สามทอง
สามทอง ( ภาษาลาว: ຊຳທອງบางครั้งสะกดว่าSamthong ) เป็นเมืองในจังหวัดเชียงขวางประเทศลาว[ 1 ]ในช่วงสงครามเวียดนามเมืองนี้เป็นที่ตั้งของศูนย์ปฏิบัติการผู้ลี้ภัยของ USAID [ 2 ]และเป็นศูนย์กลางการบริหารสำหรับพื้นที่ส่วนใหญ่ของภาคเหนือของลาว[ 3 ]
นิรุกติศาสตร์
คำว่า "เจ้า" หมายถึง "เจ้า" แต่จะมีความหมายแตกต่างออกไปเมื่อใช้ร่วมกับคำว่า "เจ้า" หรือ "เมือง, หมู่, เมือง " เจ้าหมายถึง "จังหวัด" และเมือง, หมู่, เมืองหมายถึง "อำเภอ" เมื่อเจ้ารวมกับ "เจ้า" หรือ "เมือง" ความหมายของเจ้าจะสูญเสียความหมาย "เจ้า" ไป และจะสอดคล้องกับคำว่าเจ้าและเมืองตัวอย่างเช่นเจ้าเจ้าหมายถึงผู้ว่าราชการ จังหวัด และเจ้าเมืองหมายถึงเจ้าอำเภอส่วนคำอื่นๆ เช่น ในคงหมายถึง "เจ้าอำเภอเล็ก" ตัสเส็งหมายถึง "เจ้าอำเภอ" ในบ้านหมายถึง "เจ้าหมู่บ้าน" และบ้านหมายถึง "หมู่บ้าน"
ประวัติศาสตร์
ในปี พ.ศ. 2493 กลุ่มชาติพันธุ์เมี่ยว (ม้ง) นายเซีย ยิง วู ในฐานะนายคง (หัวหน้าอำเภอเล็ก) ผู้นำผู้ลี้ภัย ตัสเสง (หัวหน้าอำเภอ) นาวัง เมืองวังไซ จังหวัดเชียงขวาง อาศัยอยู่ในสามทอง[ 4 ]ร่วมกับกลุ่มชาติพันธุ์อื่นๆ ในเวลานั้นชาวขมุและชาวลาวเถิงเป็นผู้อยู่อาศัยกลุ่มแรกๆ ที่นั่น มีครัวเรือนทั้งหมดประมาณ 120 ครอบครัว ผู้คนอาศัยอยู่ที่นั่นจนถึงวันที่ 17 มีนาคม พ.ศ. 2513 เมื่อกองกำลังปาเทตลาวเข้ามายึดสามทองเวลา 5 นาฬิกา
ในช่วงเวลานี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงต้นปี 1962 กองกำลังสหรัฐฯ ได้จัดตั้งศูนย์ปฏิบัติการผู้ลี้ภัยขึ้นที่เมืองซัมทอง[ 2 ]เมืองนี้ถูกโจมตีโดยกองกำลังทหารประชาชนเวียดนามในเดือนมีนาคม 1970 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของปฏิบัติการที่ 139ทำให้เจ้าหน้าที่สหรัฐฯ และพันธมิตรต้องถอนตัว[ 5 ] กองกำลังฝ่าย นิยมกษัตริย์ยึดเมืองคืนได้ในปลายเดือนนั้น[ 3 ] [ 6 ]ในระหว่างการสู้รบ เมืองนี้ได้รับความเสียหายอย่างมากจากทั้งกองกำลังภาคพื้นดินของกองทัพประชาชนเวียดนามและการระดมยิงของกองกำลังฝ่ายนิยมกษัตริย์ของสหรัฐฯ[ 6 ]หลังจากการสิ้นสุดของสงครามกลางเมืองลาวในปี 1975 ซัมทองได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาวที่เป็นสังคมนิยม
รัฐบาลและการเมือง
