กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 5 นาที

วงดนตรีซัมจียอน

วงดนตรีซัมจียอนแสดงดนตรีคลาสสิกยุโรปแบบดั้งเดิม ทั้งดนตรีบรรเลง ดนตรีเครื่องเคาะ และเพลงขับร้อง ตั้งแต่ระดับวงออร์เคสตราไปจนถึงเพลงเดี่ยว มีคนกล่าวว่าการเรียก "วงดนตรี"...

วงดนตรีซัมจียอน

วงดนตรีซัมจียอน ( ภาษาเกาหลี: 삼지연악단 ) [ 1 ]เป็นวงดนตรีคลาสสิกของเกาหลีเหนือ 

วงดนตรีซัมจียอนแสดงดนตรีคลาสสิกยุโรปแบบดั้งเดิม ทั้งดนตรีบรรเลง ดนตรีเครื่องเคาะ และเพลงขับร้อง ตั้งแต่ระดับวงออร์เคสตราไปจนถึงเพลงเดี่ยว มีคนกล่าวว่าการเรียก "วงดนตรี" นี้ว่าวงออร์เคสตราจะเหมาะสมกว่า ที่น่าแปลกใจสำหรับวงออร์เคสตราในเกาหลีเหนือคือ วงดนตรีซัมจียอนมีหัวหน้าวงเป็นผู้หญิง คือรี ซุนวงดนตรีนี้เป็นส่วนหนึ่งขององค์กรหลักคือ คณะศิลปะมันซูแด

ประวัติของวงดนตรีเริ่มต้นในปี 2009 เมื่อ คิม จอง อิลผู้นำเกาหลีเหนือสั่งให้ก่อตั้งวงดนตรีขึ้น ต่อมา สมาชิกหลายคนของวงได้เข้าร่วมวงดนตรีใหม่ชื่อ วงโมรันบง (Moranbong Band ) เมื่อ คิม จอง อุนผู้นำคนปัจจุบันเริ่มส่งเสริมวงดนตรีใหม่นี้ ความนิยมของวงซัมจียอน (Samjiyon Band) ก็เริ่มลดลง แม้ว่าวงจะแสดงสดอยู่หลายครั้ง แต่ก็ไม่แน่ชัดว่าพวกเขาเคยออกอัลบั้มหรือผลงานเพลงใดๆ หรือไม่

ขณะนี้ยังไม่ทราบแน่ชัดว่าวงดนตรีนี้มีความเกี่ยวข้องกับวงออร์เคสตราซัมจียอนที่แสดงในพิธีเปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวปี 2018ที่เกาหลีใต้หรือไม่ ผู้สังเกตการณ์ต่างชาติหลายคน รวมถึงเจ้าหน้าที่จากกระทรวงการรวมชาติของเกาหลีใต้คาดการณ์ว่าทั้งสองวงดนตรีน่าจะมีความเกี่ยวข้องกันในบางด้าน

การตั้งชื่อ

วงดนตรีนี้ตั้งชื่อตามเมืองซัมจียอนจังหวัดเรียงกังใกล้ภูเขาแพ็กตูซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของราชวงศ์คิมในการโฆษณาชวนเชื่อของเกาหลีเหนือ เมืองนี้ถูกพรรณนาว่าเป็น "สถานที่ศักดิ์สิทธิ์แห่งการปฏิวัติ" ซึ่งผู้นำผู้ก่อตั้งคิม อิลซองได้รับชัยชนะในการรบครั้งสำคัญกับญี่ปุ่น และเป็นสถานที่ที่บุตรชายของเขาคิม จองอิลเกิด[ 2 ]

ประวัติศาสตร์

รูปปั้น คิม อิล ซุงที่อนุสาวรีย์ Samjiyon Grandในเมือง Samjiyonซึ่งเป็นชื่อเดียวกับวงดนตรี

