นิทรรศการแรงงานสตรี แห่งสวิต เซอร์ แลนด์ ( Schweizerische Ausstellung für FrauenarbeitหรือSAFFA ) เป็นนิทรรศการที่จัดขึ้นในเมืองเบิร์นในปี 1928 และในเมืองซูริคในปี 1958 SAFFA จัดโดยสมาคมสตรีแห่งสวิตเซอร์แลนด์ (Bund Schweizerischer Frauenvereine หรือ BFS) สมาคมสตรีคาทอลิกแห่งสวิตเซอร์แลนด์ (SKF) และสมาคมสตรีสวิตเซอร์แลนด์อีก 28 แห่ง เพื่อเน้นย้ำถึงสถานการณ์ที่ยากลำบากของสตรีทำงานในยุคหลังสงคราม

นิทรรศการ Saffa เป็นนิทรรศการแรกเกี่ยวกับงานของผู้หญิง ซึ่งจัดโดยRosa Neuenschwanderในเมืองเบิร์นในปี พ.ศ. 2466 ^{[ 1 ] [ 2 ]}

ในพื้นที่ "Viererfeld" (ปัจจุบันคือ Länggasse-Felsenau) ในเมืองเบิร์น งาน Saffa ครั้งแรกจัดขึ้นตั้งแต่วันที่ 26 สิงหาคม ถึง 30 กันยายน พ.ศ. 2461 Louise (Lux) Guyer [ ^{3 ] สถาปนิก}หญิงชาวสวิสคนแรก เป็นหัวหน้าผู้จัดงาน และเธอสร้างอาคารเสร็จภายในเวลาเพียงสามเดือนโดยใช้ชิ้นส่วนสำเร็จรูปที่ทำจากไม้^{[ 4 ]}เมื่อเปิดงาน ชื่อเสียงของเธอก็ได้รับการยอมรับอย่างมั่นคง จุดสนใจของนิทรรศการคือบทบาทของสตรีในครอบครัว ชีวิตการทำงาน วิทยาศาสตร์ และศิลปะ การนำเสนอผลงานของสตรีและความสำคัญของพวกเธอต่อเศรษฐกิจและสังคมของสวิตเซอร์แลนด์ Saffa ยังส่งเสริมความมั่นใจในตนเองของสตรีและรณรงค์ –ซึ่งยังไม่เกี่ยวข้องกันในขณะนี้– สิทธิทางการเมืองสำหรับสตรีชาวสวิสและสิทธิในการมีงานทำที่สร้างรายได้ ตลอดจนการยอมรับพวกเธอในฐานะพลเมืองสวิสที่มีสิทธิทางการเมืองทุกประการ^{[ 5 ]}จนกระทั่งสิทธิในการออกเสียงเลือกตั้งของสตรีในสวิตเซอร์แลนด์เกิดขึ้นจริงในรัฐสุดท้ายในปี พ.ศ. 2533

ตั้งแต่วันที่ 17 กรกฎาคม ถึง 15 กันยายน 1958 องค์กร BSF ได้เป็นผู้นำในการจัดงาน Saffa ครั้งที่สองในซูริคโดยมีองค์กรสตรีระดับชาติและระดับมณฑลกว่าร้อยแห่งเข้าร่วม ณ บริเวณLandiwieseในซูริค- วอลลิโชเฟน เกาะ Saffa -Insel ซึ่งเป็น เกาะเทียมถูกสร้างขึ้นก่อนการจัดงาน และยังคงเป็นสถานที่พบปะยอดนิยมจนถึงปัจจุบัน รวมถึงใช้เป็นชายหาดในฤดูร้อนและสำหรับจัดกิจกรรมต่างๆ ด้วย

