อ่าน 23 นาที
เซาท์ไชน่ามอร์นิงโพสต์
หนังสือพิมพ์ South China Morning Post ( SCMP ) ซึ่งมีฉบับวันอาทิตย์คือ Sunday Morning Post เป็น หนังสือพิมพ์ ภาษาอังกฤษที่ตั้งอยู่ใน ฮ่องกง และเป็นของบริษัท Alibaba Group [ 1 ] [...
เซาท์ไชน่ามอร์นิงโพสต์
![]() หน้าแรกของSCMP ฉบับวันที่ 7 กุมภาพันธ์ 2018 | |
| พิมพ์ | หนังสือพิมพ์รายวัน |
|---|---|
| รูปแบบ | บรอดชีท |
| เจ้าของ | กลุ่มบริษัทอาลีบาบา |
| ผู้ก่อตั้ง |
|
| สำนักพิมพ์ | สำนักพิมพ์ SCMP |
| ประธาน | แคทเธอรีน โซ ซีอีโอ |
บรรณาธิการบริหาร | โจว ชุงหยาน |
บรรณาธิการบริหาร | ซูไรดะห์ อิบราฮิม (ผู้บริหาร), ยอนเดน ลาทู, ยูจีน ถัง |
บรรณาธิการฝ่ายความคิดเห็น | โรเบิร์ต แฮดโดว์ |
โปรแกรมแก้ไขรูปภาพ | โรเบิร์ต เอ็นจี |
บรรณาธิการบริหาร | โจว ชุงหยาน |
| ก่อตั้ง | 6 พฤศจิกายน 1903 (ฉบับที่ 44,796) |
| สำนักงานใหญ่ | ทั่วโลก: Morning Post Centre 22 Dai Fat Street Tai Po Industrial Estate Tai Po , New Territories Hong Kong ต่างประเทศ: 56 Mott Street New York , NY 10013 U.S. |
| ISSN | 1021-6731 (ฉบับพิมพ์) 1563-9371 (ฉบับออนไลน์) |
| หมายเลขOCLC | 648902513 |
| เว็บไซต์ | www.scmp.com |
| เซาท์ไชน่ามอร์นิงโพสต์ | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| จีนดั้งเดิม | 南華早報 | ||||||||||||
| ภาษาจีนตัวย่อ | 南华早报 | ||||||||||||
| |||||||||||||
หนังสือพิมพ์South China Morning Post ( SCMP ) ซึ่งมีฉบับวันอาทิตย์คือSunday Morning Postเป็นหนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษที่ตั้งอยู่ในฮ่องกงและเป็นของบริษัทAlibaba Group [ 1 ] [ 2 ]ก่อตั้งขึ้นในปี 1903 โดยTse Tsan-tai และ Alfred Cunningham และยังคงเป็น หนังสือพิมพ์บันทึกเหตุการณ์สำคัญของฮ่องกงมาตั้งแต่สมัยอาณานิคมอังกฤษ[ 3 ] [ 4 ] : 251 บรรณาธิการบริหาร Tammy Tam สืบทอดตำแหน่งต่อจาก Wang Xiangwei ในปี 2016 SCMPพิมพ์ฉบับกระดาษในฮ่องกงและดำเนินการ เว็บไซต์ ข่าวออนไลน์ซึ่งถูกบล็อกในจีนแผ่นดินใหญ่
ยอดจำหน่ายของหนังสือพิมพ์ค่อนข้างคงที่มาหลายปี โดยมีจำนวนรวมประมาณ 100,000 ฉบับต่อวันในปี 2015 [ 5 ] จากการสำรวจในปี 2019 โดยมหาวิทยาลัยจีนแห่งฮ่องกง SCMP ได้รับการยกย่องว่าเป็นหนังสือพิมพ์ที่น่าเชื่อถือที่สุดในฮ่องกง[ 6 ]เดอะการ์เดียนได้บรรยายSCMPว่าเป็น "หนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษที่มีชื่อเสียงที่สุดของฮ่องกง" และมีผู้อ่าน 35 ล้านคนต่อเดือนในหลายแพลตฟอร์ม (ณ เดือนกันยายน 2024) [ 7 ]
SCMP เป็นของNews CorporationของRupert Murdoch ตั้งแต่ปี 1986 จนกระทั่งถูกซื้อกิจการโดย Robert Kuokเจ้าพ่ออสังหาริมทรัพย์ชาวมาเลเซียในปี 1993 [ 2 ]เมื่อวันที่ 5 เมษายน 2016 Alibaba Group ได้เข้าซื้อกิจการสื่อของกลุ่ม SCMP รวมถึงSCMP ด้วย [ 1 ] [ 8 ]ในเดือนมกราคม 2017 Gary Liu อดีตซีอีโอของDigg ได้ดำรง ตำแหน่งประธานเจ้าหน้าที่บริหารของSCMP [ 9 ]
นับตั้งแต่มีการเปลี่ยนเจ้าของในปี 2016 มีข้อกังวลเกิดขึ้นเกี่ยวกับความเป็นอิสระในการบรรณาธิการและการเซ็นเซอร์ตัวเอง ของหนังสือพิมพ์ นักวิจารณ์ รวมถึงThe New York Times , Der SpiegelและThe Atlanticกล่าวหาว่าหนังสือพิมพ์มีภารกิจในการส่งเสริมอำนาจทางวัฒนธรรมของจีนในต่างประเทศ[ 10 ] [ 11 ]การศึกษาเชิงวิชาการพบว่าหนังสือพิมพ์ได้เปลี่ยนจุดยืนด้านบรรณาธิการให้ใกล้เคียงกับจุดยืนของรัฐบาลจีนมากขึ้น และแสดงภาพประเทศในแง่บวก[ 12 ] [ 13 ]การวิเคราะห์เนื้อหาในปี 2021 พบว่า SCMP เป็นผู้ถ่ายทอดอำนาจทางวัฒนธรรมของจีน ที่มีประสิทธิภาพ มากกว่าสื่อของรัฐเนื่องจากน้ำเสียงและรูปแบบการนำเสนอ[ 14 ]
ประวัติศาสตร์
ต้นกำเนิด
Tse Tsan-taiนักปฏิวัติต่อต้านราชวงศ์ชิงและ Alfred Cunningham (克寧漢) นักข่าวชาวอังกฤษได้ก่อตั้งหนังสือพิมพ์ South China Morning Post ขึ้น ในปี พ.ศ. 2446 [ 15 ] : 25 โดยตีพิมพ์ฉบับแรกเมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน พ.ศ. 2446
วัตถุประสงค์ของการก่อตั้งSCMPเป็นที่ถกเถียงกัน แม้ว่าจะมีการระบุว่าเป็นการสนับสนุนการเคลื่อนไหวปฏิรูปในช่วงปลายราชวงศ์ชิงก็ตาม[ 16 ] : 27
บทบรรณาธิการในช่วงแรกส่วนใหญ่เขียนโดยนักข่าวชาวอังกฤษ เช่น คันนิงแฮม ดักลาส สตอรี่ และโทมัส เพทรี ในขณะที่เซดึงดูดธุรกิจมาสู่หนังสือพิมพ์[ 17 ] : 27 บรรณาธิการรักษาความสัมพันธ์ที่ดีกับรัฐบาลฮ่องกง[ 17 ] : 27 ในปี พ.ศ. 2447 หนังสือพิมพ์มีจำนวนพิมพ์ 300 ฉบับ[ 18 ] : 71