วง ดนตรีซัมจียอนก่อตั้งขึ้นในเดือนมกราคม พ.ศ. 2552 โดยคิม จอง อิล [ 3 ] [ 1 ]ซึ่งได้เปลี่ยนนโยบายเกี่ยวกับวงดนตรีตั้งแต่เขาเป็นโรคหลอดเลือดสมองในปี พ.ศ. 2551 [ 1 ]วงดนตรีนี้ก่อตั้งขึ้นจากนักดนตรีของ วง ดนตรีสตรีผู้ทรงคุณวุฒิแห่งคณะศิลปะมันซูแด [ 3 ] [ 1 ]ซึ่งเป็นองค์กรหลักของศิลปินชาวเกาหลีเหนือ[ 1 ]

วงโมรันบงก่อตั้งขึ้นจากสมาชิกของวงซัมจียอนและเปิดตัวครั้งแรกในปี 2555 [ 4 ]สมาชิกในอนาคตของวงโมรันบงเคยแสดงร่วมกันในวงซัมจียอนมาตั้งแต่เดือนกันยายน 2552 เป็นอย่างน้อย[ 5 ]ก่อนหน้านี้ วงซัมจียอนได้รับการพิจารณาว่ามีความซับซ้อนกว่าวงโมรันบงโดยศิลปินชาวเกาหลีเหนือ แต่เนื่องจากผู้นำคิม จองอุนเริ่มส่งเสริมวงโมรันบง ความนิยมของวงซัมจียอนจึงลดลง และวงก็ "ตกอยู่ในความไม่โดดเด่น" อย่างเห็นได้ชัด จากคำให้การของผู้แปรพักตร์ในปี 2561 ซึ่งเป็นผู้สำเร็จการศึกษาด้านศิลปะการแสดงกล่าวว่า "มีหญิงสาวสวย 'เหมือนเจ้าหญิง' หลายคนปรากฏตัวในวงซัมจียอน แต่โดยทั่วไปแล้วคุณจะได้ยินว่าพวกเธอได้เลื่อนขั้นไปอยู่วงโมรันบงหรือวงอุนฮาซู" [ 2 ]

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2561 วงออร์เคสตราได้ทำการแสดงในเกาหลีใต้ ซึ่งถือเป็นครั้งแรกในรอบ 12 ปีที่วงออร์เคสตราของเกาหลีเหนือได้ทำการแสดงดังกล่าว[ 6 ] [ 7 ]

วงดนตรี

วงดนตรีซัมจียอนยังคงเป็นส่วนหนึ่งขององค์กรร่มเงาคณะศิลปะมันซูแด[ 1 ]วงดนตรีซัมจียอนเองเป็นวงออร์เคสตราขนาดเล็กของนักดนตรีรุ่นเยาว์ที่เล่นดนตรีคลาสสิกเป็นส่วนใหญ่[ 1 ] [ 8 ]พวกเขาแสดงแยกต่างหากจากกลุ่มอื่นๆ ของคณะศิลปะมันซูแด[ 1 ]

วงดนตรีซัมจียอนบรรเลงดนตรีคลาสสิกยุโรปแบบดั้งเดิม[ 4 ] ทั้ง เพลงบรรเลง เพลงตีกลอง และเพลงร้อง[ 2 ]ตั้งแต่เพลงวงออร์เคสตราไปจนถึงเพลงเดี่ยว[ 3 ]พวกเขาเล่นเครื่องดนตรีคลาสสิกเป็นส่วนใหญ่[ 9 ]รวมถึงเครื่องดนตรีประเภทเป่าและเครื่องสาย เช่น ไวโอลิน เชลโล พิณ ทรัมเป็ต ทรอมโบน คลาริเน็ต ฟลุต และกลองทิมปานี และบางครั้งก็เล่นเปียโน แอคคอร์เดียน และแซกโซโฟน [ 3 ] แม้ว่าจะเรียกว่า "วงดนตรี" แต่ "[มัน]น่าจะเรียกวงดนตรีซัมจียอนว่าเป็นวงออร์เคสตรามากกว่า เพราะวงดนตรี [ประกอบด้วย] เชลโล ไวโอลิน และเครื่องดนตรีออร์เคสตราอื่นๆ" ตามคำกล่าวของผู้แปรพักตร์[ 2 ]บางครั้งพวกเขาก็แสดงร่วมกับนักแสดงต่างชาติในฐานะส่วนหนึ่งของการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรม รวมถึงคอนเสิร์ตในปี 2011 ที่อำนวยเพลงโดยพาเวล โอฟเซียนนิคอ[ 4 ]

