รูเมีย เรมิโอ  ( กัสซูเบียน )
ภาพถ่ายทางอากาศ
ธง ตราแผ่นดิน
รูเมีย
พิกัด: 54°34′0″เหนือ18°24′0″ตะวันออก / 54.56667°N 18.40000°E / 54.56667; 18.40000
ประเทศ	โปแลนด์
เขตปกครอง	ปอมเมอเรเนียน
เขต	เวจเฮโรโว
จีมิน่า	รูเมีย(เทศบาลเมือง)
กล่าวถึงครั้งแรก	1224
สิทธิ์ของเมือง	1954
รัฐบาล
• นายกเทศมนตรี	มิชาล ปาซีเอซนี
พื้นที่
• เมือง	30.10 ตาราง กิโลเมตร (11.62 ตารางไมล์)
ประชากร  (2023)
• เมือง	53,316
• ความหนาแน่น	1,771/ตร.กม. ( 4,588/ตร.ไมล์)
•  เมโทร	130,000
เขตเวลา	1 โมงเช้า ( เวลาภาคกลางของสหรัฐอเมริกา )
• ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	2 โมงเช้า ( CEST )
รหัสไปรษณีย์	84-230
รหัสพื้นที่	+48 58
ป้ายทะเบียนรถ	จีวีอี
เว็บไซต์	http://www.rumia.eu

รูเมีย ( ภาษาโปแลนด์: [ˈrumja])^ⓘ ;ภาษาคาสูเบียน:Rëmiô;ภาษาเยอรมัน:Rahmel) เป็นเมืองทางตอนเหนือของโปแลนด์ในเขตเวจเฮโรโวในโปเมราเนียมีประชากรประมาณ 53,000 คน ^{[ 1 ]}เป็นส่วนหนึ่งของเมืองสามเมืองคาสูเบียน(รูเมียเรดา เวจเฮโรโว) และเป็นชานเมืองของเขตมหานครของเมืองสามเมืองตั้งอยู่ในคาสูเบียในภูมิภาคประวัติศาสตร์โปเมราเนียมีการเชื่อมต่อทางรถไฟและทางหลวงที่พัฒนาอย่างดีกับเมืองสามเมืองซึ่งเป็นกลุ่มเมืองที่มีประชากรเกือบ 1 ล้านคนบนชายฝั่งอ่าวกดัญสก์

ชุมชน ชาวสลาฟเลคิติกเคยตั้งรกรากอยู่ในบริเวณรูเมียในปัจจุบันตั้งแต่ยุคกลางตอนต้น^{[ 2 ]}ภูมิภาคนี้เป็นส่วนหนึ่งของโปแลนด์ตั้งแต่มีการก่อตั้งรัฐขึ้นในศตวรรษที่ 10 หมู่บ้านรูเมีย (ในขณะนั้น เรียกว่า รูมินา ) ถูกกล่าวถึงครั้งแรกในปี 1224 เมื่อŚwiętopełk IIซึ่งต่อมาเป็นดยุคแห่งโปเมราเนียตะวันออก ได้มอบที่ดิน นี้ให้กับอารามซิสเตอร์เชียนในโอลิวา (ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของกดัญสก์ ) ชื่อรูเมียยังถูกนำไปใช้กับย่าน Janowo และ Biała Rzeka ด้วย ในปี 1285 Mestwin IIดยุคแห่งโปเมราเนียได้แวะที่นี่เพื่อออกเอกสารราชการ เป็นส่วนหนึ่งของโปแลนด์จนถึงปี 1309 เมื่อถูกผนวกเข้ากับรัฐของอัศวินทิวโทนิก โปแลนด์พยายามที่จะได้ดินแดนคืนมาโดยผ่านทางการทูต เนื่องจากไม่ยอมรับการผนวกดินแดนโดยอัศวินทิวโทนิก และตั้งแต่ปี 1325 คณะซิสเตอร์เชียนในท้องถิ่นได้กลับมาเก็บภาษีปีเตอร์เพนซ์ในนามของโปแลนด์เพื่อคริสตจักรคาทอลิกอย่าง ลับๆ ^{[ 3 ]}ตั้งแต่ปี 1320 ถึง 1342 เกิดความขัดแย้งระหว่างคณะซิสเตอร์เชียนและอัศวินทิวโทนิก ซึ่งจบลงด้วยสิทธิพิเศษที่อัศวินทิวโทนิกยืนยันการครอบครองดินแดนของคณะซิสเตอร์เชียนในภูมิภาคนี้ รวมถึงรูเมียด้วย^{[ 4 ​​]}