ในปี พ.ศ. 2492 ผู้ว่าราชการจังหวัดเซียงขวางคือเจ้าสายคำ สุทากะคูมาเน[ 7 ]ในเวลานั้นมีรองผู้ว่าราชการสองคน คนหนึ่งเป็นชาวลาวและอีกคนเป็นชาวม้ง สำหรับชาวลาวคือทองสะวัต วงศ์สะวันทอง ส่วนชาวม้งคือตูบี ลีฟองแต่เขาเลือกยัวเปาหยางให้สืบทอดตำแหน่งต่อจากเขา
ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2503 เมื่อกองเลและกองทัพของเขาเข้ายึดที่ราบจาร์และโพนสะวันนายพลวังเปาและผู้ว่าราชการเซียงขวาง เจ้าสายคำ[ 8 ]ตัดสินใจตั้งถิ่นฐานในสามทองในปี พ.ศ. 2505 [ 9 ]ซึ่งต่อมาเป็นที่ตั้งของสำนักงานบริหารของเซียงขวาง และเกือบจะในเวลาเดียวกันนั้นเองที่ศูนย์ปฏิบัติการผู้ลี้ภัยของ UDAID ก็ย้ายมาอยู่ที่สามทอง
สามทอง[ 10 ]กลายเป็นศูนย์กลางสำนักงานด้านสังคม การทหาร และการบริหารหลักของเชียงขวางในช่วงสงครามลับของซีไอเอ สำนักงาน[ 11 ]ของผู้ว่าราชการจังหวัด เจ้าไซคำ สุทาคาคูมาเน และรองผู้ว่าราชการจังหวัด โย่วเปาหยาง[ 12 ] [ 13 ] อยู่ห่างจากสำนักงานคลังสินค้าของ USAID [ 14 ]ประมาณหนึ่งไมล์ครึ่งนอกจากสามทองแล้ว เพื่อนบ้านของสามทองคือลองเตียง ซึ่งเป็นที่ตั้งของกองทหาร หน่วยข่าวกรองกลางสหรัฐฯในช่วงสงครามเวียดนาม พ.ศ. 2504-2518
ในสามทองไม่เพียงแต่มีผู้ว่าราชการจังหวัด ตำรวจ เจ้าเมือง (หัวหน้าอำเภอ) นายบ้าน (หัวหน้าหมู่บ้าน) และเจ้าหน้าที่โรงเรียนเท่านั้น แต่ยังมีโรงพยาบาลของรัฐและทหารขนาด 150 เตียง[ 15 ]ที่สร้างและติดตั้งอุปกรณ์ไว้ที่สามทองในจังหวัดเชียงขวาง ซึ่ง[ 16 ] [ 17 ]เรียกว่าสันสก ( ลาว : ແສນສຸກ) และเป็นโรงพยาบาลที่ใหญ่ที่สุด[ 18 ]ที่ให้บริการทั่วภาคตะวันออกเฉียงเหนือของลาว โดยเฉพาะในจังหวัดเชียงขวางในขณะนั้น ในช่วงเวลานี้ พระเจ้าสะวังวัฒนา ( ลาว : ຊະຫວ່າງ ວັດຖະນາ) และพระราชินีเสด็จไปเยี่ยมผู้ว่าราชการจังหวัดเชียงขวางและประชาชนของเขาในสามทองเพื่อช่วยเหลือผู้ลี้ภัยชาวลาวและชาวม้งเนื่องจากสงคราม
วิทยาลัยสามทอง (โรงเรียนและการศึกษา)
ในสมัยสงครามเวียดนาม มีโรงเรียนมัธยมต้นแห่งหนึ่งชื่อวิทยาลัยสามทองหรือวิทยาลัยสามทอง (ໂຮງຮຽນ ມັດທະຍົມ ຊຳທອງ) ในเมืองสามทอง ก่อตั้งในปี พ.ศ. 2509 [ 19 ]ครูใหญ่คนแรกคือศาสตราจารย์คำเล็ก ตามมาด้วย Tou-Fu Vang ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2512 ก่อนที่โรงเรียนจะย้ายไปอยู่ที่เวียงจันทน์ในโรงเรียนมัธยมฟ้างึมที่ซกปะหลวง
