Same Train, A Different Time (มีชื่อรองว่า Merle Haggard Sings the Great Songs of Jimmie Rodgers ) เป็นอัลบั้มสตูดิโอชุด ที่เก้า ของศิลปินเพลงคันทรีชาวอเมริกันMerle Haggardร่วมกับ วง The Strangersออกวางจำหน่ายในปี 1969 โดยมีเพลงที่นำเพลงของนักแต่งเพลงคันทรีระดับตำนานอย่าง Jimmie Rodgers มาขับร้องใหม่ เดิมทีอัลบั้มนี้วางจำหน่ายในรูป แบบแผ่นเสียง 2 แผ่น(SWBB-223) โดยค่าย Capitol

หลังจากออกอัลบั้มและเพลงฮิตติดชาร์ตอันดับ 1 มาหลายชุด แฮกการ์ดตัดสินใจบันทึกอัลบั้มเพื่อเป็นเกียรติแก่จิมมี่ ร็อดเจอร์ส ซึ่งเป็นหนึ่งในศิลปินที่เขาชื่นชอบมากที่สุด ร่วมกับเลฟตี้ ฟริซเซลล์และบ็อบ วิลส์แฮกการ์ดเคยบันทึกเพลงของร็อดเจอร์สมาแล้วสองเพลง โดยได้รวมเพลง "Rough and Rowdy Ways" ของนักร้องบลูโยเดลไว้ในอัลบั้มI'm a Lonesome Fugitive ในปี 1967 ขณะที่เพลง " California Blues " เวอร์ชันเดียวกันในอัลบั้มนี้ก็เคยปรากฏในอัลบั้มPride in What I Amเมื่อสามเดือนก่อนหน้านั้น Same Train, A Different Timeยังมีบทนำแบบพูดบรรยายโดยแฮกการ์ดหลายตอน ซึ่งเขาพูดถึงชีวิตและเพลงของนักร้องคันทรี่ในตำนานผู้นี้^{[ 1 ]}

ในปี 1990 อัลบั้มนี้กลายเป็นอัลบั้มแรกของ Merle Haggard ที่ออกกับค่าย Capitol Records ที่ได้รับการนำกลับมาวางจำหน่ายใหม่ในรูปแบบซีดี โดย EMI-Toshiba ในญี่ปุ่นได้นำมาวางจำหน่ายใหม่พร้อมกับเพลงทั้งหมดในเวอร์ชั่นดั้งเดิม

การให้คะแนนโดยผู้เชี่ยวชาญ

คะแนนรีวิว
แหล่งที่มา	การให้คะแนน
ออลมิวสิค	[ 2 ]

อัลบั้มนี้วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม พ.ศ. 2512 และขึ้นอันดับหนึ่งในชาร์ตอัลบั้มเพลงคันทรีของบิลบอร์ด โดยไม่ต้องอาศัยซิงเกิลฮิต นักวิจารณ์ ของ AllMusicอย่าง Stephen Thomas Erlewine กล่าวไว้ในบทวิจารณ์ของเขาว่า: "ในขณะที่อัลบั้มนี้มีรากฐานมาจากอดีต กุญแจสู่ความสำเร็จอยู่ที่วิธีที่ Haggard ปรับปรุงเพลงดั้งเดิมเหล่านี้โดยไม่ละทิ้งรากเหง้าของมัน มีอิทธิพลของเพลงโฟล์ค คันทรี และบลูส์ร่วมสมัยกระจายอยู่ทั่วทั้งอัลบั้ม เพิ่มความลึกให้กับดนตรีและพิสูจน์ว่าดนตรีของ Rodgers นั้นเป็นอมตะอย่างแท้จริง" ^{[ 2 ]}

เพลงทั้งหมดแต่งโดย Jimmie Rodgers เว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่น

1. "แคลิฟอร์เนียบลูส์"
2. "คำบรรยาย #1"
3. "การทำสมาธิของคนจรจัด"
4. "รอรถไฟ"
5. "แม่ ราชินีแห่งหัวใจของฉัน" (ร็อดเจอร์ส, ฮอยต์ ไบรอันท์)
6. "สาวน้อยแคโรไลนาของฉัน"
7. "คำบรรยาย #2"
8. "เพลงบลูส์เสียงหวีดรถไฟ"
9. "ทำไมฉันต้องเหงา?" (ร็อดเจอร์ส, เอสเตล โลเวลล์)
10. "เพลงบลูส์เท็กซัสของจิมมี่"
11. " Blue Yodel#6 " (ร็อดเจอร์ส, จอร์จ วอห์น)
12. "คำบรรยาย #3"
13. " มิวล์ สกินเนอร์ บลูส์ "
14. "ฤดูเก็บลูกพีชในจอร์เจีย" (ร็อดเจอร์ส, เคลย์ตัน แมคมิเชน )
15. "Down the Old Road To Home" (ร็อดเจอร์ส, แครี่ ดี. ฮาร์วีย์)
16. "Travelin' Blues" (Rodgers, Shelly Lee Alley )
17. "คิดถึงแม่น้ำมิสซิสซิปปีและคุณ" (บิล ฮัลลีย์)
18. "แฟรงกี้และจอห์นนี่"
19. "ไม่มีช่วงเวลาที่ยากลำบาก"
20. "คำบรรยาย #4"
21. "การเดินทางครั้งสุดท้ายของโฮโบ บิล" (วอลโด ลาฟาแยตต์ โอ'นีล)
22. "เพื่อนเก่าของฉัน" (ร็อดเจอร์ส, เอลซี แม็กวิลเลียมส์)
23. "ไม่มีใครรู้ นอกจากฉัน" (ร็อดเจอร์ส, แม็ควิลเลียมส์)
24. "คำบรรยาย #5"
25. "เพลงบลูโยเดลสุดท้ายของจิมมี่ ร็อดเจอร์ส (ผู้หญิงทำให้ฉันโง่)"

• เมอร์ล แฮกการ์ด – ร้องนำ, กีตาร์

คนแปลกหน้า :

• รอย นิโคลส์ – กีตาร์, ฮาร์โมนิกา
• นอร์แมน แฮมเล็ต – กีตาร์เหล็ก
• จอร์จ เฟรนช์ – เปียโน
• เจอร์รี่ วอร์ด – เบส
• เอ็ดดี้ เบอร์ริส – กลอง

กับ

• ลูอิส ทัลลีย์ – กีตาร์
• บิลลี่ ไมซ์ – เสียงประสาน
• บอนนี่ โอเวนส์ – เสียงประสาน

และ

• เจมส์ เบอร์ตัน – กีตาร์, โดโบร
• บ็อบ มอร์ริส – มือเบส
• รอย ฮัสกี้ จูเนียร์ – มือเบส