Annemarie Hubacher-Constam เป็นหัวหน้าสถาปนิกของนิทรรศการ ซึ่งจัดขึ้นภายใต้คำขวัญ "วงจรชีวิตของผู้หญิงในครอบครัว อาชีพ และประเทศชาติ" ^{[ 6 ]} SAFFA นำเสนอโอกาสให้กับผู้หญิง ซึ่งในเศรษฐกิจที่กำลังเฟื่องฟูนั้น ผู้หญิงมักถูกมองว่าเป็นเพียงผู้บริโภคและคนงานเท่านั้น ในด้านการศึกษา การจ้างงาน การช้อปปิ้ง และการพักผ่อนหย่อนใจ SAFFA ส่งเสริมแบบจำลองสามขั้นตอนที่ในขณะนั้นถือเป็นแบบอย่างที่ค่อนข้างสุดโต่งในฐานะ 'หลักสูตรสำหรับผู้หญิงในอุดมคติ' ได้แก่ การทำงานก่อนแต่งงาน การเป็นแม่ และการกลับเข้าสู่ตลาดแรงงาน นอกจากนี้ ผู้หญิงยังต้องรับมือกับผลกระทบด้านลบของโลกที่เปลี่ยนแปลงไปอย่างรวดเร็ว โดยการสร้างความปรองดองทั้งภายในและภายนอกครอบครัว ผู้ชายควรตระหนักถึง 'บริการสำหรับผู้หญิง' ในการให้บริการแก่สาธารณชนทั่วไปถึงความจำเป็น และได้รับการกระตุ้นให้แก้ไขการเลือกปฏิบัติทางสังคมต่อผู้หญิง กำไรจากนิทรรศการทั้งสองครั้งถูกนำไปจัดตั้งเป็นงานเพื่อความสามัคคีสำหรับผู้หญิง^{[ 5 ]}

นิทรรศการนี้จัดและออกแบบโดยผู้หญิงทั้งหมด รวมถึงศิษย์เก่าETH Zurich อย่าง Berta Rahmและ Claire Rufer-Eckmann ^{[ 7 ] [ 8 ]}นวัตกรรมและสิ่งที่น่าทึ่งเป็นพิเศษคือห้องโถงทรงกลมซึ่งวางแผนไว้เพื่อแสดงถึงความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันของผู้หญิง หัวข้อต่างๆ เช่น "บ้านของฉัน – โลกของฉัน", "เข็มและด้าย" และ "ในอาณาจักรแห่งห้องครัว" ดึงดูดความสนใจของแม่บ้านในสมัยนั้น งาน Saffa 1958 จัดขึ้นเนื่องในโอกาสการลงคะแนนเสียงเลือกตั้งของสตรี ดังนั้นผู้จัดงานจึงไม่ได้แสดงท่าทีที่ก้าวร้าวเกินไป และยังสร้างแผนก "สวรรค์ของบุรุษ" ( Männerparadies ) ขึ้นมาอีกด้วย ^{[ 9 ]}ในโอกาสงานSaffatheater Jörg Schneiderได้แสดงในละครตลกคาบาเรต์เรื่องLysistrata ^{[ 10 ]}

ในช่วงเวลานั้น ผู้หญิงมีความโดดเด่นในด้านความคิดสร้างสรรค์ โดยเฉพาะวงออร์เคสตราหญิงแห่งซาฟฟาในคอนเสิร์ตเปิดงาน ซึ่งประกอบด้วยนักดนตรีหญิงล้วน และกำกับโดยวาทยกรหญิงคนแรกที่สำเร็จการศึกษาในสวิตเซอร์แลนด์ คือเฮดี ซัลควินซึ่งได้อำนวยเพลงคอนแชร์โตสำหรับวงออ ร์เคสตรา Intradaโดยเฟอร์นันเด เปย์โรต์ (1888–1978) ในหอประชุมวาสเซอร์เคียร์เช^{[ 9 ]}

นิทรรศการประสบความสำเร็จอย่างมาก มีผู้เข้าชม 1.9 ล้านคน และสร้างรายได้ส่วนเกินจำนวนมากซึ่งนำไปใช้เพื่อสมาคมช่วยเหลือสตรี เกาะซาฟฟาอุทิศให้กับสตรี และเป็นส่วนหนึ่งของผืนน้ำที่เป็นกรรมสิทธิ์ของเขตซูริค^{[ 11 ]}

