กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 27 นาที

ไม่มีชื่อบทความ

ซินต์มาร์เทน ( การออกเสียงภาษาดัตช์: [ sɪntˈmaːrtə(n) ] ⓘ ; สเปน : San Martín , ฝรั่งเศส : Saint-Martin ) เป็น ประเทศองค์ประกอบ ของ ราชอาณาจักรเนเธอร์แลนด์ ตั้งอยู่ใน...

ซินต์มาร์เทน

พิกัด : 18°1′26″N 63°2′45″W / 18.02389°N 63.04583°W / 18.02389; -63.04583

ซินต์มาร์เทน ( การออกเสียงภาษาดัตช์: [ sɪntˈmaːrtə(n) ] ;สเปน:San Martín,ฝรั่งเศส:Saint-Martin) เป็นประเทศองค์ประกอบของราชอาณาจักรเนเธอร์แลนด์ตั้งอยู่ในภูมิภาคแคริบเบียนของทวีปอเมริกาเหนือ [ 8 ]มีประชากร 58,477 คน [ 9 ] [ 2 ]ณ เดือนมิถุนายน 2023 บนพื้นที่34ตารางกิโลเมตร(13ตารางไมล์)ครอบคลุมพื้นที่ 44% ทางตอนใต้ของเซนต์มาร์ตินที่ถูกแบ่งแยกในขณะที่ 56% ทางตอนเหนือของเกาะเป็นดินแดนโพ้นทะเลเมืองหลวงของนต์มาร์เทคือฟิลิปส์เบิร์ก[ 10 ] โดย รวมแล้ว ซินต์มาร์เทนและ เกาะอื่นๆในแคริบเบียนมักถูกเรียกว่าของเนเธอร์แลนด์   

ก่อนวันที่ 10 ตุลาคม 2010 ซินต์มาร์เทนเป็นที่รู้จักในชื่อดินแดนเกาะซินต์มาร์เทน ( ภาษาดัตช์: Eilandgebied Sint Maarten ) และเป็นหนึ่งในหก (และตั้งแต่ปี 1986 เป็นต้นไป ห้า) ดินแดนเกาะ ( eilandgebieden ) ที่ประกอบกันเป็นเนเธอร์แลนด์แอนทิลลี[ 10 ]ซินต์มาร์เทนมีสถานะเป็นประเทศโพ้นทะเลของสหภาพยุโรป ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของสหภาพยุโรปแต่เป็นสมาชิกของสมาคมประเทศและดินแดนโพ้นทะเล

เมื่อวันที่ 6 และ 7 กันยายน พ.ศ. 2560 เกาะนี้ถูกพายุเฮอริเคนเออร์มาระดับ 5 พัดถล่ม ซึ่งก่อให้เกิดความเสียหายอย่างกว้างขวางและรุนแรงต่ออาคารและโครงสร้างพื้นฐาน[ 10 ]

นิรุกติศาสตร์

เนื่องจากความสับสนในแผนที่ยุคแรก เกาะนี้จึงถูกเข้าใจผิดว่าเป็นเกาะเนวิส และได้รับชื่อที่คริสโตเฟอร์ โคลัมบัสตั้งให้เกาะนั้นแต่เดิม เพื่อเป็นเกียรติแก่นักบุญมาร์ตินแห่งตูร์เมื่อเขาพบเห็นเกาะเนวิส เป็นครั้งแรก ในวันฉลองของนักบุญเมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน ค.ศ. 1493

"Sint Maarten" คือเซนต์มาร์ตินในภาษาดัตช์

ประวัติศาสตร์

ก่อนยุคอาณานิคม

เกาะซินต์มาร์เทนมีชน พื้นเมืองอาศัยอยู่มานานหลายศตวรรษ โดยมีหลักฐานทางโบราณคดีบ่งชี้ว่ามีมนุษย์อาศัยอยู่บนเกาะนี้มาตั้งแต่ 2000 ปีก่อนคริสตกาล[ 11 ]ชนพื้นเมืองเหล่านี้ส่วนใหญ่อพยพมาจากอเมริกาใต้[ 11 ]กลุ่มแรกสุดที่ระบุได้คือ ชาว อาราวักซึ่งเชื่อกันว่าเข้ามาตั้งถิ่นฐานในช่วงประมาณ 800 ปีก่อนคริสตกาล – 300 ปีก่อนคริสตกาล[ 11 ]ในช่วงประมาณปี ค.ศ. 1300–1400 พวกเขาเริ่มถูกขับไล่ออกไปเมื่อชาวคาลินาโก เข้ามา [ 11 ]

การมาถึงของชาวยุโรป

ภาพวาดการยึดครองเกาะเซนต์มาร์ตินของสเปนในปี ค.ศ. 1633 โดยฆวน เด ลา กอร์เต

เป็นที่เชื่อกันโดยทั่วไปว่าคริสโตเฟอร์ โคลัมบัสตั้งชื่อเกาะนี้เพื่อเป็นเกียรติแก่นักบุญมาร์ตินแห่งตูร์เมื่อเขาพบเกาะนี้ในการเดินทางสำรวจครั้งที่สองของเขา อย่างไรก็ตาม แท้จริงแล้วเขาได้ตั้งชื่อเกาะที่ปัจจุบันเรียกว่าเนวิสเมื่อเขาจอดเรือนอกชายฝั่งในวันที่ 11 พฤศจิกายน ค.ศ. 1493 ซึ่งเป็นวันฉลองนักบุญมาร์ติน ความสับสนของเกาะเล็กๆ จำนวนมากในหมู่เกาะลีวาร์ด ที่ไม่ได้ทำแผนที่ไว้อย่างดี ทำให้ชื่อนี้ถูกนำไปใช้กับเกาะที่ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อเซนต์มาร์ติน/ซินต์มาร์เทนโดยไม่ได้ตั้งใจ[ 12 ] [ 13 ]

เกาะแห่งนี้ซึ่งเดิมเป็นดินแดนของสเปน กลายเป็นจุดสนใจของผลประโยชน์ที่แข่งขันกันของมหาอำนาจยุโรป โดยเฉพาะฝรั่งเศสและเนเธอร์แลนด์ ในขณะที่ฝรั่งเศสต้องการตั้งอาณานิคมบนเกาะต่างๆ ระหว่างตรินิแดดและเบอร์มูดาเนเธอร์แลนด์กลับมองว่าซานมาร์ตินเป็นจุดกึ่งกลางที่สะดวกระหว่างอาณานิคมของพวกเขาในนิวอัมสเตอร์ดัม (ปัจจุบันคือนิวยอร์ก ) และนิวฮอลแลนด์ในขณะเดียวกัน ประชากรชาวอเมริกันพื้นเมืองก็เริ่มลดลงอย่างรวดเร็ว โดยเสียชีวิตจากโรคที่แพร่ระบาดเข้ามาซึ่งพวกเขาไม่มีภูมิคุ้มกัน

ชาวดัตช์สร้างป้อม ( ป้อมอัมสเตอร์ดัม ) บนเกาะในปี 1631 ยาน คลาเซน ฟาน แคมเปน กลายเป็นผู้ว่าการคนแรก และบริษัทดัตช์เวสต์อินเดียเริ่มขุดเกลือบนเกาะ ความตึงเครียดระหว่างเนเธอร์แลนด์และสเปนอยู่ในระดับสูงอยู่แล้วเนื่องจากสงครามแปดสิบปี ที่กำลังดำเนินอยู่ และในปี 1633 สเปนได้ยึดเซนต์มาร์ตินและขับไล่ชาวดัตช์ที่อาศัยอยู่ในอาณานิคมออกไป ที่พอยต์แบลนช์ พวกเขาสร้างสิ่งที่ปัจจุบันคือป้อมสเปนเก่าเพื่อรักษาดินแดนชาวดัตช์ภายใต้การนำของปีเตอร์ สตูยเวแซนต์พยายามที่จะยึดคืนการควบคุมในปี 1644 แต่ถูกขับไล่[ 14 ]อย่างไรก็ตาม ในปี 1648 สงครามแปดสิบปีสิ้นสุดลง และสเปนซึ่งไม่เห็นคุณค่าทางยุทธศาสตร์หรือเศรษฐกิจใดๆ ในเกาะอีกต่อไป จึงละทิ้งเกาะไป

เมื่อเซนต์มาร์ตินเป็นอิสระอีกครั้ง ทั้งชาวดัตช์และชาวฝรั่งเศสต่างก็คว้าโอกาสที่จะตั้งถิ่นฐานใหม่[ 11 ]ชาวดัตช์อพยพมาจากเซนต์ยูสเตเชียสในขณะที่ชาวฝรั่งเศสอพยพมาจากเซนต์คิตส์หลังจากความขัดแย้งในช่วงแรก ทั้งสองฝ่ายก็ตระหนักว่าไม่มีใครยอมถอยง่ายๆ เพื่อหลีกเลี่ยงสงครามเต็มรูปแบบ พวกเขาจึงลงนามในสนธิสัญญาคอนคอร์เดียในปี 1648 ซึ่งแบ่งเกาะออกเป็นสองส่วน[ 15 ]ในระหว่างการเจรจาสนธิสัญญา ฝรั่งเศสมีกองเรือรบอยู่ใกล้ชายฝั่ง ซึ่งพวกเขาใช้เป็นเครื่องมือข่มขู่เพื่อต่อรองขอดินแดนเพิ่ม แม้จะมีสนธิสัญญาดังกล่าว ความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองฝ่ายก็ไม่ได้ราบรื่นเสมอไป ระหว่างปี 1648 ถึง 1816 ความขัดแย้งทำให้ พรมแดนเปลี่ยนแปลงไปถึงสิบหกครั้ง เกาะทั้งหมดตกอยู่ภายใต้การปกครองของฝรั่งเศสอย่างมีประสิทธิภาพตั้งแต่ปี 1795 เมื่อเนเธอร์แลนด์กลายเป็นรัฐหุ่นเชิดภายใต้จักรวรรดิฝรั่งเศสจนถึงปี 1815 ในที่สุด ฝรั่งเศสก็เป็นฝ่ายได้เปรียบ โดยได้พื้นที่53 ตารางกิโลเมตร(20 ตารางไมล์คิดเป็น 61%) เทียบกับ34 ตารางกิโลเมตร(13 ตารางไมล์คิดเป็น 39%) ของฝั่งเนเธอร์แลนด์      

