เซฟเวย์ ยูไนเต็ด
| ชื่อเต็ม | สโมสรฟุตบอลเซฟเวย์ยูไนเต็ด |
|---|---|
| ชื่อเล่น | คนงานเหมือง ชาวบ้าน |
| ก่อตั้ง | ปี 1958 (ในชื่อ คอร์ริมาล ยูไนเต็ด) ปี 1961 (ในชื่อ เซาท์ โคสต์ ยูไนเต็ด) |
| ละลายแล้ว | ปี 1974 (ถูกควบรวมโดยBalgownie Rangers ) |
| พื้น | สวนอนุสรณ์ คอร์ริมาลบอลส์ แพดด็อก วูโนนา |
| ลีก | ดิวิชั่น 1 รัฐนิวเซาท์เวลส์ |
Safeway Unitedเป็นอดีต สโมสร ฟุตบอลที่ตั้งอยู่ในIllawarraก่อตั้งโดยสมาชิกผู้ทรงอิทธิพลของCorrimal Rangersในปี 1958 ตลอดช่วงเวลาส่วนใหญ่ของการดำรงอยู่ของสโมสร พวกเขาเป็นที่รู้จักในชื่อSouth Coast Unitedจนกระทั่งรวมตัวกับWoonona-Bulli Soccer Clubในปี 1961 ก่อนที่จะเปลี่ยนชื่อเป็น Safeway United ในปี 1973 เมื่อได้รับการสนับสนุนทางการเงินจาก Safeway Motors [ 1 ] สโมสรเล่นในดิวิชั่น 1 ของรัฐนิวเซาท์เวลส์ ก่อนที่จะถูกรวมเข้ากับ Balgownie Rangersซึ่งเป็นสโมสรที่ตั้งอยู่ในวูลลองกองเช่นกันก่อนที่จะมีการก่อตั้งลีกระดับชาติลีกแรก คือNational Soccer Leagueซึ่งหมายความว่าสโมสรได้เล่นในระดับสูงสุดของฟุตบอลในออสเตรเลียตลอด 17 ปีของการดำรงอยู่ของสโมสร
ในระยะแรก สโมสรใช้สนามเมโมเรียลพาร์ค เมืองคอร์ริมาล เป็นสนามเหย้าในการแข่งขันในชื่อคอร์ริมาลยูไนเต็ด (ปี 1958–1960) และต่อมาได้ใช้สนามบอลส์แพดด็อก เมืองวูโนนา ตั้งแต่ปี 1961 เป็นต้นมา ก่อนที่จะรวมเข้ากับสโมสรฟุตบอลวูโนนา-บูลลี
ตลอดประวัติศาสตร์ สโมสรเซฟเวย์ ยูไนเต็ด คว้าแชมป์ลีกรองได้ 3 ครั้ง (ในปี 1958 , 1965และ1969 ) รวมถึงแชมป์แกรนด์ไฟนอลอีก 1 ครั้งในปี 1963นอกจากนี้ สโมสรยังเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศในรายการเฟเดอเรชั่นคัพ ใน ปี 1963และ1964พวกเขาผ่านเข้ารอบชิงชนะเลิศดิวิชั่นหนึ่งของรัฐนิวเซาท์เวลส์ 7 ครั้ง และรายการออสเตรเลียคัพ 4 ครั้ง
ประวัติศาสตร์
สโมสรก่อตั้งขึ้นครั้งแรกในชื่อCorrimal Unitedโดยมีคณะกรรมการ 15 คน รวมถึงพี่น้อง Birch และ Ken Bragg และผู้เล่นส่วนใหญ่ของสโมสร Corrimal Rangers ในปี 1958 [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]สโมสรถูกสร้างขึ้นเพื่อเข้าร่วมฤดูกาลที่สองของNSW Federation ที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ ซึ่งเป็นลีกที่แยกตัวออกมาจาก NSW Soccer Association ทีม Corrimal เดิม Corrimal Rangers จะยังคงส่งทีมเข้าร่วมการแข่งขัน NSW Association ในปี 1958 ก่อนที่จะกลับไป Illawarra Association เมื่อ NSW Association ถูกยุบในตอนท้ายของฤดูกาล ฤดูกาลแรกของ United อยู่ในฤดูกาล First Division ปี 