ชนเผ่าซามิชอินเดียนเนชั่น
วิวของเกาะฟิดัลโก | |
| ประชากรทั้งหมด | |
|---|---|
| 2,000 [ 1 ] [ 2 ] | |
| ภูมิภาคที่มีประชากรจำนวนมาก | |
| ภาษา | |
| ซามิชภาษาอังกฤษ[ 3 ] | |
| ศาสนา | |
| แบบดั้งเดิม | |
| กลุ่มชาติพันธุ์ที่เกี่ยวข้อง | |
| ลุมมีสานิช เซมิอามูทรงฮีสและชาวซูเก[ 4 ] |
ชนเผ่า ซามิชอินเดียนเนชั่นเป็นชนเผ่าซามิช ( ซามิช: Xws7ámesh ) ที่ได้รับการยอมรับจากรัฐบาลกลาง [ 5 ]ตั้งอยู่ในเขตสกากิต รัฐวอชิงตันชนเผ่าซามิชอินเดียนเนชั่นเป็นผู้ลงนามในสนธิสัญญาพอยต์เอลเลียตปี 1855 และมีความสัมพันธ์แบบรัฐบาลต่อรัฐบาลกับสหรัฐอเมริกา ชาวซามิชเป็นสาขาช่องแคบตอนเหนือของชาวซาลิชชายฝั่ง ตอนกลาง [ 4 ] สำนักงานใหญ่ของชนเผ่าซามิชเนชั่ นตั้งอยู่ที่อนาคอร์เตส เกาะฟิดัลโก ใน รัฐ วอชิงตันทางเหนือของอ่าวพิวเจ็ตและเข้าไปในประเทศแคนาดาในปัจจุบัน
เรือเฟอร์รี่ ซามิชของรัฐวอชิงตันซึ่งเปิดให้บริการในฤดูร้อนปี 2015 ได้รับการตั้งชื่อตามชนเผ่าซามิช
ประวัติศาสตร์
ชนชาติซามิชเป็นผู้ลงนามในสนธิสัญญาพอยต์เอลเลียตปี 1855; ถูกทำลายล้างด้วยโรคระบาดที่เข้ามา ทำให้เหลือชาวซามิชเพียง 150 คนจากประชากรเดิม 2,000 คน[ 2 ]สนธิสัญญานี้ได้จัดตั้งเขตสงวนหลายแห่งในพื้นที่ รวมถึงสวินอมิชที่อยู่ใกล้เคียง แต่ชาวซามิชจำนวนมากเลือกที่จะอยู่บนเกาะในพื้นที่บรรพบุรุษของพวกเขา ซึ่งรวมถึงฟิดัลโก กูเอเมส และซานฮวน ชนชาติซามิชถูกละเลยจากรายชื่อชนชาติพื้นเมืองที่ได้รับการยอมรับจากรัฐบาลกลางโดย BIA อย่างผิดพลาดในปี 1969 และต่อมาก็ถูกละเลยจากคำตัดสินของศาลที่ยืนยันสิทธิการประมงตามสนธิสัญญา ซามิชได้รับชัยชนะในการฟื้นฟูการยอมรับจากรัฐบาลกลางในปี 1996 และเริ่มซื้อที่ดินและทำงานเพื่อฟื้นฟูสิทธิตามสนธิสัญญา[ 6 ]
รัฐบาล
สำนักงานใหญ่ของประเทศตั้งอยู่ที่เมืองอนาคอร์เตส รัฐวอชิงตันประเทศนี้ปกครองโดยสภาที่มาจากการเลือกตั้งตามระบอบประชาธิปไตย:
- ประธาน: โทมัส วูเทน
- รองประธาน: ทิม คิง
- เลขานุการ: นิโคล สมิธ
- เหรัญญิก: ทามารา โรเจอร์ส
- สมาชิกสภา: เทเรซา เมตคาล์ฟ
- สมาชิกสภา: แกรี่ ดี. แฮทช์
- สมาชิกสภา: เจนนา สแตรนด์[ 7 ]
หน่วยงานราชการ: หอจดหมายเหตุ, เชลังเงน, การอนุรักษ์และการบังคับใช้กฎหมาย, การเรียนรู้ปฐมวัย, การศึกษา, ผู้สูงอายุ, การจัดการเหตุฉุกเฉิน, การลงทะเบียน, การเงิน, สุขภาพ, ที่อยู่อาศัย, ทรัพยากรบุคคล, เทคโนโลยีสารสนเทศ, ห้องสมุด, ทรัพยากรธรรมชาติ, การวางแผน, การป้องกันและการแทรกแซง, การดูแลรักษาที่ซื้อและส่งต่อ, บริการสังคม, การอนุรักษ์ประวัติศาสตร์ชนเผ่า, การฟื้นฟูอาชีพชนเผ่า, สุขภาพชนเผ่า และ Xws7ameshqen รัฐบาลบริหารงานโดยหัวหน้าเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการและหัวหน้าเจ้าหน้าที่ฝ่ายการเงิน
ฐานบก