ศตวรรษที่ 18-19

เพื่อทำงานในไร่ฝ้าย ยาสูบ และอ้อยแห่งใหม่ ชาวฝรั่งเศสและชาวดัตช์เริ่มนำเข้าทาสชาวแอฟริกันจำนวนมาก ซึ่งในไม่ช้าก็มีจำนวนมากกว่าชาวยุโรป[ 11 ]ประชากรทาสเติบโตอย่างรวดเร็วมากกว่าเจ้าของที่ดิน ทาสถูกปฏิบัติอย่างโหดร้าย จึงก่อการกบฏ และจำนวนทาสที่มากมายมหาศาลทำให้ไม่สามารถเพิกเฉยต่อข้อกังวลของพวกเขาได้ ในปี 1848 ชาวฝรั่งเศสได้ยกเลิกการเป็นทาสในอาณานิคมของตน รวมถึงฝั่งฝรั่งเศสของเกาะเซนต์มาร์ติน ทาสในฝั่งดัตช์ของเกาะประท้วงและขู่ว่าจะหนีไปยังฝั่งฝรั่งเศสเพื่อขอลี้ภัย จากนั้นทางการดัตช์ในท้องถิ่นจึงปล่อยทาสในอาณานิคมให้เป็นอิสระ แม้ว่าคำสั่งนี้จะได้รับการเคารพในท้องถิ่น แต่ก็จนกระทั่งปี 1863 เมื่อชาวดัตช์ยกเลิกการเป็นทาสในอาณานิคมทั้งหมดบนเกาะของตน ทาสจึงได้รับอิสรภาพอย่างถูกกฎหมาย[ 16 ] [ 11 ]

ศตวรรษที่ 20

รูปปั้นของ Claude Wathey ในเมือง Philipsburg

หลังจากยกเลิกการเป็นทาส วัฒนธรรมการทำไร่ก็เสื่อมถอยลง และเศรษฐกิจของเกาะก็ได้รับผลกระทบ[ 17 ] [ 18 ]ในปี พ.ศ. 2482 ซินต์มาร์เทนได้รับการส่งเสริมครั้งใหญ่เมื่อได้รับการประกาศให้เป็น ท่าเรือ ปลอดภาษี ในปี พ.ศ. 2484 เกาะนี้ถูกเรือดำน้ำเยอรมัน ยิงถล่ม ในระหว่างยุทธการแห่งแอตแลนติก[ 19 ]

การท่องเที่ยวเริ่มเติบโตตั้งแต่ทศวรรษ 1950 เป็นต้นมา และสนามบินนานาชาติเจ้าหญิงจูเลียนาได้กลายเป็นหนึ่งในสนามบินที่พลุกพล่านที่สุดในทะเลแคริบเบียนตะวันออก ในช่วงเวลาส่วนใหญ่นี้ ซินต์มาร์เทนอยู่ภายใต้การปกครองของนักธุรกิจใหญ่โคลด วาธีย์จากพรรคเดโมแครต [ 20 ] ประชากรของเกาะเปลี่ยนแปลงไปอย่างมากในช่วงเวลานี้เช่นกัน โดยประชากรเพิ่มขึ้นจากเพียง 5,000 คน เป็นประมาณ 60,000 คน ในช่วงกลางทศวรรษ 1990 การอพยพจากหมู่เกาะเลสเซอร์แอนทิลลีส คูราเซาเฮติสาธารณรัฐโดมินิกันสหรัฐอเมริกา ยุโรป และเอเชีย ทำให้ประชากรพื้นเมืองกลายเป็นชนกลุ่มน้อย[ 21 ]

เกาะซินต์มาร์เทนกลายเป็น "ดินแดนเกาะ" ( eilandgebiedในภาษาดัตช์ ) ของเนเธอร์แลนด์แอนทิลลีสในปี 1983 ก่อนหน้านั้น ซินต์มาร์เทนเป็นส่วนหนึ่งของดินแดนเกาะวินด์วาร์ด ร่วมกับซาบาและซินต์เอวสตาติอุส สถานะดินแดนเกาะนี้ทำให้มีอำนาจปกครองตนเองอย่างมาก ซึ่งสรุปไว้ในข้อบังคับเกาะของเนเธอร์แลนด์แอนทิลลีสในช่วงเวลานั้น ซินต์มาร์เทนอยู่ภายใต้การปกครองของสภาเกาะ สภาบริหาร และผู้ว่าการรอง ( gezaghebber ในภาษาดัตช์ ) ที่ได้รับการแต่งตั้งจากราชวงศ์ดัตช์

พายุเฮอริเคนหลุยส์พัดถล่มเกาะในช่วงปลายเดือนสิงหาคมและต้นเดือนกันยายน พ.ศ. 2538 ก่อให้เกิดความเสียหายอย่างใหญ่หลวงและมีผู้เสียชีวิต 12 ราย[ 11 ]

ศตวรรษที่ 21

ในปี 1994 ราชอาณาจักรเนเธอร์แลนด์และฝรั่งเศสได้ลงนามในสนธิสัญญาฝรั่งเศส-ดัตช์ว่าด้วยการควบคุมชายแดนแซงต์มาร์ตินซึ่งอนุญาตให้มีการควบคุมชายแดนร่วมกันระหว่างฝรั่งเศสและเนเธอร์แลนด์สำหรับเที่ยวบินที่เรียกว่า "เที่ยวบินเสี่ยง" หลังจากล่าช้าไปบ้าง สนธิสัญญาดังกล่าวได้รับการให้สัตยาบันในเดือนพฤศจิกายน 2006 ในเนเธอร์แลนด์ และมีผลบังคับใช้ในวันที่ 1 สิงหาคม 2007 แม้ว่าสนธิสัญญาจะมีผลบังคับใช้แล้ว แต่บทบัญญัติของสนธิสัญญายังไม่ได้ถูกนำไปปฏิบัติ เนื่องจากคณะทำงานที่ระบุไว้ในสนธิสัญญายังไม่ได้ถูกจัดตั้งขึ้น

เมื่อวันที่ 10 ตุลาคม พ.ศ. 2553 ซินต์มาร์เทนได้กลายเป็นประเทศสมาชิก ( ภาษาดัตช์: Land Sint Maarten ) ภายในราชอาณาจักรเนเธอร์แลนด์ ทำให้เป็นหุ้นส่วนทางรัฐธรรมนูญที่เท่าเทียมกับอารูบาคูราเซาและเนเธอร์แลนด์ วันรัฐธรรมนูญ (10 ตุลาคม) มีการเฉลิมฉลองเป็นประจำทุกปีในฐานะวันหยุดราชการ[ 22 ]

Sint Maarten ได้รับมอบหมาย รหัสประเทศ ISO 3166-1 alpha-2ของ SXM และ SX [ 23 ]และ.sx Internet ccTLDพร้อมให้ลงทะเบียนแล้วเมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน พ.ศ. 2555 [ 24 ]

ผลกระทบจากพายุเฮอริเคนเออร์มา

ท่าเรือในซินต์มาร์เทนก่อนเกิดพายุเฮอริเคนเออร์มา
อาคารที่ได้รับความเสียหายหลังพายุเฮอริเคนเออร์มา
ภาพถ่ายจากภาคพื้นดินแสดงความเสียหายจากพายุเฮอริเคนเออร์มา

พายุเฮอริเคนเออร์มาขึ้นฝั่งเมื่อวันที่ 6 กันยายน 2017 ทำให้เกิดความเสียหายอย่างกว้างขวาง มีรายงานผู้เสียชีวิต 4 ราย และบาดเจ็บสาหัส 11 ราย จากทั้งหมด 34 ราย[ 25 ]สนามบินปรินเซส จูเลียนาได้รับความเสียหายอย่างหนัก แต่เปิดให้บริการบางส่วนอีกครั้งในสองวันต่อมา เพื่อให้เที่ยวบินบรรเทาทุกข์และเที่ยวบินรับส่งผู้ลี้ภัยไปยังเกาะอื่นๆ[ 26 ]ภายในวันที่ 8 กันยายน "ผู้อยู่อาศัยจำนวนมากขาดแคลนสิ่งจำเป็นพื้นฐาน" และการปล้นสะดมกลายเป็นปัญหาที่ร้ายแรง[ 27 ]รายงานเมื่อวันที่ 9 กันยายนระบุว่าโครงสร้างพื้นฐาน 70% ในส่วนของเนเธอร์แลนด์ถูกทำลาย[ 28 ]การสำรวจโดยสภากาชาดเนเธอร์แลนด์ประเมินว่าอาคารเกือบหนึ่งในสามในซินต์มาร์เทนถูกทำลาย และโครงสร้างกว่า 90% บนเกาะได้รับความเสียหาย[ 29 ]

นายกรัฐมนตรีของเนเธอร์แลนด์มาร์ค รุตเตกล่าวกับสื่อมวลชนเมื่อวันที่ 8 กันยายนว่า สนามบินในซินต์มาร์เทนพร้อมที่จะรับเที่ยวบินฉุกเฉิน และความช่วยเหลือ ตลอดจนเจ้าหน้าที่ตำรวจและทหารกำลังเดินทางมา[ 30 ]นายกรัฐมนตรีของซินต์มาร์เทนวิลเลียม มาร์ลิ น ได้ขอความช่วยเหลือบรรเทาทุกข์เพิ่มเติมจากรัฐบาลเนเธอร์แลนด์ ซึ่งเริ่มทยอยมาถึงในวันที่ 8 กันยายน รัฐบาลได้ออกประกาศเตือนพายุโซนร้อนเมื่อวันที่ 8 กันยายน เนื่องจาก พายุเฮอริเคนโฮเซระดับ 4 กำลังเข้าใกล้[ 31 ]

หลังพายุเฮอริเคน ความเสียหายอย่างกว้างขวางทำให้เจ้าหน้าที่คาดการณ์ถึงผลกระทบทางเศรษฐกิจอย่างรุนแรง คำแถลงของมาร์ลินสรุปสถานการณ์เมื่อวันที่ 8 กันยายนว่า "เราสูญเสียบ้านไปมากมาย โรงเรียนถูกทำลาย เราคาดการณ์ว่าจะสูญเสียฤดูกาลท่องเที่ยวเนื่องจากความเสียหายที่เกิดขึ้นกับโรงแรม และข่าวประชาสัมพันธ์เชิงลบที่จะทำให้คนคิดว่าควรไปที่อื่นดีกว่าเพราะถูกทำลาย ดังนั้นสิ่งนี้จะส่งผลกระทบอย่างร้ายแรงต่อเศรษฐกิจของเรา" [ 32 ]ในขณะนั้น มีการเตรียมการไว้แล้วเนื่องจากพายุเฮอริเคนโฮเซกำลังเข้าใกล้เกาะ[ 33 ]รัฐบาลประเมินว่าเมื่อวันที่ 9 กันยายน บ้านเรือน 70% ได้รับความเสียหายอย่างหนักหรือถูกทำลาย และประชากรส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในที่พักพิงก่อนที่โฮเซจะมาถึง โชคดีที่พายุเฮอริเคนลูกที่สองนี้ไม่ได้ส่งผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญต่อเกาะ[ 34 ]