หนังสือพิมพ์ต้องเผชิญกับการแข่งขันจากหนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษ 3 ฉบับ ได้แก่Hong Kong Daily Press , China MailและHong Kong Telegraph [ 19 ]
ยุคหลังสงคราม

หลังสงครามโลกครั้งที่สองธนาคารฮ่องกงและเซี่ยงไฮ้แบงก์กิ้งคอร์ปอเรชั่น (HSBC) ได้ซื้อหุ้นส่วนใหญ่ในหนังสือพิมพ์[ 15 ] : 25 หนังสือพิมพ์ดัง กล่าวเข้าจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์ฮ่องกงในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2514 แต่ถูกแปรรูปเป็นเอกชนอีกครั้งในปี พ.ศ. 2530 หลังจากถูกซื้อโดยนิวส์คอร์ปอเรชั่นในปี พ.ศ. 2529 ในราคา 2.2 พันล้านดอลลาร์ฮ่องกง (284.4 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) [ 20 ] SCMPกลับมาจดทะเบียนอีกครั้งในปี พ.ศ. 2533 [ 15 ] : 25
การอ่านSCMPได้รับการอธิบายว่าเป็นสัญลักษณ์แสดงสถานะในศตวรรษที่ 20 เมื่อหนังสือพิมพ์เป็นตัวแทนผลประโยชน์ของชนชั้นสูงของฮ่องกงและรัฐบาลอังกฤษ[ 21 ] : 323 บรรณาธิการของSCMPเข้าร่วมการประชุมเป็นประจำที่ทำเนียบรัฐบาลเพื่อเปิดเผยข้อมูลที่มุ่งหวังจะมีอิทธิพลต่อความคิดเห็นสาธารณะ และรับการบรรยายสรุปทางธุรกิจจาก HSBC [ 21 ] : 323
ตลอดช่วงทศวรรษ 1990 หนังสือพิมพ์SCMPถือเป็นหนังสือพิมพ์ที่ทำกำไรได้มากที่สุดในโลก[ 22 ]ภายในปี 1993 ยอดจำหน่ายรายวัน ของSCMPเกิน 100,000 ฉบับ และทำกำไรได้ 586 ล้านดอลลาร์ฮ่องกง (75.6 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) ตั้งแต่กลางปี 1992 ถึงกลางปี 1993 [ 23 ]
ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2536 เมอร์ด็อกกำลังเจรจาขายหุ้น 50% ในSCMPซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแผนการเพิ่มการลงทุนของ News Corporation ในอุตสาหกรรมสื่ออิเล็กทรอนิกส์ในเอเชีย[ 23 ] จากนั้น News Corporation ก็ประกาศว่าจะขายหุ้น 34.9% ซึ่งเป็นหุ้นที่มีอำนาจควบคุม ในราคา 375 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ให้กับ Kerry Media ซึ่งเป็นของ โรเบิร์ต กัวะนักธุรกิจชาวมาเลเซีย[ 24 ] [ 20 ]
ลูกชายของ Kuok คือ Kuok Khoon Ean เข้ารับตำแหน่งประธานกรรมการเมื่อสิ้นปี 1997 [ 25 ]น้องสาวของ Kuok Khoon Ean คือ Kuok Hui Kwong ได้รับการแต่งตั้งเป็นประธานเจ้าหน้าที่บริหารเมื่อวันที่ 1 มกราคม 2009 [ 26 ] Kuok เปิดการเสนอซื้อหุ้นที่เหลือทั้งหมดในเดือนกันยายน 2007 และเพิ่มสัดส่วนการถือหุ้นเป็น 74 เปอร์เซ็นต์ มูลค่า 209 ล้านดอลลาร์สหรัฐ[ 24 ]บริษัทถูกถอดออกจากตลาดหลักทรัพย์ในปี 2013 เมื่อสัดส่วนหุ้นที่หมุนเวียนในตลาดลดลงต่ำกว่า 25% ตามที่กำหนด[ 24 ]
Jonathan Fenbyดำรงตำแหน่งบรรณาธิการจนถึงปี 1999 เมื่อเขาถูกแทนที่โดย Robert Keatley จากThe Wall Street Journalซึ่งกลายเป็นบรรณาธิการชั่วคราว Mark Ländler จากThe New York Timesเขียนว่าภายใต้ Fenby นั้นSCMP "วิพากษ์วิจารณ์รัฐบาลฮ่องกงอย่างรุนแรง" และนี่อาจเป็นปัจจัยหนึ่งที่ทำให้ Fenby ถูกแทนที่[ 27 ] SCMP มีบรรณาธิการทั้งหมด 10 คนตั้งแต่ปี 2000 ถึง 2011 [ 28 ] Mark Clifford บรรณาธิการบริหารของThe Standard ตั้งแต่ปี 2004 ถึง 2006 ได้รับการว่าจ้าง ให้เป็นบรรณาธิการบริหารในเดือนกุมภาพันธ์ 2006 [ 29 ] Clifford ได้นำพนักงานหลายคนจาก The Standardมาด้วยรวมถึง Stuart Jackson บรรณาธิการส่วนธุรกิจ ซึ่งลาออกหลังจากเจ็ดเดือนที่วุ่นวาย[ 30 ]เขาเป็นประธานในการไล่นักข่าวหลายคนออกอย่างเป็นที่ถกเถียงกันเนื่องจากการเล่นตลกภายใน[ 31 ] [ 32 ]และตัวเขาเองก็ลาออกโดยมีผลตั้งแต่วันที่ 1 เมษายน 2550 [ 33 ]หลังจากที่Gina Chuaดำรงตำแหน่งรองบรรณาธิการที่ Post เป็นระยะเวลาสั้นๆ ตั้งแต่ปี 2552 ถึงเมษายน 2554 Cliff Buddle ก็ทำหน้าที่เป็นบรรณาธิการบริหารชั่วคราวเป็นเวลา 10 เดือน[ 34 ] [ 35 ]
หวัง เซียงเหว่ยสมาชิกคณะ กรรมการมณฑล จี๋หลินแห่งสภาที่ปรึกษาทางการเมืองของประชาชนจีนสืบทอดตำแหน่งต่อจากเขาในปี 2012 [ 36 ]แทมมี่ แทม บรรณาธิการอาวุโสของแผนกจีน ได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นรองบรรณาธิการภายใต้หวัง[ 28 ]ในเดือนพฤษภาคม 2015 SCMPแจ้งคอลัมนิสต์ ฟิลิป โบว์ริง สตีฟ ไวน์ส เควิน ราฟเฟอร์ตี้ และแฟรงค์ ชิง ซึ่งทั้งหมดได้วิพากษ์วิจารณ์รัฐบาลในบทความแสดงความคิดเห็นในระดับต่างๆ กันตลอดหลายปีที่ผ่านมา ว่าพวกเขาจะไม่ต้องการบริการอีกต่อไป วิธีการปลดพวกเขาทำให้เกิดการวิพากษ์วิจารณ์ รวมถึงการคาดเดาว่าใครเป็นผู้ยุยงให้มีการปลดออก[ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]
