โจรผู้กล้าหาญรัมคายส์ ( ภาษาเช็ก: Loupežník Rumcajs , [ ˈrumtsajs ] ) ภรรยาของเขามันกาและลูกชายของพวกเขา โจรตัวน้อยซิปิเซก[ 'tsɪpiːsɛk ]เป็นตัวละครสมมติที่ได้รับความนิยมจากซีรีส์แอนิเมชั่นสำหรับเด็กสองเรื่องที่ออกอากาศเป็นส่วนหนึ่งของ รายการโทรทัศน์ Večerníčekในเชโกสโลวาเกียตั้งแต่ปี 1967 ถึง 1984 รวมทั้งหมด 52 ตอน ซีรีส์นี้ออกแบบโดยนักเขียนชาวเช็ก วาคลัฟ ชต์วร์เท็กและศิลปินราเดก ปิลาชเรื่องราวเหล่านี้ยังได้รับการตีพิมพ์ในรูปแบบหนังสือด้วย^{[ 1 ] [ 2 ]}

รัมไคส์เป็นช่างทำรองเท้าในเมืองจิชินและต้องทำรองเท้าให้กับฮัมปาล นายกเทศมนตรีของเมือง ฮัมปาลภูมิใจในเท้าใหญ่ของเขา แต่รัมไคส์โอ้อวดว่าเขาเคยเห็นเท้าที่ใหญ่กว่านั้น และฮัมปาลจึงขับไล่เขาไปยังป่าราโฮเลค (ซึ่งเป็นป่าสมมติ) "เพราะดูหมิ่นเท้าของนายกเทศมนตรี" ดังนั้นรัมไคส์จึงกลายเป็นโจรคล้ายโรบินฮู้ด^{[ 1 ] [ 3 ]}รัมไคส์ตั้งรกรากอยู่ในถ้ำในป่าและได้รับคุณลักษณะเฉพาะตัวของเขา ได้แก่ หมวกสีแดงทรงสูง เคราที่มีฝูงผึ้งและปืนพกที่บรรจุลูกโอ๊ก^{[ 4 ]}ศัตรูของรัมไคส์ ได้แก่ นายกเทศมนตรี เจ้าชาย เจ้าหญิง คนรับใช้ของพวกเขา และแม้แต่จักรพรรดิ ผู้ช่วยของเขา ได้แก่ ครอบครัว สัตว์ และวิญญาณแห่งป่าและน้ำ^{[ 5 ]}

แม้ว่าเวลาของเหตุการณ์จะไม่ถูกระบุไว้อย่างชัดเจนในเรื่องราว แต่จากการกล่าวถึง "Král Fricek" (กษัตริย์เฟรเดอริก วิลเลียมที่ 4 แห่งปรัสเซีย ) หลายครั้ง อาจสันนิษฐานได้ว่าเกิดขึ้นในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 ^{[ 6 ]}นอกจากนี้ ในหนังสือMankaยังมีการกล่าวถึงจักรพรรดินีเบตก้า ซึ่งเห็นได้ชัดว่าเป็นจักรพรรดินีเอลิซาเบธแห่งออสเตรียพระมเหสีของ ฟรานซ์ โจเซฟ ที่1 ^{[ 7 ] [ 8 ]}

ในช่วงปี พ.ศ. 2512–2539 พื้นที่ป่าขนาดหนึ่งเฮกตาร์ ซึ่งอยู่ระหว่าง Jičín และหมู่บ้าน Čejkovice ของ เทศบาล Podhradí , Vokšice และ Šlikova Ves ถูกระบุว่า Řáholec ในแผนที่ ป่าไม้ท้องถิ่น ในตอนแรก นี่เป็นเรื่องตลกภายในกลุ่มเจ้าหน้าที่ป่าไม้ท้องถิ่น แต่ในที่สุดก็กลายเป็นเรื่องสาธารณะ^{[ 9 ]}

เมือง Jičín ภูมิใจในความเชื่อมโยงกับเทพนิยายและผู้แต่งเรื่องนี้ จัตุรัส Václav Štvrtek และร้านหนังสือได้รับการตั้งชื่อตามเขา และมีผับ "At Rumcajs'" ในปี 1975 หนึ่งปีก่อนที่เขาจะเสียชีวิต Václav Štvrtek ได้รับการประกาศให้เป็นพลเมืองกิตติมศักดิ์ของ Jičín ในปี 2011 เด็กๆ Jičín ได้ปลูกป่าเล็กๆ ชื่อ "Cipískův Řáholeček" [Cipisek's Little Řáholec] ^{[ 10 ] [ 11 ]}

Jičín เป็นสถานที่จัดงานเทศกาลประจำปี "Jičín – město pohádky" ( Jičín – เมืองแห่งเทพนิยาย ) ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1990 ^{[ 12 ]}ผู้ก่อตั้งเทศกาลตระหนักดีถึงความนิยมอย่างล้นหลามของ Rumcajs และไม่ต้องการเปลี่ยนเทศกาลให้กลายเป็น "Rumcajsland" ดังนั้นในช่วง 10 ปีแรก จึงไม่ค่อยมีใครให้ความสนใจกับ Čtvrtek และตัวละครเอกในวรรณกรรมของเขามากนัก จนกระทั่งในปี 2011 ผู้จัดงานจึงได้ให้ความสำคัญกับ Rumcajs และนักเขียนของเขา Čtvrtek และ Pilař ในเทศกาล^{[ 13 ]}