1958ซึ่งเป็นระดับสูงสุดของฟุตบอลในออสเตรเลียในขณะนั้น สโมสรประสบความสำเร็จทันทีในปีนั้น โดยคว้าแชมป์ลีกได้ในการลงเล่นครั้งแรก พวกเขาโชคร้ายที่แพ้ในรอบรองชนะเลิศให้กับแคนเทอร์เบอรี-มาร์ริกวิลล์ ซึ่งเป็นผู้ชนะเลิศในที่สุด และแพ้ในรอบชิงชนะเลิศให้กับออเบิร์นในสองสัปดาห์ติดต่อกัน ทำให้พลาดโอกาสในการเข้าชิงแชมป์ ในการแข่งขันแอมโพล-เคนนาร์ด คัพ ช่วงปรีซีซั่น คอร์ริมาลแพ้ให้กับฮาโคอาห์ในรอบรองชนะเลิศ แต่ก็แก้ตัวได้ในรอบชิงอันดับสาม โดยเอาชนะปรากในการเตะมุมหลังจากเสมอกัน 4-4 ส่วนในการแข่งขันเฟเดอเรชั่น คัพ ช่วงท้ายฤดูกาล ทีมตกรอบแรกให้กับคอนคอร์ด ผู้เล่นสำคัญในช่วงเริ่มต้น ได้แก่ กองหน้าตัวกลางระดับนานาชาติKeith Learmonthซึ่งเป็นผู้ทำประตูสูงสุดของลีกด้วย 25 ประตู, Ted Drain นักเตะมากประสบการณ์ ที่ลงเล่น 28 จาก 29 นัดของสโมสร และได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นหนึ่งในกองหน้าตัวในที่ดีที่สุดในประเทศ, Bill Taylor ที่ลงเล่นทุกนัดและได้รับรางวัล "Mercury Soccer Star" ประจำฤดูกาล และกองหลังBob Bignallซึ่งเป็นกัปตันทีมออสเตรเลียในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกปี 1956 [ 3 ]
ในฤดูกาลถัดมา คอร์ริมาลยังคงทำผลงานได้ดีในพรีเมียร์ลีก แม้ว่าความเหนือกว่าของพวกเขาจะเริ่มลดลงก็ตาม เมื่อสิ้นสุด 26 รอบ คอร์ริมาลจบอันดับที่สามด้วยสถิติชนะ 16 แพ้ 6 และเสมอ 4 [ 5 ]รอน เบิร์นส์ลงเล่นทุกเกม และคีธ เลียร์มอนท์ เทอร์รี ออร์วาด ฟิล ปีเตอร์ส และบิล วิลเลียมส์ ต่างก็พลาดเพียงนัดเดียว เลียร์มอนท์เป็นผู้ทำประตูสูงสุดของสโมสรด้วย 19 ประตู เบิร์นส์และทอม โรว์ลส์ทำได้ 13 ประตู[ 6 ]บ็อบบี้ ยัง ตำแหน่งปีกซ้าย เป็นผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำฤดูกาลร่วมกับโจ วาสวารี จากAPIA Leichhardtคีธ เลียร์มอนท์เข้าร่วมทีมยอดเยี่ยมแห่งปีในตำแหน่งกองหน้าตัวกลางร่วมกับยัง[ 7 ]ในรอบชิงชนะเลิศ คอร์ริมาลพ่ายแพ้ให้กับฮาโค อาห์ 2–4 ในรอบรองชนะเลิศ[ 5 ]
ในปี 1960 คอร์ริมาลมีผลงานที่ย่ำแย่ โดยชนะเพียง 7 นัดและจบอันดับที่ 11 เบิร์นส์ ปีเตอร์ส และเฮอร์แมน เอ็กเบอร์ส ลงเล่นในทุกนัดของลีกฤดูกาล และเบิร์นส์เป็นผู้ทำประตูสูงสุดของสโมสรด้วย 18 ประตู
ควบรวมกิจการกับวูโนน่า-บูลลี่