ในปี 2016 Tam ได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นบรรณาธิการบริหารของหนังสือพิมพ์[ 40 ]ในเดือนตุลาคม 2025 Tam ได้ดำรง ตำแหน่งผู้จัดพิมพ์ ของSCMPในขณะที่ Chow Chung-yan ได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นบรรณาธิการบริหาร[ 41 ]การเปลี่ยนแปลงนี้ทำให้การดำเนินงานด้านบรรณาธิการและธุรกิจของSCMP รวม เข้าด้วยกัน [ 42 ]
กรรมสิทธิ์ของอาลีบาบา
ระหว่างความพยายามที่ล้มเหลวของ Alibaba ในการเสนอขายหุ้น IPOในตลาดหลักทรัพย์ฮ่องกง SCMP ได้เผยแพร่บทความที่ตั้งคำถามเกี่ยวกับแนวทางการดำเนินธุรกิจของแพลตฟอร์ม รวมถึงเหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับสินค้าปลอม[ 2 ]
เมื่อวันที่ 11 ธันวาคม พ.ศ. 2558 Alibaba Groupประกาศว่าจะเข้าซื้อสินทรัพย์สื่อของ SCMP Group ซึ่งรวมถึงSCMPด้วยมูลค่า 2 พันล้านดอลลาร์ฮ่องกง (266 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) [ 8 ] [ 43 ] CEO ของSCMPรายงานต่อคณะกรรมการซึ่งประกอบด้วยผู้บริหารของ Alibaba และกรรมการอิสระ[ 44 ]
การที่ Alibaba เป็นเจ้าของSCMPทำให้เกิดความกังวลว่าหนังสือพิมพ์จะกลายเป็นกระบอกเสียงของรัฐบาลจีนแรงจูงใจที่เป็นไปได้ประการหนึ่งของการเข้าซื้อกิจการของ Alibaba คือการทำให้การรายงานข่าวเกี่ยวกับจีน "มีความเป็นธรรมและถูกต้อง" และไม่ใช่ในมุมมองของสำนักข่าวตะวันตก[ 45 ] Alibaba กล่าวว่าความ เป็นอิสระด้านบรรณาธิการของหนังสือพิมพ์จะยังคงอยู่[ 46 ] [ 47 ]
โจเซฟ ไซรองประธานบริหารของ Alibaba Group กล่าวว่า ความกลัวที่ว่าการเป็นเจ้าของของ Alibaba จะทำให้ความเป็นอิสระของบรรณาธิการลดลงนั้น "สะท้อนให้เห็นถึงอคติของตัวเอง ราวกับว่าเจ้าของหนังสือพิมพ์ต้องสนับสนุนมุมมองบางอย่าง ในขณะที่ผู้ที่มีมุมมองตรงข้ามถือว่า 'ไม่เหมาะสม' อันที่จริง นั่นคือเหตุผลที่เราคิดว่าโลกต้องการมุมมองที่หลากหลายเมื่อพูดถึงการรายงานข่าวเกี่ยวกับจีน การที่จีนผงาดขึ้นมาเป็นมหาอำนาจทางเศรษฐกิจและความสำคัญของจีนต่อเสถียรภาพของโลกนั้นสำคัญเกินกว่าที่จะมีเพียงวิทยานิพนธ์เดียว" [ 47 ]เขายังกล่าวอีกว่า "ทุกวันนี้ เมื่อผมเห็นองค์กรข่าวตะวันตกกระแสหลักรายงานข่าวเกี่ยวกับจีน พวกเขารายงานผ่านมุมมองที่เฉพาะเจาะจงมาก นั่นคือมุมมองที่ว่าจีนเป็นรัฐคอมมิวนิสต์ และทุกอย่างก็เป็นไปตามนั้น นักข่าวจำนวนมากที่ทำงานกับองค์กรสื่อตะวันตกเหล่านี้อาจไม่เห็นด้วยกับระบบการปกครองในจีน และนั่นทำให้มุมมองในการรายงานข่าวของพวกเขามีอคติ" [ 46 ]
การเข้าซื้อกิจการโดย Alibaba เสร็จสมบูรณ์เมื่อวันที่ 5 เมษายน 2559 [ 1 ]หลังจากการเข้าซื้อกิจการSCMPได้ยกเลิกการเก็บค่าบริการบนเว็บไซต์[ 48 ] [ 49 ] [ 50 ]
จากการสำรวจความคิดเห็นสาธารณะในปี 2016 ที่จัดทำโดยศูนย์การสื่อสารและการสำรวจความคิดเห็นสาธารณะที่มหาวิทยาลัยจีนแห่งฮ่องกง SCMP ได้รับคะแนนความน่าเชื่อถือที่ 6.54 ซึ่ง เป็นคะแนนความน่าเชื่อถือสูงสุดในบรรดาหนังสือพิมพ์ที่ต้องชำระเงินต่างๆ ในฮ่องกง[ 51 ]
ในเดือนกรกฎาคม 2020 SCMP ประกาศว่าจะกลับมาใช้โมเดลการสมัครสมาชิกอีกครั้งในเดือนสิงหาคม 2020 [ 52 ] [ 53 ]หนังสือพิมพ์ประกาศว่าจะนำระบบเก็บค่าบริการกลับมาใช้ใหม่ ซึ่งเคยยกเลิกไปในปี 2016 เมื่อ Alibaba ซื้อหนังสือพิมพ์ดิจิทัล SCMP รู้สึกว่าจำเป็นต้องนำระบบเก็บค่าบริการกลับมาใช้เพื่อสร้างรายได้จากการโฆษณา และการชำระเงินค่าสมัครสมาชิกเป็นส่วนสำคัญของเรื่องนั้น ระบบเก็บค่าบริการแบบจำกัดจำนวนครั้งถูกนำมาใช้กับเว็บไซต์และแอปพลิเคชันมือถือพร้อมกัน ข้อตกลงใหม่นี้จะอนุญาตให้ผู้อ่านอ่านบทความได้ฟรีจำนวนหนึ่งก่อนที่จะต้องชำระเงิน สถานการณ์ COVID-19 และสภาพแวดล้อมทางธุรกิจที่ยากลำบากทำให้หนังสือพิมพ์ต้องพิจารณาโมเดลการโฆษณาใหม่อีกครั้ง[ 54 ] [ 55 ]
ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2564 มีรายงานว่ารัฐบาลจีนกำลังกดดัน Alibaba ให้ขาย SCMP เนื่องจากกังวลเกี่ยวกับอิทธิพลของบริษัทที่มีต่อความคิดเห็นสาธารณะในฮ่องกง นักวิจารณ์กล่าวว่านี่เป็นแผนการที่จะย้ายหนังสือพิมพ์ไปอยู่ภายใต้การเป็นเจ้าของของบริษัทของรัฐบาลจีนหรือมหาเศรษฐีที่เกี่ยวข้อง ทำให้หนังสือพิมพ์อยู่ภายใต้อิทธิพลของพรรคคอมมิวนิสต์จีน (CCP) [ 56 ] [ 57 ]ในบันทึกภายในที่รั่วไหลในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2564 Gary Liu ซีอีโอของ SCMP ปฏิเสธว่าไม่มีการขายใดๆ เกิดขึ้น[ 58 ]
การปิดสำนักพิมพ์ในเครือ
นับตั้งแต่การเข้าซื้อกิจการของ Alibaba ทางSCMPได้ยุติการตีพิมพ์ในสื่อในเครือหลายฉบับ รวมถึงฉบับภาษาจีน นิตยสารสุดสัปดาห์ 48 HOURSและ นิตยสาร รายสัปดาห์ทางเลือก ยอดนิยมอย่าง HK Magazine ทีมงาน 48 HOURSยังคงเขียนบทความในแพลตฟอร์มอื่นๆของ SCMP ต่อไป Zach Hines อดีตบรรณาธิการบริหารของHK Magazineตั้งแต่ปี 2000 ถึง 2015 กล่าวว่าการปิดนิตยสารเป็นการพยายามเปลี่ยนจุดสนใจจากฮ่องกงไปสู่จีนแผ่นดินใหญ่และมุ่งเป้าไปที่ผู้อ่านชาวตะวันตก[ 59 ] Hines เขียนในHong Kong Free Pressเกี่ยวกับการปิดนิตยสารว่า: [ 60 ]
หนังสือพิมพ์South China Morning Postซื้อกิจการเราไปในเวลาที่เหมาะสม และด้วยเหตุผลที่สมเหตุสมผล ภูมิทัศน์สื่อกำลังเปลี่ยนแปลงอย่างมาก และยังคงเปลี่ยนแปลงต่อไป การเป็นเจ้าของของพวกเขาทำให้เราอยู่รอดได้อีกไม่กี่ปี แต่เช่นเดียวกับ " หนึ่งประเทศ สองระบบ " การแต่งงานที่แปลกประหลาดและไม่ลงตัวนี้ไม่มีทางยั่งยืนได้ การเป็นสื่ออิสระอย่างแท้จริง คุณต้องไม่เป็นหนี้บุญคุณใครนอกจากผู้อ่านของคุณ แต่ที่น่าผิดหวังอย่างยิ่งคือ สิ่งนี้กำลังกลายเป็นสิ่งที่เป็นไปไม่ได้มากขึ้นเรื่อยๆ ในฮ่องกง ทั้งในสื่อกระแสหลักของจีนและสื่อภาษาอังกฤษขนาดเล็กกว่ามาก SCMP เป็นของ Alibaba ซึ่งอาจเป็นองค์กรที่สนับสนุนจีนที่ใหญ่ที่สุดในโลก หากไม่นับพรรคคอมมิวนิสต์ ผลประโยชน์ทางธุรกิจของหนังสือพิมพ์ก็กำลังเคลื่อนตัวออกจากฮ่องกงไปสู่ผู้อ่านในสหรัฐอเมริกาและประเทศตะวันตกอื่นๆ HK Magazine เป็นเหมือนนกคานารีในเหมืองถ่านหิน [...]
ในตอนแรก SCMP ระบุว่า เว็บไซต์ HK Magazineจะถูกลบออกจากอินเทอร์เน็ต[ 61 ]แต่การกระทำดังกล่าวถูกวิพากษ์วิจารณ์สมาคมนักข่าวฮ่องกงได้ยื่นเรื่องสอบถามไปยังฝ่ายบริหารของ SCMP ไฮนส์กล่าวว่า “เป็นเรื่องที่คิดไม่ถึงว่าหนังสือพิมพ์ที่มีชื่อเสียงจะพิจารณาลบเนื้อหาออกจากคลังข้อมูลของตน SCMP ควรยึดมั่นในมาตรฐานทางวารสารศาสตร์ที่เหมาะสม HK Magazine เป็นส่วนสำคัญของภูมิทัศน์สื่อของฮ่องกง และต้องได้รับการอนุรักษ์ การลบออกจะเป็นการบิดเบือนหลักการทางวารสารศาสตร์อย่างสิ้นเชิง และเป็นการตบหน้าผู้อ่านของ SCMP และสังคมฮ่องกงโดยทั่วไป” [ 62 ]หลังจากปฏิกิริยาเชิงลบ SCMP ระบุว่า เนื้อหาของ HK Magazineจะถูกย้ายไปยัง เว็บไซต์ South China Morning Postก่อนที่จะลบเว็บไซต์HK Magazine [ 63 ]นอกจากนี้ นักวิทยาศาสตร์ข้อมูลชาวฮ่องกง Mart van de Ven ได้เปิดการอุทธรณ์ต่อสาธารณะเพื่อขอความช่วยเหลือในการเก็บรักษาฉบับเก่าของนิตยสาร โดยแสดงความสงสัยว่า SCMP จะเก็บรักษาคลังข้อมูลทั้งหมดไว้หรือไม่[ 64 ]เขาพบว่าเขาไม่สามารถเข้าถึงฉบับที่ 1103 ซึ่งมีเหลียงชุนหยิงอยู่บนปกได้[ 64 ]
การหมุนเวียนและผลกำไร
ยอดจำหน่ายเฉลี่ยที่ตรวจสอบแล้วของหนังสือพิมพ์ในช่วงครึ่งแรกของปี 2550 อยู่ที่ 106,054 ฉบับ ในขณะที่ฉบับวันอาทิตย์ Sunday Morning Postมีผู้อ่าน 80,865 คน ในปี 2555 ยอดผู้อ่านของSCMPและSunday Morning Postประมาณการไว้ที่ 396,000 คน[ 65 ]ยอดผู้อ่านนอกฮ่องกงยังคงอยู่ที่ประมาณ 6,825 ฉบับในช่วงเวลาเดียวกัน ซึ่งค่อนข้างคงที่[ 66 ]นอกจากนี้ยังครองตำแหน่งหนังสือพิมพ์ที่ทำกำไรได้มากที่สุดในโลกต่อผู้อ่านหนึ่งคน โดยกำไรลดลงนับตั้งแต่จุดสูงสุดในปี 2540 ที่ 805 ล้านดอลลาร์ฮ่องกง[ 67 ]ยอดจำหน่ายเฉลี่ยที่ตรวจสอบแล้วในช่วงครึ่งแรกของปี 2558 อยู่ที่ 101,652 ฉบับ โดยฉบับพิมพ์คิดเป็น 75% ของจำนวนฉบับทั้งหมด[ 68 ]ฉบับวันอาทิตย์มียอดจำหน่ายเฉลี่ย 80,779 ฉบับในช่วงเวลาเดียวกัน[ 69 ]
กลุ่มบริษัทรายงานกำไรสุทธิ 338 ล้านดอลลาร์ฮ่องกงสำหรับปี 2549 ( ปี 2548 = 246 ล้านดอลลาร์ฮ่องกง ) โดยกำไรจากการดำเนินงาน 419 ล้านดอลลาร์ฮ่องกง ( ปี 2548 = 306 ล้านดอลลาร์ฮ่องกง ) ส่วนใหญ่มาจากการดำเนินงานด้านหนังสือพิมพ์[ 70 ]
ณ วันที่ 26 สิงหาคม พ.ศ. 2553 SCMP Group มีกำไร 52.3 ล้านดอลลาร์สหรัฐในช่วงครึ่งแรกของปี พ.ศ. 2553 [ 71 ]
รูปแบบ
