ฌอง-มิเชล บาสเกียต์และอัล ดิอาซ สองผู้สร้างสรรค์ SAMO

SAMO ( / ˈ seɪ moʊ / SAY -moh ) เป็นแท็ ก กราฟฟิตีที่ใช้กันบนท้องถนนในนครนิวยอร์กตั้งแต่ปี 1978 ถึง 1980 แท็กนี้เขียนด้วยสัญลักษณ์ลิขสิทธิ์ว่า "SAMO©" ซึ่งส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับศิลปินJean-Michel Basquiatแต่เดิมพัฒนาขึ้นจากความร่วมมือระหว่าง Basquiat และAl Diaz

แท็ก SAMO มาพร้อมกับวลีสั้นๆ ซึ่งเป็นสโลแกนโฆษณาเชิงกวีและเสียดสี โดยส่วนใหญ่พ่นสีบนถนนในย่านดาวน์ทาวน์แมนฮัตตันในที่สุด Basquiat ก็ใช้แท็กนี้เอง โดยสร้างผลงานที่ไม่ใช่กราฟฟิตีบนกระดาษและผ้าใบโดยใช้แท็กนี้ หลังจากที่กำจัดกราฟฟิตี SAMO ด้วยการเขียน "SAMO© IS DEAD" ทั่วถนนในย่านดาวน์ทาวน์ หลายทศวรรษต่อมา Diaz ได้นำแท็ก SAMO กลับมาใช้อีกครั้ง^{[ 1 ]}

ในปี พ.ศ. 2519 ศิลปินที่เกิดในนิวยอร์กอย่าง Jean-Michel Basquiat (1960–1988) และ Al Diaz (เกิดปี พ.ศ. 2492) ได้พบกันที่City-As-School High Schoolซึ่งเป็นโรงเรียนมัธยมทางเลือกในแมนฮัตตัน^{[ 2 ] [ 3 ]}พวกเขาสนิทสนมกัน ส่วนหนึ่งเป็นเพราะปัญหาทางวิชาการที่คล้ายคลึงกันและ มรดกทางวัฒนธรรม เปอร์โตริโก ที่เหมือนกัน Diaz เคยเป็นสมาชิกหนุ่มของ วงการ กราฟฟิตี้ในนิวยอร์กช่วงต้นทศวรรษ พ.ศ. 2513 ^{[ 4 ]}ลายเซ็น "Bomb I" ของเขาถูกรวมอยู่ใน หนังสือชื่อดัง The Faith of GraffitiของNorman Mailerในปี พ.ศ. 2517 ^{[ 5 ]}

Basquiat และ Diaz สร้างวลี "SAMO" ขึ้นมาในระหว่าง การสนทนาขณะ มึนเมาโดยเรียกกัญชาที่พวกเขาสูบว่า "เรื่องเดิมๆ ซ้ำซาก" จากนั้นจึงย่อวลีเป็น "Same Old" และในที่สุดก็เป็น "SAMO" ^{[ 6 ]} Basquiat เล่าว่า "มันเริ่มต้น...จากเรื่องตลกส่วนตัวแล้วก็ค่อยๆ ขยายใหญ่ขึ้น" ^{[ 6 ]} Basquiat เป็นผู้นำในการสร้างตัวละครชื่อ SAMO สำหรับฉบับฤดูใบไม้ผลิปี 1977 ของหนังสือพิมพ์โรงเรียนBasement Blues Pressซึ่งเน้นเรื่องปรัชญาและศาสนาทางเลือก^{[ 7 ]}