เมื่อโรงเรียนเปิดทำการครั้งแรก มีนักเรียนประมาณ 35 คน เป็นจุดเริ่มต้นของชั้นเรียน ป.6 บี ปีต่อมา มีการเพิ่มชั้นเรียนเป็น 2 ชั้นเรียน คือ ป.6 บี และ ป.6 เอ ทุกปี โรงเรียนจะเพิ่มชั้นเรียนขึ้นไปจนถึง ป.3 (ม.3) เนื่องจากจำนวนนักเรียนเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องทุกปี จึงรับเฉพาะนักเรียนที่สอบผ่านการสอบเข้า และเฉพาะนักเรียนที่มีผลการเรียนดีที่สุดเท่านั้น นี่คือนโยบายการศึกษาระดับมัธยมศึกษาในประเทศลาวในเวลานั้น
เนื่องจากขาดนโยบายด้านการศึกษาในช่วงก่อนการปกครองของฝรั่งเศส การศึกษาระดับมัธยมศึกษาในลาวจึงไม่มีอยู่จริง นักเรียนที่ต้องการเรียนต่อในระดับมัธยมศึกษาต้องไปเรียนที่เวียดนาม เมื่อวิทยาลัยสามทองก่อตั้งขึ้น การเรียนการสอนตั้งแต่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 6 เป็นต้นไปจึงใช้ภาษาฝรั่งเศสทั้งหมด ไม่ว่าจะเป็นคณิตศาสตร์ ภูมิศาสตร์ ประวัติศาสตร์ และวิชาอื่นๆ ระบบการศึกษาระดับมัธยมศึกษาในลาวเกือบทั้งหมดใช้ภาษาฝรั่งเศส โดยเฉพาะในระดับมัธยมต้นและมัธยมปลาย การศึกษาของลาวเริ่มพัฒนาขึ้นหลังจากที่ออกุสต์ ปาวีเดินทางมาถึงหลวงพระบาง ประเทศลาว ในปี 1893
โรงเรียนมัธยมต้นสามทองได้รับการจัดอันดับสูงสุดในจังหวัดเชียงขวาง เนื่องจากมีการสอนในระดับชั้น ป.6B, ป.6A, ป.5, ป.4 และ ป.3 (เกรด 9) ส่วนชั้น ป.3 นั้น ในปีการศึกษา 1974/75 นั้น โรงเรียนที่สอนอยู่ปัจจุบันคือเมืองฉะ จังหวัดไชสอมบูน นอกจากวิทยาลัยสามทองแล้ว โรงเรียนอื่นๆ ในจังหวัดเชียงขวางส่วนใหญ่จึงเป็นโรงเรียนประถมศึกษา
ในปี พ.ศ. 2513 การรณรงค์ที่ 139 ได้วางยาพิษเมืองสามทอง ทำให้โรงเรียนมัธยมต้นสามทองต้องย้ายไปเวียงจันทน์เพื่อจัดตั้งห้องเรียนในอาคารของโรงเรียนมัธยมปลายฟ้างุม[ 20 ]ในโซกปาลวง การติดตั้งนี้มาจากกระทรวงศึกษาธิการแห่งชาติของลาว เดิมทีควรจะเป็นเพียงไม่กี่เดือน แต่กลับกินเวลานานหลายปี ในปีนั้น มีชั้นเรียนตั้งแต่ ป.6B ถึง ป.4 ไม่กี่เดือนหลังจากย้ายไปเวียงจันทน์ ตูฟูวัง ผู้จบปริญญาตรี ซึ่งเป็นครูใหญ่ในขณะนั้น และวังยีวัง ครูสอนคณิตศาสตร์ ได้ลาออกจากตำแหน่งแล้วไปเข้าร่วมกองทัพของนายพลวังเปา จากนั้นเขาจึงถูกแทนที่โดยแม็กซิม เลอซาจ ชาวฝรั่งเศสเชื้อสายปูดูเชรี (ดินแดนสหภาพ)ในตำแหน่งครูใหญ่ตั้งแต่ปีการศึกษา 2514/72
