ซามัว แคลิฟอร์เนีย
ซามัว (เดิมชื่อบราวน์สวิลล์ ) เป็นสถานที่ที่กำหนดโดยสำมะโนประชากร[ 5 ]ในเขตฮัมโบลต์ รัฐแคลิฟอร์เนียสหรัฐอเมริกา[ 2 ]ตั้งอยู่ ห่าง จากยูเรกาไปทางตะวันตกเฉียงเหนือ1.5 ไมล์(2.4 กม.) [ 6 ] ที่ระดับความสูง23 ฟุต (7 ม.) [ 2 ]ซามัวตั้งอยู่บนคาบสมุทรทางเหนือของอ่าวฮัมโบลต์และเป็นที่ตั้งของโรงครัวซามัว ซึ่งเป็นหนึ่งใน โรงครัวสไตล์ค่ายตัดไม้ดั้งเดิมที่เหลืออยู่ไม่กี่แห่งชื่อซามัวใช้เรียกแทนคาบสมุทรที่ตั้งอยู่ ประชากรมีจำนวน 229 คนจากสำมะโนประชากรปี 2020
นิรุกติศาสตร์
ซามัวได้รับชื่อปัจจุบันเพื่อเป็นเกียรติแก่วิกฤตการณ์ร่วมสมัยในหมู่เกาะซามัวในช่วงทศวรรษ 1890 สันนิษฐานว่าท่าเรือของเมืองนี้คล้ายกับท่าเรือปาโกปาโกในอเมริกันซามัวและเมืองนี้จึงได้รับการตั้งชื่อว่าซามัว เดิมทีเมืองนี้รู้จักกันในชื่อบราวน์สวิลล์ ซึ่งตั้งชื่อตามเจมส์ ดีเอช บราวน์ ผู้เป็นเจ้าของฟาร์มโคนมที่ก่อตั้งขึ้นในปี 1859 [ 7 ]
ประวัติศาสตร์


ก่อนที่เอกชนจะเข้ามาตั้งถิ่นฐานในพื้นที่ สันดอนทางเหนือที่ทางเข้าอ่าวฮัมโบลต์ถูกใช้โดยโครงการของรัฐบาลกลางหลายโครงการ รวมถึงประภาคารฮัมโบลต์ฮาร์ เบอร์ ใน ปี 1851 ถึง 1892 ค่ายเชลยศึกสำหรับชาวอเมริกันพื้นเมืองที่ถูกจับในสงครามบัลด์ฮิลส์ ในปี 1862 สถานีช่วยชีวิตอ่าวฮัมโบลต์ในปี 1878 และลานตกแต่งหินและจุดขนถ่ายหินฐานรากสำหรับประภาคารเซนต์จอร์จรีฟตั้งแต่ปี 1883 ถึง 1891 ที่เพย์สันวิลล์[ 8 ]
ชุมชนที่ไม่ใช่ของรัฐบาลได้รับการตั้งชื่อว่า Brownsville ตามชื่อของ James Henry Brown เกษตรกรผู้เลี้ยงโคนมที่ตั้งฟาร์มของเขาบนพื้นที่ปัจจุบันของ Samoa ในปี 1865 [ 9 ] James Brown เป็นผู้ตั้งถิ่นฐานผิวขาวถาวรคนแรกบนคาบสมุทรทางเหนือของอ่าว Humboldt [ 9 ]เขาเกิดที่เมือง Quincy รัฐอิลลินอยส์ ในปี 1830 และมาที่ Humboldt County ในปี 1853 [ 9 ]จนกระทั่งกลุ่ม นักธุรกิจ จาก Eurekaได้ก่อตั้งบริษัท Samoa Land and Improvement Company ในปี 1889 [ 10 ]บริษัท Vance Lumber Company ซื้อที่ดินริมอ่าว Humboldt จากบริษัท Samoa Land and Improvement Company เพื่อสร้างโรงเลื่อยขนาดใหญ่ในปี 1892 [ 11 ]ทางรถไฟ Eureka and Klamath Riverได้รับอนุญาตในปี 1893 เพื่อเชื่อมต่อโรงเลื่อย