Basquiat, Diaz, Shannon Dawson และ Matt Kelly ร่วมกันสร้างงานเขียนเชิงล้อเลียนเพื่อสนับสนุนศาสนาเท็จ โดยถ่ายเอกสารเป็นแผ่นพับชื่อ "อ้างอิงจากแนวคิดดั้งเดิมของ Jean Basquiat และ Al Diaz" ^{[ 7 ]}แนวคิดนี้ได้รับการพัฒนาต่อยอดใน หลักสูตร ละครบำบัดในอัปเปอร์แมนฮัตตัน (ชื่อ "Family Life") ซึ่งทั้งสามคนใช้เป็นส่วนหนึ่งของโครงการ City-As-School "Jean เริ่มขยายความแนวคิดนี้ และฉันก็เริ่มใส่ความคิดของฉันลงไป" Diaz กล่าว^{[ 8 ]}หนังสือรุ่น City-As-School ปี 1977/78 มีรูปถ่ายของกราฟฟิตี้ SAMO: "SAMO© เป็นทางเลือกแทนแผงขายอาหารพลาสติก"

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2521 Basquiat และ Diaz เริ่มเขียนกราฟฟิตี้ SAMO© ครั้งแรกในแมนฮัตตัน^{[ 6 ]}พวกเขาเขียนวลีด้วยปากกามาร์กเกอร์ และมักจะมีสัญลักษณ์ลิขสิทธิ์ แบบประชดประชัน ติดอยู่ด้วย SAMO ส่วนใหญ่เขียนบนอาคาร แต่พวกเขายังเขียนในลิฟต์ ห้องน้ำสาธารณะ และบนรถไฟสาย Dใน รถไฟ ใต้ดินนิวยอร์กซิตี้ด้วย [ ^{6 ] เมื่อ}วันที่ 11 ธันวาคม พ.ศ. 2521 หนังสือพิมพ์ The Village Voiceได้ตีพิมพ์บทความเกี่ยวกับกราฟฟิตี้ SAMO ^{[ 6 ]}ตามที่Henry Flynt กล่าว Shannon Dawson (ต่อมาเป็นสมาชิกวงKonk ) มีบทบาทสำคัญในกลุ่มนักเขียนกราฟฟิตี้ SAMO รุ่นแรก^{[ 9 ]}แต่คำบอกเล่าส่วนใหญ่ รวมถึงของ Basquiat ระบุว่างานเขียนนั้นทำโดย Basquiat และ Diaz สองคน เมื่อถูกถามเกี่ยวกับคนอื่นๆ Basquiat กล่าวว่า "ไม่ ไม่ มันเป็นผมกับ Al Diaz" ^{[ 10 ]}

ดิแอซจบการศึกษาจากโรงเรียนซิตี้ออฟวิジュアในปี 1978 ส่วนบาสเกียตลาออกจากโรงเรียนและออกจากบ้านของพ่อในบรูคลินไปใช้ชีวิตเร่ร่อนและอาศัยอยู่กับเพื่อนๆ ในแมนฮัตตันในเดือนมิถุนายนปี 1978 จากนั้นเป็นต้นมา กราฟฟิตี้ของกลุ่ม SAMO ก็แพร่หลายในโซโฮบางส่วนของอีสต์วิลเลจและบริเวณรอบๆโรงเรียนวิจิตรศิลป์ก็กลายเป็นเป้าหมายหลักของกราฟฟิตี้กลุ่มนี้

หนังสือพิมพ์SoHo Newsสังเกตเห็นกราฟฟิตี และตีพิมพ์ภาพบางส่วนของวลีสำนวนพร้อมคำถามว่าใครเป็นคนทำ ตามที่เฮนรี ฟลินต์ ผู้ถ่ายภาพกราฟฟิตีส่วนใหญ่กล่าวว่า "กราฟฟิตีแบบรวมกลุ่มใช้การไม่เปิดเผยตัวตนเพื่อให้ดูเหมือนเป็นองค์กรและครอบคลุม โทนเสียงแตกต่างอย่างสิ้นเชิงจากโทนเสียงที่เศร้าหมองและสิ้นหวังของผลงานเดี่ยวของบาสเกียต นัยยะก็คือ SAMO© เป็นยาเสพติดที่สามารถแก้ปัญหาได้ทุกอย่าง SOHO โลกศิลปะ และยัปปี้ถูกเสียดสีด้วยไหวพริบระดับโอลิมปิก" ^{[ 9 ]}