การปล้นสะดมและความรุนแรงแพร่หลายเกิดขึ้นหลังจากการฟื้นฟู และมีการประกาศสถานการณ์ฉุกเฉิน ทหาร 230 นายจากเนเธอร์แลนด์ถูกส่งเข้ามาเพื่อรักษาเสถียรภาพสถานการณ์ โดยมีกองกำลังเพิ่มเติมเดินทางมาถึงในอีกไม่กี่วันต่อมา[ 35 ]ภายในวันที่ 10 กันยายน ชาวอเมริกันประมาณ 1,200 คนได้รับการอพยพไปยังเปอร์โตริโกโดยเครื่องบินทหาร ในวันนั้นรอยัลแคริบเบียนอินเตอร์เนชั่นแนลกล่าวว่าบริษัทกำลังส่งเรือแอดเวนเจอร์ออฟเดอะซีส์ไปยังซินต์มาร์เทนและเซนต์โทมัสเพื่อจัดหาเสบียงและให้บริการอพยพ[ 36 ]เรือมาถึงเกาะในวันที่ 10 กันยายนพร้อมน้ำ น้ำแข็ง ถุงขยะ เสื้อผ้า และอาหารกระป๋อง และอพยพผู้คน 320 คน[ 37 ]ภายในวันที่ 11 กันยายน กษัตริย์วิลเลม-อเล็กซานเดอร์ได้เสด็จถึงคูราเซาแล้ว และมีกำหนดเสด็จเยือนซินต์มาร์เทน เซนต์ยูสเตเชียส และซาบา[ 38 ]เมื่อวิลเลม-อเล็กซานเดอร์เสด็จเยือนซินต์มาร์เทนเป็นครั้งแรกหลังพายุเฮอริเคน พระองค์ทรงตกใจกับความเสียหายที่เกิดขึ้น พระองค์จึงทรงเรียกร้องขอความช่วยเหลือจากสหภาพยุโรปทันทีเพื่อให้เกาะสามารถฟื้นตัวได้อย่างรวดเร็ว ต่อมาในเดือนนั้น มีการเปิดเผยว่าสหภาพยุโรปจะจัดสรรเงินฉุกเฉิน 2 พันล้านยูโรเพื่อบรรเทาภัยพิบัติในทันที เพื่อฟื้นฟูสิ่งจำเป็นพื้นฐานบนเกาะซินต์มาร์เทน เช่น น้ำดื่มและสุขอนามัย[ 39 ]นอกเหนือจากเงินสนับสนุนจากสหภาพยุโรปแล้ว สภากาชาด รัฐบาลเนเธอร์แลนด์ และประชาชนชาวดัตช์บนแผ่นดินใหญ่ยังได้ระดมเงินผ่านการบริจาคและการระดมทุนเพื่อความพยายามในการฟื้นฟู[ 40 ]

การฟื้นฟูหลังพายุเฮอริเคน

เมื่อวันที่ 10 ตุลาคม พ.ศ. 2560 สนามบินนานาชาติเจ้าหญิงจูเลียนาได้กลับมาให้บริการเที่ยวบินเชิงพาณิชย์อีกครั้ง[ 41 ]โดยใช้โครงสร้างชั่วคราวระหว่างรอการซ่อมแซม[ 42 ]

รายงานเมื่อปลายเดือนมีนาคม 2561 ระบุว่าสนามบินสามารถรองรับเที่ยวบินบางส่วนได้ และบริการบางส่วนจากสหรัฐอเมริกา แคนาดา และยุโรปได้กลับมาให้บริการอีกครั้งแล้ว ห้องรับรองผู้โดยสารขาออกแห่งใหม่กำลังถูกใช้งานในระหว่างการปรับปรุงอาคารเดิม ส่วนอาคารการบินทั่วไปถูกใช้สำหรับผู้โดยสารที่เดินทางมาถึงเกาะ

หลังจากพายุเฮอริเคนเออร์มาผ่านไปได้เพียงปีเศษ อุตสาหกรรมเรือสำราญของเซนต์มาร์ตินก็ฟื้นตัวจนในปี 2018 มี ผู้โดยสารเรือสำราญมากกว่า 1 ล้านคนมาเยือนเกาะ[ 43 ]

ระบบโทรคมนาคม รวมถึง Wi-Fi ได้รับการฟื้นฟูบนเกาะแล้ว ลูกค้า 95% ได้รับไฟฟ้า และมีน้ำดื่มให้บริการอย่างเพียงพอบนเกาะ ที่พักสำหรับนักท่องเที่ยวบางแห่งเปิดให้บริการแล้ว โดยมี 27 แห่งที่เปิดดำเนินการอยู่ และอีก 36 แห่งคาดว่าจะพร้อมเปิดให้บริการในช่วงปลายปี 2018 เรือสำราญเริ่มเดินทางมาถึงในปี 2018 [ 44 ]

กองทุนเพื่อการบูรณะ ฟื้นฟู และความยืดหยุ่นของซินต์มาร์เทนได้รับการขยายเวลาอย่างเป็นทางการไปจนถึงเดือนธันวาคม 2028 (โครงการสำคัญต่างๆ รวมถึงการบูรณะสนามบินส่วนใหญ่เสร็จสมบูรณ์ในปี 2024) [ 45 ]

ความไม่มั่นคงทางการเมืองและการเลือกตั้งฉุกเฉิน

หลังจากการเลือกตั้งในเดือนมกราคม พ.ศ. 2567รัฐบาลผสมก็ล่มสลายลงหลังจากจัดตั้งได้ไม่นาน ส่งผลให้มีการเลือกตั้งฉุกเฉินในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2567ซึ่งในที่สุดก็ส่งผลให้รัฐบาลของนายกรัฐมนตรีLuc Mercelina ขึ้นมาบริหาร ประเทศ[ 46 ]

ภูมิศาสตร์

แผนที่แสดงรายละเอียดเกาะซินต์มาร์เทน

เกาะซินต์มาร์เทนตั้งอยู่ทางตอนใต้ของเกาะแซงต์มาร์ตินในหมู่เกาะลีวาร์ดส่วนครึ่งทางเหนือเป็นดินแดนของฝรั่งเศสใน เกาะ แซงต์มาร์ตินทางเหนือข้ามช่องแคบแองกวิลลาคือดินแดนโพ้นทะเลของอังกฤษในแองกวิลลาทางตะวันออกเฉียงใต้ของเกาะคือเกาะแซงต์บาร์เตเลมี ของฝรั่งเศส และทางใต้ลงไปอีกคือเกาะซาบาและ เกาะ ซินต์เอวสตาติอุสของ เนเธอร์แลนด์

เกาะซินต์มาร์เทนมีพื้นที่34 ตารางกิโลเมตร(13 ตารางไมล์) [ 10 ]ภูมิประเทศโดยทั่วไปเป็นเนินเขา โดยยอดเขาที่สูงที่สุดคือภูเขาแฟลกสตาฟที่ความสูง 383 เมตร ซึ่งตั้งอยู่บนพรมแดนระหว่างประเทศของเกาะโดยตรง[ 10 ]พื้นที่ทางตะวันตกโดยรอบสนามบินจะราบเรียบกว่า และประกอบด้วยส่วนของเนเธอร์แลนด์ของทะเลสาบซิมป์สันเบย์บึงเกลือขนาดใหญ่ตั้งอยู่ทางเหนือของฟิลิปส์เบิร์ก มีเกาะเล็กๆ หลายแห่งตั้งอยู่บริเวณชายฝั่ง เกาะลิตเติลคีย์ตั้งอยู่ในทะเลสาบซิมป์สันเบย์   

มีเกาะทั้งหมดสิบเกาะในซินต์มาร์เทน ได้แก่: [ 47 ]

  • แซงต์มาร์ติน (ส่วนใต้), 18°02′30″N 63°04′00″W / 18.04167°N 63.06667°W / 18.04167; -63.06667 ( ซินต์มาร์เทน )
  • เกาะคาวแอนด์คาล์ฟ18°01′22″N 63°00′44″W / 18.02281°N 63.01221°W / 18.02281; -63.01221 ( เกาะคาวแอนด์คาล์ฟ )
  • กัวนาคีย์แห่งเพลิแกน18°01′05″N 63°01′09″W / 18.01806°N 63.01905°W / 18.01806; -63.01905 ( กัวนาคีย์แห่ง Pelikan )
  • Hen and Chicken, 18°N 63°W / 18°N 63°W / 18; -63 ( Hen and Chicks Rock )
  • เกาะลิตเติลคีย์18°03′02″N 63°06′35″W / 18.05067°N 63.10976°W / 18.05067; -63.10976 ( เกาะลิตเติลคีย์ )
  • Molly Beday, 18°01′19″N 62°59′57″W / 18.02194°N 62.99908°W / 18.02194; -62.99908 ( Molly Beday )
  • เกาะโมนา, 18°02′00″N 63°07′00″W / 18.03333°N 63.11667°W / 18.03333; -63.11667 ( เกาะโมนา )
  • เพลิแกนคีย์18°01′49″N 63°05′54″W / 18.03019°N 63.09837°W / 18.03019; -63.09837 ( คีย์ Pelikan )
  • เกาะพอนด์, 18°01′52″N 63°02′41″W / 18.031°N 63.04486°W / 18.031; -63.04486 ( เกาะพอนด์ )
  • เกาะสนูปี้18°02′10″N 63°05′27″W / 18.03611°N 63.09078°W / 18.03611; -63.09078 ( เกาะสนูปี้ )

ภูมิอากาศ

เกาะซินต์มาร์เทนมีภูมิอากาศแบบทุ่งหญ้าสะวันนาเขตร้อน ( Köppen Aw ) [ 48 ]และแห้งแล้งกว่าพื้นที่ส่วนใหญ่ของทะเลแคริบเบียนตะวันออกเฉียงเหนือเนื่องจากเงาฝนจากภูเขาของเกาะ ทำให้ลมค้า แห้งแล้ง เดือนที่แห้งแล้งที่สุดคือตั้งแต่เดือนมกราคมถึงกรกฎาคม และเดือนที่ฝนตกชุกที่สุดคือตั้งแต่เดือนกันยายนถึงพฤศจิกายน ซึ่งเป็นช่วงที่พายุเฮอริเคนอาจพัดถล่มเกาะได้