Samoa และสิ่งอำนวยความสะดวกด้านที่อยู่อาศัยของคนงานที่เกี่ยวข้องไปยังเมืองArcataและพื้นที่ป่าไม้ใกล้แม่น้ำ Mad [ 12 ]โรงเลื่อยซามัวเป็นโรงเลื่อยที่ใหญ่ที่สุดใน Humboldt County [ 11 ]เมื่อ Andrew B. Hammond ซื้อกิจการในปี 1900 [ 13 ]ที่ทำการไปรษณีย์ซามัวเปิดทำการในปี 1894 [ 6 ]
โรงงานผลิตบานประตูและหน้าต่างถูกเพิ่มเข้าไปในโรงงานไม้ในปี พ.ศ. 2452 [ 10 ]และบริษัทได้รับการปรับโครงสร้างใหม่เป็นบริษัทแฮมมอนด์ ลัมเบอร์ ในปี พ.ศ. 2455 [ 14 ]บริษัทแฮมมอนด์ ลัมเบอร์ สร้างอู่ต่อเรือฉุกเฉินในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1และเรือกลไฟไม้ 7 ลำถูกสร้างขึ้นที่ซามัวระหว่างปี พ.ศ. 2460 ถึง พ.ศ. 2462 [ 15 ]แผนที่เบลเชอร์ปี พ.ศ. 2464–2465 ของเทศมณฑลฮัมโบลด์ แบ่งการเป็นเจ้าของที่ดินส่วนตัวและเชิงพาณิชย์ทั่วทั้งเทศมณฑล แสดงให้เห็นว่าในปี พ.ศ. 2465 ภูมิภาคซามัวถูกแบ่งออกเป็นอุตสาหกรรมทรัพยากรธรรมชาติ ที่ดินผืนใหญ่ที่สุดเป็นของบริษัทแฮมมอนด์ ลัมเบอร์ ในขณะที่กิจการอื่นๆ ได้แก่ บริษัทลิตเติล ริเวอร์ เรดวูด บริษัทซานฟรานซิสโก แลนด์ บริษัทบิ๊ก ลากูน ลัมเบอร์ และบริษัทดอลเบียร์ แอนด์ คาร์สัน ลัมเบอร์ ซึ่งบริษัทหลังเป็นเจ้าของปากอ่าวหนองน้ำทางเหนือที่ทอดยาวระหว่างอาร์คาตา บอตทอมส์และแม่น้ำแมดในปัจจุบัน[ 16 ]ทางรถไฟของบริษัท Hammond Lumber Company ขนส่งท่อนซุงและไม้แปรรูปไปยังซามัวจาก Little River และ Big Lagoon จนกระทั่งสะพานรถไฟถูกทำลายด้วยไฟป่าในปี พ.ศ. 2488
บริษัท Georgia-Pacific Corporation ซื้อกิจการโรงเลื่อย Samoa ในปี 1956 และเริ่มดำเนินการโรงเลื่อยไม้อัดในปี 1958 [ 17 ]โรงเลื่อยที่ทันสมัยเข้ามาแทนที่โรงเลื่อยเดิมในปี 1964 [ 18 ]โรงงานผลิตเยื่อกระดาษเริ่มดำเนินการในปี 1965 [ 19 ]ที่พักคนงานเก่าบางส่วนถูกรื้อถอนระหว่างการก่อสร้างโรงงานที่ทันสมัย แต่โรงครัว Samoaยังคงได้รับการอนุรักษ์ไว้ กิจการโรงเลื่อย Samoa ถูกโอนไปยัง บริษัท Louisiana-Pacific Corporation ระหว่าง การดำเนินการ ของคณะกรรมการการค้าของรัฐบาลกลางที่เริ่มต้นในปี 1972 [ 20 ]ไม้เก่าแก่ชุดสุดท้ายถูกแปรรูปในปี 1980 [ 18 ]และพื้นที่ดังกล่าวถูกกำหนดให้ขายในปี 2001 โรงงานผลิตเยื่อกระดาษถูกปิดโดยเจ้าของรายสุดท้ายในปี 2010 [ 21 ] [ 22 ]