การแสดงสดของวง Samjiyon Band มีมากมาย รวมถึงการแสดงล่าสุดในช่วงเทศกาลปีใหม่ปี 2017 [ 2 ]ไม่ทราบว่าวง Samjiyon Band ได้ออกอัลบั้มเพลงหรือไม่ เพลงของพวกเขาเป็นที่รู้จักในต่างประเทศผ่านวิดีโอในYouTube เท่านั้น[ 1 ]

สมาชิก

ฮยอน ซงวอลหัวหน้าวงออร์เคสตราซัมจียอน

วงดนตรีมีสมาชิกประมาณ 50 ถึง 60 คน[ 8 ]ซึ่งเป็น "ผู้ชนะการประกวดระดับชาติและนานาชาติ และบัณฑิตดีเด่นจากวิทยาลัยดนตรีเปียงยางคิมวอนกยุน" สมาชิกวงมีอายุอยู่ในช่วง 20 หรือ 30 ปี[ 3 ]

ในปี 2017 หัวหน้าวงคือรี ซุน ( 리순애 ) นักไวโอลินหญิง เธอยังเป็นผู้ควบคุมวงด้วย นับว่าเป็นเรื่องหายากที่วงออร์เคสตราของเกาหลีเหนือประเภทนี้จะมีผู้หญิงเป็นหัวหน้าวง[ 1 ]ในปี 2018 หัวหน้าวง Samjiyon Orchestra ที่มาเยือนเกาหลีใต้คือฮยอน ซงวอลศิลปินหญิงอีกคนหนึ่งและนักร้องนำของวง Moranbong Band [ 10 ]

สมาชิกวงมี "ผมยาวที่จัดแต่งอย่างประณีตซึ่งเข้ากันได้ดีกับชุดราตรีและดนตรีคลาสสิก" [ 4 ]

แม้ว่าวงดนตรีของเกาหลีเหนือจะหมุนเวียนสมาชิกเป็นประจำ แต่ดูเหมือนว่าบางวงจะมีสมาชิกที่ผูกพันกันในระยะยาว ตัวอย่างเช่น กรณีของนักไวโอลินHong Su-kyongในวง Samjiyon Band [ 5 ]

รายชื่อสมาชิกวง Samjiyon Band

วงออร์เคสตราซัมจียอน

Samjiyon Orchestra แสดงในโซลประเทศเกาหลีใต้

วงดนตรีซัมจียอนอาจแตกต่างจากวงออร์เคสตราซัมจียอน[ 2 ]แต่ทั้งสองกลุ่มดูเหมือนจะมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกัน[ 11 ]

วงออร์เคสตราซัมจียอนก่อตั้งขึ้นอย่างเร่งด่วนก่อนการเจรจาระดับสูงระหว่างเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้เกี่ยวกับการเข้าร่วมการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวปี 2018 ของเกาหลีเหนือในเกาหลีใต้ โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อแสดงในระหว่างการแข่งขัน[ 12 ] [ 10 ]วงออร์เคสตราได้แสดงในเกาหลีใต้ในช่วงเริ่มต้นของการแข่งขัน[ 10 ]สองเดือนต่อมา วงออร์เคสตราซัมจียอนได้แสดงในเปียงยางร่วมกับนักดนตรีชาวเกาหลีใต้ใน คอนเสิร์ตทัวร์ Spring is Comingซึ่งนำศิลปินจากทั้งสองประเทศมารวมกัน[ 13 ] [ 14 ]

