโจมตี (คนของเขา) ในเวลาเดียวกัน เป้าหมายของเรา (ยึดครองมณฑลจิง) ก็จะสำเร็จ และตอนนี้เรายังจัดสรรดินแดนให้พวกเขาเป็นทรัพยากร และปล่อยให้คนทั้งสามอยู่ด้วยกันอีกหรือ? ข้าเกรงว่าเมื่อมังกรพบกับเมฆและฝน มันจะไม่พอใจที่จะอยู่ในสระน้ำอีกต่อไป” ^{[ซานกัวจือ 22 ]}

ซุนกวนคิดว่าโจโฉยังคงเป็นภัยคุกคามทางเหนือ ดังนั้นเขาจึงคิดว่าการมีพันธมิตรมากขึ้นจะดีกว่าการสร้างความขัดแย้งระหว่างเขากับหลิวเป่ย นอกจากนี้ เขายังกังวลว่าคนของหลิวเป่ยอาจไม่ยอมจำนนต่อเขา ดังนั้นเขาจึงปฏิเสธความคิดของโจวหยู^{[ซานกัวจือ 23 ]}

ประมาณปี ค.ศ. 210 หลิวจางดำรงตำแหน่งผู้ว่าราชการมณฑลอี้ (ปัจจุบันคือมณฑลเสฉวนและฉงชิ่ง ) และเผชิญกับภัยคุกคามจากคู่แข่งอย่างจางลู่ในมณฑลฮั่น จง โจวหยูจึงไปพบซุนกวนและเสนอว่า “โจโฉยังคงฟื้นตัวจากความพ่ายแพ้และเผชิญกับภัยคุกคามภายใน ดังนั้นเขาจะไม่ทำสงครามกับท่านในเร็ว ๆ นี้ ข้าพเจ้าขออนุญาตท่านให้ข้าพเจ้าและซุนหยูนำทัพไปบุกฉู่ (มณฑลอี้) และโจมตีจางลู่หลังจากนั้น ซุนหยูจะอยู่เบื้องหลังเพื่อป้องกันดินแดนที่ยึดครองได้และสร้างพันธมิตรกับหม่าเฉาข้าพเจ้าจะร่วมกับท่านโจมตีโจโฉที่เซียงหยางและเราจะร่วมกันพิชิตทางเหนือ” ซุนกวนตกลง^{[ ซาน กัวจือ 24 ]}

จากนั้นโจวหยูจึงเดินทางกลับไปยังอำเภอเจียงหลิงเพื่อเตรียมการสำหรับการรบ อย่างไรก็ตาม เขาเสียชีวิตด้วยโรคภัยไข้เจ็บที่ปาฉิว (巴丘; ปัจจุบันคือเมืองเยว่หยาง มณฑลหูหนาน ) ระหว่างทางกลับ เขาอายุ 36 ปี (ตามการนับอายุแบบเอเชียตะวันออก ) ในขณะที่เสียชีวิต^{[ Sanguozhi 1 ] [ g ] [ Sanguozhi zhu 16 ]}

ก่อนที่โจวหยูจะเสียชีวิต เขาได้แนะนำลู่ซูให้ซุนกวนเป็นผู้สืบทอดตำแหน่ง^{[ h ]}

ซุนกวนเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อการเสียชีวิตของโจวหยู เขาหลั่งน้ำตาและกล่าวว่า “กงจินมีคุณสมบัติเหมาะสมที่จะเป็นที่ปรึกษาผู้ปราดเปรื่องของกษัตริย์ บัดนี้เขาเสียชีวิตตั้งแต่อายุยังน้อยแล้ว ข้าจะพึ่งพาใครได้อีกเล่า” ^{[ซานกัวจือ จู 17 ]}เขายังสวมใส่เสื้อผ้าธรรมดาเพื่อแสดงความเศร้าโศก ซึ่งทำให้ผู้คนจำนวนมากประทับใจ หลังจากจัดพิธีศพให้โจวหยูที่ปาฉิวแล้ว ศพของเขาก็ถูกนำกลับไปยังเมืองอู่ (บริเวณ ซูโจว มณฑลเจียงซูในปัจจุบัน) ซุนกวนรับขบวนแห่ที่อู่หู และออกค่าใช้จ่ายทั้งหมดด้วยพระองค์เอง เขายังออกคำสั่งอนุญาตให้ครอบครัวของโจวหยูมี ข้าราชบริพารต่อไปได้[ ^{ซานกัวจือ 25 ]}