หลังจากผลงานที่ย่ำแย่ในฤดูกาล 1960 คอร์ริมาลได้รวมทีมกับวูโนนา-บูลลี ซึ่งเป็นทีมจากอิลลาวาร์ราเช่นกัน และเคยแข่งขันและทำผลงานได้ดีในลีกระดับรัฐของสมาคมนิวเซาท์เวลส์ก่อนที่จะยุบทีมไปในปี 1958 ทีมที่รวมกันนี้จะใช้ชื่อว่าเซาท์โคสต์ยูไนเต็ด และเล่นเกมเหย้าที่บอลส์แพดด็อก วูโนนา ทีมผู้เล่นส่วนใหญ่ประกอบด้วยผู้เล่นจากคอร์ริมาลและผู้เล่นจากวูโนนาอีกเล็กน้อย[ 8 ]สโมสรมีความทะเยอทะยานสูง โดยเซ็นสัญญากับ "ศาสตราจารย์ตัวเล็ก" ลีโอ บอมการ์ทเนอร์ในตำแหน่งกัปตันและโค้ชประจำฤดูกาล น่าเสียดายที่บอมการ์ทเนอร์ไม่สามารถนำกลยุทธ์ของเขามาใช้กับทีมได้ ทำให้แพ้ในสี่รอบแรกของพรีเมียร์ลีก และจบลงด้วยการแพ้คาบ้านให้กับซิดนีย์ ฮาโคอาห์ 2–7 [ 9 ]สิ่งนี้ทำให้เกิดข้อตกลงแลกเปลี่ยนกับAPIA Leichhardtซึ่งก็ไม่ชนะเลยหลังจากรอบที่ 4 South Coast ได้ผู้รักษาประตู Max Trisic, กองหลัง Jim Harris และกองหน้า Marshall และ Roberts มาแทน Baumgartner [ 10 ]พวกเขายังเซ็นสัญญากับJimmy Kelly อดีตกัปตันทีม Blackpool ในวันที่ 7 พฤษภาคม เพื่อรับหน้าที่โค้ชและผู้จัดการทีม[ 10 ] United จะไม่ชนะนัดแรกจนกระทั่งรอบที่ 8 ในบ้าน ซึ่งเป็นเรื่องน่าขันที่พบกับ APIA ที่นำโดย Leo Baumgartner การแข่งขันครั้งนี้ยังสร้างสถิติผู้ชมสูงสุดในสนามด้วยจำนวน 4,508 คน[ 11 ]ส่วนที่เหลือของฤดูกาลไม่ได้เปลี่ยนแปลงโชคชะตาของสโมสรอย่างมาก เนื่องจากพลาดการแข่งขันรอบชิงชนะเลิศ จบอันดับที่ 10 ด้วยชัยชนะเพียง 7 ครั้ง แม้ว่าผลงานของทีมจะย่ำแย่และพลาดการเริ่มต้นฤดูกาล แต่Jimmy Kelly กัปตันทีมและโค้ชคนใหม่แทน Baumgartner ก็ได้รับรางวัลผู้เล่นยอดเยี่ยมแห่งฤดูกาล[ 10 ] [ 12 ]
เซาท์โคสต์สามารถค่อยๆ ฟื้นตัวจากผลงานที่ย่ำแย่ในฤดูกาลก่อนหน้าสำหรับฤดูกาล 1962 เคลลี่ได้นำผู้เล่นใหม่เข้ามาเพื่อฟื้นฟูทีม รวมถึงผู้เล่นที่นำเข้าจากอังกฤษอย่างเกรแฮม บาร์เน็ต ต์ วิ ลฟ์ บิลลิงตันและแพท วูดส์รวมถึงวิม ฟาน เดอร์ กาอาคจากเนเธอร์แลนด์ การรวมผู้เล่นเหล่านี้ทำให้ทีมไต่ขึ้นมาหลายอันดับจนจบฤดูกาลในอันดับที่ 8 ด้วยชัยชนะ 10 ครั้ง ทีมในระดับที่สองและโดยเฉพาะอย่างยิ่งระดับที่สามทำผลงานได้อย่างน่าชื่นชม ทำให้สโมสรได้รับตำแหน่งแชมป์สโมสรอย่างไม่เป็นทางการ โดยทั้งสามระดับมีคะแนนรวม 82 คะแนน[ 13 ]
แชมป์ลีก 2 สมัย และแชมป์เฟเดอเรชั่นคัพ 2 สมัย
เซาท์โคสต์ทำผลงานได้ดีขึ้นมากในฤดูกาล 1963 โดยเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 1959 เมื่อจบฤดูกาลปกติ สโมสรมีคะแนน 30 คะแนน อยู่ในอันดับที่สาม รองจากปราก (36) และเอพีเอ ไลช์ฮาร์ดต์ (31) แบร์รี ซอลส์เบอรี นักเตะสารพัดประโยชน์ฝั่งซ้ายจากท้องถิ่น เข้าร่วมทีมหลังจากเล่นให้กับแคนเทอร์เบอรี-มาร์ริกวิลล์และนักเตะใหม่จากสหราชอาณาจักรอย่าง จอห์น โดเฮอร์ตี และไมค์ จอห์นสันมีบทบาทสำคัญในตำแหน่งกองหน้าตัวกลางและกองหน้าตัวในตามลำดับ น่าเสียดายที่แพท วูดส์ ฟูลแบ็ กขวาตัวเก่งของทีมในฤดูกาลนั้น ต้องกลับบ้านหลังจากเล่นไป 17 รอบ แต่ซอลส์เบอรีถูกโยกจากบทบาทกองกลางที่โดดเด่นตลอดฤดูกาลไปเล่นฟูลแบ็กในรอบชิงชนะเลิศ จากนั้นแม็กซ์ โทลสัน นักเตะเยาวชนจากท้องถิ่น ก็ถูกส่งลงเล่นในรอบชิงชนะเลิศในตำแหน่งกองกลาง โดยที่ไม่ได้ลงเล่นแม้แต่แมตช์เดียวในฤดูกาลปกติ เซาท์โคสต์ถล่มทีมอันดับสี่อย่างแพนเฮลเลนิก 7–1 ที่สนามซิดนีย์สปอร์ตส์กราวด์ในรอบรองชนะเลิศต่อหน้าผู้ชม 13,465 คนเกรแฮม บาร์เน็ตต์ทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยมด้วยการยิงประตูถึงสี่ลูก[ 15 ]ยูไนเต็ดเอาชนะปราก ไปได้อย่างเฉียด ฉิว 3–2 ในรอบชิงชนะเลิศ โดยได้ประตูในช่วงท้ายเกมจากบาร์เน็ตต์ จอห์นสัน และโดเฮอร์ตี้ หลังจากที่ทีมตามหลัง 0–2 ในช่วงกลางครึ่งหลัง ทำให้ได้ผ่านเข้ารอบชิงชนะเลิศ[ 16 ]รอบชิงชนะเลิศปี 1963 จัดขึ้นในวันที่ 22 กันยายน 1963 ที่สนามซิดนีย์สปอร์ตส์กราวด์ต่อหน้าผู้ชม 30,158 คน ซึ่งทำลายสถิติผู้ชมสูงสุดของการแข่งขันฟุตบอลในออสเตรเลีย[ 17 ]เซาท์โคสต์เอาชนะคู่แข่งอย่างเอพีเอีย ไลช์ฮาร์ดต์อย่างขาดลอย โดยยิงได้สามประตูในสิบสี่นาทีแรก ทำให้คว้าชัยชนะไปอย่างเด็ดขาด ทีมเพิ่มประตูที่สี่ในครึ่งหลัง จากการทำเข้าประตูตัวเอง ทำให้คว้าแชมป์ไปครองด้วยชัยชนะ 4-0 ในวันนั้น จอห์น บราวน์ลี ซึ่งเข้ามาแทนที่โดเฮอร์ตี้ กองหน้าตัวกลางของทีมยอดเยี่ยมประจำฤดูกาล เริ่มต้นเกมได้อย่างยอดเยี่ยมด้วยการทำประตูแรก จากนั้นบาร์เน็ตต์ก็ทำประตูได้อีกสองประตูจิมมี่ เคลลี่ได้รับเลือกให้เป็นผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำแมตช์ โดยได้รับคะแนน 6 ดาวจากผลงานของเขา[ 14 ]ในช่วงหลังจบฤดูกาล APIA ได้แก้แค้นยูไนเต็ด โดยเอาชนะพวกเขาในรอบแรกของออสเตรเลียคัพปี 1963เซาท์โคสต์ยังคงเดินหน้าต่อไปในรายการนิวเซาท์เวลส์เฟเดอเรชั่นคัพปี 1963 โดย เอาชนะคู่แข่งร่วมเมืองอย่างบัลโกว์นี เรนเจอร์สพวกเขาเอาชนะ Gladesville-Ryde ไปได้ 2-1 ในรอบก่อนรองชนะเลิศ และ 1-0 ในรอบรองชนะเลิศนัดรีแมตช์ อย่างไรก็ตาม พวกเขาไม่สามารถทำผลงานซ้ำรอยเหมือนในรอบชิงชนะเลิศของลีกได้ โดยแพ้ให้กับHakoah ไป 1-2 ที่สนาม ES Marks Athletics Fieldในรอบชิงชนะเลิศ Federation Cup
เซาท์โคสต์ยังคงรักษาฟอร์มที่ดีจากฤดูกาลก่อนต่อเนื่องมาจนถึงปี 1964 ในฐานะทีมที่ได้เข้ารอบก่อนรองชนะเลิศโดยตรงในรายการพรีซีซั่นคัพ พวกเขาโชคร้ายที่ไม่สามารถผ่านเข้ารอบต่อไปได้เมื่อแพ้บูดาเปสต์ 0-3 แต่พวกเขาก็ทำผลงานได้อย่างแข็งแกร่งในฤดูกาลปกติ จากการแข่งขัน 22 นัด พวกเขาจบฤดูกาลด้วยสถิติชนะ 11 เสมอ 6 แพ้ 5 และมี 28 คะแนน