ในช่วงปลายปี 1978 ทั้งสองใช้สีสเปรย์เพื่อพ่นวลีขนาดใหญ่ขึ้นอย่างรวดเร็ว นักเขียนชีวประวัติคนหนึ่งตั้งข้อสังเกตว่า "แม้ว่าวลีบางวลีอาจดูเหมือนทางการเมือง แต่ก็ไม่มีวลีใดเป็นเพียงสโลแกนโฆษณาชวนเชื่อธรรมดา บางวลีเป็นแนวเหนือจริงโดยสิ้นเชิง หรือดูเหมือนบทกวีที่แตกหัก" ^{[ 11 ]} "เราจะผลัดกันคิดคำพูด" อัล ดิแอซ กล่าว^{[ 12 ]} คำพูด เหล่านี้หลายคำยังคงมีแนวคิดเดียวกับการ์ตูนเรื่อง SAMO ในสมัยเรียนมัธยมปลาย:

SAMO© ช่วยชีวิตคนโง่และคนเพี้ยน...

SAMO©...การล้างสมองโดยสื่อมวลชน

SAMO© ในฐานะทางเลือกแทนพระเจ้า

แต่พวกเขายังใช้มันเพื่อแสดงความคิดเห็นวิพากษ์วิจารณ์วงการศิลปะในย่านโซโฮ และนักศึกษาที่เรียนอยู่ในโรงเรียนสอนศิลปะอย่างสะดวกสบายอีกด้วย:

SAMO©...4 สิ่งที่เรียกว่าศิลปะแนวหน้า

SAMO เป็นทางเลือกที่ 2 ในการเล่นศิลปะร่วมกับกลุ่ม ' Radical Chic ' โดยใช้เงินทุนของพ่อ

ความคิดเห็นบางส่วนดูเหมือนจะวิพากษ์วิจารณ์สังคมผู้บริโภคโดยรวม:

ไมโครเวฟและวิดีโอ ครอสซิสแทนซ์

"บิ๊กแม็ค"

เนื่องในโอกาสคริสต์มาส...

SAMO©

ผู้คนเริ่มสังเกตเห็นกราฟฟิตี้ปรากฏบนกำแพงทั่วใจกลางเมือง จดจำวลีแปลก ๆ ได้ แต่ไม่มีใครรู้ว่าใครเป็นคนทำ บาสเกียตกล่าวว่าบางครั้งเขาสามารถเขียนได้ถึงสามสิบชิ้นในวันที่ยุ่ง^{[ 6 ]}บางครั้งกราฟฟิตี้ SAMO© จะอ้างถึงการแพร่กระจายของตัวเอง เช่น กราฟฟิตี้แบบเลือกตอบขนาดใหญ่เท่าภาพจิตรกรรมฝาผนัง:

ข้อใดต่อไปนี้เป็นสิ่งที่ปรากฏอยู่ทุกหนทุกแห่ง?

[ ] ลี ฮาร์วีย์ ออสวาลด์

[ ] โลโก้โคคา-โคล่า

[ ] แตงโมทั่วไป

[ ] SAMO©...

เจฟฟรีย์ ดีทช์ นักวิจารณ์ศิลปะเรียกมันว่า "บทกวีข้างถนนที่ไม่ปะติดปะต่อ" และจำได้ว่า "ในช่วงปลายทศวรรษที่ 1970 คุณไม่สามารถไปที่ไหนที่น่าสนใจในแมนฮัตตันตอนล่างได้โดยไม่สังเกตเห็นว่ามีคนชื่อ SAMO อยู่ที่นั่นก่อน" ^{[ 13 ]}ต่อมา บาสเกียตจะมองย้อนกลับไปถึงเรื่องนี้ว่าเป็นเพียง "เรื่องของวัยรุ่น เราดื่มเบียร์ Ballantine Aleตลอดเวลา เขียนอะไรบางอย่าง และขว้างขวด... เป็นเพียงเรื่องของวัยรุ่น" เขาบอกกับผู้สัมภาษณ์ที่ถามเกี่ยวกับ SAMO ^{[ 10 ]} "Samo เป็นเรื่องไร้สาระ เรื่องเดิมๆ" เขาอธิบายให้แอนโทนี เฮเดน-เกสต์ฟัง "มันควรจะเป็นโลโก้เหมือนเป๊ปซี่ " ^{[ 14 ]}อย่างไรก็ตาม ดิแอซตระหนักถึงสติปัญญาดั้งเดิมในงานนี้ "สิ่งที่คุณเห็นบนรถไฟใต้ดินตอนนี้มันไร้สาระ เขียนลวกๆ SAMO เหมือนเป็นหลักสูตรทบทวนเพราะมีข้อความบางอย่างที่กำลังแสดงออกมา มันไม่ใช่แค่กราฟฟิตี้ที่เกิดจากอัตตา" ^{[ 6 ]}