ในปี ค.ศ. 229 เกือบสองทศวรรษหลังจากที่โจวหยูสิ้นพระชนม์ เมื่อซุนกวนประกาศตนเป็นจักรพรรดิแห่งรัฐอู่ตะวันออกพระองค์ตรัสกับพสกนิกรว่า "ข้าพเจ้าคงไม่ได้เป็นจักรพรรดิในวันนี้ หากไม่มีโจวกงจินคอยช่วยเหลือ" ^{[ซานกัวจือ จู 18 ]}

ในช่วงระหว่างปี 198 ถึง 199 โจวหยูได้เข้าร่วมกับซุนเซ่ในการพิชิตเมืองว่าน (皖; ปัจจุบันคืออำเภอเฉียนซาน มณฑลอานฮุย ) ในเมืองว่าน พวกเขาได้พบกับผู้อาวุโสเฉียว (橋公) ซึ่งมีลูกสาวสองคนที่มีชื่อเสียงในเรื่องความงาม ซุนเซ่แต่งงานกับพี่สาว ส่วนโจวหยูแต่งงานกับน้องสาว^{[ซานกัวจือ 26 ]}ซุนเซ่พูดติดตลกกับโจวหยูว่า "ถึงแม้ลูกสาวของผู้อาวุโสเฉียวจะสวยงามเป็นพิเศษ แต่ถ้าเราเป็นสามี ก็คงเป็นคู่ที่เหมาะสมแล้ว" (เพราะทั้งซุนเซ่และโจวหยูต่างก็มีชื่อเสียงว่าเป็นหนุ่มรูปงาม) ^{[ซานกัวจือ จู 19 ]}

โจวหยูมีบุตรชายสองคนและบุตรสาวหนึ่งคน^{[ซานกัวจือ 27 ]}ไม่ทราบแน่ชัดว่าบุตรทั้งสามคนของเขาเกิดจากภรรยาของเขาเซียวเฉียว หรือไม่

ลูกสาวของโจวหยูคือเลดี้โจวได้แต่งงานกับ ซุนเติ้ง บุตรชายคนโตของซุนกวนซึ่งได้รับการแต่งตั้งให้เป็นรัชทายาทหลังจากที่บิดาของเขาขึ้นเป็นจักรพรรดิแห่งอู่ตะวันออกในปี 225 ^{[ซานกัวจือ 28 ] [ซานกัวจือ อื่นๆ 4 ] [ 4 ]}ซุนเติ้งเสียชีวิตในภายหลังเมื่ออายุ 32 ปี ก่อนบิดาของเขา

โจวซุน (周循) บุตรชายคนโตของโจวหยู มีบุคลิกคล้ายคลึงกับบิดา แต่เสียชีวิตตั้งแต่อายุยังน้อย เขาแต่งงานกับซุนลู่ปาน บุตรสาวของซุน กวน และรับราชการเป็นผู้บัญชาการทหารม้า (騎都尉) ในแคว้นอู่ตะวันออก^{[ซานกัวจือ 29 ] [ซานกัวจือ อื่นๆ 5 ]}

โจวหยิน (周胤) บุตรชายคนเล็กของโจวหยู แต่งงานกับหญิงสาวจากตระกูลซุนกวน เขาดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการเมืองซิงเย่ (興業都尉) และได้รับมอบหมายให้บัญชาการทหาร 1,000 นายประจำการอยู่ที่อำเภอกงอานในปี 229 หลังจากซุนกวนขึ้นเป็นจักรพรรดิ เขาได้พระราชทานบรรดาศักดิ์ขุนนางแห่งเขตปกครอง (都鄉侯) ให้แก่โจวหยิน ต่อมาโจวหยินถูกเนรเทศไปยังเมืองลู่หลิง (廬陵郡; บริเวณ เมืองจี๋อานมณฑลเจียงซี ใน ปัจจุบัน) เนื่องจากกระทำความผิด ในปี 239 จูกัดจินและปู้จือได้เขียนจดหมายถึงซุนกวน ขอให้พระราชทานอภัยโทษและคืนบรรดาศักดิ์ขุนนางและตำแหน่งให้แก่โจวหยิน เนื่องจากคุณูปการของบิดา ซุนกวนลังเลที่จะทำเช่นนั้น เพราะเขาสังเกตเห็นความร้ายแรงของความผิดของโจวหยิน และกล่าวว่าโจวหยินไม่ได้แสดงท่าทีสำนึกผิดใดๆ อย่างไรก็ตาม หลังจากได้รับการคะยั้นคะยอจากจูเก๋อจิน ปู้จือจูหรานและฉวนฉงซุนกวนก็ตกลงในที่สุด แต่โจวหยินก็เสียชีวิตด้วยโรคร้ายในต่างแดนในช่วงเวลาใกล้เคียงกับการออกพระราชทานอภัยโทษ^{[ซานกัวจือ 30 ]}

