กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 5 นาที

การปล้นเมืองสุรัต

คริสต์ทศวรรษ 1660 ในจักรวรรดิโมกุล/1664 in India/CS1: ค่าปริมาณยาว/ความขัดแย้งในปี ค.ศ. 1664/ประวัติศาสตร์สุราษฎร์/การปล้นสะดมในอินเดีย/การล้อมที่เกี่ยวข้องกับจักรวรรดิมารัทธา/การล้อมที่เกี่ยวข้องกับจักรวรรดิโมกุล

ยุทธการที่สุรัตหรือที่รู้จักกันในชื่อการปล้นสะดมเมืองสุรัตเป็นยุทธการทางบกที่เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 5 มกราคม ค.ศ. 1664 และสิ้นสุดลงในวันที่ 13 มกราคม ค.ศ.

การปล้นเมืองสุรัต

พิกัด : 21°10′N 72°50′E / 21.167°N 72.833°E / 21.167; 72.833
บทความที่ได้รับการคุ้มครองเพิ่มเติม

ยุทธการสุรัต
ส่วนหนึ่งของปฏิบัติการของชาวมาราฐาในรัฐคุชราต
ภาพวาดในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 แสดงให้เห็นการปล้นสะดมเมืองสุรัตโดยพระเจ้าชิวาจี
วันที่5–13 มกราคม ค.ศ. 1664
ที่ตั้ง
ผลลัพธ์

ชัยชนะของมาราฐา

  • ชาวมาราฐาเข้ายึดเมืองเป็นเวลาห้าหรือหกวัน[ 1 ]
คู่กรณี
อาณาจักรมาหราฐาจักรวรรดิมุกล
ผู้บัญชาการและผู้นำ
ชิวาจี  ( WIA ) อินายัต ข่าน
ความแข็งแกร่ง
ทหารม้า 4,000 นาย[ 2 ] 5,000 กองทหารรักษาการณ์[ 3 ]
การบาดเจ็บและการสูญเสีย
ชิวาจีสั่งให้ตัดหัว นักโทษ จักรวรรดิ 4 คน และตัดมือของนักโทษอีก 24 คน[ 4 ]

ยุทธการที่สุรัตหรือที่รู้จักกันในชื่อการปล้นสะดมเมืองสุรัตเป็นยุทธการทางบกที่เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 5 มกราคม ค.ศ. 1664 และสิ้นสุดลงในวันที่ 13 มกราคม ค.ศ. 1664 ใกล้เมืองสุรัต ในรัฐ คุชราต ประเทศอินเดีย ในปัจจุบันระหว่างชิวาจีผู้นำรัฐมราฐาที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ กับอินายัต ข่าน ผู้บัญชาการทหาร มุกล์ ฝ่ายมราฐาเอาชนะหน่วยทหารมุกล์ที่ประจำการอยู่ที่สุรัตได้

สุรัตเป็นเมืองท่าที่ ร่ำรวย ซึ่งราชวงศ์โมกุลใช้สำหรับการค้าทางทะเลในทะเลอาหรับเมืองนี้มีประชากรส่วนใหญ่เป็นชาวฮินดู แต่ก็มีชาวมุสลิมและชนชาติอื่นๆ รวมถึงเจ้าหน้าที่ของฝ่ายบริหารโมกุลในเมืองด้วย ตามที่นักประวัติศาสตร์เจมส์ แกรนต์ ดัฟฟ์ กล่าวไว้ สุรัตถูกโจมตีโดยชิวาจีในวันที่ 5 มกราคม ค.ศ. 1664 การโจมตีนั้นเกิดขึ้นอย่างกะทันหันจนประชากรไม่มีโอกาสหนี การปล้นสะดมอย่างรุนแรงของกองกำลังมาราฐาดำเนินต่อไปเป็นเวลาหกวัน และสองในสามของเมืองถูกเผาทำลาย จากนั้นทรัพย์สินที่ปล้นมาได้ถูกขนย้ายไปยังราชคฑ์ซึ่งซ่อนอยู่ในเทือกเขาเวสเทิร์นกั ตส์ ใกล้เมืองปูเน