ในปี พ.ศ. 2522 เฮนรี ฟลินต์ เริ่มถ่ายภาพกราฟฟิตี้ของ SAMO โดยไม่รู้ว่าใครเป็นคนทำ หลังจากนำภาพถ่ายไปจัดแสดงครั้งแรก เขาก็ได้รู้จักกับอัล ดิแอซ และแชนนอน ดอว์สัน ซึ่งช่วยเขาค้นหาว่าใครเป็นคนเขียนแท็กใด เขาได้เผยแพร่ภาพถ่ายกราฟฟิตี้ของ SAMO จำนวนมากบนอินเทอร์เน็ต^{[ 9 ]}

ในปี 1979 บาสเกียตเริ่มทำงานกราฟฟิตี้ด้วยตัวเองและเข้าไปมีส่วนร่วมใน แวดวง Mudd ClubศิลปินKeith Haringติดตามผลงานกราฟฟิตี้ของ SAMO และได้เป็นเพื่อนกับบาสเกียตในปีนั้น Haring เล่าว่า:

ฉันยังไม่เคยพบกับฌอง-มิเชลเลย—ฉันได้ยินเรื่องราวเกี่ยวกับเขาเท่านั้น วันหนึ่งเด็กคนหนึ่งเดินเข้ามาหาฉันขณะที่ฉันกำลังจะเข้าไปใน SVA และเขาถามว่าฉันจะพาเขาเดินผ่านเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยไปได้ไหม เขาอยากเข้าไปในโรงเรียน ฉันตอบว่า “ได้” แล้วเราก็เดินเข้าไป ฉันหายเข้าไปในห้องเรียน เมื่อฉันออกมาในอีกหนึ่งชั่วโมงต่อมา ฉันสังเกตเห็นว่ามีบทกวีและข้อความของ SAMO ใหม่ๆ อยู่ในที่ที่เมื่อชั่วโมงที่แล้วยังไม่มีอยู่ ฉันจึงปะติดปะต่อเรื่องราวและรู้ว่าคนที่ฉันเดินผ่านไปนั้นคือบาสเกียต^{[ 15 ]}

จากนั้น Basquiat ก็เริ่มไปคลุกคลีกับ Haring และนักเรียนคนอื่นๆ จาก School of Visual Arts อย่างKenny ScharfและJohn Sex Scharf กล่าวว่าในปี 1979 เขาจะออกไปวาดภาพบนผนังกับ Basquiat "ผมจะวาด หัวของ JetsonและFlintstoneแล้วให้พวกเขาพูดภาษาต่างประเทศบางภาษา" Scharf กล่าว^{[ 14 ]}

แม้ว่า Basquiat จะกล่าวว่างานนั้น "ไม่มีความทะเยอทะยาน" เลยก็ตาม แต่เป็นเรื่องน่าประหลาดใจที่เห็นสถานที่ที่กราฟฟิตี้ SAMO มุ่งเป้าหมายไป ได้แก่ บริเวณแกลเลอรี่ใน SoHo และแม้กระทั่งที่ School of Visual Arts Glenn O'Brienตั้งข้อสังเกตว่า "กราฟฟิตี้ SAMO ร้อยละ 90 ถูกสร้างขึ้นในใจกลางย่านศิลปะ เขาค่อนข้างจะยึดติดกับ SoHo ... ดังนั้นมันจึงเป็นเหมือนการโฆษณาตัวเอง" ^{[ 16 ]}