ตั้งแต่ปี 1967 สาขา Jičín ของCzech Tourist Clubได้จัดการเดินประจำปีข้ามBohemian Paradiseในชื่อ "การแสวงบุญตาม Rumcajs" ในตอนแรก การเริ่มต้นการเดินจะเริ่มพร้อมกัน แต่เนื่องจากความนิยมที่เพิ่มขึ้น การเริ่มต้นจึงถูกแบ่งออก การเข้าร่วมประจำปีสูงสุดในปี 1982 โดยมีผู้เข้าร่วม 10,831 คน ตั้งแต่นั้นมา จำนวนผู้เข้าร่วมก็แตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับสภาพอากาศและวันหยุด เมื่อระบอบคอมมิวนิสต์ล่มสลายจำนวนผู้เข้าร่วมก็ลดลงอย่างมาก เนื่องจากชาวเช็กได้รับสิทธิในการเดินทางไปต่างประเทศอย่างไม่จำกัด แต่ความสนใจก็กลับมาอีกครั้งในภายหลัง และในปี 2019 มี "ผู้แสวงบุญ" 8,907 คน^{[ 14 ] [ 15 ]}

เรื่องราวของ Rumcajs ได้รับความนิยมในหลายประเทศในยุโรป รวมถึงโมร็อกโกและชิลี ในช่วงที่ได้รับความนิยมสูงสุดในกลางทศวรรษ 1970 สินค้าของ Rumcajs เช่น ตุ๊กตา Rumcajs ก็ได้รับความนิยมอย่างมากและถูกนำไปเปรียบเทียบกับตุ๊กตาของSoldier Švejk (ตัวละครสมมติยอดนิยมอีกตัวหนึ่งของเช็ก) หรือแม้แต่ตัวละครบางตัว ของ ดิสนีย์เนื่องจากความนิยมของเรื่องราวของ Rumcajs ในโปแลนด์ ผงซักฟอกเด็กของโปแลนด์จึงตั้งชื่อตาม Cipísek ^{[ 16 ] [ 17 ]}

เมื่อวันที่ 4 เมษายน พ.ศ. 2554 ซึ่งเป็นวันครบรอบ 100 ปีของการเกิดของ Václav Čtvrtek Rumcajs และ Cipísek ปรากฏอยู่ในGoogle doodleบนหน้าแรกของ Google ภาษาเช็ก^{[ 6 ] [ 18 ]}

ตัวละครรองชื่อ Rumtzays (หรือ Redbeard ในฉบับแปลภาษาอังกฤษ) ปรากฏตัวในBlood and Wineซึ่งเป็นแพ็กเสริมสำหรับเกมThe Witcher 3: Wild Hunt ที่วางจำหน่ายใน ปี 2016

ในปี 2017 เนื่องในโอกาสครบรอบ 50 ปีของชุดเหรียญ Rumcajs โรงกษาปณ์เช็กได้ออกเหรียญที่ระลึก/เหรียญสะสม ด้านหลังเหรียญเป็นรูป Rumcajs, Manka หรือ Cipisek ส่วนด้านหน้าเหรียญแสดงลักษณะของประเทศเกาะNiue (ซึ่งอนุญาตให้โรงกษาปณ์เช็กพิมพ์เหรียญที่ระลึก) ได้แก่ ชื่อประเทศ รูปพระบรมฉายานุภาพของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2ปีที่ออก (2017) และมูลค่าที่ตราไว้ 1 NZD (เหรียญเงิน) หรือ 5 NZD (เหรียญทอง) ^{[ 8 ] [ 4 ] [ 5 ]}

ต้นแบบของ Rumcajs อาจพบได้ในเรื่องสั้นของ Čtvrtek ที่ตีพิมพ์ในปี 1946 Rumcajs อย่างที่รู้จักกันในปัจจุบัน ปรากฏตัวครั้งแรกในนิตยสารสำหรับเด็กMateřídouškaในปี 1966 แต่ได้รับความนิยมอย่างมากเมื่อมีการออกฉายซีรีส์ทางโทรทัศน์^{[ 19 ]}

เรื่องราวของ Rumcajs ได้รับการแปลเป็นภาษาโปแลนด์ บัลแกเรีย เยอรมัน ฮังการี โรมาเนีย เอสโตเนีย ลัตเวีย^{[ 6 ]}และรัสเซีย^{[ 20 ]}บางเรื่องได้รับการแปลเป็นภาษาอังกฤษในนิตยสารCzechoslovak Lifeในปี 1987 ^{[ 21 ]}

• ซีรี่ส์O loupežníku Rumcajsoviที่ vecernicek.com