พื้นหลัง

ชาอิสตา ข่านเจ้าเมืองโมกุล อยู่ในเดคคานนานกว่าสามปีเพื่อต่อสู้กับพวกมาราธา และสถานะทางการเงินของพวกเขาย่ำแย่มาก ดังนั้นเพื่อปรับปรุงฐานะทางการเงินของตนชิวาจีจึงวางแผนที่จะโจมตีสุรัต ซึ่งเป็นศูนย์กลางการบริหารที่สำคัญของโมกุลและเป็นเมืองท่าที่ร่ำรวยซึ่งสร้างรายได้ภาษีถึงหนึ่งล้านรูปี เป้าหมายของเขาคือการยึดและปล้นสะดมเมืองท่าที่ร่ำรวยแห่งนี้ และนำทรัพย์สินทั้งหมดไปยังป้อมไรกาดของเขา[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]ในฤดูฝนของปี 1663 เขาเน้นการโจมตีสุรัต สายลับและตัวแทนของชิวาจีเฝ้าสังเกตดินแดนโมกุลทางเหนือระหว่างปูเนและบูร์ฮันปูร์ อย่างพิถีพิถัน เพื่อค้นหาจุดอ่อนที่สุดสำหรับการโจมตีครั้งใหม่ เนื่องจากสงครามเปิดเผยระหว่างพวกเขาได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว ด้วยข้อมูลข่าวกรองที่แม่นยำ ชิวาจีวางแผนที่จะโจมตีสุรัต โดยตั้งใจที่จะทำลายชื่อเสียงของจักรพรรดิด้วยการก่อความวุ่นวายครั้งใหญ่[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]แม้ว่าสุรัตจะมีปราสาทอยู่ริมแม่น้ำตัปติ แต่โดยรวมแล้วเมืองนี้มีการป้องกันที่ไม่ดี[ 8 ]

การต่อสู้

การเคลื่อนไหวและการปะทะกันของกองกำลัง

แม้จะมีระยะทางกว่าสองร้อยไมล์และไม่มีถนนที่ดี แต่ชิวาจีก็ไม่ย่อท้อ เขาตั้งค่ายทหารอย่างมีกลยุทธ์ในบริเวณใกล้เคียงดานดา ราชปุรี เพนและนาชิกโดยมีกองกำลังรวมประมาณสี่พันนาย ภายใต้ข้ออ้างในการปราบปรามชาวสิดดีและชาวโปรตุเกสกองกำลังเหล่านี้ได้เคลื่อนพลจากที่ตั้งของตนไปยังสุรัตในช่วงต้นเดือนมกราคม ค.ศ. 1664 ชิวาจีเองได้ออกเดินทางจากนาชิกและนำกองกำลังของเขาผ่านเส้นทางอ้อม รวมกองกำลังทั้งหมดไว้ใกล้กันเดวีซึ่งอยู่ห่างจากสุรัตไปทางใต้ประมาณ 28 ไมล์[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]

ข่าวการมาถึงของชิวาจีทำให้เมืองสุรัตเต็มไปด้วยความหวาดกลัวและความวิตกกังวล ส่งผลให้หลายคนหนีออกจากเมือง ผู้ว่าการเมืองสุรัต อินายัต ข่าน ล้มเหลวในการใช้มาตรการที่เพียงพอเพื่อปกป้องเมือง ทำให้เมืองตกอยู่ในความเสี่ยงต่อการมาถึงของชิวาจี ชิวาจีได้แจ้งความประสงค์ของเขาแก่ผู้ว่าการและพ่อค้าในท้องถิ่นผ่านทางสายลับพิเศษ โดยเน้นย้ำถึงความจำเป็นในการระดมทุนเนื่องจากความขัดแย้งกับจักรพรรดิ เขาเรียกร้องเงินจำนวนมากจากพ่อค้าผู้มั่งคั่งในสุรัต พร้อมทั้งเตือนถึงผลที่ตามมาอย่างร้ายแรงหากปฏิเสธ[ 5 ] [ 6 ]อย่างไรก็ตาม อินายัต ข่าน ขุนนาง และพลเมืองชั้นสูงได้หนีไปยังปราสาทสุรัต ส่วนชาวเมืองทั่วไปก็หนีออกจากเมือง จอร์จ อ็อกเซนเดนประธานโรงงานอังกฤษที่สุรัต ตัดสินใจที่จะปกป้องตำแหน่งของตนและเสริมกำลังโรงงานด้วยปืนใหญ่เพื่อปกป้องสินค้ามูลค่า 80,000 ปอนด์ที่บริษัทอีสต์อินเดียเป็นเจ้าของ[ 9 ]