ข้อมูลสภาพภูมิอากาศสำหรับเมืองฟิลิปส์เบิร์ก เกาะซินต์มาร์เทน ( สนามบินเจ้าหญิงจูเลียนา ) ปี 1971–2000
เดือนม.คกุมภาพันธ์มีนาคมเมษายนอาจจุนกรกฎาคมส.ค.กันยายนตุลาคมพฤศจิกายนธันวาคมปี
บันทึกอุณหภูมิสูงสุด °C (°F)32.7 (90.9)31.6 (88.9)32.6 (90.7)33.6 (92.5)33.5 (92.3)33.9 (93.0)34.2 (93.6)35.1 (95.2)34.8 (94.6)34.3 (93.7)33.9 (93.0)32.1 (89.8)35.1 (95.2)
อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F)28.6 (83.5)28.7 (83.7)29.2 (84.6)29.8 (85.6)30.4 (86.7)31.3 (88.3)31.6 (88.9)31.7 (89.1)31.6 (88.9)31.2 (88.2)30.2 (86.4)29.2 (84.6)30.3 (86.5)
อุณหภูมิเฉลี่ยรายวัน °C (°F)25.5 (77.9)25.4 (77.7)25.7 (78.3)26.5 (79.7)27.4 (81.3)28.2 (82.8)28.3 (82.9)28.6 (83.5)28.5 (83.3)28.2 (82.8)27.3 (81.1)26.1 (79.0)27.2 (81.0)
อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F)23.2 (73.8)23.1 (73.6)23.5 (74.3)24.1 (75.4)25.1 (77.2)25.2 (77.4)26.1 (79.0)26.2 (79.2)26.0 (78.8)25.7 (78.3)24.9 (76.8)23.9 (75.0)24.8 (76.6)
บันทึกอุณหภูมิต่ำสุด °C (°F)18.6 (65.5)19.2 (66.6)19.5 (67.1)19.3 (66.7)20.2 (68.4)22.3 (72.1)22.1 (71.8)21.4 (70.5)22.0 (71.6)22.1 (71.8)21.2 (70.2)20.0 (68.0)18.6 (65.5)
ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย (มม./นิ้ว)66.0 (2.60)50.7 (2.00)45.2 (1.78)64.0 (2.52)93.3 (3.67)61.8 (2.43)71.6 (2.82)98.8 (3.89)139.6 (5.50)113.0 (4.45)149.3 (5.88)93.8 (3.69)1,047.1 (41.22)
จำนวนวันที่มีฝนตกโดยเฉลี่ย(≥ 1.0 มม.)11.99.39.011.810.38.412.213.913.513.814.813.3142.0
ความชื้นสัมพัทธ์เฉลี่ย(%)74.774.173.675.075.975.174.875.476.376.877.476.675.5
จำนวน ชั่วโมงแสงแดดเฉลี่ยต่อเดือน257.2235.2271.6265.4251.0245.1257.2288.1232.4244.6235.0246.73,009.4
เปอร์เซ็นต์ของแสงแดดที่เป็นไปได้73.572.772.270.662.462.063.267.762.867.068.371.467.8
แหล่งที่มา: กรมอุตุนิยมวิทยาคูราเซา[ 49 ]

รัฐบาลและการเมือง

สหภาพยุโรปและสหราชอาณาจักร (ก่อนที่สหราชอาณาจักรจะออกจากสหภาพยุโรป) ในโลกที่มีประเทศและดินแดนโพ้นทะเล รวมถึงภูมิภาคที่อยู่ห่างไกลที่สุด

สถานะภายในราชอาณาจักรเนเธอร์แลนด์

ซินต์มาร์เทนเป็นประเทศองค์ประกอบของราชอาณาจักรเนเธอร์แลนด์และในฐานะเช่นนั้นพระมหากษัตริย์แห่งเนเธอร์แลนด์ทรงเป็นประมุขแห่งรัฐ โดยมีผู้ว่าการเป็นผู้แทนในระดับท้องถิ่น[ 10 ]หลังจากการยุบเนเธอร์แลนด์แอนทิลลีสรัฐธรรมนูญของซินต์มาร์เทนได้รับการรับรองอย่างเป็นเอกฉันท์โดยสภาเกาะซินต์มาร์เทนเมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม 2010 การเลือกตั้งสภาเกาะชุดใหม่จัดขึ้นเมื่อวันที่ 17 กันยายน 2010เนื่องจากจำนวนที่นั่งเพิ่มขึ้นจาก 11 เป็น 15 ที่นั่ง สภาเกาะที่ได้รับการเลือกตั้งใหม่กลายเป็นสภาแห่งซินต์มาร์ เทน เมื่อวันที่ 10 ตุลาคม[ 50 ]ซินต์มาร์เทนมีความเป็นอิสระอย่างมากในกิจการภายใน โดยเนเธอร์แลนด์รับผิดชอบด้านการทูตต่างประเทศและการป้องกันประเทศ[ 10 ]ผู้หญิงคนแรกที่ดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีของซินต์มาร์เทนคือกราซิตา อาร์รินเดลล์ซึ่งได้รับเลือกตั้งครั้งแรกในปี 2010 [ 51 ] [ 52 ]

ปัจจุบันมีการเคลื่อนไหวในซินต์มาร์เทนเพื่อรวมเกาะเซนต์มาร์ตินเข้าด้วยกัน [ 53 ] ซึ่งมีธงเป็นของตนเอง[ 54 ]

นับตั้งแต่ปี 2020 ความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองได้รับการกำหนดโดย Landspakket (การปฏิรูปโครงสร้างเพื่อแลกกับการสนับสนุน COVID-19) การปฏิรูปเหล่านี้ครอบคลุมการจัดการทางการเงิน การดูแลสุขภาพ และตลาดแรงงาน[ 55 ]

ความสัมพันธ์กับสหภาพยุโรป

ซินต์มาร์เทนถูกจัดประเภทเป็นประเทศและดินแดนโพ้นทะเล (OCT) [ 56 ]ในภาคผนวก IIของสนธิสัญญาว่าด้วยการทำงานของสหภาพยุโรป (TFEU) [ 57 ]ภาคผนวกนี้ระบุรายชื่อดินแดนทั้งหมดที่มีความสัมพันธ์พิเศษกับสหภาพยุโรปเนื่องจากความเชื่อมโยงกับรัฐสมาชิกของสหภาพยุโรป แต่ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของสหภาพยุโรปเอง

ซินต์มาร์เทนถูกจัดประเภทเป็น OCT ซึ่งไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของสหภาพยุโรป สถานะของซินต์มาร์เทนมีรายละเอียดอยู่ในมาตรา 355(2) [ 58 ]ร่วมกับส่วนที่สี่มาตรา 198 ถึง 204 ของ TFEU ประเด็นสำคัญได้แก่:

  • มาตรา 198ระบุว่าสหภาพยุโรปมีความสัมพันธ์พิเศษกับ OCT ซึ่งอยู่ภายใต้อำนาจอธิปไตยของรัฐสมาชิกสหภาพยุโรป แต่ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของสหภาพยุโรป[ 59 ]
  • มาตรา 199ระบุว่า OCT เหล่านี้มีสถานะพิเศษ หมายความว่าไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของตลาดภายในหรือสหภาพศุลกากรของสหภาพยุโรป แต่ได้รับประโยชน์จากความร่วมมือและความช่วยเหลือด้านการพัฒนาเป็นพิเศษ[ 60 ]

การจัดประเภทนี้หมายความว่าในขณะที่ซินต์มาร์เทนได้รับประโยชน์จากความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการพัฒนากับสหภาพยุโรป แต่ซินต์มาร์เทนไม่ได้มีส่วนร่วมในสถาบันหรือนโยบายของสหภาพยุโรปเช่นเดียวกับรัฐสมาชิกเต็มรูปแบบ[ 61 ]

นโยบายต่างประเทศและการป้องกันประเทศ

ราชอาณาจักรเนเธอร์แลนด์มีความรับผิดชอบโดยรวมต่อความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ การป้องกันประเทศ และกฎหมายสัญชาติเนเธอร์แลนด์ในส่วนแคริบเบียนของราชอาณาจักร[ 62 ]กองกำลังนาวิกโยธินเนเธอร์แลนด์ประจำการอยู่ที่ซินต์มาร์เทน และกองทัพเรือเนเธอร์แลนด์ประจำการเรือรักษาการณ์ ซึ่งโดยปกติจะเป็นเรือลาดตระเวนชายฝั่งชั้นHollandในแคริบเบียนแบบหมุนเวียน พร้อมกับเรือสนับสนุนHNLMS Pelikaanซึ่งปฏิบัติการจากคูราเซา[ 63 ]นอกจากนี้หน่วยยามฝั่งแคริบเบียนของเนเธอร์แลนด์ซึ่งอยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของผู้บัญชาการกองทัพเรือเนเธอร์แลนด์ในแคริบเบียน ปฏิบัติการทั่วแคริบเบียนและได้รับเงินทุนจากสี่ประเทศที่เป็นส่วนประกอบของราชอาณาจักร[ 64 ] 

กฎหมายสิ่งแวดล้อม

นโยบายชายหาด (ณ ปี 1994) [ 65 ]มองชายหาดจากมุมมองของการเป็นบริการระบบนิเวศสำหรับกิจกรรมสันทนาการ เนื่องจากเศรษฐกิจบนเกาะซินต์มาร์เทนขับเคลื่อนด้วยการท่องเที่ยว และนักท่องเที่ยวจำนวนมากเดินทางมายังเกาะเพื่อเพลิดเพลินกับชายหาด 37 แห่งบนเกาะ นโยบายนี้มีประเด็นหลัก 3 ประการ ได้แก่ ชายหาดต้องสามารถใช้ได้สำหรับทุกคน การพัฒนาที่ส่งผลเสียต่อการใช้เพื่อการสันทนาการจะต้องถูกป้องกัน และชายหาดควรได้รับการปกป้องจากอิทธิพลของมนุษย์ที่อาจทำให้ฟังก์ชันการสันทนาการของชายหาดเสื่อมโทรม วัตถุประสงค์หลักของนโยบายคือการปกป้องคุณค่าการสันทนาการของชายหาด กฎหมายไม่ได้พิจารณาถึงการปกป้องและคุณค่าทางนิเวศวิทยาของแหล่งที่อยู่อาศัยนี้ในแง่ของการปกป้องเต่าทะเล ที่วางไข่ การอนุรักษ์แนวชายหาด หรือการอนุรักษ์พืชที่อาศัยอยู่ในและตามแนวชายหาด

The hillside policy, as of 1998,[65] is mainly concerned with residential development. On the hillside, only residential development is permitted, certain hillsides with important "visual impact" are protected and conserved for their general landscape. A natural park is projected for the following hills: Cole Bay Hill, Sentry Hill, St. Peters Hill, Concordia Hill, Marigot Hill, Waymouth Hill, and Williams Hill. The policy stated the main objective was to conserve and maintain the green hillside and restore any natural habitats if needed. However, as of 2020, these natural parks had not yet been established.