ดินแดนทางประวัติศาสตร์ของชนชาติซามิชประกอบด้วย เกาะฟิดัลโกตะวันตกเกาะกูเอเมส เกาะซามิช เกาะโลเปซ และเกาะซานฮวนตะวันออกเฉียงใต้[ 8 ]คำสัญญาในศตวรรษที่ 19 เกี่ยวกับการจัดตั้งเขตสงวนไม่ได้รับการเติมเต็ม แต่ชนชาติซามิชได้สร้างฐานที่ดินมาตั้งแต่ทศวรรษ 1990 ปัจจุบันชนชาติซามิชเป็นเจ้าของที่ดินมากกว่า 200 เอเคอร์ รวมถึง 78 เอเคอร์ที่อยู่ในความดูแลของกองทุนที่ทะเลสาบแคมป์เบลล์บนเกาะฟิดัลโก ที่ดินอื่นๆ ได้แก่ รีสอร์ทอ่าวฟิดัลโก ซึ่งเป็นสถานที่ขึ้นฝั่งระหว่างการเดินทางด้วยเรือแคนูประจำปี เกาะฮักเคิลเบอร์รี ซึ่งรัฐวอชิงตันมอบให้แก่ซามิชโดยมีเงื่อนไขว่าต้องเปิดให้ประชาชนใช้ประโยชน์ พื้นที่เพิ่มเติมบนทะเลสาบแคมป์เบลล์ ที่ดินเกษตรกรรมบนลำธารโทมัส พื้นที่พัฒนาเชิงพาณิชย์ที่เสนอไว้บนทางหลวงหมายเลข 20 และถนนทอมป์สันในอนาคอร์เตส อาคารบริหารของชนชาติซามิชบนถนนคอมเมอร์เชียลอเวนิวในตัวเมืองอนาคอร์เตสและบนทางหลวงหมายเลข 20 ในซัมมิทพาร์ค โรงเรียนอนุบาลและศูนย์ดูแลเด็กซามิชลองเฮาส์ อาคารโรงงานแปรรูปอาหารทะเลริมน้ำที่อยู่ติดกับสวนอนุสรณ์ชาวเรือ และพื้นที่สูงและชายฝั่งบนอ่าวมัดบนเกาะโลเปซ[ 6 ]
ภาษาและวัฒนธรรม
ด้วยข้อตกลงความร่วมมือและการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมที่ส่งเสริมโดยชนเผ่าซามิช วัตถุโบราณจำนวนมากได้ถูกส่งคืนให้กับชนเผ่าซามิช ซึ่งรวมถึงเสาบ้านจากบ้านทรงยาวหลังสุดท้ายบนเกาะกูเมส (พิพิธภัณฑ์เบิร์ก); เรือแคนูที่เชื่อว่ามีอายุราวปี ค.ศ. 1855 (พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์เกาะซานฮวน); และตะกร้า 11 ใบ หมวก 4 ใบ เสื่อกก 2 ผืน กระสวยทอผ้า 2 อัน ไม้สำหรับทำแห 2 อัน จานเสิร์ฟไม้ 1 ใบ ถังน้ำไม้ 1 ใบ เชือก 1 เส้น และค้อนหิน 1 อัน (พิพิธภัณฑ์คาร์ชเนอร์และศูนย์วัฒนธรรมและศิลปะ)
แม้ว่าภาษาอังกฤษจะใช้กันอย่างแพร่หลาย แต่ภาษาดั้งเดิมคือ ภาษา ซามิชซึ่งเป็นภาษาถิ่นของ ภาษา สเตรตส์ซาลิชซึ่งเป็นภาษาซาลิชกลาง โครงการอนุรักษ์ภาษาของประเทศได้บันทึกการสัมภาษณ์ผู้พูดภาษาได้อย่างคล่องแคล่วมากกว่า 60 ชั่วโมง[ 1 ]ผู้จัดการโครงการภาษา เคลลี่ โปโปลซ์มอท ฮอลล์ สอนภาษาซามิช
ชนเผ่าซามิชจัดค่ายซามิชทุกปี โดยมีการจัดชั้นเรียนเป็นประจำเพื่อให้ชาวซามิชมีโอกาสเรียนรู้การสานตะกร้า การทำหมวก และงานไม้ซีดาร์อื่นๆ
ซามิชผู้มีชื่อเสียง
- เฮอร์แมน “จิงค์ส” แบล็กคินตัน (1892–1974) สมาชิกสภาชนเผ่าซามิช หลานชายของเขา เจฟฟ์ มอร์ริส ชาวทซิมเชียน ดำรงตำแหน่งในสภาผู้แทนราษฎรแห่งรัฐวอชิงตันตั้งแต่ปี 1997 ถึง 2020 [ 9 ]