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2522 บาสเกียตได้เข้าร่วมงานปาร์ตี้ Canal Zone ที่จัดโดยไมเคิล โฮลแมนและเขาเปิดเผยตัวตนว่าเป็น SAMO ^{[ 17 ]}

ในปี พ.ศ. 2522 บาสเกียตเริ่มปรากฏตัวในรายการทอล์คโชว์ทางเคเบิลทีวีใต้ดินของเกล็น โอไบรอัน ชื่อTV Partyโดยเขาได้รับการแนะนำว่าเป็นผู้ที่อยู่เบื้องหลัง SAMO ^{[ 18 ]}

ในช่วงต้นปี 1980 บาสเกียตมีเรื่องทะเลาะกับดิแอซ และในไม่ช้าก็เริ่มมุ่งเน้นไปที่อาชีพการวาดภาพของเขา บาสเกียตกล่าวว่า "ผมเขียนคำว่า SAMO IS DEAD ไว้ทั่วทุกที่ และผมก็เริ่มวาดภาพ" ^{[ 14 ]}คีธ แฮริงจัดงานศพจำลองให้กับ SAMO ที่คลับ 57 ^{[ 19 ]}

สำหรับภาพยนตร์เรื่องDowntown 81 (2000) Basquiat ได้ถ่ายทำฉากบนถนนในย่านLower East Sideโดยจำลองภาพกราฟฟิตี้ SAMO ของเขาขึ้นมาใหม่^{[ 20 ]}ซึ่งรวมถึง:

จ่ายค่าซุป / สร้างป้อม / จุดไฟเผาป้อมนั้น

สายสีทั้งหมด

โค้งคำนับแบบนี้ด้วย

เงินก้อนโตทั้งหมด

ถูกบดขยี้ลงบนฝ่าเท้าเหล่านี้

ภาพชุด Downtown 81เหล่านี้เป็นภาพประกอบกราฟฟิตี้ของ Jean-Michel Basquiat ที่พบเห็นได้บ่อยที่สุด แต่ไม่ได้ลงชื่อว่า "SAMO"

แม้ว่ากราฟฟิตีจะเป็นที่รู้จักและพบเห็นได้ทั่วไป แต่ก็ค่อยๆ หายไปจากท้องถนน ไม่ว่าจะถูกทาสีทับไปเพราะเป็นการทำลายทรัพย์สินทั่วไป หรือถูกลบออกอย่างระมัดระวังเพื่อนำไปขายต่อเมื่อภาพวาดของ Basquiat เริ่มมีราคาสูงขึ้นHenry Flynt , Peter Moore, Martha Cooperและ Glenn O'Brien เป็นผู้รับผิดชอบภาพถ่ายกราฟฟิตี SAMO ดั้งเดิมที่ได้รับการบันทึกไว้เพียงไม่กี่ภาพ กราฟฟิตี SAMO ยังคงถูกอ้างถึงโดยศิลปินบนท้องถนนร่วมสมัย^{[ 21 ]}

หลังจากโดนัลด์ ทรัมป์ ได้รับชัยชนะ ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2016ดิแอซรู้สึกว่าจำเป็นต้องนำแท็ก SAMO กลับมาใช้ใหม่ “งานปัจจุบันของผมส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับชีวิตในปัจจุบันบนโลกที่ยุ่งเหยิงอย่างมหาศาลของเรา” เขากล่าวกับartnet News [ ^{22 ] ใน}ปี 2017 ดิแอซได้ร่วมงานกับ House of Roulx ซึ่งเป็นเอเจนซี่สร้างสรรค์ในรัฐแมสซาชูเซตส์สำหรับการทำงานร่วมกันหลายโครงการ^{[ 23 ] [ 24 ]}