ทำให้พวกเขาได้เข้ารอบชิงชนะเลิศเป็นฤดูกาลที่สองติดต่อกัน โดยจบอันดับที่สาม พวกเขาพบกับปรากในรอบรองชนะเลิศและชนะ 2-1 ที่สนามกีฬาซิดนีย์สปอร์ตส์กราวด์ในที่สุด พวกเขาก็พลาดโอกาสเข้าชิงชนะเลิศไปเพียงนัดเดียว โดยแพ้APIA Leichhardt 1-2 ในรอบรองชนะเลิศเมื่อวันที่ 13 กันยายน อย่างไรก็ตาม สิบวันต่อมา พวกเขาก็แก้แค้น APIA ได้สำเร็จด้วยการเอาชนะ 2-0 ในรอบรองชนะ เลิศ ของเฟเดอเรชั่น คัพ พวกเขาจะต้องเผชิญหน้ากับบูดาเปสต์ในรอบชิงชนะเลิศในวันที่ 27 กันยายน 1964 น่าเสียดายที่แม้เกรแฮม บาร์เน็ตต์จะทำแฮตทริกได้ก็ไม่เพียงพอที่จะคว้าแชมป์ เซาท์โคสต์แพ้ไป 3-4 บูดาเปสต์ยังคงเป็นอุปสรรคสำคัญสำหรับสโมสรอีกครั้งในรอบแรกของออสเตรเลียคัพปี 1964ที่เวนท์เวิร์ธพาร์ค โดย เอาชนะพวกเขาได้เป็นครั้งที่สามในการแข่งขันฟุตบอลถ้วยในปีนั้น
ฤดูกาลถัดมาก็แสดงให้เห็นถึงศักยภาพที่น่าจับตามองของทีมอิลลาวาร์รา พวกเขารักษาฟอร์มการเล่นที่ดีจากฤดูกาลก่อนไว้ได้ในฤดูกาลปกติที่สั้นลงเหลือเพียง 18 นัด พวกเขาแพ้เพียง 4 เกมเท่านั้น ทำให้ได้คะแนนรวม 26 คะแนน คว้าแชมป์ลีกและได้สิทธิ์เข้ารอบชิงชนะเลิศเป็นครั้งที่ 3 ติดต่อกัน อย่างไรก็ตาม เหตุการณ์ไม่คาดฝันก็เกิดขึ้น พวกเขาแพ้ 2 นัดติดต่อกันจนต้องตกรอบในรอบรองชนะเลิศ
ปี 1966 ถือเป็นฤดูกาลที่ประสบความสำเร็จอีกฤดูกาลหนึ่งสำหรับสโมสร ในตอนแรกหลายคนคาดการณ์ว่าทีมจะมีฤดูกาลที่ย่ำแย่เนื่องจากการสูญเสียผู้เล่นสำคัญหลายคน รวมถึงกัปตันและโค้ชคนสำคัญ อย่าง จิมมี่ เคลลี่จิม แฮร์ริส เข้ามารับบทบาทเป็นผู้เล่นและผู้จัดการทีมในฤดูกาลนี้ และพึ่งพานักเตะเยาวชนท้องถิ่นมากขึ้น เช่น เดนนิส แพตเตอร์สัน, เออร์รอล ฟรีม และปีเตอร์ บีตตี้ ฟรีมเป็นผู้ทำประตูสูงสุดของสโมสรด้วย 15 ประตูในทุกรายการแข่งขัน เซาท์โคสต์จบอันดับที่สี่ในฤดูกาลปกติ ทำให้ได้เข้าสู่รอบชิงชนะเลิศอีกครั้ง ในฤดูกาลนี้ แทนที่จะใช้รูปแบบน็อคเอาท์ตามปกติ ได้มีการจัดรอบแบ่งกลุ่มแบบสี่ทีม โดยสองทีมอันดับแรกจะผ่านเข้ารอบชิงชนะเลิศ แต่น่าเสียดายที่นี่เป็นความสำเร็จที่ยากเกินไปสำหรับทีมจากอิลลาวาร์รา เพราะพวกเขาแพ้ทั้งสามนัด
ปลายทศวรรษ 1960, แชมป์ลีกรองปี 1969
ในทางตรงกันข้าม ฤดูกาลปี 1967 กลับเป็นฤดูกาลที่น่าผิดหวังอย่างยิ่งโดยรวม นักเตะมากประสบการณ์อย่างซอลส์เบอรี ริงแลนด์ และฟิล คาร์ ยังคงเล่นภายใต้การนำของเกรแฮม บาร์เน็ตต์ ผู้เล่นและผู้จัดการ ทีม แต่ทีมก็จบฤดูกาลในอันดับที่ 11 ด้วยชัยชนะเพียง 4 นัด รอดพ้นจากการตกชั้นไปได้อย่างหวุดหวิด ไม่มีผู้เล่นคนใดทำประตูได้ถึงเลขสองหลักในทุกรายการแข่งขัน โดยบาร์เน็ตต์ทำได้ใกล้เคียงที่สุดด้วย 9 ประตู