หนังสือพิมพ์ SCMP ฉบับพิมพ์มีรูปแบบแผ่นใหญ่ แบ่งเป็นส่วนต่างๆ ได้แก่ เนื้อหาหลัก ข่าวเมือง กีฬา ธุรกิจ ประกาศรับสมัครงาน อสังหาริมทรัพย์ (วันพุธ) การแข่งม้า (วันพุธ) เทคโนโลยี (วันอังคาร) การศึกษา (วันเสาร์) และนิตยสารสไตล์ (วันศุกร์แรกของทุกเดือน) ส่วนฉบับวันอาทิตย์ประกอบด้วย เนื้อหาหลัก บทวิจารณ์ นิตยสาร Post การแข่งม้า "บริการช่วยเหลือ" ซึ่งเป็นสารบบบริการต่างๆ และ "Young Post" ซึ่งมุ่งเป้าไปที่ผู้อ่านอายุน้อยกว่า
เมื่อวันที่ 26 มีนาคม พ.ศ. 2550 SCMPได้รับการปรับปรุงโฉมใหม่ด้วยการนำเสนอและแบบอักษรใหม่[ 72 ]การออกแบบใหม่อีกครั้งในปี พ.ศ. 2554 ได้เปลี่ยนแบบอักษรเป็นFarnhamและAmplitudeสำหรับพาดหัวข่าวUtopiaสำหรับเนื้อหา และFreightสำหรับส่วนหัว[ 73 ]
เวอร์ชันออนไลน์
SCMP.com เริ่มต้นจากการเป็น บริการที่ ต้องสมัครสมาชิกเท่านั้น ซึ่งอนุญาตให้เรียกดู บทความ ที่เก็บถาวรย้อนหลังไปตั้งแต่ปี 1993 ได้เปิดตัวออนไลน์ในเดือนธันวาคม 1996 เมื่อวันที่ 30 พฤษภาคม 2007 SCMP.com ได้เปิดตัวใหม่อีกครั้งด้วยรูปลักษณ์ใหม่ คุณสมบัติใหม่ และเนื้อหามัลติมีเดีย SCMP.com ได้เปิดตัวการออกแบบใหม่ครั้งใหญ่เมื่อวันที่ 20 เมษายน 2015 [ 46 ]
มีการประกาศในเดือนธันวาคม 2015 ว่าเจ้าของใหม่จะยกเลิกการเก็บค่าบริการ [ 46 ] และได้ยกเลิกในคืนวันที่ 4 เมษายน 2016 โดยSCMPกล่าวว่าต้องการเพิ่มจำนวนผู้อ่านทั่วโลกและอนุญาตให้ชุมชนทั่วโลกเข้าถึงข่าวสารเกี่ยวกับจีนได้ และให้คำมั่นว่าจะปรับตัวให้เข้ากับพฤติกรรมการอ่านของผู้อ่านให้ดียิ่งขึ้น[ 50 ]เว็บไซต์ข่าวยังคงถูกบล็อกในจีนแผ่นดินใหญ่ ณ ปี 2018 [ 74 ] [ 10 ]
SCMPยังให้บริการ The Post เวอร์ชันภาษาจีนที่เน้นเรื่องจีนโดยเฉพาะที่ nanzao.com แต่ถูกปิดตัวลงในปี 2016 [ 75 ]
จุดยืนของกองบรรณาธิการและทีมงาน
เจ้าของสิ่งพิมพ์รายก่อนหน้าคือ โรเบิร์ต กัวก แห่งกลุ่มเคอร์รีและครอบครัว ถูกกล่าวหาว่ามีแนวโน้มเข้าข้างรัฐบาลจีนและเกิดคำถามเกี่ยวกับความเป็นอิสระของกองบรรณาธิการและการเซ็นเซอร์ตัวเองของหนังสือพิมพ์[ 67 ]อย่างไรก็ตาม บรรณาธิการของหนังสือพิมพ์ได้ยืนยันความเป็นอิสระของตนในระหว่างที่กัวกเป็นเจ้าของ มีข้อกังวล ซึ่งกัวกปฏิเสธ เกี่ยวกับการบังคับให้พนักงานและผู้ร่วมงานหลายคนออกจากงานอย่างรวดเร็ว เนื่องจากถูกมองว่าวิพากษ์วิจารณ์รัฐบาลจีนหรือผู้สนับสนุนในฮ่องกง ซึ่งรวมถึงในช่วงกลางทศวรรษ 1990 นักเขียนการ์ตูนแลร์รี เฟกน์นักเขียนคอลัมน์ตลกนูรี วิตตาชีและพนักงานฝ่ายจีนจำนวนมาก ได้แก่ แดนนี กิตติงส์ บรรณาธิการหน้าบทบรรณาธิการปี 2000–01 แจสเปอร์ เบคเกอร์ ผู้สื่อข่าวประจำปักกิ่ง และวิลลี่ แลมบรรณาธิการ หน้าจีน [ 76 ] [ 77 ] [ 78 ] [ 79 ]
ไม่นานหลังจากที่ Kuok ซื้อหนังสือพิมพ์ และหลังจากตีพิมพ์การ์ตูนหลายเรื่องเกี่ยวกับการตัดชิ้นส่วนร่างกายมนุษย์จากนักโทษชาวจีน Larry Feign ก็ถูกไล่ออกอย่างกะทันหัน และการ์ตูนเสียดสีเรื่อง "Lily Wong" ของเขาก็ถูกยกเลิกในปี 1995 การไล่ออกของเขาได้รับการปกป้องว่าเป็น "การลดต้นทุน" แต่ถูกมองอย่างกว้างขวางว่าเป็นการเซ็นเซอร์ตัวเองทางการเมืองเมื่อเผชิญกับการส่งมอบฮ่องกงให้กับสาธารณรัฐประชาชน จีนที่กำลังจะเกิดขึ้น [ 80 ]ในหนังสือNorth Wind ของเขา Nury Vittachiนักเขียนชาวฮ่องกงได้บันทึกไว้ว่าJonathan Fenby บรรณาธิการในขณะนั้น ซึ่งย้ายมาจากThe Observerของลอนดอน ได้ระงับจดหมายที่สอบถามเกี่ยวกับการหายไปของการ์ตูนยอดนิยม และจากนั้นก็ยุ่งอยู่กับการเขียนจดหมายถึงสื่อต่างประเทศที่รายงานกรณีของ Feign เพื่อปกป้องการไล่ออก[ 81 ] [ 82 ] [ 83 ] Vittachi อธิบายการลาออกจากวารสารของเขาเองในหนังสือของเขา โดยเชื่อมโยงกับแรงกดดันที่เขาและผู้เขียนคนอื่นๆ เผชิญจากผู้บริหารระดับสูงและบรรณาธิการให้งดเว้นการเขียนเกี่ยวกับหัวข้อที่ถือว่า "อ่อนไหว" ซึ่งโดยพื้นฐานแล้วเป็นการปฏิเสธสิทธิเสรีภาพในการพูดที่บัญญัติไว้ในกฎหมายพื้นฐานของฮ่องกงและนโยบายหนึ่งประเทศสองระบบ[ 84 ]
ในปี 2000 เฟนบีถูกแทนที่โดยโรเบิร์ต คีทลีย์ อดีต นักข่าว ของวอลล์สตรีทเจอร์ นัล หลังจากที่หนังสือพิมพ์ลงเรื่องราวของวิลลี่ แลมบนหน้าแรกเกี่ยวกับคณะผู้แทนมหาเศรษฐีฮ่องกงที่เข้าพบกับเจียง เจ๋อหมินเลขาธิการพรรคคอมมิวนิสต์จีน[ 2 ]ซึ่งรายงานว่ามีการเสนอโอกาสทางธุรกิจในจีนเพื่อแลกกับการสนับสนุนทางการเมืองของมหาเศรษฐี สำนักงานประสานงานของจีนได้คัดค้านเนื่องจากขาดความอ่อนไหวและทำให้เจ้าของไม่พอใจ[ 2 ]กัวะตำหนิคีทลีย์ในสำนักงานของเขาและเขียนจดหมายสองหน้า ซึ่งคีทลีย์ได้ตีพิมพ์ในส่วนจดหมายของหนังสือพิมพ์ กัวะจึงลาออกจากตำแหน่งประธานกลุ่มในปีนั้น[ 2 ]
