ริว ชิวา
ริว ชิวา | |
|---|---|
| เกิด | ริว ชิวา ปี 1959 (อายุ 66-67 ปี ) |
ริว ชิวา (เกิดปี 1959) เป็น กวีและนักวิจารณ์วรรณกรรมชาวเกาหลีใต้
ชีวประวัติ
ริว ชิวา เกิดในปี 1959 ที่เมืองโอ๊กชอน จังหวัดชุงชองบุกโด ชื่อจริงของเขาคืออัน แจชานเขาเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยคยองฮีใน สาขาวรรณคดี เกาหลี ด้วย ทุนการศึกษาด้านการเขียนเชิงสร้างสรรค์ ในปีที่สองของการศึกษา เขาได้รับรางวัลชนะเลิศ การประกวด "นักเขียนหน้าใหม่" ของหนังสือพิมพ์ Korea Timesด้วยบทกวีชื่อ " อาคิม " (아침 ซึ่งแปลว่า "เช้า" ในภาษาอังกฤษ) ตั้งแต่ปี 1980 ถึง 1982 เขาเป็นสมาชิกของวง 'Siundong' ร่วมกับพัค ด็อกกยู , อี มุนแจ , ฮา แจบง และ นัม จินวู ในปี 1983 เขาออกจากวงและมุ่งเน้นไปที่การแปลหนังสือ เกี่ยวกับ การทำสมาธิ ต่างๆ
ตั้งแต่ปี 1988 Ryu Shiva อาศัยอยู่ในศูนย์ฝึกสมาธิทั่วสหรัฐอเมริกาและอินเดียและแปลผลงานสำคัญของRajneeshเขาได้ตีพิมพ์คอลเลกชันบทกวี เช่นแม้ว่าคุณจะอยู่ข้างๆ ฉัน ฉันคิดถึงคุณ ( Geudaega gyeot-e itseodo naneun geudaega geuripda 그돈 곁 EV 있어 나는 그립하 그립다; 1991) และความรักของปลาตาเดียว ( Oenunbak-i mulgogi-ui sarang 1996).
ทุกฤดูหนาวเขาจะเดินทางไปอินเดียและบันทึกประสบการณ์ของเขา ผลงานสองชิ้นที่ได้มาจากการเดินทางของเขาในอินเดีย ได้แก่A Trip To the Sky Lake ( Haneul hosuro tteonan yeohaeng 하늘 호수ロ 떠난 여행; 1997) และJigubyeol Yeohaengja (정별 여행자 The Earth Traveller; 2002)
ริว ชิวา เปลี่ยนไปทำงานแปลหนังสือเกี่ยวกับการทำสมาธิ จากนั้นจึงหันมาตีพิมพ์รวมสุภาษิตผลงานรวมสุภาษิตที่สำคัญของเขา ได้แก่ดอกไม้เบ่งบานบนภูเขา ( 산에는 꽃이 피네 ) ซึ่งเป็นการรวบรวม บทกวีและสุภาษิต ทาง พุทธศาสนาของเบอพจอง ซูนิม และ ขอให้สรรพสัตว์ทั้งหลายมีความสุข ( 살아 있는 것은 다 행복하라 ; 2006) เช่นเดียวกับคอลเลกชันบทกวีสุภาษิตถ้าฉันรู้แล้วสิ่งที่ฉันรู้ตอนนี้ ( Jigeum algo itneungeol geuttaedo alatdeorameon 지금 알고 있는걸 그때서 알았alityora면; 1998) และLove, As If You've Been Hurt Before ( Saranghara hanbeondo) ซังชอบัทจี อันึน คอชชอรอม 사랑하나 상처받지 않자 것처럼;
การเขียน
ผ่านการรวบรวมเรียงความเชิงวิพากษ์Babeltapui eoneo (바벨탑의 언어 ภาษาของหอคอยบาเบล ) กวีและนักวิจารณ์วรรณกรรมNam Jinwooได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับรูปแบบบทกวีของ Ryu Shiva
"การเคลื่อนไหวของจินตนาการ ซึ่งเป็นองค์ประกอบที่สำคัญที่สุดในบทกวีของอัน แจชาน (ริว ชิวา) คือความตึงเครียดระหว่างสองพลัง พลังหนึ่งที่ต้องการขยายออกไปภายนอก และอีกพลังหนึ่งที่พยายามดึงเข้ามาภายใน พลังหลังมักจะได้เปรียบพลังแรกเสมอ มีความเป็นไปได้ที่งานของเขาจะถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าเป็นการหลีกหนีความจริงโดยกลุ่มประชานิยมที่สนับสนุนการมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในความเป็นจริง ในปัจจุบัน เมื่อทุกคนต่างยุ่งอยู่กับการมองไปข้างหน้าและก้าวไปข้างหน้า เสียงทุ้มต่ำของเขาที่ขับขานว่า 'จงกลับไปยังที่ที่คุณจากมา' มีความหมายมากมายที่เราสามารถรับฟังได้" [ 1 ]
หนังสือของริว ศิวะGeudaega gyeot-e itseodo naneun geudaega geuripda (그서 곁 EV 있어 나는 그da Da 그립다 Even Even You Are Next To Me I Miss You) อยู่ในรายชื่อหนังสือขายดี 21 ครั้งระหว่างปี 1989 ถึง 1998 และจากการสำรวจนักศึกษามหาวิทยาลัย 530 คนโดยการเปิดหนังสือ World With Poetry ( 시ロ 여는 성상 ) สำหรับฉบับฤดูร้อนปี 2545 เขาได้รับเลือกให้เป็นกวีที่มีคนชอบมากที่สุดร่วมกับYun Dong-Ju , Kim SowolและHan Yong- un
ผลงาน
รวมบทกวี
- กึแดกา กยอท-เอ อิซอโด นานึน กึแดกา กึริปดา (그서 곁 EV 있어 나는 그DA 그립 Even Even You Are Next To Me다 I Miss You) พูรึนทรัพย์, 1991.