ในปี 1974 เมื่อสงครามสิ้นสุดลง ประเทศลาวอยู่ภายใต้การปกครองของ พรรค สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาวโรงเรียนมัธยมต้นสามทองจึงกลับไปอยู่ในจังหวัดเมืองไซสมบูนซึ่งเดิมเป็นจังหวัดเชียงขวาง โดยนายแม็กซิม เลอซาจ ถูกแทนที่โดยอาจารย์ลี เชา ในตำแหน่งครูใหญ่คนใหม่ของโรงเรียนมัธยมต้นสามทอง ตั้งแต่ปีการศึกษา 1974/75 การบริหารการศึกษาแห่งชาติของจังหวัดเชียงขวางและคณะกรรมการโรงเรียนมัธยมต้นสามทองพร้อมด้วยครูใหญ่ได้ตัดสินใจเพิ่มครูและห้องเรียนเตรียมอนุบาลชั้นประถมศึกษาปีที่ 6 อีก 2 ห้อง เพื่อรองรับจำนวนนักเรียนที่เพิ่มขึ้นในโรงเรียนมัธยมต้นสามทองในอนาคต ห้องเรียนพิเศษเหล่านี้เรียกว่า "โรงเรียนลาวหัวเชา"
ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2518 หนึ่งปีหลังจากที่โรงเรียนย้ายจากโรงเรียนมัธยมฟ้างึม อำเภอโสกปาลวง จังหวัดเวียงจันทน์ ไปยังจังหวัดไซสมบูน (เมืองฉะ) ก็เกิดวิกฤตทางการเมืองในประเทศลาว ปัญหาความขัดแย้งระหว่างประชาชนและการเมืองของสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชน ลาว ทวีความรุนแรงขึ้น ส่งผลให้นักเรียนของวิทยาลัยสามทองต้องอพยพพร้อมครอบครัวไปยังค่ายผู้ลี้ภัยในประเทศไทยเพื่อขอลี้ภัยทางการเมือง และหลังจากนั้น โรงเรียนมัธยมต้นสามทองก็ถูกปิดตัวลง
หลังสงครามเวียดนาม นักเรียนส่วนใหญ่ของโรงเรียนมัธยมต้นแห่งนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งนักเรียนชั้นมัธยมต้นจากโรงเรียนสามทอง ได้อพยพออกจากบ้านเกิด ซึ่งก็คือประเทศลาวพร้อมกับพ่อแม่ ไปยังประเทศตะวันตก ซึ่งส่วนใหญ่คือสหรัฐอเมริกา จากนั้นก็ไปยังฝรั่งเศส ออสเตรเลีย และแคนาดา
สำหรับศิษย์เก่าที่มีชื่อเสียงของวิทยาลัยสามทองนั้น มีนายลอร์มง โลเขาเข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมต้นสามทอง จังหวัดเชียงขวาง ตั้งแต่ปี 1972 ถึง 1975 จากนั้นเขาและครอบครัวได้ลี้ภัยไปยังค่ายผู้ลี้ภัยในประเทศไทยในปี 1975 และต่อมาได้อพยพไปอยู่ที่สหรัฐอเมริกา เขาเป็นชาวอเมริกันเชื้อสาย ม้งคนแรก ที่ได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งในสภาเมืองของสหรัฐฯ ในเดือนมิถุนายน ปี 1994 โดยเขาดำรงตำแหน่งผู้บริหารเมืองที่ใหญ่ที่สุด ( โอมาฮา – ประชากร 480,000 คน) ในรัฐเนแบรสกาแทนที่นายโจ เฟรนด์ ที่ลาออกไป