สาร์ธี
สร้างโดย	อาสิต กุมาร์ โมดี
เขียนโดย	ปรากาช คาปาเดีย อาร์เอ็ม โจชิ กาปิล บาวาด มิเตช ชาห์ ทิมีร์ คิรีต บักชี
กำกับโดย	Qaeed Kuwajerwala
นำแสดงโดย	ดูด้านล่าง
เพลงเปิด	Yadā yadā hi dharmasya
ประเทศต้นกำเนิด	อินเดีย
ภาษาต้นฉบับ	ภาษาฮินดี
จำนวนตอน	708
การผลิต
โปรดิวเซอร์	อาสิต กุมาร์ โมดี
ระยะเวลาการวิ่ง	24 นาที
วางจำหน่ายครั้งแรก
เครือข่าย	สตาร์พลัส
ปล่อย	9 พฤศจิกายน 2547 – 15 กุมภาพันธ์ 2551( 9 พฤศจิกายน 2547 ) ( 15 กุมภาพันธ์ 2551 )

Saarrthiเป็นละคร โทรทัศน์ ภาษาฮินดี ที่ออกอากาศทางช่อง Star Plusและผลิตโดย Asit Kumarr Modiภายใต้บริษัท Neela Tele Films Private Limitedออกอากาศตั้งแต่วันที่ 8 พฤศจิกายน 2547 ถึง 15 กุมภาพันธ์ 2551 และมีทั้งหมด 708 ตอน ^{[ 1 ]}เนื้อเรื่องเป็นการดัดแปลงมหากาพย์ฮินดูมหาภารตะโดยเล่าถึงความขัดแย้งระหว่างพี่น้องสองคนและครอบครัวของพวกเขาในอินเดียยุค ^{ปัจจุบัน [ 2 ]}

ละครเรื่องนี้ออกอากาศตอนแรกเมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน 2547 และออกอากาศทุกวันจันทร์ถึงวันพฤหัสบดี ต่อมาในเดือนสิงหาคม 2550 ละครเรื่อง Saarrthi เริ่มออกอากาศในวันศุกร์ด้วยเช่นกัน

เรื่องราวและตัวละครดัดแปลงมาจากมหาภารตะซึ่งเป็นเรื่องราวความขัดแย้งระหว่างพี่น้องต่างมารดา 2 คน คือ มันเสนและสิทธัตถะ ( ธฤตราษฏร์และปันฑุ ) และครอบครัวของพวกเขา ตัวเอกคือ ภูมิกา ( สุภัทรา ) และสามีของเธอ อรชุน ( อรชุน ) รับบทเป็นคู่รักนิรันดร์ที่พยายามนำสันติสุขมาสู่ครอบครัวที่ขัดแย้งกัน นอกจากนี้ยังมี มนัสวี ( เทราปที ) ที่กลายเป็นศูนย์กลางของความขัดแย้งระหว่างพี่น้อง 2 คน คือ สัตยะ ( ยุธิษฐิระ ) และสุราช ( กรรณะ ) ในขณะที่ตัวร้ายคือ ศิฟาลี ( ภานุมติ ) และสามีของเธอ ยุวราช ( ทุรโยธนะ )

• เนหะ เทวี ซิงห์ รับบท บูมิกา อรชุน โกเอนกา (2547 – 2550)
• Karan Groverรับบทเป็น Arjun Goenka (2004 – 2007) ^{[ 3 ]}
• มหาเศรษฐี ชาห์รับบทเป็น มันเซน โกเอนกา (2547 – 2551)
• มานาซี ซัลวี รับบทเป็น มานาสวี โกเอนกา (2004 – 2006)
• ราฮิล อาซัมรับบทเป็น สุราช กิราน (2547 – 2549)
• ราเจช ชรินการ์เพียว รับบทเป็นพระกฤษณะ (2547 – 2551)
• อดิตา วาฮี / ทิยา กันด์วานี รับบท เชฟาลี ยุฟราช โกเอนกา (2547 – 2549) / (2549 – 2550)
• ซาลัก ทัคการ์ รับบทเป็น เดวิกา ปาเรค / บูมิกา โกเอนกา (2550 – 2551)
• กูร์ปรีต ซิงห์ รับบทเป็น รุดรา ซิงห์ (ปี 2007 – 2008)
• เอสเอ็ม ซาฮีร์ รับบทเป็น เดฟราธ โกเอนกา (ปี 2004 – 2008)
• มิกกี้ ดูดานีย์ รับบทเป็น ยูฟราจ โกเอนกา (ปี 2004 – 2008)
• อาชิช กาปูร์ รับบท สัตยาจีต โกเอนกา (2547 – 2548)
• ซาทานา ซิงห์รับบทเป็น ศกุนตลา โกเอนกา
• โรมันชัค อโรรา รับบทเป็น เคชาฟ (2547 – 2549)
• ปาริกสิทธิ์ ซาห์นี รับบทเป็น เหมราช โกเอ็นก้า (2547 – 2551)
• นีน่า กุลการ์นี / สาวิตา ประภูเน่ รับบทเป็น กุมุด โกเอนกา (2547 – 2548) / (2548 – 2551)
• ชาชิ ปุริ รับบทเป็น สิทธัตถะ โกเอ็นกา
• มายันก์ อานันท์รับบทเป็น ชัคตี โกเอนกา (2004)
• มานาฟ โกฮิล รับบทเป็น ชยาม (2007)
• Addite Shirwaikar as Vishakha
• กาวิตา เกาชิก
• คานิกา โคห์ลี
• ราจีฟ ภารทวาจ
• ดิมเปิล อินัมดาร์
• กิราน การ์มาร์การ์ รับบทเป็น ภูจัง อาหุจา

• Saarrthiที่IMDb
• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 19 กรกฎาคม 2549 ที่Wayback Machine