เมื่อชิวาจีเดินทางมาถึงนอกเมืองสุรัต เขาได้ส่งข้อความไปยังผู้ว่าการอินายัต ข่าน ให้มาที่ค่ายของมาราฐาและนำพ่อค้าที่โดดเด่นที่สุดสามคนของเมืองมาด้วย ได้แก่ ฮาจี ซาฮิด เบก, วิรจี โวราและฮาจี กาซิม หากผู้ว่าการไม่มาปรากฏตัวพร้อมกับพ่อค้า ชิวาจีขู่ว่าจะเผาเมืองสุรัต ซึ่งเริ่มขึ้นเมื่อผู้ว่าการไม่ปฏิบัติตาม[ 10 ]หลังจากปรึกษาหารือกันอย่างตึงเครียดเป็นเวลาสองวัน ผู้ว่าการโมกุล อินายัต ข่าน ได้ส่งเจ้าหน้าที่หนุ่มไปลอบสังหารชิวาจี โดยแสร้งทำเป็นเจรจายอมจำนนของป้อม เจ้าหน้าที่คนนั้นเข้าไปในเต็นท์ของชิวาจีเพื่อพบปะ ชิวาจีระลึกถึงคำเยาะเย้ยในอดีต จึงล้อเลียนความขี้ขลาดของผู้ว่าการอย่างสนุกสนาน ด้วยความโกรธจากการล้อเล่นของชิวาจี เจ้าหน้าที่จึงโจมตีด้วยมีดสั้น แต่ทหารยามมาราฐาเข้ามาขัดขวางและตัดมือของเจ้าหน้าที่คนนั้น แม้จะเกิดการปะทะกัน แต่ข่าวลือก็แพร่กระจายว่าชิวาจีถูกสังหาร ทำให้เกิดการเรียกร้องให้แก้แค้นในค่ายมาราฐา เพื่อระงับความวุ่นวายชิวาจีจึงสั่งประหารชีวิตเชลยศึกมุกลสี่คนด้วยการตัดศีรษะ และตัดมือของอีกยี่สิบสี่คน ชิวาจีสั่งให้ปล้นสะดมเมืองแทนการสังหารหมู่ ซึ่งนำไปสู่การปล้นสะดมและการทำลายล้างอย่างกว้างขวางในอีกไม่กี่วันต่อมา[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]

เมืองสุรัตถูกโจมตีเกือบสามวัน ในช่วงเวลานั้นกองทัพมาราฐาได้ปล้นทรัพย์สินทั้งหมดจากพ่อค้าในอาณาจักรโมกุลคุชราตซูบาห์และที่อื่นๆ เช่น ศูนย์การค้า ของโปรตุเกสทหารมาราฐาได้นำเงินสด ทองคำ เงิน ไข่มุก ทับทิม เพชร และมรกตไปจากบ้านของพ่อค้าผู้มั่งคั่ง เช่นวิรจี โวราฮาจี ซาฮิด เบก ฮาจี กาซิม และคนอื่นๆ ธุรกิจของโมฮันดาส ปาเรค นายหน้าผู้ล่วงลับของบริษัทอินเดียตะวันออกของเนเธอร์แลนด์รอดพ้นจากการถูกปล้น เนื่องจากเขามีชื่อเสียงว่าเป็นคนใจบุญ[ 11 ] [ 12 ] [ 6 ]ในทำนองเดียวกัน ชิวาจีไม่ได้ปล้นบ้านของมิชชันนารีต่างชาติ[ 13 ] [ 5 ] [ 7 ]ชิวาจีและชาวมาราฐาใช้วิธีการทรมานและตัดอวัยวะเพื่อเรียกค่าไถ่และคำสารภาพจากเชลยของพวกเขา ผู้ที่ไม่สามารถจ่ายบรรณาการได้เพียงพอจะถูกตัดมือข้างหนึ่งหรือบางครั้งสองข้าง[ 14 ]