โจว จุน (周峻) บุตรชายของพี่ชายของโจว หยู ได้รับการแต่งตั้งเป็นพลโท (偏將軍) และบัญชาการทหาร 1,000 นายโดยซุนกวน เนื่องจากคุณงามความดีของลุงของเขา หลังจากโจว จุนเสียชีวิต ฉวนฉงขอให้ซุนกวนแต่งตั้งโจว หู (周護) บุตรชายของโจว จุน เป็นนายทหาร แต่ซุนกวนปฏิเสธ ซุนกวนตอบว่า "ในอดีต เราสามารถเอาชนะโจโฉและยึดครองมณฑลจิงได้เพราะความพยายามของกงจิน ข้าไม่เคยลืมคุณูปการของเขา เมื่อข้าได้ยินข่าวการเสียชีวิตของโจว จุน ข้าตั้งใจจะรับโจว หูเข้ารับราชการ แต่ข้าก็ได้ยินมาว่าโจว หูเป็นคนโหดเหี้ยมและทรยศ ข้ากังวลว่าเขาจะก่อปัญหาหากได้รับตำแหน่งราชการ ดังนั้นข้าจึงตัดสินใจไม่รับเขาเข้ารับราชการ ความทรงจำของข้าที่มีต่อกงจินนั้นคงอยู่ตลอดไป ข้าจะหยุดคิดถึงเขาได้อย่างไร" ^{[ซานกั๋วจือ 31 ]}

โจวหยูได้รับการบรรยายว่ามีร่างกายแข็งแรงและหน้าตาดี^{[ซานกัวจือ 32 ]}เมื่อโจวหยูสนิทสนมกับซุนเซ่มารดาของซุนเซ่นางหวู่ จึงบอก ซุนกวนน้องชายของซุนเซ่ให้ปฏิบัติต่อโจวหยูเหมือนพี่ชาย หลังจากที่ซุนกวนขึ้นครองราชย์ต่อจากซุนเซ่แล้ว ผู้ใต้บังคับบัญชาของเขาไม่ได้ปฏิบัติตามพิธีการอย่างครบถ้วนเมื่อเข้าเฝ้า โจวหยูเป็นเพียงคนเดียวและคนแรกที่ปฏิบัติตามพิธีการและมารยาททั้งหมดเมื่อเข้าเฝ้าซุนกวน^{[ซานกัวจือ 33 ]}

โจวหยูเป็นที่รู้จักกันดีว่าเป็นคนใจกว้างและเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ ผู้ซึ่งชนะใจผู้คนมากมายด้วยอุปนิสัยของเขา อย่างไรก็ตาม มีอยู่คนหนึ่งที่เขาไม่สามารถเข้ากันได้ดีนัก นั่นคือเฉิงปู่^[ ซานกัวจื อ^{34 ]}เฉิงปู่มีอายุมากกว่าโจวหยูมาก และเขามักจะดูถูกและเหยียดหยามโจวหยูอยู่เสมอ แต่โจวหยูก็อดทนกับเขา เฉิงปู่ประทับใจโจวหยูมากจนในที่สุดเขาก็เปลี่ยนทัศนคติที่มีต่อโจวหยูและปฏิบัติต่อเขาด้วยความเคารพ เขายังกล่าวอีกว่า "การอยู่กับโจวกงจินนั้นเหมือนกับการดื่มไวน์ชั้นเลิศ คุณจะเคลิบเคลิ้มและเมามายโดยไม่รู้ตัวด้วยซ้ำ" ^{[ซานกัวจือ จู 20 ]}