- Oenunbak-i mulgogi-ui sarang (외눈박이 물고기의 사랑 ความรักของปลาตาเดียว), Yeollimwon, 1996
- ซารังฮารา ฮันเบียนโด ซังชอบัทจี อานึน geotcheoreom (사랑하나 한번시 상처받정 않자 것처럼 Love, As If You've Never Been Hurt Before), Oraedoen mirae, 2008
- Na-ui sangcheoneun dol neo-ui sangcheoneun kkot (나의 상처는 돌 너의 상처는 꽃 My Wound is Stone Your Wound is Flower), ป่าไม้แห่งวรรณกรรม, 2012
หนังสือเกี่ยวกับการทำสมาธิ
- ชีกึม อัลโก อิทนึนกอล กึตแทโด อาลัตเดอโอรามยอน (정금 알고 있는걸 그때 도 알았보ラ면 ถ้าฉันรู้แล้วสิ่งที่ฉันรู้ตอนนี้) โยเอลลิมวอน, 1998
- มินดึลรึล ซารังฮานึน บีอบ (มินดึลรึล ซารังฮานึน บีอบ) (มินดึลรึล ซารางฮานึน บีอบ) (มินดึลรึล ซารังฮานึน บีอบ) (มินดึลรึล ซารางฮานึน บับ) Namusimneunsaram, 1999
รวมบทความ
- ซาร์มี นาเอเก การึชอจุน คอตดึล (삶이 나 EV게 가르쳐준 것들 Things That Life Taught Me), เพียวอุนทรัพย์, 2000.
- ตั๊กจองบอลเล – ซาไลต์นึน โมอุน กอทดึล แดฮัน พยอลนัน แซงกัก (딱정벌ר – 살아있는 모든 것들의 것난 생각 The Beetle – ความคิดแปลก ๆ เกี่ยวกับสิ่งมีชีวิตทุกชนิด)
- ดัลแซนึน ดัลมัน แซงกาคันดา (달새는 달만 생각HAN다 นกพระจันทร์คิดถึงพระจันทร์เท่านั้น)
- Haneulhosuro tteonan yeohaeng (하늘호수ロ 떠난 여행 A Trip to the Sky Lake), ยอลลิมวอน, 1997
- จิกุบยอล ยอแฮงจา (정별 여행자 The Earth Traveller), กิมยัง, 2002
- Naneun woe neoga amigo nainga (나는 왜 너가 아니고 나인가 Why am I Me and Not You), Gimmyoung, 2003.
- Baekman gwangnyeonui godok sokeseo hanjului sireul ilda (백만 광년의 고독 속의서 HAN줄의 시를 읽다 การอ่านแนวบทกวีภายในความเหงาของล้านปีแสง), นักเล่นแร่แปรธาตุ, 2014
- แซนอึน นาลากัมยอนซอ ดวิโดลาโบจิ อานอุนดา (새는 날아가면서 뒤돌나보기 않는다 Birds Don't Look Back While Flying), The Sup, 2017
งานแปล
รางวัล
- รางวัลวรรณกรรมคยองฮี ประจำปี 2012
อ่านเพิ่มเติม
- ลี ซึงฮา, "นักปฏิบัติธรรมผู้เร่ร่อน หรือนักบวกลึกลับ – ว่าด้วยกวี รยู ชิวา", นิตยสาร Writer's World, ฤดูใบไม้ร่วง ปี 1999
- Ha, Sang-il, "การวางแนวทางสาธารณะของฆราวาสและจิตวิญญาณ", วิจารณ์วรรณกรรมในปัจจุบัน, ฤดูร้อนปี 2000
- ยู ซองโฮ, "องค์ประกอบของวรรณกรรมยอดนิยมในบทกวีของริว ชิวา", วารสารวรรณกรรมยอดนิยม 19, 2013
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
- ริว ชิวา"จงหวาดกลัวน้อยลง วิจารณ์น้อยลง และชื่นชมมากขึ้น"