Gittings บรรณาธิการหน้าบทความบ่นว่าในเดือนมกราคม พ.ศ. 2544 เขาได้รับคำสั่งให้พิจารณาความเป็นอิสระของกองบรรณาธิการอย่าง "สมจริง" และได้รับคำสั่งไม่ให้ตีพิมพ์บทความบางส่วนจากเอกสารเทียนอัน เหมิน แม้ว่าในที่สุดจะได้รับอนุญาตให้ตีพิมพ์ได้หลังจากประท้วงอย่าง "หนักแน่น" บรรณาธิการระบุว่ามีการรายงานข่าวเพียงพอแล้ว[ 85 ]
ในการเปิดตัวรายงานร่วมที่เผยแพร่โดยสมาคมนักข่าวฮ่องกงและ Article 19 ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2544 ประธานสมาคมนักข่าวฮ่องกงกล่าวว่า "หนังสือพิมพ์จำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ เซ็นเซอร์ตัวเองเพราะถูกควบคุมโดยนักธุรกิจที่มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับปักกิ่ง หรือเป็นส่วนหนึ่งขององค์กรขนาดใหญ่ที่มีผลประโยชน์ทางการเงินข้ามพรมแดน" [ 76 ]
บรรณาธิการบริหาร Wang Xiangwei ซึ่งได้รับการแต่งตั้งโดยเจ้าของในปี 2012 หลังจากปรึกษาหารือกับสำนักงานประสานงาน ถูกวิพากษ์วิจารณ์จากการตัดสินใจลดการรายงานข่าวการเสียชีวิตของ Li Wangyangเมื่อวันที่ 7 มิถุนายน 2012 [ 37 ] Wang ซึ่งออกจากสำนักงานไปแล้วในวันนั้น รายงานว่าได้กลับมาที่หนังสือพิมพ์หลังเที่ยงคืนเพื่อแก้ไขการตัดสินใจของบรรณาธิการที่ลงข่าวฉบับเต็มSCMPได้ตีพิมพ์รายงานสองย่อหน้าภายในหนังสือพิมพ์ และสื่อข่าวอื่นๆ ก็รายงานข่าวนี้อย่างเด่นชัด[ 86 ]เจ้าหน้าที่อาวุโสคนหนึ่งที่พยายามทำความเข้าใจการตัดสินใจดังกล่าว ได้เผยแพร่การแลกเปลี่ยนอีเมลที่เกิดขึ้น ซึ่งแสดงให้เห็นว่าเขาได้รับการปฏิเสธอย่างรุนแรงจาก Wang [ 87 ] [ 88 ] Wang ได้ออกแถลงการณ์เมื่อวันที่ 21 มิถุนายน โดยกล่าวว่าเขาเข้าใจ "ความรับผิดชอบอันยิ่งใหญ่ในการนำเสนอข่าว... [และ]... มรดกทางวารสารศาสตร์ที่เราได้รับสืบทอดมา" และกล่าวว่าการตัดสินใจของเขาที่จะไม่รายงานข่าวอย่างกว้างขวางในขณะที่เรื่องนี้เกิดขึ้นนั้นขึ้นอยู่กับ "ข้อเท็จจริงและรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับสถานการณ์ของกรณีนี้" [ 89 ]หวางยอมรับว่าการตัดสินใจของเขาเกี่ยวกับหลี่หวางหยางเป็นการตัดสินใจที่ผิดพลาดเมื่อมองย้อนกลับไป[ 90 ]
นักข่าว Paul Mooney กล่าวว่าเรื่องราวของ Li Wangyang ไม่ใช่เหตุการณ์โดดเดี่ยว: Wang Xiangwei “มีชื่อเสียงมานานแล้วว่าเป็นผู้เซ็นเซอร์ข่าว... ลองคุยกับใครก็ได้ในทีมข่าวจีนของSouth China Morning Postพวกเขาจะเล่าเรื่องราวให้คุณฟังว่า Wang ตัดทอนเรื่องราวของพวกเขาอย่างไร หรือขอให้พวกเขาทำเรื่องที่ไม่น่าสนใจซึ่งเป็นประโยชน์ต่อจีนแผ่นดินใหญ่” Mooney ซึ่งสัญญาของเขากับหนังสือพิมพ์ไม่ได้รับการต่ออายุในเดือนพฤษภาคม 2012 เนื่องจากมีรายงานว่าเป็นเพราะเหตุผลด้านงบประมาณ กล่าวว่าเขาได้รับรางวัลด้านวารสารศาสตร์มากกว่าใครในทีมข่าว แต่ในช่วงเจ็ดเดือนก่อนที่เขาจะออกจากหนังสือพิมพ์ Wang ได้กีดกันเขาโดยการปิดกั้นไม่ให้เขาเขียนเรื่องราวเกี่ยวกับจีน และมีรายงานว่าได้จ้างนักข่าวรุ่นใหม่หลายคน ซึ่งส่วนใหญ่มาจากจีนแผ่นดินใหญ่ หลังจากที่เขาถูกไล่ออก[ 91 ]
แม้จะมีรายงานถึงความรู้สึกของเจ้าของ แต่SCMP ก็ได้รายงานเกี่ยวกับการรำลึกถึงเหตุการณ์สังหารหมู่ที่จัตุรัสเทียนอันเหมินในขณะนั้น[ 92 ]และได้ตีพิมพ์บทบรรณาธิการวิพากษ์วิจารณ์นโยบายลูกคนเดียวในปี 2556 [ 93 ] SCMP ได้ตีพิมพ์บทสัมภาษณ์กับแจ็ค หม่าผู้ก่อตั้งอาลีบาบาและสมาชิกพรรคคอมมิวนิสต์จีน ซึ่งหม่าได้ปกป้อง การตัดสินใจของ เติ้งเสี่ยวผิง ผู้นำจีนผู้ล่วงลับ ในการปราบปรามการประท้วงของนักศึกษาเรียกร้องประชาธิปไตย โดยกล่าวว่าเป็น "การตัดสินใจที่ถูกต้องที่สุด" คำพูดที่เกี่ยวข้องถูกลบออกไม่นานหลังจากที่บทความถูกตีพิมพ์ นักข่าวที่รับผิดชอบการสัมภาษณ์ถูกระงับและต่อมาได้ลาออก อาลีบาบากล่าวว่าหม่าถูกอ้างถึง "อย่างไม่เหมาะสม" และเรียกร้องให้แก้ไข แต่บรรณาธิการบริหารปฏิเสธ[ 2 ] [ 94 ]นิวยอร์กไทมส์ระบุว่าอาลีบาบากำลังชี้นำหนังสือพิมพ์ให้ส่งเสริมอำนาจทางวัฒนธรรม ของสาธารณรัฐประชาชนจีน และเรื่องราววิพากษ์วิจารณ์หลายเรื่องเกี่ยวกับรัฐบาลปัจจุบัน ของจีน ได้รับการเขียนใหม่ในลักษณะของการเซ็นเซอร์ตัวเองโดยบรรณาธิการระดับสูง[ 95 ]อย่างไรก็ตาม นักวิชาการบางท่านได้ชี้ให้เห็นในปี 2013, 2016 และ 2021 ว่ามีวาทกรรมเชิงลบหรือการเลือกปฏิบัติปรากฏอยู่ใน การรายงานข่าว ของSCMPเกี่ยวกับชาวจีนแผ่นดินใหญ่[ 96 ] [ 97 ] [ 98 ] [ 99 ]