ในช่วงต้นอาชีพของโจวหยูโจโฉได้ยินถึงความสามารถของโจวหยูและต้องการเกณฑ์โจวหยูมาอยู่ภายใต้การปกครองของตน จึงส่งเจียงกานไปเกลี้ยกล่อมโจวหยูให้แปรพักตร์มาอยู่ฝ่ายตน อย่างไรก็ตาม โจวหยูยืนยันความภักดีต่อซุนกวนต่อหน้าเจียงกานโดยอ้อม และบอกเป็นนัยๆ แก่เจียงกานว่าเขาไม่สามารถเปลี่ยนข้างได้ เมื่อเจียงกานกลับไปหาโจโฉในภายหลัง เขาบอกโจโฉว่า "ความใจกว้างของโจวหยูนั้นยิ่งใหญ่เกินกว่าจะบรรยายเป็นคำพูดได้" ^{[ i ] [ Sanguozhi zhu 21 ]}

ประมาณปี 209 หลังจากที่หลิวเป่ยไปเยี่ยมซุนกวนที่เมืองจิง (ปัจจุบันคือเมืองเจิ้นเจียงมณฑลเจียงซู ) แล้ว ระหว่างทางกลับมณฑลจิงซุนกวนพร้อมด้วยจางจ้าว ฉินซ่งลู่ซู่และคนอื่นๆ ก็รีบตามไปส่งหลิวเป่ย ซุนกวนจึงจัดงานเลี้ยงอำลาให้หลิวเป่ย หลังจากงานเลี้ยงจบลง คนอื่นๆ ก็จากไป เหลือเพียงหลิวเป่ยและซุนกวน เมื่อพูดถึงโจวหยู หลิวเป่ยกล่าวว่า "พรสวรรค์และความสามารถของกงจินนั้นเหนือกว่าคนนับพัน เขามีความทะเยอทะยานสูง และอาจจะไม่ยอมอยู่ใต้อำนาจนานนัก" ในอีกเหตุการณ์หนึ่ง หลังจากพ่ายแพ้ต่อโจวหยูในยุทธการผาแดงเฉาเฉาได้กล่าวว่า "ข้าไม่ละอายใจที่พ่ายแพ้ในสงครามครั้งนี้" ต่อมาเขาเขียนจดหมายถึงซุนกวนว่า “ในการรบที่ผาแดง ทหารของข้าพเจ้าติดโรคระบาด ข้าพเจ้าจึงเผาเรือรบและถอยทัพด้วยตนเอง ส่งผลให้โจวหยูอ้างความดีความชอบ (ในการรบ)” ชื่อเสียงที่โด่งดังของโจวหยูทำให้เกิดความอิจฉาริษยามากมาย ซึ่งเป็นเหตุผลที่ทำให้โจโฉและหลิวเป่ยพยายามใส่ร้ายเขาและสร้างความแตกแยกKระหว่างเขากับซุนกวน^{[ซานกัวจือ จู 22 ]}

โจวหยูเป็นที่รู้จักกันดีว่ามีความรู้ด้านดนตรีเป็นอย่างดีตั้งแต่อายุยังน้อย แม้หลังจากดื่มเหล้าไปสามรอบในงานเลี้ยง เขาก็ยังสามารถตรวจจับความผิดพลาดหรือโน้ตผิดได้เมื่อมีการบรรเลงดนตรี เมื่อเกิดเหตุการณ์เช่นนั้น เขาจะเงยหน้ามองนักดนตรี มีคำกล่าวในสมัยนั้นที่อธิบายถึงเรื่องนี้ว่า "ถ้ามีปัญหาเกี่ยวกับทำนอง โจวหยูจะเงยหน้าขึ้นมอง" ^{[ซานกัวจือ 35 ]}

โจวหยูเป็นตัวละครสำคัญในนวนิยายอิงประวัติศาสตร์เรื่องสามก๊ก ในศตวรรษที่ 14 ซึ่งแต่งเติมเรื่องราวทางประวัติศาสตร์ก่อนและระหว่าง ยุค สามก๊กนวนิยายเรื่องนี้สร้างความขัดแย้งระหว่างเขากับจูกัดเหลียงขึ้นมา โจวหยูถูกพรรณนาว่าอิจฉาความสามารถของจูกัดเหลียงอย่างมากและพยายามเอาชนะเขาหลายครั้งแต่ไม่เคยสำเร็จ บทบาทของเขาในเหตุการณ์ที่นำไปสู่และระหว่างยุทธการผาแดงนั้นถูกบดบังด้วยบทบาทของจูกัดเหลียงเป็นส่วนใหญ่ ยิ่งไปกว่านั้น การตายของเขายังถูกทำให้ดูเกินจริงในนวนิยายและจงใจทำให้เกิดขึ้นโดยจูกัดเหลียง โจวหยูได้รับบาดเจ็บจากลูกธนูในยุทธการเจียงหลิงต่อสู้กับ กองกำลังของ เฉาเหรินและอาการของเขาก็ทรุดโทรมลงหลังจากที่จูกัดเหลียงทำให้เขาโกรธด้วยการขัดขวางแผนการของเขาถึงสามครั้ง ในครั้งที่สาม โจวหยูไอเป็นเลือดและเสียชีวิต