ในปี ค.ศ. 1454 พระเจ้าคาซิมีร์ที่ 4 ยาเกียลลอนได้ผนวกภูมิภาคนี้กลับเข้าสู่ราชอาณาจักรโปแลนด์อีกครั้ง และหลังจากสงครามสิบสามปีอัศวินทิวโทนิกได้สละสิทธิ์ในการอ้างสิทธิ์ในภูมิภาคนี้ในปี ค.ศ. 1466 ^{[ 5 ]}ต่อมา รูเมียถูกจัดให้อยู่ในเขตปกครองของเทศมณฑลพัค ในเขตปกครองโปเมราเนียของราชอาณาจักรโปแลนด์ จนกระทั่งการแบ่งแยกโปแลนด์^{[ 6 ]}ยังคงเป็นหมู่บ้านของคณะซิสเตอร์เชียนจากโอลิวา ในขณะที่เขตซาโกร์เซในปัจจุบันเป็นหมู่บ้านหลวงของราชวงศ์โปแลนด์^{[ 6 ]}และยังมีการตั้งถิ่นฐานหัตถกรรมใหม่ (ซึ่งเป็นเขตในปัจจุบันเช่นกัน) คือ ซเมลตา และ สตารา ปิลา เกิดขึ้น^{[ 7 ]}

ในปี ค.ศ. 1772 ดินแดนนี้ถูกผนวกเข้ากับราชอาณาจักรปรัสเซียในการแบ่งแยกโปแลนด์ครั้งแรกและตั้งแต่ปี ค.ศ. 1773 ดินแดนนี้เป็นส่วนหนึ่งของจังหวัดปรัสเซียตะวันตก ที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ จนถึงปี ค.ศ. 1871 เมื่อดินแดนนี้กลายเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิเยอรมัน ที่รวมเป็นหนึ่งเดียว ในปี ค.ศ. 1905 รูเมีย (ในขณะนั้นมีชื่ออย่างเป็นทางการ ว่า ราห์เมล ) มีประชากร 760 คน โดย 579 คนเป็นชาวเยอรมัน และ 180 คนเป็นชาวคาซูเบียนหรือชาวโปแลนด์^{[ 8 ]}ในขณะที่เขตซาโกร์เซและยาโนโวในปัจจุบันมีประชากร 754 และ 161 คนตามลำดับ และยังคงเป็นชาวโปแลนด์-คาซูเบียนเป็นส่วนใหญ่^{[ 9 ]}รูเมียเป็นเกาะภาษาเยอรมันในภูมิภาคที่ส่วนใหญ่พูดภาษาสลาฟ

ความพ่ายแพ้ของเยอรมนีในสงครามโลกครั้งที่ 1ทำให้ชาวโปแลนด์มีความหวังในการฟื้นฟูประเทศโปแลนด์ที่เป็นอิสระ ชาวโปแลนด์ได้จัดตั้งห้องสมุดโปแลนด์ในท้องถิ่น และในวันที่ 29 ธันวาคม พ.ศ. 2461 การชุมนุมเรียกร้องเอกราชครั้งแรกของชาวโปแลนด์ได้เกิดขึ้นในรูเมีย^{[ 10 ]} เยอรมนีตอบโต้ด้วยการปราบปรามและเลือกปฏิบัติกับชาวโปแลนด์ และดำเนินการจับกุมนักเคลื่อนไหวชาวโปแลนด์และค้นบ้านเรือนของชาวโปแลนด์ เป็นต้น อย่างไรก็ตาม ในปี พ.ศ. 2463 รูเมียได้รับการคืนสู่ รัฐโปแลนด์ที่จัดตั้งขึ้นใหม่ได้สำเร็จ^{[ 11 ]}ในทางบริหาร รูเมียเป็นส่วนหนึ่งของ จังหวัดโปเม รา เนียใหม่