ยูไนเต็ดตัดสินใจดึงจิมมี่ เคลลี่ กลับมา หลังจากหายไปสองปีเพื่อพยายามแก้ไขความผิดพลาดในฤดูกาลก่อนหน้า เขาเริ่มต้นฤดูกาลในฐานะผู้เล่นและผู้จัดการทีม แต่ไม่นานก็หยุดเล่นเพื่อมุ่งเน้นไปที่การฝึกสอน สโมสรยังได้ดึงรอน แมคการ์รี่ อดีต ผู้เล่นดิวิชั่นหนึ่งของอังกฤษ ที่ได้รับการยกย่องมา ร่วมทีม นอกจากนี้ สโมสรยังมีแม็กซ์ โทลสันและจอร์จ ราเมจรวมถึงผู้เล่นใหม่อย่างเอเดรียน อัลสตันโจแมคกราธและทอมมี่ แอนเดอร์สันสโมสรเริ่มต้นฤดูกาลปกติได้อย่างน่าทึ่งด้วยการทำประตูได้ถึง 7 ประตูถึงสองครั้งภายในสี่สัปดาห์แรกของการแข่งขัน เคลลี่ถึงกับอ้างว่าสโมสรจะเข้าถึงรอบรองชนะเลิศ[ 18 ]หลังจากไม่แพ้ใครหกรอบจนถึงรอบที่ 7 สโมสรก็ไม่ชนะใครเลยในเก้ารอบถัดมา ซึ่งในที่สุดก็ทำให้พวกเขาหมดโอกาสที่จะเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศ ดูเหมือนจะมีข้อพิพาทเกิดขึ้นภายในสโมสรระหว่างเคลลี่และแมคการ์รี่ในระหว่างฤดูกาล[ 18 ] [ 19 ]ในที่สุด เคลลี่ก็กลับไปอังกฤษโดยเหลือเวลาอีกสองสัปดาห์ในการแข่งขันชิงแชมป์ และถูกแทนที่โดยแอนเดอร์สัน ด้วยกลยุทธ์การโจมตีที่เฉียบคม ทีมจึงชนะสองเกมสุดท้ายของฤดูกาลกับโปโลเนียและยูกัล [ 20 ] [ 21 ] [ 18 ] แม้จะมีผลงานที่ไม่ดี แต่แอลสตันและแมคการ์รี่ก็เป็นผู้ทำประตูสูงสุดร่วมกันในลีกด้วย 12 ประตู[ 22 ]
แอนเดอร์สันได้รับรางวัลจากการแสดงการเป็นโค้ชในช่วงท้ายฤดูกาล และได้รับการเซ็นสัญญาให้เป็นโค้ชในฤดูกาล 1969 [ 18 ]หลังจากผ่านช่วงปรีซีซั่นกับทีม แอนเดอร์สันก็ย้ายไปอยู่กับสโมสรเซนต์จอร์จและหน้าที่การเป็นผู้จัดการทีมก็ตกเป็นของจิม แฮร์ริส ตำนานของสโมสรที่กลับมา ยูไนเต็ดมีความสม่ำเสมอมากตลอดฤดูกาลและได้ผลลัพธ์ที่ดีในช่วงต้นฤดูกาล อย่างไรก็ตาม ด้วยความกังวลเรื่องอาการบาดเจ็บของผู้เล่นหลักอย่างทริสแทรม สจ๊วต คาร์ และเฮนเนสซีย์ พวกเขาไม่สามารถชนะได้ในสี่รอบสุดท้ายของฤดูกาลปกติ แต่นั่นก็เพียงพอที่จะคว้าแชมป์ลีกรองได้ โดยเสมอกับเอพีเอีย ไลช์ฮาร์ดต์ [ 23 ] รอบชิงชนะเลิศจัดขึ้นในรูปแบบรอบโรบินในฤดูกาลนี้ และน่าเสียดายที่ทีมไม่สามารถพลิกฟอร์มช่วงท้ายฤดูกาลเพื่อคว้าตำแหน่งในรอบชิงชนะเลิศได้ พวกเขาจบอันดับที่สามโดยรวม โดยเอพีเอีย ไลช์ฮาร์ดต์และเซนต์จอร์จจะไปเล่นกันในรอบชิงชนะเลิศ[ 24 ]
ต้นทศวรรษ 1970
ทอมมี่ แอนเดอร์สันกลับมาเป็นผู้เล่นและผู้จัดการทีมในฤดูกาล 1970 แต่ลงเล่นเพียงครึ่งหนึ่งของเกมทั้งหมด โดยทีมยังคงนำโดยกองหลังตัวเก่งอย่างปีเตอร์ วิลสันน่าเสียดายที่ทีมขาดความสามัคคีเหมือนฤดูกาลก่อน และเกือบจะตกชั้น โดยจบอันดับที่ 11 อย่างไรก็ตาม ทีมทำผลงานได้อย่างน่าชื่นชมในการแข่งขันรอบน็อกเอาต์ก่อนเปิดฤดูกาล โดยจบอันดับที่ 4 เมื่อแพ้ในการแข่งขันชิงอันดับที่ 3 ด้วยสกอร์ 1–4 ให้กับเซนต์ จอร์จ-บูดาเปสต์[ 25 ]