คาบสมุทรซามัว
สันดอนชายฝั่งที่กั้นอ่าวฮัมโบลต์ออกจากมหาสมุทรแปซิฟิกถูกเปิดทางให้เรือสินค้าสามารถเข้าสู่อ่าวได้ ปลายเขื่อนกันคลื่นด้านเหนือและด้านใต้มีเครื่องกระทุ้งคลื่นคอนกรีตรูปทรงแปลกตาที่เรียกว่าโดโลซึ่งมีลักษณะคล้ายของเล่นรูปปลากระบอก เครื่องกระทุ้งคลื่นเหล่านี้สร้างโดยกองทัพบกสหรัฐฯเพื่อให้ทนทานต่อคลื่นลมแรงในบริเวณนี้ และเคยถูกนำเสนอโดยฮิวเอล ฮาวเซอร์ในรายการCalifornia's Gold ทาง ช่อง PBS (ตอนที่ 803) คาบสมุทรซามัวประกอบด้วย เนินทราย มานิลาและซามัว (ซึ่งเป็นพื้นที่ที่มีความหลากหลายทางนิเวศวิทยามากที่สุดแห่งหนึ่งในแคลิฟอร์เนีย) และทอดยาวไปถึง ที่ราบก้นทะเล อาร์คาตาคาบสมุทรนี้มีความยาวประมาณ10 ไมล์ (16 กิโลเมตร)และกว้าง1 ไมล์ (1.6 กิโลเมตร)บริเวณนี้มีความเสี่ยงต่อสึนามิเนื่องจากระดับความสูงเฉลี่ยเหนือระดับน้ำทะเลเพียง3 ฟุต (0.91 เมตร)นอกจากนี้ยังประกอบด้วยชุมชนมานิลาที่ไม่ได้จดทะเบียนและสถานีหน่วยยามฝั่งสหรัฐฯมีการเสนอแผนขยายที่อยู่อาศัยซึ่งจะทำให้ขนาดของเมืองมะนิลาเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่า โดยปัจจุบันเมืองมะนิลาไม่มีทั้งหน่วยดับเพลิงและตำรวจเป็นของตนเอง รหัสไปรษณีย์คือ 95564 ชุมชนนี้อยู่ในเขตพื้นที่รหัส 707

ด้านทะเลของคาบสมุทรคือหาดซามัว คลื่นลูกใหญ่สีเขียวที่เกิดจากพายุฤดูหนาวซัดกระหน่ำและแตกตัวเป็นยอดคลื่นห่างจากฝั่งประมาณครึ่งไมล์ โดยที่ คลื่นสูง 30 ฟุต (9.1 เมตร)โค้งขนานไปกับแนวชายฝั่ง ในช่วงพายุเช่นนี้ แทบจะมองไม่เห็นอะไรเลยระหว่างคลื่นกับชายหาด ยกเว้นเพียงฟองคลื่นที่ปลิวว่อนไปตามลม กระแสน้ำที่แปรปรวนและวันที่หมอกลงจัดบ่อยครั้งทำให้ชาวเรือเรียกทางเข้าสู่ Humboldt Bay ว่า "สุสานแห่งมหาสมุทรแปซิฟิก" ในสมัยก่อนที่จะมีเครื่องมือช่วยนำทางที่ทันสมัย แม้ว่าหมอกจะเป็นเพียงภัยคุกคามบนขอบฟ้า แต่สถานที่สำคัญบนพื้นที่สูงทางตะวันออกของ Humboldt Bay ก็ถูกบดบังด้วยควันไฟจากโรงเลื่อยและบ้านเรือนที่ใช้ฟืนเป็นเชื้อเพลิงซึ่งปกคลุมต่ำ[ 23 ]