ในวันแรกของการปล้นสะดม ชายชาวอังกฤษคนหนึ่งชื่อแอนโทนี สมิธ ซึ่งทำงานอยู่ในโรงงาน กำลังเดินทางจากสุรวาลีไปยังสุรัตเพียงลำพัง เขาถูกกองกำลังมาราฐาจับตัวและนำตัวไปหาชิวาจี ในตอนแรกเขาถูกขู่ฆ่า จากนั้นก็ถูกคุมขัง ชิวาจีเรียกร้องค่าไถ่เพื่อปล่อยตัวเขา และในที่สุดก็ปล่อยตัวชาวอังกฤษผู้นั้นไปโดยแลกกับเงิน 300 รูปี อย่างไรก็ตาม ตัวแทนชาวอังกฤษปฏิเสธที่จะรับเขากลับเข้าทำงาน และส่งเขากลับไปหาชิวาจีในฐานะคนรับใช้ ชิวาจีส่งข้อความไปยังโรงงานอังกฤษว่าพวกเขาควรหลีกเลี่ยงความพินาศโดยการจ่ายบรรณาการด้วยสินค้าของพวกเขา แต่คำขอของเขาถูกปฏิเสธ โรงงานอังกฤษและบ้านของฮาจี ซาอิด เบก (ซึ่งบ้านของเขาถูกปล้นในวันแรกของการปล้นสะดม) ถูกแบ่งแยกด้วยกำแพงเพียงชั้นเดียว กองกำลังมาราฐาพยายามเผาบริเวณที่โรงงานอังกฤษตั้งอยู่เพื่อบีบให้พวกเขายอมจำนน แต่ในการปะทะเล็กๆ น้อยๆ ที่นำโดยเจอรัลด์ อองเจียร์ กองกำลังมาราฐาถูกขับไล่กลับไป และชิวาจีตัดสินใจที่จะไม่รบกวนชาวอังกฤษอีกต่อไป โรงงานดัตช์เกือบถูกไฟไหม้ในเหตุการณ์ไฟไหม้ครั้งใหญ่ของเมือง แต่รอดมาได้โดยบังเอิญ[ 15 ]

ควันหลง

เหรียญที่ระลึกการป้องกันโรงงานสุรัต มอบให้แก่จอร์จ อ็อกเซนเดน ในปี ค.ศ. 1668

ชาวมาราฐาปล้นสะดมบ้านเรือนและหีบสมบัติ สะสมทรัพย์สินจำนวนมหาศาล ส่วนใหญ่เป็นทองคำ เงิน ไข่มุก และเพชร ชิวาจีรีบออกจากสุรัตทันทีเมื่อทราบว่ากองทัพมุกลกำลังใกล้เข้ามา โดยทิ้งเสื้อผ้าและเครื่องใช้ในครัวเรือนจำนวนมากไว้ให้ชาวเมือง มูลค่าของทรัพย์สินที่ปล้นมาได้นั้นคาดว่ามีจำนวนมาก อาจเกินหนึ่งโกฏิรูปี ทรัพย์สินที่ปล้นมาได้ถูกนำไปใช้ในการเสริมความแข็งแกร่งให้กับไรกาดเมืองหลวงของชิวาจี และสร้างป้อมปราการน้ำอันแข็งแกร่งของสินธุดูร์กที่มัลวัน ต่อมา กองทัพ มุกลได้มาถึงสุรัต แต่กลับพบว่าเมืองถูกทำลายและปล้นสะดมโดยกองกำลังของชิวาจี[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]

มหาบัตข่าน ผู้สำเร็จราชการแห่งคุชราต ได้ยกทัพไปเผชิญหน้ากับชิวาจีที่สุรัต แต่เมื่อชิวาจีทราบข่าวการเคลื่อนไหวของกองทัพ กองกำลังของเขาก็ออกจากเมืองไป และมหาบัตข่านก็ถอยทัพกลับมาที่ภารุช โรงงานของอังกฤษได้รับการยกย่องจากชาวเมือง เจ้าหน้าที่ของมหาบัตข่าน และจักรพรรดิมุกล สำหรับการป้องกันเขตปกครองของตน เมื่ออินายัตข่านออกมาจากปราสาทสุรัตในที่สุด เขาก็ถูกเยาะเย้ยโดยฝูงชนที่โกรธแค้นซึ่งขว้างปาดินใส่เขา บุตรชายของอินายัตข่านจึงตัดสินใจแก้แค้นและยิง เด็กชาย ชาวบานิยาด้วยลูกธนู[ 16 ]