ในช่วงปลายทศวรรษ 1920 หมู่บ้านGdynia ที่อยู่ใกล้เคียง ได้รับการพัฒนาเป็นเมืองและเป็นหนึ่งในท่าเรือที่ใหญ่ที่สุดในภูมิภาค โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากทำเลที่ตั้งทางยุทธศาสตร์บนชายฝั่งโปแลนด์ ซึ่ง Rumia ก็เป็นส่วนหนึ่งเช่นกัน การเติบโตอย่างรวดเร็วของเมือง Gdynia ทำให้ราคาที่ดินเพิ่มสูงขึ้น แรงงานอพยพจากส่วนอื่นๆ ของโปแลนด์เริ่มเข้ามาตั้งถิ่นฐานในภูมิภาคนี้ รวมถึงหมู่บ้าน Rumia และบริเวณใกล้เคียง Zagórze, Kazimierz และ Łężyce ซึ่งปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของ Rumia เดิมเป็นหมู่บ้านแยกกัน และได้รวมเข้ากับ Rumia ในปี 1934 เพื่อจัดตั้งเป็นเทศบาลชนบท Rumia ในปี 1934 Rumia ได้กลายเป็นชานเมืองของGdynia (ประชากร 12,000 คนในปี 1939) ตั้งอยู่ห่างจากใจกลางเมืองประมาณ 10 กิโลเมตร (6 ไมล์) และเชื่อมต่อกับเมืองได้เป็นอย่างดีผ่านทางรถไฟ สนามบินทหารขนาดเล็ก ซึ่งเป็นที่ตั้งของฝูงบินป้องกันชายฝั่งสองฝูง (ประจำการอยู่ที่เมืองพัค ) เปิดให้บริการแก่เครื่องบินพลเรือนเมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม 1936 สนามบินแห่งนี้ให้บริการเส้นทางระหว่างประเทศกดีเนีย - โคเปนเฮเกนและเส้นทางภายในประเทศกดีเนีย - วอร์ซอและภายในวันที่ 1 มกราคม 1939 จำนวนผู้โดยสารที่ใช้บริการเพิ่มขึ้นเป็นมากกว่า 3,000 คนต่อปี สนามบินแห่งนี้ยังเป็นฐานหลักของชมรม เครื่องร่อนในเมืองกดีเนีย อีกด้วย

ระหว่างการรุกรานโปแลนด์ของ เยอรมนี ในปี 1939 ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของสงครามโลกครั้งที่สองรูเมียเป็นสถานที่ที่มีการสู้รบอย่างหนัก เป็นตำแหน่งโอบล้อมแนวป้องกันหลักของโปแลนด์ที่Kępa Oksywskaมีสุสานทหารสองแห่งตั้งอยู่ในบริเวณนั้น ทหารของกองพลทหารราบที่ 207 (เวร์มัคท์)และ สมาชิกหน่วย เอสเอสได้สังหารผู้คน 18 คนในรูเมียระหว่างวันที่ 11-12 กันยายน 1939 ^{[ 12 ]}หลังจากนั้นเมืองนี้ถูกนาซีเยอรมนียึดครองซึ่งผนวกเข้ากับจังหวัดไรช์เกา ดานซิก-ปรัสเซียตะวันตกที่ เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ และเปลี่ยนชื่อเป็นราห์เมล ในเดือนกันยายนและตุลาคม 1939 หน่วย เอสเอสและเอสดีได้ก่อการร้ายต่อประชากรเชื้อสายโปแลนด์และชาวยิว เหยื่อส่วนใหญ่ถูกประหารชีวิตที่สถานที่ประหารชีวิตหมู่ใกล้เคียงในปิอาสนิกาหรือถูกส่งไปยังค่ายกักกันสตุทท์ฮอฟ ฮิโป ลิต รอสซ์ชีเนียลสกี หัวหน้าฝ่ายบริหารท้องถิ่นของรูเมีย ก่อนสงครามเป็นหนึ่งในเหยื่อของการสังหารหมู่ในปิอาชนิกา ประชากรประมาณครึ่งหนึ่งของเมืองก่อนสงครามถูกขับไล่ออกไประหว่างปี 1939 ถึง 1941 ส่วนใหญ่ไปยังรัฐบาลทั่วไปในส่วนตะวันออกของโปแลนด์ที่ถูกเยอรมันยึดครอง หลายคนถูกเนรเทศไปใช้แรงงานบังคับใกล้เมืองชเชชิน [ ^{13 ] เมือง}นี้ยังเป็นสถานที่กักขังเชลยศึก หลายพันคน ส่วนใหญ่มาจากสหราชอาณาจักรฝรั่งเศสและอิตาลีค่ายแรงงานบังคับและโรงงานประกอบเครื่องบินตั้งอยู่ใกล้กับเมืองขบวนการต่อต้านของโปแลนด์ได้ทำการก่อวินาศกรรมและสอดแนมกิจกรรมของเยอรมันในรูเมีย^{[ 14 ]} ในปี 1945 ไม่นานก่อน ที่เมืองจะได้รับการปลดปล่อยโดยกองทัพแดงสนามบินท้องถิ่นถูกทำลายจากการทิ้งระเบิดของ กองทัพอากาศอังกฤษ