แม้ว่าจะมีการสร้างประภาคารฮัมโบลต์ฮาร์เบอร์และประภาคารเทเบิลบลัฟฟ์แล้วก็ตาม แต่เรืออย่างน้อย 27 ลำก็เกยตื้นในบริเวณนี้[ 24 ]ก่อนที่เรือลาดตระเวนUSS Milwaukee (C-21)จะเกยตื้นที่นี่ในวันที่ 13 มกราคม 1917 และแตกเป็นเสี่ยงๆ ในคลื่นที่ซัดกระหน่ำ[ 25 ]เรือลาดตระเวนลำนี้ไม่สนใจคำแนะนำของชาวเรือท้องถิ่น และพยายามกู้เรือดำน้ำUSS H-3 (SS-30) [ 26 ] เรือดำน้ำลำนี้เกยตื้นเมื่อวันที่ 15 ธันวาคม 1916 และลูกเรืออาศัยอยู่ในเต็นท์บนชายหาด[ 27 ]ต่อมาเรือดำน้ำลำนี้ถูกกู้โดยบริษัทเมอร์เซอร์-เฟรเซอร์ โดยการสร้างทางเดินบนคานขวางคาบสมุทรซามัว และยกเรือดำน้ำขึ้นบนลูกกลิ้งเพื่อลากข้ามไปปล่อยลงอ่าวฮัมโบลต์อีกครั้ง[ 28 ]
ภูมิอากาศ
ภูมิภาคนี้มีฤดูร้อนที่อบอุ่น (แต่ไม่ร้อน) และแห้งแล้ง โดยไม่มีอุณหภูมิเฉลี่ยรายเดือนสูงกว่า 71.6 °F และมีฤดูหนาวที่หนาวเย็นและมีฝนตก รวมถึงมีหมอกในตอนเช้า ตาม ระบบ การจำแนกภูมิอากาศของ Köppenประเทศซามัวมีภูมิอากาศแบบเมดิเตอร์เรเนียนที่มีฤดูร้อนอบอุ่นซึ่งย่อว่า "Csb" บนแผนที่ภูมิอากาศ[ 29 ]
ข้อมูลประชากร
| สำมะโนประชากร | โผล่. | บันทึก | %± |
|---|---|---|---|
| 2010 | 258 | — | |
| 2020 | 229 | −11.2% | |
| สำมะโนประชากรทุกสิบปีของสหรัฐอเมริกา[ 30 ] 1860–1870 [ 31 ] [ 32 ] 1880-1890 [ 33 ] 1900 [ 34 ] 1910 [ 35 ] 1920 [ 36 ] 1930 [ 37 ] 1940 [ 38 ] 1950 [ 39 ] 1960 [ 40 ] 1970 [ 41 ] 1980 [ 42 ] 1990 [ 43 ] 2000 [ 44 ] 2010 [ 45 ] | |||
ซามัวปรากฏครั้งแรกในฐานะสถานที่ที่กำหนดโดยสำมะโนประชากรใน สำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกา ปี2010 [ 45 ]
จากการสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาในปี 2020รายงานว่าซามัวมีประชากร 229 คน ความหนาแน่นของประชากรอยู่ที่ 273.6 คนต่อตารางไมล์ (105.6 คนต่อตารางกิโลเมตร) องค์ประกอบทางเชื้อชาติของซามัวประกอบด้วย ชาวผิวขาว 178 คน (77.7%) ชาวแอ ฟริกันอเมริกัน 6 คน (2.6%) ชาวอเมริกันพื้นเมือง 9 คน (3.9% ) ชาวเอเชีย 0 คน (0.0%) ชาว หมู่เกาะแปซิฟิก 5 คน (2.2%) จากเชื้อชาติอื่น ๆ 8 คน (3.5 %) และจากสองเชื้อชาติขึ้นไป 23 คน (10.0%) ชาวฮิสแปนิกหรือลาตินไม่ว่าจะเป็นเชื้อชาติใดก็ตามมีจำนวน 19 คน (8.3%) [ 46 ]