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2550 สภาสหพันธ์สวิสได้ลงนามในพิธีสารเพิ่มเติมของอนุสัญญาสตรี เพื่อให้การรับรองสิทธิมนุษยชนอย่างเต็มที่ของสตรีในสวิตเซอร์แลนด์อย่างเป็นทางการและถูกต้องตามกฎหมาย แพลตฟอร์มออนไลน์frauennet.chเสนอให้จัดงาน SAFFA ครั้งที่สาม เนื่องในโอกาสงานปิกนิกอาหารเช้าสำหรับสตรีในวันหยุดประจำชาติสวิส บนเกาะ Saffaในเมืองซูริค แต่เนื่องจากข้อจำกัดด้านงบประมาณ โครงการจึงไม่สามารถเริ่มต้นได้ในขณะนั้น ต่อ มา Alliance Fซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีในชื่อBund Schweizerischer Frauenvereine (BFS) ได้เตรียมจัดงาน Saffa ครั้งที่สาม โดยได้ก่อตั้งสมาคม "2020" ขึ้นเพื่อจุดประสงค์นี้ และริเริ่มโครงการ "2020 – der weibliche blick auf die zukunft" (แปลตรงตัวว่า: 2020 – สตรีมองอนาคต) โครงการนี้มุ่งหวังที่จะรวบรวมความคิดและวิสัยทัศน์สำหรับอนาคตของสังคมจากมุมมองของสตรี และนำเสนอในรูปแบบที่เหมาะสมกับสาธารณชน การนำเสนอผ่านเว็บไซต์ครั้งแรกเกิดขึ้นในปี 2013 และเป็นจุดเริ่มต้นของขั้นตอนการดำเนินการเพื่อจัดงาน SAFFA 2020

โครงการ2020 – der weibliche blick auf die zukunftอยู่ภายใต้การอุปถัมภ์ของสมาชิกสภารัฐบาลกลางสามคน ( Bundesrat ) Doris Leuthard , Simonetta SommarugaและEveline Widmer-Schlumpfรวมถึงอดีตสมาชิกสภา ( aBR ) Micheline Calmy- Rey ^{[ 12 ]}

• บันด์ ชไวเซอร์ริเชอร์ เราเอนเวอไรน์ (BFS)
• สิทธิออกเสียงของสตรีในสวิตเซอร์แลนด์

• Sibylle Brändli: Der Supermarkt im Kopf: Konsumkultur und Wohlstand in der Schweiz nach 1945. Böhlau Verlag, Wien 2000, ISBN 9783205992646.
• มารี-หลุยส์ บาร์เบน, อลิซาเบธ ไรเตอร์: Verflixt und zugenähnt. Frauenberufsbildung - Frauenerwerbsarbeit 1888 - 1988 . เบิร์น 1988, ISBN 9783905278330.
• M. Beyeler: La SAFFA (Schweiz. Ausstellung für Frauenarbeit) จากปี 1958 ที่เมืองซูริก: son architecture et sesArchitectesวิทยานิพนธ์, โลซานน์ 1999.
• โดโรธี ฮูเบอร์: Die Tugend der Not Zu den beiden historischen Ausstellungen für Frauenarbeit (SAFFA 1928 และ 1958 ) ใน: Ausstellungen - Darstellungen, Beiträge zum Diplomwahlfach "Frauen in der Geschichte des Bauens" , เล่ม 1 3, Petra Stojanik (pbl), Lehrstuhl Flora Ruchat-Roncati ETHZ, ซูริค 1995

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับSchweizerische Ausstellung für Frauenarbeit

• Yvonne Voegeli: "Saffa" ใน ภาษาเยอรมันฝรั่งเศสและอิตาลี ใน พจนานุกรมประวัติศาสตร์ออนไลน์ ของสวิตเซอร์แลนด์ 9 ธันวาคม 2011
• พันธมิตร F (ในภาษาเยอรมันและฝรั่งเศส)
• Stiftung für Erforschung der Frauenarbeit (ในภาษาเยอรมัน ฝรั่งเศส และอิตาลี)
• 2020 – Der weibliche Blick auf die Zukunft (ภาษาเยอรมันและฝรั่งเศส)