ในปี พ.ศ. 2514 ทอมมี่ แอนเดอร์สัน ออกจากสโมสรไปอยู่กับเซนต์จอร์จ และเมื่อเริ่มฤดูกาลปกติ จิม แฮร์ริส ก็ได้รับมอบหมายให้คุมทีมอีกครั้ง ด้วยผู้เล่นชุดเดิมจากฤดูกาลก่อน เซาท์โคสต์จึงได้มีโอกาสลุ้นแชมป์ในครั้งนี้ พวกเขาพลาดการเข้ารอบชิงชนะเลิศไปอย่างหวุดหวิด โดยจบอันดับที่ 5 ด้วยแม็กซ์ โทลสันที่เล่นในตำแหน่งกองหน้าเป็นหลัก เขาจึงกลายเป็นผู้ทำประตูสูงสุดของสโมสรด้วย 13 ประตูในทุกการแข่งขัน[ 26 ]
ยูไนเต็ดเซ็นสัญญาดึงตัวเลส ไชน์ฟลักมาเป็นผู้จัดการทีมที่ไม่ลงเล่น โดยมีเป้าหมายที่จะพาทีมกลับเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศพรีเมียร์ลีกอีกครั้ง อย่างไรก็ตาม พวกเขาไม่สามารถแสดงความเหนือกว่าได้อย่างแท้จริงตลอดทั้งฤดูกาล โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อไม่มีวิลสันในฤดูกาลนี้ ทีมจบฤดูกาลในอันดับที่แปด พลาดโอกาสเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศอีกครั้ง
เซฟเวย์ ยูไนเต็ด
สโมสรได้เปลี่ยนชื่อในปี 1973 หลังจากได้รับการสนับสนุนทางการเงินจาก Safeway Motors เป็นSafeway Unitedหนึ่งในภารกิจแรกของสโมสรคือการดึงตัวAdrian Alston กลับมา โดยจ่ายเงินให้St George Budapest 5,000 ดอลลาร์เพื่อดึงตัวสมาชิกสโมสรผู้มีชื่อเสียงคนนี้กลับมา[ 1 ]สโมสรยังได้หันไปใช้บริการของ Jim Harris อีกครั้งในฐานะโค้ชที่ไม่ลงเล่น ด้วยผลงานที่ค่อนข้างสมดุลในฤดูกาลนั้น United จบฤดูกาลด้วยสถิติ 8–8–6 จบอันดับที่ 6 ของตารางด้วยคะแนน 24 คะแนน น่าเสียดายที่คะแนนนี้ไม่เพียงพอที่จะได้เข้ารอบชิงชนะเลิศ หมายความว่าสโมสรพลาดการเข้ารอบชิงชนะเลิศเป็นปีที่สี่ติดต่อกันนับตั้งแต่คว้าแชมป์ลีกในปี 1969 กัปตันPeter Wilsonเป็นผู้เล่นเพียงคนเดียวที่ลงเล่นครบทั้ง 22 นัดในลีก เนื่องจากไม่มีการจัดการแข่งขันNSW State Cupในปีนี้ ทัวร์นาเมนต์เดียวที่ทีมเข้าร่วมคือ Ampol Cup ในช่วงก่อนเปิดฤดูกาล น่าเสียดายที่ทีมไม่ผ่านรอบแบ่งกลุ่มของทัวร์นาเมนต์นี้เช่นกัน
ฤดูกาลสุดท้ายของสโมสรคือปี 1974 โดยจบอันดับที่หกในตารางพรีเมียร์ลีก และพลาดการเข้ารอบชิงชนะเลิศอีกครั้ง ในระหว่างฤดูกาลนั้น มีผู้เล่นสามคนได้รับเลือกให้เป็นตัวแทนออสเตรเลียในการแข่งขันฟุตบอลโลก FIFA ปี 1974 ได้แก่ กัปตันทีม ปีเตอร์ วิลสันแม็กซ์โทลสันและเอเดรียน อัลสตัน [ 27 ] สโมสรถูกควบรวมเข้ากับBalgownie Rangersในฤดูกาล 1975 และเข้ามาแทนที่ในดิวิชั่นหนึ่ง Balgownie จะเล่นอีกสองฤดูกาลในชื่อ Wollongong City ก่อนจะกลับมาเล่นในIllawarra Premier Leagueในชื่อ Balgownie Rangers