- ชาร์ลส์ เอ็ดเวิร์ดส์ (1866–1948) ช่างแกะสลักฝีมือเยี่ยมและผู้นำทางการเมือง เอ็ดเวิร์ดส์แกะสลักเรือแข่งชื่อดังชื่อ "เดอะเทเลกราฟ" ประมาณปี 1905 ซึ่งปัจจุบันจัดแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์บนเกาะวิทบีย์ที่อยู่ใกล้เคียง เรือแข่งชื่อ "เควสชันมาร์ค 2" แกะสลักในปี 1936 หลังจากเรือเควสชันมาร์คลำเดิมปลดระวาง และเสาขนาด 60 ฟุตในปี 1938 ที่แสดงภาพบุคคลสำคัญทางวัฒนธรรม เขาเป็นตัวแทนของชาวซามิชต่อหน้าศาลเรียกร้องค่าเสียหายของสหรัฐอเมริกาในปี 1926 ในคดี "ชนเผ่าดูวามิชและชนเผ่าอื่นๆ ของอินเดียนแดง ฟ้องสหรัฐอเมริกา" ลูกชายของเขา อัลเฟรด ดำรงตำแหน่งประธานของชนเผ่าอินเดียนแดงซามิช หลานสาวของเขา บาร์บารา เจมส์ เป็นเหรัญญิกและอดีตรองประธานของชนเผ่าสวินอมิช[ 10 ]
- มาร์กาเร็ต เคจีย์ กรีน (1924–2016) ประธานของชนเผ่าซามิชในช่วงที่ชนเผ่าประสบความสำเร็จในการต่อสู้เพื่อฟื้นฟูความสัมพันธ์ระหว่างรัฐบาลกับสหรัฐอเมริกา เธอเป็นประธานตั้งแต่ปี 1971 ถึง 1974 และ 1987–1996 คดีของรัฐบาลกลางสามคดีใช้ชื่อของเธอ ได้แก่ Greene v. Lujan, No. C89-645Z, 1992 WL 533059; Greene v. United States, 996 F.2d 973 (9th Cir.1993) และ Greene v. Babbitt, 64 F.3d 1266,1269 (9th Cir. 1995) “ชาวซามิชของเรารอดชีวิตมาได้” เธอกล่าวกับทิโมธี อีแกน นักข่าวของนิวยอร์กไทมส์ ในปี 1992 “เราพิชิตพื้นที่เมืองได้แล้ว เรามีคนทำงานที่โบอิ้ง เรามีครู เรามีนักบิน แต่เรายังคงต้องการเอกลักษณ์ความเป็นอินเดียนแดงของเรา” [ 11 ]
- เคน แฮนเซน (1952–2006) ประธานชนเผ่าอินเดียนซามิชมายาวนาน เป็นผู้นำความพยายามในการฟื้นฟูความสัมพันธ์ระหว่างรัฐบาลซามิชกับสหรัฐอเมริกา[ 12 ]
- มาร์โค แฮทช์นักชีววิทยาทางทะเลและศาสตราจารย์
หมายเหตุ
- 1 2 "ชนเผ่าอินเดียนซามิช" คณะกรรมการสุขภาพชาวอินเดียนเขตนอร์ทเวสต์พอร์ตแลนด์สืบค้นเมื่อ 17 กันยายน 2013
- 1 2จอห์นสัน, จีน. "ไม่ต้องไร้บ้านอีกต่อไป: ดินแดนของชาวซามิชได้รับการฟื้นฟู" Indian Country Today . 8 ธันวาคม 2004. สืบค้นเมื่อ 17 กันยายน 2013.
- ↑ "Salish, Straits." Ethnologue.สืบค้นเมื่อ 17 กันยายน 2013.
- 1 2พริตซ์เกอร์ 189
- ↑ "ภาษา" . ชนเผ่าอินเดียนซามิช. สืบค้นเมื่อ24 มิถุนายน 2023 .
- 1 2 "กฎหมายจะให้การคุ้มครองถาวรแก่ดินแดนของชาวซามิช - ICTMN.com" indiancountrytodaymedianetwork.com เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 5 กุมภาพันธ์ 2015
- ↑ "การปกครองชนเผ่า" ชนเผ่าซามิชอินเดียนเนชั่น สืบค้นเมื่อ 17 กันยายน 2013
- ↑พริตซ์เกอร์ 202
- ↑เจฟฟ์ มอร์ริส (นักการเมืองวอชิงตัน)
- ↑ "ผู้สืบทอดวัฒนธรรม: ช่างแกะสลัก 5 คนที่รักษาศิลปะการแกะสลักชายฝั่งตะวันตกเฉียงเหนือให้คงอยู่ ตอนที่ 1: หน้า 2 จาก 3 - ICTMN.com" . indiancountrytodaymedianetwork.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 กุมภาพันธ์ 2015
- ↑อีแกน, ทิโมธี (6 กันยายน 1992). "ชาวอินเดียนแดงกลายเป็นศัตรูในการแย่งชิงสิทธิของชนเผ่า"เดอะนิวยอร์กไทมส์
- ↑ "เคน แฮนเซน, 1952-2006: ผู้นำชาวซามิชต่อสู้เพื่อให้สหรัฐฯ รับรองเผ่า" 28 กรกฎาคม 2549
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของชนเผ่าอินเดียนซามิช