Corruption

In 1978, the government of the Netherlands Antilles installed a Research Committee on the Windward Islands (Dutch: Commissie van Onderzoek Bovenwindse Eilanden) to investigate claims of corruption in the island government. Even though the report issued by this commission was damaging for the island's government, measures were not put into place to curb corruption, arguably because the government of the Netherlands Antilles depended on the support of Wathey's Democratic Party in the Estates of the Netherlands Antilles. In August 1990, the public prosecutor of the Netherlands Antilles started an investigation into the alleged ties between the island government of Sint Maarten and the Sicilian Mafia, and in 1991 the Court of Audit of the Netherlands Antilles issued a report which concluded that the island government of Sint Maarten was ailing.[66]

In the government and parliament of the Netherlands, the call for measures became louder. With Dutch pressure, the government of the Netherlands Antilles installed the Pourier Commission tasked with investigating the state of affairs of the island government of Sint Maarten in December 1991. Its report concluded that the island was in a severe financial crisis, that rules of democratic decision-making were continuously broken, and that the island government constituted an oligarchy. In short, the island government failed completely according to the report. After long negotiations, the Kingdom government enacted a General Measure of Kingdom Administration (Dutch: Algemene Maatregel van Rijksbestuur) in early 1993, placing Sint Maarten under direct supervision of the Kingdom. Although originally meant for one year, the Order-in-Council for the Kingdom was eventually extended until 1 March 1996.[67]

แม้ว่าหลายสิ่งหลายอย่างจะเปลี่ยนแปลงไปแล้ว แต่ข้อกล่าวหาเรื่องกิจกรรมทางอาชญากรรมยังคงรุมเร้าซินต์มาร์เทน ในปี 2547 รัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรมของเนเธอร์แลนด์แอนทิลลีสได้ขอให้ศูนย์วิจัยและเอกสารทางวิทยาศาสตร์ ( ภาษาดัตช์: Wetenschappelijk Onderzoek- en Documentatiecentrum (WODC)) ของกระทรวงยุติธรรมของเนเธอร์แลนด์ทำการวิจัยเกี่ยวกับอาชญากรรมที่จัดตั้งขึ้นในซินต์มาร์เทน รายงานสรุปว่าการฟอกเงินและการค้าโคเคนแพร่หลายในซินต์มาร์เทน นอกจากนี้ยังกล่าวหาว่าเงินจากเกาะนี้ถูกนำไปใช้ในการสนับสนุนฮามา ส มูลนิธิโฮลีแลนด์ซึ่งเป็นพันธมิตรและกลุ่มตาลีบัน[ 20 ] [ 68 ]

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2552 อดีตกรรมาธิการ Louie Laveist ถูกศาลชั้นต้นของซินต์มาร์เทนตัดสินว่ามีความผิดและถูกลงโทษจำคุก 18 เดือนในข้อหาปลอมแปลงเอกสาร ฉ้อโกง และรับสินบน[ 69 ]ต่อมาเขาได้รับการยกฟ้องในข้อหาปลอมแปลงเอกสารและฉ้อโกงโดยศาลยุติธรรมร่วมแห่งเนเธอร์แลนด์แอนทิลลีสและอารูบาแต่ไม่ถูกยกฟ้องในข้อหารับสินบน[ 70 ]

นิเวศวิทยา

พืช

เกาะ ซินต์มาร์เทนเป็นแหล่งอาศัยของพืชที่มีเอกลักษณ์หลายชนิด เช่นชบา , เสจสีเหลือง (ที่เห็นบนธง), ต้นเฟลมโบยันต์ , ไม้มะฮอกกานี และกระบองเพชร มีพืชป่าประมาณ 522 ชนิด ส่วนใหญ่เป็นพืชมีเมล็ดและเฟิร์นบางชนิดCalyptranthes boldinghgiiและGalactia nummelariaเป็น " พืช เฉพาะถิ่นของเกาะ " และคาดว่าอาจสูญพันธุ์ไปแล้ว ยอดเขาส่วนใหญ่เป็นป่ากึ่งเขียวชอุ่มตามฤดูกาล ซึ่งหายากในภูมิภาคนี้[ 71 ]

การจำแนกประเภทของพืชพื้นเมือง พืชต่างถิ่น และพืชรุกรานยังไม่ได้รับการบันทึกไว้อย่างดีสำหรับเกาะนี้ พืชต่างถิ่นบางชนิดได้แก่ หญ้ามะนิลา ( Zoysia matrella ), ต้นยูคคาอะโลอิโฟเลีย ( Yucca aloifolia ), ต้นเทอร์มิเนียคาตาปปา ( Terminalia catappa ), และว่านหางจระเข้แท้ ( Aloe vera ) ส่วนพืชพื้นเมืองบางชนิดได้แก่ ต้นฮอลลี่อินเดียตะวันตก ( Tunera ulmifolia ), ต้นอะมารันธ์หนาม ( Amaranthus spinosus ), พริกหวาน ( Capsium pulcherrima ), ต้น เฮลิโอโทรปเกลือ ( Heliotropium curassavicum ), ต้นเบย์รัม ( Pimento racemose ) และต้นซาวร์บุช ( Pluchea carolinesis ) และพืชรุกรานชนิดหนึ่งบนเกาะคือหญ้าตีนกา ( Dactyloctenium aegyptium ) [ 72 ]

บึงปลาไหล

บึง มัลเล็ต (Mullet Pond) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของทะเลสาบน้ำจืดซิมป์สันเบย์ (Simpson Bay Lagoon ) เป็นแหล่งอาศัยของป่าชายเลนถึง 70% ของเกาะซินต์มาร์เทนทางฝั่งเนเธอร์แลนด์ป่าชายเลนเป็นแหล่งเพาะพันธุ์ลูกปลาจำนวนมาก และในช่วงฤดูพายุเฮอริเคน พวกมันยังช่วยป้องกันชายฝั่งอีกด้วย อย่างไรก็ตาม พื้นที่นี้กำลังตกอยู่ในความเสี่ยงเนื่องจากการขุดลอก การท่องเที่ยว และอุตสาหกรรมเรือยอชต์บนเกาะ

Mullet Pond กลายเป็นแหล่งแรมซาร์ แห่งที่ 55 ในปี 2016 [ 73 ]และได้รับการคุ้มครองตามสนธิสัญญาแรมซาร์ ซึ่งเป็นพันธสัญญาระดับโลกในการปกป้องพื้นที่ชุ่มน้ำที่มีความสำคัญทางนิเวศวิทยา

ความท้าทาย

ผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศส่งผลต่อเกาะซินต์มาร์เทน ตามรายงานของโครงการริเริ่มแนวปะการังเนเธอร์แลนด์แอนทิลลีส แนวปะการังแตกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อยเนื่องจากอุณหภูมิที่สูงขึ้นถึง 30  องศาเซลเซียสในปี 2548 [ 74 ]เมื่อ 20 ปีก่อน [เมื่อไหร่?] พื้นที่หญ้าทะเลมีขนาดใหญ่กว่ามาก ภัยพิบัติทางธรรมชาติ (พายุเฮอริเคน) การพัฒนา และอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวทำให้พื้นที่หญ้าทะเลลดลงอย่างมากในช่วงหลายปีที่ผ่านมา พื้นที่หญ้าทะเลมีความสำคัญในการยึดทรายไว้กับที่ รวมถึงการป้องกันพายุเฮอริเคน[ 74 ]หากไม่มีพื้นที่หญ้าทะเล ทรายจะถูกเคลื่อนย้ายได้ง่ายโดยพายุเฮอริเคน ส่งผลให้สูญเสียชายหาดหรือทรายสะสมอยู่ในพื้นที่เดียว ส่งผลกระทบต่อสิ่งมีชีวิตในทะเล

ข้อมูลประชากร

โบสถ์คาทอลิกเซนต์มาร์ตินแห่งทัวร์ส ในเมืองฟิลิปส์เบิร์ก

ในการสำรวจสำมะโนประชากรเนเธอร์แลนด์แอนทิลลีสปี 2011 ประชากรของดินแดนเกาะมีจำนวน 33,609 คน[ 75 ]ในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2017 ประชากรทั้งหมดของประเทศมีจำนวน 40,535 คน[ 76 ]ในปี 2023 มีผู้ลงทะเบียนในกรมทะเบียนราษฎรของประเทศทั้งหมด 58,477 คน[ 9 ]

ประชากรของซินต์มาร์เทนสืบเชื้อสายมาจากกว่า 120 สัญชาติ[ 77 ]โดยกว่า 2 ใน 3 ของประชากรเกิดในต่างประเทศ[ 78 ]แบ่งตามสัญชาติ ประชากรมีดังนี้ ซินต์มาร์เทน 29.9%, สาธารณรัฐโดมินิกัน 10.2%, เฮติ 7.8%, จาเมกา 6.6%, เซนต์มาร์ติน 5.9% , กายอานา 5%, โดมินิกา 4.4%, คูราเซา 4.1%, อารูบา 3.4 % , เซนต์คิตส์และเนวิส 2.8%, อินเดีย 2.6%, เนเธอร์แลนด์ 2.2%, สหรัฐอเมริกา 1.6 %, ซูรินาม1.4 %, เซนต์ลูเซีย 1.3%, แองกวิลลา 1.1%, อื่นๆ 8%, ไม่ระบุ 1.7% (ประมาณการปี 2011) [ 79 ]

การตั้งถิ่นฐาน

  • ฟิลิปส์เบิร์ก (ประชากร 1,894 คน)
  • ย่านเจ้าชายตอนล่าง (ประชากร 10,833 คน)
  • กุลเดอซัค (8,588 คน)
  • โคลเบย์ (ประชากร 7,194 คน)
  • ย่านอัปเปอร์พรินซ์ (ประชากร 4,595 คน)
  • อ่าวเล็ก (ป้อมอัมสเตอร์ดัม) (ประชากร 5,581 คน)
  • ซิมป์สันเบย์ (ประชากร 1,142 คน)
  • ที่ราบลุ่ม (ประชากร 708 คน)