การเปลี่ยนชื่อ
| ปี | ฤดูกาล | ชื่อ |
|---|---|---|
| พ.ศ. 2491–2503 | 3 | คอร์ริมาล ยูไนเต็ด |
| พ.ศ. 2504–2515 | 12 | เซาท์โคสต์ยูไนเต็ด |
| พ.ศ. 2516–2517 | 2 | เซฟเวย์ ยูไนเต็ด |
สี พื้นหลัง และส่วนรองรับ
เมื่อเข้าร่วมสหพันธ์ครั้งแรก คอร์ริมาลสวมชุดแข่งแบบดั้งเดิม คือสีแดงและสีขาว และเล่นในสนามเหย้าของพวกเขา คือ เมโมเรียล พาร์ค ในคอร์ริมาล
หลังจากผ่านไปสามฤดูกาล พวกเขาตัดสินใจว่าต้องการทรัพยากรเพิ่มเติมจากสมาชิกในชุมชน และได้รวมทีมกับทีมท้องถิ่นอย่างวูโนนา-บูลลีก่อตั้งเป็นทีม เซาท์ โคสต์ ยูไนเต็ด สำหรับฤดูกาล 1961 ทีมได้เปลี่ยนสนามเหย้าไปที่ บอลส์ แพดด็อก (วูโนนา โอวัล) และสำหรับฤดูกาล 1962 ชุดแข่งของพวกเขาก็คล้ายคลึงกับของวูโนนา-บูลลี โดยใช้ชุดสีน้ำเงินเป็นหลัก มีขอบสีแดงและขาวเหมือนกับทีมคอร์ริมาล
ในปี 1965 ทีมได้กลับมาใช้ชุดแข่งสีแดงและขาวอีกครั้ง แต่ยังคงเล่นในสนามวูโนนาสำหรับการแข่งขันในบ้านจนกระทั่งทีมรวมกับบัลโกว์นี เรนเจอร์สในปี 1974
ในปี 1973 หลังจากที่ Safeway เข้ามาดูแลด้านการเงินของสโมสร ชุดแข่งก็เปลี่ยนเป็นสีเหลืองตัดขอบสีแดง
ประวัติการบริหาร
| ชื่อ | ปี | เกียรติประวัติ / หมายเหตุ |
|---|---|---|
| เบอร์นาร์ด ไบรอันท์ | พ.ศ. 2491–2503 | พรีเมียร์ลีก ปี 1958 |
| ลีโอ บอมการ์ทเนอร์ | 1961 | |
| จิม เคลลี่ | พ.ศ. 2504–2508 | ผู้ชนะเลิศแกรนด์ไฟนอลปี 1963, แชมป์ปี 1965, และผู้เข้าชิงรอบชิงชนะเลิศเฟเดอเรชั่นคัพปี 1963 และ 1964 |
| จิม แฮร์ริส | พ.ศ. 2509 | |
| เกรแฮม บาร์เน็ตต์ | พ.ศ. 2510 | |
| จิม เคลลี่ | 1968 | เหลือการแข่งขันอีกไม่กี่รอบในฤดูกาลนี้ |
| ทอมมี่ แอนเดอร์สัน | พ.ศ. 2511–2512 | ทำหน้าที่รักษาการ จากนั้นได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้จัดการทีมถาวรในช่วงต้นปี 1969 แต่ลาออกหลังจากช่วงเตรียมฤดูกาล |
| จิม แฮร์ริส | 1969 | ผู้ชนะรอบชิงชนะเลิศ |
| ทอมมี่ แอนเดอร์สัน | 1970 | |
| จิม แฮร์ริส | 1971 | |
| เลส์ เชนฟลัก | พ.ศ. 2515 | |
| จิม แฮร์ริส | พ.ศ. 2516 | |
| ปีเตอร์ วิลสัน | พ.ศ. 2516–2517 |
เกียรตินิยม
| การแข่งขัน | ชื่อเรื่อง | รองชนะเลิศ | ฤดูกาล |
|---|---|---|---|
| แชมป์ดิวิชั่น 1 ของรัฐนิวเซาท์เวลส์ | 3 | 0 | 1958 , 1965 , 1969 |
| การแข่งขันชิงแชมป์ดิวิชั่น 1 ของรัฐนิวเซาท์เวลส์ | 1 | 0 | พ.ศ. 2506 |
| เฟเดอเรชั่นคัพ | 0 | 2 | พ.ศ. 2506 , พ.ศ. 2507 |