บาสเกียตยังคงใช้นามแฝง SAMO ต่อไปหลังจากที่เขาหยุดเขียนกราฟฟิตีในปี 1980 ภาพวาดและภาพเขียนบนผืนผ้าใบในช่วงแรกๆ ของเขาบางส่วนลงชื่อว่า SAMO ในเดือนมิถุนายน 1980 บาสเกียตได้เข้าร่วมงานแสดงที่ไทม์สแควร์ซึ่งเป็นครั้งแรกของเขาในฐานะ SAMO และในฐานะจิตรกร^{[ 25 ]}ในเดือนกุมภาพันธ์ 1981 เขาได้เข้าร่วมงานแสดงกลุ่มNew York/New Waveซึ่งใช้ชื่อ SAMO ^{[ 26 ]}นิทรรศการเดี่ยวครั้งแรกของเขาตั้งแต่วันที่ 23 พฤษภาคมถึง 20 มิถุนายน 1981 ใน^{เมือง}โมเดนาประเทศอิตาลีมีชื่อว่าSAMO [ ^{27 ] [ 28 ]}

ภาพวาดและภาพร่างจำนวนมากของ Basquiat จากปี 1980/81 มีวลีที่ใช้ครั้งแรกในการทำงานร่วมกับ SAMO รวมถึงวลีอื่นๆ (เช่น MILK©) ในรูปแบบเดียวกัน วลีเหล่านี้ปรากฏขึ้นเป็นครั้งคราวตลอดอาชีพการงานของเขา^{[ 11 ]}ภาพวาดCadillac Moon (1981) ของเขามีข้อความ "SAMO©" ที่มุมล่างซ้ายถูกขีดฆ่า และเขียนชื่อ "AARON" (สำหรับHenry Aaron ) และ "JEAN-MICHEL BASQUIAT" แทน

เพื่อเป็นการรำลึกถึงวันครบรอบ 30 ปีแห่งการเสียชีวิตของ Basquiat ในวันที่ 12 สิงหาคม 2018 Adrian Wilson ได้คิดค้นการแสดงความเคารพ ซึ่ง Diaz ได้เพิ่มแท็ก SAMO ไว้ที่ประตูหน้าบ้านและสตูดิโอเดิมของเขาที่57 Great Jones StreetในNoHo แมนฮัตตัน [ ^{29 ] Andy} Warholได้ให้ Basquiat เช่าพื้นที่ดังกล่าว และ Basquiat อาศัยอยู่ที่นั่นตั้งแต่เดือนสิงหาคม 1983 จนกระทั่งเสียชีวิตในเดือนสิงหาคม 1988 Wilson ใช้เวลาหนึ่งเดือนถัดมาเจรจากับผู้เช่าเพื่อบริจาคการใช้ 57 Great Jones Street สำหรับแกลเลอรี่ศิลปะชั่วคราว ซึ่งรวมงานศิลปะของ Diaz, SAMO และแท็กกราฟฟิตียุคแรกๆ รวมถึงสิ่งของทางประวัติศาสตร์จากสมัยที่ Diaz และ Basquiat เป็นเพื่อนกันในโรงเรียนในช่วงทศวรรษ 1970

ด้วยความร่วมมือกับ Brian Shevlin เจ้าของแกลเลอรี่ Lisa Tobari ตัวแทนผู้เช่า และอ้างอิงถึงรากศัพท์ของ SAMO แกลเลอรี่ Same Old เปิดทำการเมื่อวันที่ 21 กันยายน 2018 ^{[ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]}นิทรรศการนี้โดดเด่นด้วยสมุดเยี่ยม Same Old Visitors ขนาดใหญ่ ซึ่งศิลปินกราฟฟิตี เพื่อนเก่าของ Basquiat และประชาชนทั่วไปได้เพิ่มข้อความและสร้างสรรค์งานศิลปะของตนเอง^{[ 34 ]} Wilson เปิดแกลเลอรี่ต่อไปจนถึงวันที่ 21 ตุลาคม 2018 แต่เนื่องจากยอดขายไม่ดีจึงไม่คุ้มค่าที่จะลงทุนในพื้นที่ต่อไป และจึงกลายเป็นร้านขายของใช้ในบ้าน