การถอนคำวิจารณ์ของเชอร์ลีย์ ยาม
เมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม 2560 SCMP ได้เผยแพร่บทความวิจารณ์โดย Shirley Yam ซึ่งบอกเป็นนัยว่า Li Qianxin ซึ่งเป็นผู้หญิงที่มีนามสกุลที่ไม่ค่อยพบเห็น (ประมาณ 300,000 คนในประเทศจีน) เป็นลูกสาวของLi Zhanshuซึ่งเป็นพันธมิตรใกล้ชิด ของ Xi Jinpingเลขาธิการพรรคคอมมิวนิสต์จีน [ 100 ] นอกจากนี้ยังแสดงบันทึกสาธารณะที่เชื่อมโยง Li Qianxin กับนักลงทุนชาวสิงคโปร์ชื่อ Chua Hwa Por บทความดังกล่าวถูกลบออกในภายหลังโดย SCMP และแทนที่ด้วยแถลงการณ์ที่อ้างถึง "การบอกเป็นนัยที่ไม่สามารถตรวจสอบได้หลายประการ" [ 101 ] [ 102 ]ในที่สุด Yam ก็ลาออก[ 103 ]
การเผยแพร่บทสัมภาษณ์ที่ทำขึ้นภายใต้การบีบบังคับ
ในปี 2559 มีการตั้งคำถามเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างสำนักพิมพ์กับทางการจีน หลังจากที่SCMPสามารถสัมภาษณ์Zhao Weiผู้ช่วยด้านกฎหมายของLi Heping นักปกป้องสิทธิมนุษยชน ซึ่งถูกควบคุมตัวโดยตำรวจจีน[ 104 ] SCMP สามารถติดต่อกับ Zhao Wei ได้ไม่กี่วันหลังจากที่เธอได้รับการปล่อยตัวจากเรือนจำ ในขณะที่เธอยังคงอยู่ภายใต้การควบคุมของกองกำลังรักษาความปลอดภัยของจีน และในช่วงเวลาที่ทั้งสามีและทนายความของเธอไม่สามารถติดต่อเธอ ได้ การสัมภาษณ์ดังกล่าวอ้างถึงคำ พูดของ Zhao ที่ฟังดูเหมือนเป็นการสารภาพที่ถูกบังคับ[ 104 ]
ในปี 2018 หนังสือพิมพ์South China Morning Postได้ตีพิมพ์บทสัมภาษณ์กับGui Minhaiซึ่งถูกควบคุมตัวอยู่ในประเทศจีนในขณะนั้น ทำให้เกิดความกังวลว่าบทสัมภาษณ์นั้นเป็นของปลอมหรือมีการจัดฉาก ซึ่งส่งผลให้เกิดกระแสต่อต้าน SCMP [ 105 ] Magnus Fiskesjö รองศาสตราจารย์ที่มหาวิทยาลัย Cornellและเพื่อนของ Gui [ 106 ]ได้แสดงความคิดเห็นว่า: [ 107 ]
[...] ผู้ผลิตการแสดงนี้ไม่ได้มีเพียงหน่วยงานโฆษณาชวนเชื่อตามปกติของระบอบการปกครอง (เช่นสำนักข่าวซินหัวเป็นต้น) เท่านั้น แต่ยังรวมถึงหนังสือพิมพ์เซาท์ไชน่ามอร์นิงโพสต์ (SCMP) ของฮ่องกงซึ่งเคยเป็นอิสระมาก่อนด้วย การที่หนังสือพิมพ์ตกลงที่จะ "สัมภาษณ์" เหยื่อการทรมานระหว่างช่วงพักการทรมานนั้น แสดงให้เห็นว่าหนังสือพิมพ์ยอมจำนนต่อแรงกดดันจากจีน
จากเหตุการณ์นี้ Fiskesjö กล่าวว่า "SCMP ไม่สามารถได้รับความไว้วางใจในฐานะองค์กรข่าวอิสระได้อีกต่อไป" [ 107 ]
การปฏิเสธรายงานเกี่ยวกับการละเมิดสิทธิมนุษยชนในซินเจียง
ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2565 ปีเตอร์ แลงแกน อดีตบรรณาธิการอาวุโสของ SCMP กล่าวว่าเขาลาออกหลังจากที่สำนักข่าวปฏิเสธการตีพิมพ์รายงานการสืบสวนของเขาเป็นเวลาสามเดือนเกี่ยวกับการละเมิดสิทธิมนุษยชนใน เขตปกครอง ซินเจียง ของจีน SCMP ระบุว่ารายงานดังกล่าวไม่ผ่าน "กระบวนการตรวจสอบบรรณาธิการและมาตรฐานการตีพิมพ์" [ 108 ]
รางวัลและการยกย่อง
SCMPได้รับรางวัล 3 รางวัลในงานWAN-IFRA Asian Digital Media Event ปี 2018 [ 109 ]หนังสือพิมพ์ได้รับรางวัล 11 รางวัลในปีถัดมาในการประกวดเดียวกัน[ 110 ]และในปี 2021 ได้รับรางวัล 9 รางวัลในการประกวด Asian Media Awards ครั้งที่ 20 ของ WAN-IFRA [ 111 ] [ 112 ]
หนังสือพิมพ์ได้รับรางวัล Sigma Delta Chi Awardสาขากราฟิกข้อมูลประจำปี 2019 จากการรายงานข่าวการประท้วงในฮ่องกงปี 2019 [ 113 ] ในปี 2020 SCMPได้รับรางวัล Sigma Delta Chi อีกครั้งในประเภทเดียวกันจากการรายงานข่าวเกี่ยวกับCOVID- 19 [ 114 ]
หนังสือพิมพ์ได้รับรางวัล 23 รางวัลจาก การประกวด Best of Digital Design ประจำปี 2020 ของ Society for News Designซึ่งรวมถึง 3 รางวัลสำหรับบทความที่รายงานเกี่ยวกับการประท้วงในฮ่องกง[ 115 ]หนังสือพิมพ์ยังได้รับรางวัลเหรียญทอง 4 รางวัลจากการประกวด Malofiej Awards ประจำปี 2020 ซึ่งรวมถึง 3 รางวัลสำหรับการรายงานข่าวการประท้วงในฮ่องกงของหนังสือพิมพ์[ 116 ]
SCMPได้รับการประกาศให้เป็นผู้ชนะรางวัลความเป็นเลิศทั่วไปด้านวารสารศาสตร์ออนไลน์ประจำปี 2020 ของ สมาคมข่าว ออนไลน์สำหรับห้องข่าวขนาดใหญ่ [ 117 ] [ 118 ]
หนังสือพิมพ์ได้รับรางวัลใหญ่ในการประกวด Lorenzo Natali Media Awards ประจำปี 2020 จากรายงานเรื่อง “เส้นสีเหลืองบางๆ ที่กั้นระหว่างตำรวจฮ่องกงและผู้ประท้วง” [ 119 ] [ 120 ]หนังสือพิมพ์ยังได้รับรางวัลที่สองในการประกวดWorld Press Photo Digital Storytelling Contest ประจำปี 2020 ในประเภทเรื่องสั้นจากเรื่องเดียวกันอีก ด้วย [ 121 ]