ประชากรทั้งหมดอาศัยอยู่ในครัวเรือน มีทั้งหมด 87 ครัวเรือน โดย 17 ครัวเรือน (19.5%) มีเด็กอายุต่ำกว่า 18 ปีอาศัยอยู่ด้วย 26 ครัวเรือน (29.9%) เป็นครัวเรือนคู่สมรส 23 ครัวเรือน (26.4%) เป็น ครัวเรือนคู่ครอง ที่อยู่ร่วมกัน 15 ครัวเรือน (17.2%) มีหัวหน้าครัวเรือนเป็นหญิงที่ไม่มีคู่ครอง และ 23 ครัวเรือน (26.4%) มีหัวหน้าครัวเรือนเป็นชายที่ไม่มีคู่ครอง 23 ครัวเรือน (26.4%) เป็นครัวเรือนที่มีสมาชิกเพียงคนเดียว และ 10 ครัวเรือน (11.5%) เป็นครัวเรือนที่มีสมาชิกเพียงคนเดียวที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป ขนาดครัวเรือนโดยเฉลี่ยคือ 2.63 คน[ 46 ]มีทั้งหมด 43 ครอบครัว (49.4% ของครัวเรือนทั้งหมด) [ 47 ]
การกระจายอายุประกอบด้วย 50 คน (21.8%) ที่อายุต่ำกว่า 18 ปี, 28 คน (12.2%) ที่อายุ 18 ถึง 24 ปี, 83 คน (36.2%) ที่อายุ 25 ถึง 44 ปี, 44 คน (19.2%) ที่อายุ 45 ถึง 64 ปี และ 24 คน (10.5%) ที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป อายุเฉลี่ยอยู่ที่ 32.1 ปี มีผู้ชาย 131 คน และผู้หญิง 98 คน[ 46 ]
มีหน่วยที่อยู่อาศัย 91 หน่วย โดยมีความหนาแน่นเฉลี่ย108.7 หน่วยต่อตารางไมล์ (42.0 หน่วย/กม. ² )ซึ่ง 87 หน่วย (95.6%) มีผู้พักอาศัยอยู่ ในจำนวนนี้ 35 หน่วย (40.2%) เป็นของเจ้าของบ้าน และ 52 หน่วย (59.8%) เป็นผู้เช่า[ 46 ]
การเมือง
ในสภานิติบัญญัติของรัฐซามัวอยู่ในเขตวุฒิสภาที่ 2 ซึ่งมีไมค์ แมคไกวร์ จาก พรรคเดโมแครตเป็น ตัวแทน [ 48 ]และเขตสภาที่ 2 ซึ่งมีคริส โรเจอร์ส จาก พรรคเดโมแครตเป็น ตัวแทน [ 49 ]
ในระดับรัฐบาลกลาง อยู่ในเขตเลือกตั้งที่ 2 ของรัฐแคลิฟอร์เนียซึ่งมีJared Huffman จาก พรรคเดโมแครตเป็น ผู้แทน [ 50 ]
ในวัฒนธรรมสมัยนิยม
ในภาพยนตร์เรื่องMy Chauffeur ปี 1986 เคซีย์ มีโดว์ส รับบทโดยเดโบราห์ โฟร์แมนต้องขับรถพาแบทเทิล วิเธอร์สปูน รับบทโดยแซม เจ. โจนส์ไปยังซามัว แต่ระหว่างทางรถของพวกเขากลับเสีย
ดูเพิ่มเติม
หมายเหตุ
- ↑ "ไฟล์ข้อมูลภูมิศาสตร์สหรัฐอเมริกา ปี 2020"สำนักงานสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกาสืบค้นเมื่อ 30 ตุลาคม 2021
- 1 2 3ระบบข้อมูลชื่อทางภูมิศาสตร์ของสำนักงานสำรวจทางธรณีวิทยาแห่งสหรัฐอเมริกา: ซามัว แคลิฟอร์เนีย
- ↑ "สำรวจข้อมูลสำมะโนประชากร" . data.census.gov . สืบค้นเมื่อ6 พฤษภาคม 2023 .