โครงสร้างของประชากร

การประมาณจำนวนประชากรตามเพศและกลุ่มอายุ (01.1.2018): [ 80 ]
กลุ่มอายุชายหญิงทั้งหมด%
ทั้งหมด19 75920 85540 614100
0–41 3491 2652 6146.44
5–91 4371 3362 7736.83
10–141 3871 3542 7416.75
15–191 3601 3612 7216.70
20–241 1391 0252 1655.33
25–291 1421 3242 4666.07
30–341 4321 6513 0837.59
35–391 5101 8323 3428.23
40–441 6511 8953 5468.73
45–491 6651 8063 4718.55
50–541 7271 7193 4468.48
55–591 3481 4472 7956.88
60–641 0911 1322 2235.47
65–697598131 5733.87
70–744314508812.17
75–792072234301.06
80–84931252170.53
85–891861790.19
90+1136470.12
กลุ่มอายุชายหญิงทั้งหมดเปอร์เซ็นต์
0–144 1733 9558 12820.01
15–6414 06715 19229 25972.04
65+1 5191 7083 2277.95

ศาสนา

ศาสนาของซินต์มาร์เทิน[ 81 ]
ศาสนาเปอร์เซ็นต์
โรมันคาทอลิก
33.1%
เพนเตโคสต์
14.7%
เมธอดิสต์
10.0%
ไม่มี
7.9%
เซเว่นเดย์แอดเวนติสต์
6.6%
ฮินดู
5.2%
คริสเตียน
4.1%
แบปติสต์
4.7%
แองกลิกัน
3.1%
ไม่มีการตอบสนอง
2.4%
โปรเตสแตนต์อื่น ๆ
2.8%
พยานพระเยโฮวาห์
1.7%
อีแวนเจลิคัล
1.4%
อื่นๆ (รวมถึงพุทธศาสนาซิกข์และราสตาฟาเรียน )
1.3%
มุสลิม / ยิว
1.1%

ภาษา

ภาษาแรกของชาวซินต์มาร์เทนส์ (2022) [ 81 ]
ภาษาเปอร์เซ็นต์
ภาษาอังกฤษ
67.5%
ภาษาสเปน
12.9%
ครีโอล
8.2%
ภาษาฝรั่งเศส
6.6%
ดัตช์
4.2%
อื่น
3.5%
ปาปิอาเมนโต
1.5%

ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่ใช้ในการสื่อสารในชีวิตประจำวันในซินต์มาร์เทน และเป็นภาษาแรกของชาวซินต์มาร์เทนที่เกิดในท้องถิ่นส่วนใหญ่[ 10 ] ภาษา ครีโอลของหมู่เกาะเวอร์จินซึ่งเป็นภาษาท้องถิ่นนั้นใช้พูดกันในสถานการณ์ที่ไม่เป็นทางการโดยผู้อยู่อาศัย และเป็นภาษาแรกของผู้อยู่อาศัยประมาณ 8.2% ในปี 2025 [ 81 ]แม้ว่าจะมีสถานะเป็นภาษาทางการ แต่ชาวซินต์มาร์เทนส่วนใหญ่เรียนรู้ ภาษาดัตช์เป็นภาษาที่สอง และโดยทั่วไปจะใช้เฉพาะเมื่อสื่อสารกับผู้พูดภาษาดัตช์ด้วยกันเท่านั้น

รัฐบาลใช้ภาษาดัตช์ในการสื่อสารกับรัฐบาลกลาง และในอดีตก็เคยใช้ภาษาดัตช์ในการสื่อสารกับรัฐบาลเนเธอร์แลนด์แอนทิลลีส ป้ายท้องถิ่นใช้ทั้งภาษาดัตช์และภาษาอังกฤษ[ 82 ] ในอดีตมีโรงเรียนสอนภาษาอังกฤษและภาษาดัตช์บนเกาะซินต์มาร์เทน แต่นโยบายของรัฐบาลดัตช์ที่มีต่อเกาะเซนต์มาร์เทนและเกาะอื่นๆ ในเครือ SSS ในที่สุดก็ส่งเสริมการศึกษาแบบใช้ภาษาอังกฤษเป็นสื่อการสอน

ซินต์มาร์เทนเป็น สังคม พหุภาษาส่วนใหญ่พูดได้สองภาษาพร้อมกันคือดัตช์และอังกฤษ และในจำนวนนั้นยังมีผู้พูดภาษาสเปนและฝรั่งเศส ด้วย ซึ่งภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการในอีกด้านหนึ่งของเกาะ ( แซงต์-มาร์แตง ) นักภาษาศาสตร์ ลินดา-อันเดรีย ริชาร์ดสัน กล่าวในปี 1983 ว่าภาษาดัตช์เป็น " ภาษาที่ตายแล้ว " ในซินต์มาร์เทน[ 83 ]

ผู้อยู่อาศัยบางส่วน รวมถึงชาวอารูบา ชาวคูราเซา และชาวซินต์มาร์เทนที่อาศัยอยู่บนหรือสืบเชื้อสายมาจากหมู่เกาะ ABCพูดภาษาปาปิอาเมนโต [ 84 ] ผู้พูดภาษาสเปนจำนวนมากมาจากสาธารณรัฐโดมินิกันชาวโดมินิกันเป็นกลุ่มผู้อพยพที่ถูกกฎหมายที่ใหญ่ที่สุด[ 85 ]

เศรษฐกิจ

นักท่องเที่ยวจำนวนมากเดินทางมาใช้ประโยชน์จากชายหาดของซินต์มาร์เทน

ซินต์มาร์เทน ร่วมกับคูราเซาใช้สกุลเงินหมุนเวียนสองสกุล ได้แก่กิลเดอร์เนเธอร์แลนด์แอนทิลเลียนและกิลเดอร์แคริบเบียนซึ่งเป็นสกุลเงินที่สืบทอดต่อมา โดยกิลเดอร์เนเธอร์แลนด์แอนทิลเลียนถูกถอนออกจากการเป็นเงินที่ใช้ชำระหนี้ได้ตามกฎหมายอย่างเป็นทางการ และถูกแทนที่เมื่อวันที่ 31 มีนาคม 2025 [ 86 ] [ 87 ]ดอลลาร์สหรัฐก็มีการใช้กันอย่างแพร่หลาย เช่นกัน [ 6 ]เศรษฐกิจพึ่งพาการท่องเที่ยวเป็นอย่างมาก ไม่ว่าจะเป็นนักท่องเที่ยวที่พักระยะยาวหรือนักท่องเที่ยวแบบไปเช้าเย็นกลับจากเรือสำราญ หลายลำ ที่จอดเทียบท่าใน ท่าเรือ ฟิลิปส์เบิร์กโดยประมาณ 80% ของแรงงานทำงานในภาคส่วนนี้[ 10 ]มีการทำการเกษตรบ้าง แต่ส่วนใหญ่เป็นการนำเข้าอาหาร[ 10 ]

ในปี 2014 เซนต์มาร์ตินมีเครื่องเล่นเกมต่อประชากรมากกว่าประเทศอื่น ๆ ในโลก[ 88 ]

พายุเฮอริเคนเออร์มาส่งผลกระทบอย่างรุนแรงต่อเศรษฐกิจในปี 2017 ในรายงานปี 2019 พบว่า GDP ของเกาะลดลง 4.7% พร้อมกับอัตราเงินเฟ้อที่เพิ่มขึ้น[ 89 ]ผลกระทบอย่างรุนแรงต่อเศรษฐกิจนี้เกิดจากการลดลงของการท่องเที่ยว อสังหาริมทรัพย์ การค้า และกิจกรรมทางธุรกิจ[ 90 ]

วัฒนธรรม

ศาลบนเกาะซินต์มาร์เทน

วัฒนธรรมของซินต์มาร์เทนเป็นการผสมผสานอิทธิพลจากแอฟริกา ยุโรป และอเมริกาเหนือ แอนก์ คลอมป์ เขียนไว้ในหนังสือSaint Martin: Communal Identities on a Divided Caribbean Islandว่าซินต์มาร์เทนขาดเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมแบบดัตช์[ 82 ]

เทศกาลต่างๆ

An annual regatta is held over three days culminating in the first weekend in March. Among the leading cultural artists of the island are Isidore "Mighty Dow" York (kaisonian, panman), Roland Richardson (Impressionist painter), Nicole de Weever (dancer, broadway star), Ruby Bute (painter, storyteller, poet), Clara Reyes (choreographer), Susha Hien (choreographer), Lasana M. Sekou (poet, author, independence advocate), Drisana Deborah Jack (visual artist, poet), and Tanny and The Boys (string band music group). The annual St. Maarten Carnival starts in April and ends in May. The Grand Carnival parade that takes place on the Dutch side is the largest parade of the island's two carnivals. The annual St. Martin Book Fair takes place during the first weekend of June, featuring emerging and famous authors from the island, the Caribbean region, and from around the world.[91]

Sport

Popular team sports in Sint Maarten include baseball, basketball, volleyball, cricket, and soccer. Recreational fishing, golf, and water sports (including diving, kayaking, snorkelling, dinghy sailing, and yachting) are popular amongst tourists and locals alike.[92][93]

The Sint Maarten Soccer Association was founded in 1986. The organisation is not a member of FIFA, but became an associate member of CONCACAF in 2002, and a full member in 2013.[94]The national football team debuted in 1989, and plays its home games at the Raoul Illidge Sports Complex, which has a 3,000-spectator capacity. After an initial period of popularity during the 1990s, including an appearance at the 1993 Caribbean Cup, interest in football declined, with the national team playing its last official match in 2000 (against Dominica).[95] However, Sint Maarten returned to international competition in March 2016, for the 2017 Caribbean Cup qualification tournament.[96]