เพื่อเป็นการชดเชยความสูญเสียที่พ่อค้าในสุรัตประสบ ออรังเซบจึงยกเว้นภาษีศุลกากรสำหรับการนำเข้าและส่งออกเป็นเวลาหนึ่งปีสำหรับพ่อค้าชาวพื้นเมืองและชาวต่างชาติของเมือง โดยเฉพาะอย่างยิ่งชาวอังกฤษและชาวดัตช์ได้รับการลดภาษีศุลกากรจาก 2.5% เหลือ 2% การลดภาษีนี้สำหรับพ่อค้าชาวยุโรปจะถูกออรังเซบยกเลิกในอีกสิบห้าปีต่อมา อ็อกเซนเดนและผู้ใต้บังคับบัญชาของเขาได้รับโบนัสจำนวนมากจากบริษัทอีสต์อินเดียสำหรับการปกป้องโรงงาน[ 17 ]

ชิวาจีจะยังคงข่มขู่เมืองด้วยการปล้นสะดมต่อไป เว้นแต่ว่าออรังเซบจะมอบchauthหรือ 40% ของรายได้ประจำปีของเขตสุรัตให้แก่เขา ซึ่งในที่สุดก็นำไปสู่การปล้นสะดมเมืองสุรัตครั้งที่สองในปี 1670 [ 18 ]

ดูเพิ่มเติม

แหล่งที่มา

  • ซาร์เดไซ, โกวินด์ สาคาราม (1946) ประวัติศาสตร์ใหม่ของ Marathas Vol.1 สำนักพิมพ์กรณาฏกะ, สิ่งพิมพ์ฟีนิกซ์ หน้า151–155 . 
  • เมเฮนเดล, กาจานัน ภาสการ์ (2011) Shivaji ชีวิตและเวลาของเขา หน้า500– 512. 
  • คินเคด, เดนนิส (1937). กบฏผู้ยิ่งใหญ่: ความประทับใจเกี่ยวกับชิวาจี ผู้ก่อตั้งจักรวรรดิมาราฐา . ลอนดอน: คอลลินส์. หน้า 171.
  • สำนักงานคณะกรรมการ, MS (1980). ประวัติศาสตร์รัฐคุชราตเล่มที่ 3 สมัยราชวงศ์มาราฐา: ค.ศ. 1785 ถึง ค.ศ. 1818 อาห์เมดาบัด: คุชราตวิทยาสภา

21°10′N 72°50′E / 21.167°N 72.833°E / 21.167; 72.833

ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Sack_of_Surat&oldid=1353453555 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ การปล้นเมืองสุรัต

ยุทธการที่สุรัตหรือที่รู้จักกันในชื่อการปล้นสะดมเมืองสุรัตเป็นยุทธการทางบกที่เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 5 มกราคม ค.ศ. 1664 และสิ้นสุดลงในวันที่ 13 มกราคม ค.ศ.

พื้นหลัง

ชาอิสตา ข่าน เจ้าเมืองโมกุล อยู่ใน เดคคาน นานกว่าสามปีเพื่อต่อสู้กับพวกมาราธา และสถานะทางการเงินของพวกเขาย่ำแย่มาก ดังนั้นเพื่อปรับปรุงฐานะทางการเงินของตน ชิวาจี จึงวางแผนที่จะโจมตีสุรัต...

การเคลื่อนไหวและการปะทะกันของกองกำลัง

แม้จะมีระยะทางกว่าสองร้อยไมล์และไม่มีถนนที่ดี แต่ชิวาจีก็ไม่ย่อท้อ เขาตั้งค่ายทหารอย่างมีกลยุทธ์ในบริเวณใกล้เคียงดานดา ราชปุ รี เพน และ นาชิก โดยมีกองกำลังรวมประมาณสี่พันนาย ภายใต้ข้ออ้างในการปราบปรามชาว สิดดี และ ชาวโปรตุเกส...

ควันหลง

ชาว มาราฐา ปล้นสะดมบ้านเรือนและหีบสมบัติ สะสมทรัพย์สินจำนวนมหาศาล ส่วนใหญ่เป็นทองคำ เงิน ไข่มุก และเพชร ชิวาจีรีบออกจากสุรัตทันทีเมื่อทราบว่ากองทัพมุกลกำลังใกล้เข้ามา โดยทิ้งเสื้อผ้าและเครื่องใช้ในครัวเรือนจำนวนมากไว้ให้ชาวเมือง...