วงออร์เคสตราอาจประกอบด้วยสมาชิกจากวง Samjiyon Band ดั้งเดิม[ 2 ]พร้อมด้วยสมาชิกเพิ่มเติม[ 9 ]ความคิดเห็นนี้ได้รับการเห็นพ้องจากผู้สังเกตการณ์หลายคน[ 15 ] รวมถึง กระทรวงการรวมชาติของเกาหลีใต้และผู้แปรพักตร์ที่คุ้นเคยกับแวดวงวัฒนธรรม[ 2 ]จอน ยองซุนจากสถาบันมนุษยศาสตร์เพื่อการรวมชาติมหาวิทยาลัยคอนกุกชี้ให้เห็นว่า เนื่องจากกลุ่มชาวเกาหลีเหนืออยู่ภายใต้การควบคุมของรัฐบาล จึงง่ายต่อการจัดระเบียบใหม่โดยคงองค์ประกอบดั้งเดิมบางส่วนไว้ และเพิ่มองค์ประกอบใหม่ตามความเหมาะสม[ 9 ]

รายชื่อสมาชิกวงออร์เคสตราซัมจียอน

ดูเพิ่มเติม

อ่านเพิ่มเติม

  • โคโฮเนน, เปกก้า; โมริ, โทโมมิ (2020) “วง Samjiyon Orchestra ในฐานะเครื่องมือของชาวเกาหลีเหนือเพื่อการทูตทางวัฒนธรรมตามเพศ ” วารสารยุโรปศึกษาเกาหลี . 19 (2): 57– 82. ดอย : 10.33526/EJKS.20201902.57 . ISSN 2516-5399 . S2CID 216450783 .  
  • คอนเสิร์ตวันสตรีสากลปี 2017 ของวง Samjiyon BandทางYouTube
  • คอนเสิร์ตปีใหม่ 2017 ของวง Samjiyon Bandทาง YouTube
  • คอนเสิร์ตวันแม่ปี 2016 ของวง Samjiyon Bandทาง YouTube

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ วงดนตรีซัมจียอน

วงดนตรีซัมจียอนแสดงดนตรีคลาสสิกยุโรปแบบดั้งเดิม ทั้งดนตรีบรรเลง ดนตรีเครื่องเคาะ และเพลงขับร้อง ตั้งแต่ระดับวงออร์เคสตราไปจนถึงเพลงเดี่ยว มีคนกล่าวว่าการเรียก "วงดนตรี"...

การตั้งชื่อ

วงดนตรีนี้ตั้งชื่อตามเมือง ซัมจียอน จังหวัด เรียงกัง ใกล้ ภูเขาแพ็กตู ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของ ราชวงศ์คิม ในการโฆษณาชวนเชื่อของเกาหลีเหนือ เมืองนี้ถูกพรรณนาว่าเป็น "สถานที่ศักดิ์สิทธิ์แห่งการปฏิวัติ" ซึ่งผู้นำผู้ก่อตั้ง คิม อิลซอง...

ประวัติศาสตร์

วง ดนตรี ซัมจียอนก่อตั้งขึ้นในเดือนมกราคม พ.ศ. 2552 โดย คิม จอง อิล [ 3 ] [ 1 ] ซึ่งได้เปลี่ยนนโยบายเกี่ยวกับวงดนตรีตั้งแต่เขาเป็นโรคหลอดเลือดสมองในปี พ.ศ.

วงดนตรี

วงดนตรีซัมจียอนยังคงเป็นส่วนหนึ่งขององค์กรร่มเงาคณะศิลปะมันซูแด [ 1 ] วงดนตรีซัมจียอนเองเป็นวงออร์เคสตราขนาดเล็กของนักดนตรีรุ่นเยาว์ที่เล่นดนตรีคลาสสิกเป็นส่วนใหญ่ [ 1 ] [ 8 ] พวกเขาแสดงแยกต่างหากจากกลุ่มอื่นๆ ของคณะศิลปะมันซูแด [ 1 ]