สมาคมคริกเก็ตซินต์มาร์เทนเป็นสมาชิกของสมาคมคริกเก็ตหมู่เกาะลีวาร์ด (LICA) ซึ่งเป็นสมาชิกของ สมาคม คริกเก็ตเวสต์อินดีส์ อีกทีหนึ่ง โดยส่วนใหญ่ (เช่น การแข่งขันStanford 20/20 ) ทีมคริกเก็ตแห่งชาติจะแข่งขันเฉพาะกับสมาชิก LICA ด้วยกันเท่านั้น อย่างไรก็ตาม นักคริกเก็ตจากซินต์มาร์เทนอาจไปเล่นให้กับทีมหมู่เกาะลีวาร์ดในระดับภูมิภาค และมีสิทธิ์เล่นให้กับทั้งเวสต์อินดีส์และเนเธอร์แลนด์ ในระดับ นานาชาติ เช่นเดียวกับเคซีย์ คาร์ตีเมื่อเขาประเดิมการแข่งขันคริกเก็ตระดับนานาชาติครั้งแรกกับทีมเวสต์อินดีส์รุ่นอายุไม่เกิน 19 ปีและในที่สุดก็เล่นให้กับทีมเวสต์อินดีส์สนามแข่งขันคริกเก็ตหลักคือสนามคริกเก็ตชาร์ลส์ วลอน[ 97 ]โคลิน ฮาเมอร์เป็นชาวเซนต์มาร์เทนคนแรกที่เล่นคริกเก็ตระดับเฟิร์สคลาส [ 98 ]ขณะที่แดเนียล โดรัมเป็นชาวเกาะคนแรกที่เล่นในระดับนานาชาติ โดยเปิดตัวให้กับเนเธอร์แลนด์ในการแข่งขันกับไอร์แลนด์ในรายการอินเตอร์คอนติเนนตัลคัพในเดือนกรกฎาคม 2013 เมื่ออายุ 15 ปี และยังเป็นชาวเซนต์มาร์เทนคนแรกที่ทำสถิติเก็บ 5 วิกเก็ตในระดับเฟิร์สคลาสได้อีกด้วย ในปี 2016 เคซีย์ คาร์ตี กลายเป็นชาวเซนต์มาร์เทนคนแรกที่เล่นคริกเก็ตตัวแทนให้กับเวสต์อินดีส์ (ให้กับเวสต์อินดีส์รุ่นอายุไม่เกิน 19 ปี ) [ 99 ]คาร์ตีได้รับรางวัลผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำนัดชิงชนะเลิศในการแข่งขันฟุตบอลโลกรุ่นอายุไม่เกิน 19 ปี ปี 2016และต่อมานายกรัฐมนตรีวิลเลียม มาร์ลินได้กล่าวถึงเขาว่า "ได้นำชื่อเสียงของเซนต์มาร์เทนไปสู่ระดับนานาชาติ" [ 100 ]

ก่อนที่คริกเก็ตจะได้รับความนิยม เบสบอลเป็นที่นิยมมากกว่า ไม่มีทีมชาติ แม้ว่าชาวซินต์มาร์เทนส์จะมีสิทธิ์เล่นให้กับทีมเบสบอลเนเธอร์แลนด์แอนทิลลีสก่อนที่ทีมจะยุบไป[ 101 ]ชาวซินต์มาร์เทนส์หลายคนได้ผ่านระบบเบสบอลของอเมริกาโดยเล่นในระดับวิทยาลัยหรือในลีกรองอัลเลน ฮัลลีย์ เล่นเบสบอลระดับวิทยาลัยให้กับเซาท์อลาบามาจา กัวร์ส และถูกดราฟต์โดยชิคาโกไวท์ซอกซ์ในรอบที่ 30 ของการดราฟต์ปี 1995โดยไปถึงระดับClass A-Advancedในลีกรอง อีกสามคน ได้แก่ เรเน เลเวอเร็ต มาร์ค รามิเรซ เดนเซล ริชาร์ดสัน และราฟาเอล สกีท ได้รับการเซ็นสัญญาในฐานะผู้เล่นอิสระโดย ทีม เมเจอร์ลีกในช่วงอาชีพของพวกเขา แต่เล่นเฉพาะในลีกรองเท่านั้น[ 102 ]

สมาคมวอลเลย์บอลซินต์มาร์เทนเป็นส่วนหนึ่งของสมาคมวอลเลย์บอลแคริบเบียนตะวันออกซึ่งเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันรอบคัดเลือกชิงแชมป์กับประเทศต่างๆ ในเขตของตน ประเทศที่เป็นสมาชิกของ ECVA ได้แก่ แองกวิลลา แอนติกา เบอร์มิวดา หมู่เกาะเวอร์จิน โดมินิกา ซินต์มาร์เทนของเนเธอร์แลนด์ เซนต์มาร์ตินของฝรั่งเศส เกรนาดา มอนต์เซอร์รัต ซาบา เซนต์ยูสเตเชียส เซนต์คิตส์ เซนต์ลูเซีย และเซนต์วินเซนต์และเกรนาดีนส์[ 103 ]ในช่วง 8 ปีที่ผ่านมา วอลเลย์บอลในซินต์มาร์เทนในระดับชาติมีการพัฒนาและแสดงผลลัพธ์ที่ดี ในปี 2016 ทีมวอลเลย์บอลชายทีมชาติซินต์มาร์เทนคว้าแชมป์ในกลุ่มของตนในการแข่งขันรอบคัดเลือกชิงแชมป์โลก รอบที่ 1 โดยได้รับเหรียญทองพร้อมกับรางวัลส่วนบุคคลอีกมากมาย ผู้ได้รับรางวัลในท้องถิ่น ได้แก่ นิโคลัส เฮนเรียตตา (ตัวเซ็ตยอดเยี่ยม) เลโอนาร์โด เจ เจฟเฟอร์ส (ตัวตีด้านนอกยอดเยี่ยม) สเตฟาน เอลลิส (ตัวบล็อกกลางยอดเยี่ยม) อัลลินตัน ออกัสติน (ตัวป้องกันยอดเยี่ยม) Riegmar Valies Courtar (ผู้เล่นตำแหน่งตรงข้ามที่ดีที่สุด) และ Riegmar Valies Courtar (ผู้ทำคะแนนสูงสุด) และMVPผู้เล่นทรงคุณค่าที่สุด[ 104 ]

นักท่องเที่ยวชมเครื่องบินที่บินต่ำเหนือชายหาด

เกาะนี้มีชื่อเสียงในเรื่องรันเวย์ที่สนามบินนานาชาติปรินเซส จูเลียนาซึ่งเครื่องบินที่กำลังลงจอดจะ บินผ่านใกล้ หาดมาโฮด้าน ล่างในระยะ 35 เมตร (38 หลา)เนื่องจากรันเวย์อยู่ใกล้กับมหาสมุทรมาก เครื่องบินดูเหมือนจะลงจอดใกล้กับผู้คนที่มาเที่ยวชายหาดอย่างอันตราย ดังนั้นชายหาดและสนามบินจึงกลายเป็นสถานที่ยอดนิยมสำหรับผู้คนในการชมการลงจอดของเครื่องบิน ในเดือนกรกฎาคม 2017 ชาวนิวซีแลนด์คนหนึ่งเสียชีวิตจากอาการบาดเจ็บที่ศีรษะหลังจากถูกแรงระเบิดจากเครื่องยนต์เจ็ทผลักกระเด็นไปข้างหลัง[ 105 ] 

ซินต์มาร์เทนยังขึ้นชื่อเรื่องสถานบันเทิงยามค่ำคืนที่คึกคัก ชายหาดกว้างใหญ่ เครื่องประดับล้ำค่า อาหารพื้นเมือง และคาสิโนมากมาย[ 106 ]

นอกจากบุคคลสำคัญทางวัฒนธรรมของเกาะอย่างจิตรกร รูบี้ บิวต์ และโรแลนด์ ริชาร์ดสันแล้ว เกาะแห่งนี้ยังมีศิลปินต่างชาติชื่อดังมากมายมาเยือนบ่อยครั้ง เดเร็ก วอลคอตต์ ผู้ได้รับรางวัลโนเบล มีเชื้อสายบางส่วนมาจากครอบครัวในเซนต์มาร์ติน เชฟแอนโทนี บอร์เดน ก็มีนวนิยายเรื่อง "Gone Bamboo" ที่มีฉากหลังอยู่ในเกาะนี้ โรมาเร เบียร์เดน ใช้เวลาอยู่บนเกาะนี้เป็นเวลานานในการสร้างสรรค์ผลงานศิลปะ ซึ่งมีภาพอ่าวโอเรียนต์และเทศกาลคาร์นิวัลเป็นต้น

สื่อและการสื่อสารโทรคมนาคม

สถานีวิทยุแห่งแรกของซินต์มาร์เทน ชื่อVoice of St. Maarten (PJD-2) ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 23 ธันวาคม พ.ศ. 2492 และสามารถรับฟังได้ในเกาะใกล้เคียงด้วย ในช่วงหลายปีแรก สถานีนี้มีผู้ประกาศสองคน และออกอากาศรายการทางศาสนาที่เช่ามาเป็นส่วนใหญ่ในตารางออกอากาศประจำวัน บริการโทรทัศน์เริ่มให้บริการในดินแดนนี้ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2506 โดยเริ่มจากพื้นที่ฟิลิปส์เบิร์ก และให้บริการโดยสถานีถ่ายทอดสัญญาณใน พื้นที่ ฟอร์ตวิลเลมซึ่งรับรายการจากเปอร์โตริโก สถานที่ตั้งในฟอร์ตวิลเลมถูกเลือกแทนสถานที่ที่เสนอไว้เดิมในเฟรนช์ควอเตอร์เนื่องจากปัญหาการรับสัญญาณของสถานที่หลัง เริ่มตั้งแต่วันที่ 21 มีนาคมของปีนั้น ได้มีการวางรากฐานสำหรับระบบโทรศัพท์อัตโนมัติ[ 107 ]

การศึกษา

ก่อนหน้านี้ผู้อยู่อาศัยต้องสำเร็จการศึกษาระดับมัธยมศึกษาในอารูบาหรือคูราเซา[ 83 ] ก่อนปี 1976 ซินต์มาร์เทนมีโรงเรียนมัธยมศึกษา 2 แห่ง ได้แก่ โรงเรียนมัธยมศึกษาของรัฐบาล John Phillips School และโรงเรียนมัธยมศึกษาคาทอลิก Pastoor Nieuwen Huis School โดย Phillips เป็นโรงเรียน MAVO/ETAO ในขณะที่ Huis เป็นโรงเรียน MAVO มูลนิธิStichting Voortgezet Onderwijs van de Bovenwindse Eilandenซึ่งก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 20 กุมภาพันธ์ 1974 [ 108 ]ถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็นหน่วยงานกำกับดูแลที่เป็นกลางสำหรับโรงเรียนใหม่ที่เกิดจากการรวมโรงเรียน Phillips และ Huis เข้าด้วยกัน[ 109 ] MPC ซึ่งเป็นโรงเรียนที่รวมกันแล้ว เปิดทำการเมื่อวันที่ 17 สิงหาคม 1976 [ 108 ]

โรงเรียนCaribbean International Academy (CIA) ก่อตั้งขึ้นในปี 2546 เป็นโรงเรียนประจำและโรงเรียนไป-กลับเอกชนระดับเตรียมอุดมศึกษาบนเกาะเซนต์มาร์ติน รับนักเรียนตั้งแต่ระดับอนุบาลถึงเกรด 12 และเป็นโรงเรียนเดียวที่เปิดสอนหลักสูตรประกาศนียบัตรมัธยมปลายของแคนาดา/ออนแทรีโอ (OSSD) โดย 90% ของผู้สำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนนี้ไปศึกษาต่อในมหาวิทยาลัยในยุโรป แคนาดา และสหรัฐอเมริกา[ 110 ]โรงเรียน Learning Unlimited Preparatory School (LUPS) เป็นสถาบันที่ได้รับการรับรองจากสหรัฐอเมริกา มีอัตราการรับเข้าเรียนในวิทยาลัย 100% [ 111 ] ซึ่งได้ ก่อตั้งสาขาในแคริบเบียนที่เซนต์มาร์ตินในปี 2534 [ 112 ]โรงเรียนนี้ได้รับการรับรองจากSouthern Association of Independent SchoolsและSouthern Association of Colleges and Schools [ 113 ]

ผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่ที่เข้าเรียนในสถาบันอุดมศึกษาจะเข้าเรียนในคูราเซาหรือเนเธอร์แลนด์ยุโรป[ 82 ]

มหาวิทยาลัยอเมริกันแห่งแคริบเบียน (AUC) ก่อตั้งขึ้นในปี 1978 เดิมตั้งอยู่ที่เกาะมอนต์เซรัตเนื่องจากการปะทุของภูเขาไฟซูฟริแยร์ฮิลส์ในปี 1995 AUC จึงย้ายวิทยาเขตไปยังเกาะเซนต์มาร์ตินในปลายปีเดียวกัน วิทยาเขตถาวรแห่งใหม่สร้างเสร็จสมบูรณ์ในปี 1998 ที่เมืองคูเปคอย

มหาวิทยาลัยเซนต์มาร์ตินตั้งอยู่ในเมืองฟิลิปส์เบิร์ก ส่วนคณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยซินต์เอวสตาติอุสซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1999 เดิมทีตั้งอยู่บน เกาะ ซินต์เอวสตาติอุส แต่ในเดือนกันยายน ปี 2013 มหาวิทยาลัยซินต์เอวสตาติอุสได้ย้ายวิทยาเขตไปยังโคลเบย์ เกาะเซนต์มาร์ติน

ห้องสมุดฟิลิปส์เบิร์กจูบิลีในฟิลิปส์เบิร์กเป็นห้องสมุดที่โดดเด่นที่สุดในซินต์มาร์เทน[ 114 ]อย่างไรก็ตาม หลังจากพายุเฮอริเคนเออร์มาพัดถล่มเกาะในปี 2017 ห้องสมุดก็ถูกบังคับให้ปิดตัวลงณ เดือนกุมภาพันธ์2019 ห้องสมุดฟิลิปส์เบิร์กจูบิลียังขาดเงินทุนที่จำเป็นสำหรับการสร้างใหม่[ 115 ]แต่เพิ่งเปิดทำการอีกครั้งในสถานที่ชั่วคราวจนกว่าจะมีประกาศเพิ่มเติม[ 116 ]

การขนส่ง

ลงจอดที่สนามบิน

ซินต์มาร์เทนมีสนามบินนานาชาติเจ้าหญิงจูเลียนาให้บริการเที่ยวบินไปยังจุดหมายปลายทางต่างๆ ทั่วแคริบเบียน อเมริกาเหนือ ฝรั่งเศส และเนเธอร์แลนด์ สนามบินแห่งนี้เป็นที่รู้จักกันดีในเรื่อง การลงจอด ที่ ระดับต่ำมาก ใกล้กับหาดมาโฮ ที่เป็นที่นิยม ณ ปลายรันเวย์[ 117 ] [ 118 ] สำนักงานใหญ่ของ Winairตั้งอยู่ภายในบริเวณสนามบิน[ 119 ]

ดูเพิ่มเติม

อ่านเพิ่มเติม

  • Gert Oostindie (1998) กระบวนทัศน์ที่เกินเลย: de 'Nederlandse' Caraïben en Nederland . อัมสเตอร์ดัม : เบิร์ต บัคเกอร์.
  • Gert Oostindie และ Inge Klinkers (2001) Knellende koninkrijksbanden: het Nederlandse dekolonisatiebeleid ใน de Caraïben, 1940–2000 อัมสเตอร์ดัม: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอัมสเตอร์ดัม.
  • โจเซฟ เอช. เลค จูเนียร์ (2004) ความโกรธที่เป็นมิตร – การเติบโตของขบวนการแรงงานในเซนต์มาร์ตินเซนต์มาร์ติน: สำนักพิมพ์เฮาส์ออฟเนเฮซี.
  • Lasana M. Sekou, บรรณาธิการ (1997, พิมพ์ครั้งที่ 3) สัญลักษณ์ประจำชาติของเซนต์มาร์ติน – คู่มือเบื้องต้นเซนต์มาร์ติน: สำนักพิมพ์ House of Nehesi Publishers
  • Louis Duzanson (2000, 2003) บทนำเกี่ยวกับรัฐบาล – ดินแดนเกาะเซนต์มาร์ตินเซนต์มาร์ติน: สำนักพิมพ์ House of Nehesi.
  • ริชาร์ดสัน, ลินดา-แอนเดรีย. "สถานการณ์ทางสังคมและภาษาศาสตร์ในเซนต์มาร์ติน" ใน: แคร์ริงตัน, ลอว์เรนซ์ ดี. (บรรณาธิการ). การศึกษาภาษาแคริบเบียน . สมาคมภาษาศาสตร์แคริบเบียน, 1983. หน้า 63–69.
  • โรดา อาร์รินเดลล์ (2014) ภาษา วัฒนธรรม และอัตลักษณ์ในเซนต์มาร์ตินเซนต์มาร์ติน: สำนักพิมพ์เฮาส์ออฟเนเฮซีภาษา วัฒนธรรม และอัตลักษณ์ในเซนต์มาร์ติน

รัฐบาล

  • เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของรัฐบาลซินต์มาร์เทน
  • เก็บถาวรเมื่อวันที่ 29 ตุลาคม 2020 ที่Wayback Machine
  • ซินต์มาร์เทน
  • บึงปลา Mullet: พื้นที่คุ้มครองตามอนุสัญญาแรมซาร์ | การปกป้องพื้นที่ธรรมชาติของเซนต์มาร์ตินเก็บถาวรเมื่อวันที่ 17 มีนาคม 2021 ที่Wayback Machine

องค์กรต่างๆ

  • ห้องสมุดสาธารณะฟิลิปส์เบิร์กจูบิลีเก็บถาวรเมื่อวันที่ 24 พฤษภาคม 2017 ที่Wayback Machine
  • หอการค้าและอุตสาหกรรมเซนต์มาร์เทน (เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ)
  • สมาคมการโรงแรมและการค้าเซนต์มาร์เทน (เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของสมาคม)
  • สำนักพิมพ์เนเฮซี (มูลนิธิจัดพิมพ์หนังสือ/วิจัย/ประชาสัมพันธ์)

มหาวิทยาลัย

  • โรงเรียนแพทย์มหาวิทยาลัยอเมริกันแห่งแคริบเบียน
  • มหาวิทยาลัยเซนต์มาร์ติน

การศึกษาระดับมัธยมศึกษา

  • สถาบันนานาชาติแคริบเบียน
  • โรงเรียนเตรียมศึกษา Learning Unlimited
  • โรงเรียนมัธยมเซนต์โดมินิก
  • โรงเรียนเซนต์มาร์เทน

การท่องเที่ยว

  • ซินต์มาร์เทน . เดอะเวิลด์แฟคบุ๊ค . สำนักงานข่าวกรองกลาง
  • สำนักงานการท่องเที่ยวเซนต์มาร์เทน (เว็บไซต์ทางการ)
  • สมาคมการโรงแรมและการค้าเซนต์มาร์เทน (ข้อมูลสำหรับนักท่องเที่ยว)
  • แผนที่การท่องเที่ยวเซนต์มาร์เทน (ข้อมูลสำหรับนักท่องเที่ยว) เก็บถาวรเมื่อวันที่ 19 กุมภาพันธ์ 2015 ที่Wayback Machine
  • สนามบินนานาชาติเจ้าหญิงจูเลียนา (เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ)
  • ทัวร์ท่องเที่ยวเซนต์มาร์เทน
  • การเปลือยกายในซินต์มาร์เทน (เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ)
  • ทัวร์แรลลี่ SXM

ข่าวและบทความแสดงความคิดเห็น

  • หนังสือพิมพ์เดอะทูเดย์หนังสือพิมพ์รายวันท้องถิ่น
  • หนังสือพิมพ์ท้องถิ่น St. Maarten Daily Herald (เก็บถาวรเมื่อวันที่ 9 ตุลาคม 2015 )
  • หนังสือพิมพ์ไอส์แลนด์ไทมส์แห่งเซนต์มาร์ติน
  • ข่าวซูอาลิกา
  • ข่าวเซนต์มาร์เทน

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ไม่มีชื่อบทความ

ซินต์มาร์เทน ( การออกเสียงภาษาดัตช์: [ sɪntˈmaːrtə(n) ] ⓘ ; สเปน : San Martín , ฝรั่งเศส : Saint-Martin ) เป็น ประเทศองค์ประกอบ ของ ราชอาณาจักรเนเธอร์แลนด์ ตั้งอยู่ใน...

นิรุกติศาสตร์

เนื่องจากความสับสนในแผนที่ยุคแรก เกาะนี้จึงถูกเข้าใจผิดว่าเป็นเกาะเนวิส และได้รับชื่อที่ คริสโตเฟอร์ โคลัมบัส ตั้งให้เกาะนั้นแต่เดิม เพื่อเป็นเกียรติแก่นักบุญ มาร์ตินแห่งตูร์ เมื่อเขาพบเห็นเกาะ เนวิส เป็นครั้งแรก ในวันฉลองของนักบุญเมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน ค.ศ.

ก่อนยุคอาณานิคม

เกาะซินต์มาร์เทนมีชน พื้นเมือง อาศัยอยู่มานานหลายศตวรรษ โดยมีหลักฐานทางโบราณคดีบ่งชี้ว่ามีมนุษย์อาศัยอยู่บนเกาะนี้มาตั้งแต่ 2000 ปีก่อนคริสตกาล [ 11 ] ชนพื้นเมืองเหล่านี้ส่วนใหญ่อพยพมาจากอเมริกาใต้ [ 11 ] กลุ่มแรกสุดที่ระบุได้คือ ชาว อาราวัก...

การมาถึงของชาวยุโรป

เป็นที่เชื่อกันโดยทั่วไปว่า คริสโตเฟอร์ โคลัมบัส ตั้งชื่อเกาะนี้เพื่อเป็นเกียรติแก่นักบุญ มาร์ตินแห่งตูร์ เมื่อเขาพบเกาะนี้ในการเดินทางสำรวจครั้งที่สองของเขา อย่างไรก็ตาม แท้จริงแล้วเขาได้ตั้งชื่อเกาะที่ปัจจุบันเรียกว่า เนวิส เมื่อเขาจอดเรือนอกชายฝั่งในวันที่...