ในปี 1945 เมืองนี้ถูกโอนกลับไปยัง จังหวัดโปเมราเนียที่จัดตั้งขึ้นใหม่รูเมียกลายเป็นเมืองในปี 1954 เมื่อหมู่บ้านอื่นๆ อีกหลายแห่ง (ซาโกร์เซ, เบียวา รเซกา, ซเมลตา และยาโนโว) รวมเข้ามาด้วย เมืองนี้อยู่ภายใต้การปกครองของจังหวัดกดัญสก์ตั้งแต่ปี 1975 ถึง 1998 และในปี 2001 หมู่บ้านคาซิเมียร์ที่อยู่ใกล้เคียงก็ถูกรวมเข้าเป็นส่วนหนึ่งของเมืองรูเมียด้วย

เมืองรูเมียมีการคมนาคมสะดวกสบายด้วยทางหลวง 2 เลนที่เชื่อมจากเวเจโรโวไปยังกดิเนียและจากนั้นก็ต่อด้วยทางหลวงวงแหวนไปยังกดัญสก์ นอกจากนี้ ยังมีแผนที่จะขยายทางหลวงวงแหวนจากกดิเนียไปยังพื้นที่ที่ไกลออกไปจากเวเจโรโวอีกด้วย

รถไฟด่วนในเมือง ( Szybka Kolej Miejska ) จอดสองสถานีในเมือง เชื่อมต่อเมืองกับเวเจโรโว กดีเนีย และเมืองอื่นๆ สถานีที่จอดคือรูเมียและรูเมีย ยาโนโวนอกจากนี้ยังมีรถโดยสารประจำทางในเมืองที่เชื่อมต่อกับเวเจโรโวและกดีเนียด้วย

ทีม ฟุตบอล Orkan Rumia และ ทีม รักบี้ Arka Rumia ตั้งอยู่ในเมืองนี้^{[ 15 ] [ 16 ]}

• เอริกา สไตน์บัค (เกิดปี 1943) นักการเมืองพรรค CDU ของเยอรมนี ดำรงตำแหน่งในรัฐสภาเยอรมนีระหว่างปี 1990-2017
• เจอร์ซี เทรเดอร์ (1942–2015) นักภาษาศาสตร์และนักวรรณคดีชาวโปแลนด์ ผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาคาสูเบียน
• มาгдаเลนา ดามาสเก (เกิดปี 1996) นักวอลเลย์บอลชาวโปแลนด์

เมืองรูเมียมีเมืองคู่แฝดกับ:

• ดินแดนโปแลนด์ที่ถูกนาซีเยอรมนีผนวกเข้าเป็นส่วนหนึ่งของประเทศ
• การปฏิบัติต่อพลเมืองชาวโปแลนด์โดยผู้ยึดครอง
• ความโหดร้ายในสงครามโลกครั้งที่สองในโปแลนด์

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับรูเมีย

• หน้าเพจทางการของ Rumia (ภาษาโปแลนด์)