โปรดดูเรื่องราวสมมติบางส่วนในนิยายสามก๊กที่เกี่ยวข้องกับโจวหยูได้ต่อไปนี้:

• รายชื่อเรื่องราวสมมติในสามก๊ก #ภารกิจทางการทูตของจูเกอเหลียงที่เจียงตง
• เจียงกัน#ในนิยาย
• รายชื่อเรื่องราวสมมติในสามก๊ก #การยืมลูกธนูด้วยเรือฟาง
• หวงไก #ในนิยาย
• รายชื่อเรื่องราวสมมติในสามก๊ก #จูเกอเหลียงอธิษฐานขอลมตะวันออก
• รายชื่อเรื่องราวสมมติในสามก๊ก #การแต่งงานของหลิวเป่ยและนางซุน
• รายชื่อเรื่องราวสมมติในสามก๊ก #การตายของโจวหยู

ในงิ้วจีนโจวหยูมักรับบทเป็นเสี่ยวเซิง (小生; ตัวละครหนุ่ม) หรืออู๋เซิง (武生; ตัวละครในชุดทหาร) แม้กระทั่งตอนที่เขาปรากฏตัวพร้อมกับจูกัดเหลียง ซึ่งจริงๆ แล้วอายุน้อยกว่าเขา ในงิ้วคุนโจวหยูรับบทเป็นจือเว่ยเซิงดังเช่นในฉาก"กกพลิ้วไหว " ที่จางเฟยจับตัวเขาไป แต่ปล่อยตัวเขาในภายหลัง

นักแสดงชื่อดังที่เคยรับบทเป็นโจวหยูในภาพยนตร์และละครโทรทัศน์ ได้แก่หงหยูโจว ( สามก๊ก ), โทนี่ เหลียง ( ผาแดง ) และวิคเตอร์ หวง ( สามก๊ก )

อนิเมะเรื่องIkki TousenและKoutetsu Sangokushiมีการกล่าวถึงโจวหยู โดยที่เขาถูกรู้จักในชื่อภาษาญี่ปุ่นว่า "ชูยู โคคิน"

โจวหยูเป็นตัวละครที่ผู้เล่นสามารถควบคุมได้ในเกมDynasty WarriorsและWarriors OrochiของKoei นอกจากนี้เขายังปรากฏตัวใน เกมวางแผนการรบRomance of the Three Kingdoms ของ Koei และในเกม Destiny of an EmperorของCapcomในฐานะแม่ทัพฝ่ายศัตรู

ในเกมการ์ดสะสมMagic: The Gatheringมีการ์ดใบหนึ่งชื่อ "โจวหยู แม่ทัพใหญ่" อยู่ในชุด Portal Three Kingdoms

โจวหยูปรากฏตัวในเกม Fate/Samurai Remnantในฐานะเซอร์แวนท์คลาสอาร์เชอร์ โดยให้เสียงพากย์โดยนักพากย์ชาวญี่ปุ่นเคนโช โอโนะ

บางครั้งโจวหยูก็เป็นที่รู้จักในชื่อ "โจวหนุ่มรูปงาม" ( meizhoulang美周郎) ซึ่งไม่ปรากฏในบันทึกหรือนวนิยายอิงประวัติศาสตร์เรื่องสามก๊ก ในศตวรรษที่ 14 นักเขียนชาวญี่ปุ่นบางคน เช่น ฟูมิฮิโกะ โคอิเดะ เชื่อว่านี่เป็นการประดิษฐ์ขึ้นในภายหลังโดยนักเล่าเรื่องชาวญี่ปุ่น เช่นเอจิ โยชิกาวะ^{[ 5 ]}

• รายชื่อบุคคลสำคัญในยุคสามก๊ก