บทความ ของSCMPที่มีชื่อว่า "การประท้วงในฮ่องกง: 100 วันแห่งการประท้วงเขย่าฮ่องกง" ได้รับรางวัลWebby Awards ประจำ ปี 2020 ในสาขาบทความบรรณาธิการยอดเยี่ยม[ 122 ]หนังสือพิมพ์ฉบับนี้ยังได้รับรางวัล Webby อีกครั้งในปี 2021 จากวิดีโอที่มีชื่อว่า "เมืองกบฏของจีน – การประท้วงในฮ่องกง" [ 123 ]
ในปี 2025 หนังสือพิมพ์ได้รับรางวัล "โครงการสมัครสมาชิกดิจิทัลหรือรายได้จากผู้อ่านยอดเยี่ยม" จาก WAN-IFRA สำหรับSCMP Plusโดยเฉพาะเนื้อหาที่เน้นเฉพาะประเทศจีน[ 124 ]
กลุ่ม SCMP
ชื่อพื้นเมือง | 南華早報出版有限公司 | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| พิมพ์ | ส่วนตัว | ||||||||||
| อุตสาหกรรม |
| ||||||||||
| ผู้มาก่อน | เกรทวอลล์ แพน เอเชีย โฮลดิ้งส์ | ||||||||||
| สำนักงานใหญ่ | ฮ่องกง | ||||||||||
บุคคลสำคัญ |
| ||||||||||
| เจ้าของ | กลุ่มบริษัทอาลีบาบา | ||||||||||
| ชื่อภาษาจีน | |||||||||||
| จีนดั้งเดิม | 南華早報出版有限公司 | ||||||||||
| ภาษาจีนตัวย่อ | 南华早报出版有限公司 | ||||||||||
| |||||||||||
| เว็บไซต์ | corp.scmp.com | ||||||||||
ก่อนการเข้าซื้อกิจการโดย Alibaba ในปี 2016 South China Morning Postเป็นของSCMP Group Limitedซึ่งเป็นบริษัทที่เกี่ยวข้องกับการลงทุนด้านอสังหาริมทรัพย์และการดำเนินงานร้านสะดวกซื้อ ในเดือนเมษายน 2016 บริษัทได้ประกาศว่าการทำธุรกรรมธุรกิจสื่อกับ Alibaba เสร็จสมบูรณ์แล้ว เนื่องจากสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาของชื่อ "SCMP" ก็ถูกโอนไปด้วย บริษัทจึงเปลี่ยนชื่อเป็นArmada Holdings Limitedจากนั้นเป็นGreat Wall Pan Asia Holdings [ 125 ] [ 126 ]
ปัจจุบันสำนักพิมพ์ที่ตีพิมพ์SCMPคือSouth China Morning Post Publishers Limited (ซึ่งยังคงเป็นที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อ SCMP Group) ซึ่ง ปัจจุบันตีพิมพ์ หนังสือพิมพ์ นิตยสาร และแพลตฟอร์มออนไลน์ต่างๆร่วมกับSouth China Morning PostและSunday Morning Post ดังนี้ [ 127 ]
- ยังโพสต์ ;
- ประกาศโฆษณา ;
- จิ่วจิ๊ก ; ( จีน :招職)
- นิตยสาร คอสโมโพลิแทน (ฉบับฮ่องกง)
- แอลและแอล เมน ; (ฉบับฮ่องกง)
- เอสไควร์ (ฉบับฮ่องกง)
- นิตยสาร Harper's Bazaar (ฉบับฮ่องกง)
- เดอะพีค ;
- สำนักข่าวอินก์สโตน ;
- ข่าวสารจากลูกคิด ;
- โกลด์เธรด
พนักงาน
นักเขียนที่ทำงานให้กับ SCMP ได้แก่:
- แกรี่ บอตติ้งนักเขียนในช่วงทศวรรษ 1960; [ 128 ] [ 129 ] [ 130 ]
- Jonathan Fenbyบรรณาธิการตั้งแต่ปี 1995 ถึง 1999; [ 131 ]
- Ma Junนักสิ่งแวดล้อมชาวจีน นักข่าวของ SCMP ตั้งแต่ปี 1993 ถึง 2000; [ 132 ]
- นูรี วิตตาชีนักเขียนอารมณ์ขัน;
- สตีเฟน เลเธอร์นักเขียนนวนิยายระทึกขวัญชาวอังกฤษ;
- วิลลี่ แลมผู้สื่อข่าวประจำปักกิ่ง และต่อมาเป็นบรรณาธิการข่าวจีน ในช่วงเหตุการณ์ประท้วงและการสังหารหมู่ที่จัตุรัสเทียนอันเหมินในปี 1989และการส่งมอบฮ่องกงคืนใน ปี 1997
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เซาท์ไชน่ามอร์นิงโพสต์
หนังสือพิมพ์ South China Morning Post ( SCMP ) ซึ่งมีฉบับวันอาทิตย์คือ Sunday Morning Post เป็น หนังสือพิมพ์ ภาษาอังกฤษที่ตั้งอยู่ใน ฮ่องกง และเป็นของบริษัท Alibaba Group [ 1 ] [...
ต้นกำเนิด
Tse Tsan-tai นักปฏิวัติต่อต้าน ราชวงศ์ชิง และ Alfred Cunningham (克寧漢) นักข่าวชาวอังกฤษได้ก่อตั้ง หนังสือพิมพ์ South China Morning Post ขึ้น ในปี พ.ศ. 2446 [ 15 ] : 25 โดยตีพิมพ์ฉบับแรกเมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน พ.ศ. 2446
ยุคหลังสงคราม
หลัง สงครามโลกครั้งที่สอง ธนาคาร ฮ่องกงและเซี่ยงไฮ้แบงก์กิ้งคอร์ปอเรชั่น (HSBC) ได้ซื้อหุ้นส่วนใหญ่ในหนังสือพิมพ์ [ 15 ] : 25 หนังสือพิมพ์ดัง กล่าวเข้าจดทะเบียนใน ตลาดหลักทรัพย์ฮ่องกง ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2514 แต่ถูกแปรรูปเป็นเอกชนอีกครั้งในปี พ.ศ.
กรรมสิทธิ์ของอาลีบาบา
ระหว่างความพยายามที่ล้มเหลวของ Alibaba ในการเสนอ ขายหุ้น IPO ใน ตลาดหลักทรัพย์ฮ่องกง SCMP ได้ เผยแพร่บทความที่ตั้งคำถามเกี่ยวกับแนวทางการดำเนินธุรกิจของแพลตฟอร์ม รวมถึงเหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับสินค้าปลอม [ 2 ]