- ↑เครื่องมือค้นหารหัสไปรษณีย์ USPS
- ↑ระบบข้อมูลชื่อทางภูมิศาสตร์ของสำนักงานสำรวจทางธรณีวิทยาแห่งสหรัฐอเมริกา: ซามัว แคลิฟอร์เนีย
- 1 2 Durham, David L. (1998). ชื่อทางภูมิศาสตร์ของแคลิฟอร์เนีย: สารานุกรมชื่อทางประวัติศาสตร์และชื่อสมัยใหม่ของรัฐโคลวิส แคลิฟอร์เนีย: สำนักพิมพ์ Word Dancer หน้า137 ISBN 1-884995-14-4.
- ↑ Capace, Nancy (1999).สารานุกรมแคลิฟอร์เนีย . North American Book Dist LLC. หน้า 399. ISBN 9780403093182.
- ↑ สถานีรักษาการณ์ชายฝั่งสหรัฐฯ อ่าวฮัมโบลต์ และทางรถไฟทางทะเล โครงการสำรวจอาคารประวัติศาสตร์อเมริกัน CA-2810วอชิงตัน ดี.ซี.: กรมอุทยานแห่งชาติ กระทรวงมหาดไทยสหรัฐฯ กุมภาพันธ์ 2552 จำนวน39 หน้า
- 1 2 3เทอร์เนอร์, เดนนิส (1993). ชื่อสถานที่ในเทศมณฑลฮัมโบลด์ รัฐแคลิฟอร์เนีย รวบรวม 1542-1992ยูเรกา รัฐแคลิฟอร์เนีย: บริษัท ยูเรกา พริ้นติ้ง จำกัด หน้า30 ISBN 0-9629617-1-X.
- 1 2คาร์รันโก 1982 หน้า 157
- 1 2คาร์รันโก 1982 หน้า 145
- ↑คาร์รันโก 1982 หน้า 117
- ↑คาร์รันโก 1982 หน้า 99
- ↑คาร์รันโก 1982 หน้า 159
- ↑คาร์รันโก 1982 หน้า 100
- ↑ แผนที่ Belcher Atlas of Humboldt Countyอาร์คาตา รัฐแคลิฟอร์เนีย: Humboldt State University Special Collections, Humboldt State University
- ↑คาร์รันโก 1982 หน้า 163-164
- 1 2คาร์รันโก 1982 หน้า 164
- ↑คาร์รันโก 1982 หน้า 101
- ↑คาร์รันโก 1982 หน้า 166
- ↑ https://www.northcoastjournal.com/NewsBlog/archives/2010/09/28/samoa-pulp-mill-officially-dead
- ↑ https://humboldtwaterkeeper.org/programs/toxics-initiative/1703-pulp-mill-legacy-how-legal-advocacy-cleaned-up-our-air-and-water-and-bold-government-action-averted-disaster
- ↑ไฮสลิป, กุมภาพันธ์ 1967, หน้า 35-36
- ↑ไฮสลิป, กุมภาพันธ์ 1967, หน้า 35
- ↑ไฮสลิป, กุมภาพันธ์ 1967, หน้า 46-48
- ↑ไฮสลิป, กุมภาพันธ์ 1967, หน้า 45-46
- ↑ไฮสลิป, กุมภาพันธ์ 1967, หน้า 38
- ↑ไฮสลิป, กุมภาพันธ์ 1967, หน้า 49
- ↑สรุปสภาพอากาศสำหรับซามัว รัฐแคลิฟอร์เนีย
- ↑ "สำมะโนประชากรทุกสิบปี แยก ตามทศวรรษ" สำนักงาน สำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกา
- ↑ "สำมะโนประชากร ค.ศ. 1870 - จำนวนประชากรในเขตการปกครองย่อยที่ต่ำกว่าระดับเคาน์ตี - รัฐแคลิฟอร์เนีย - จากเคาน์ตีอัลเมดาถึงเคาน์ตีซัตเตอร์" (PDF)สำนักงานสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกา
- ↑ "สำมะโนประชากร ค.ศ. 1870 - จำนวนประชากรในเขตการปกครองย่อยที่ต่ำกว่าระดับเคาน์ตี - รัฐแคลิฟอร์เนีย - จากเคาน์ตีเทฮามาถึงเคาน์ตียูบา" (PDF)สำนักงานสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกา
- ↑ "สำมะโนประชากร ค.ศ. 1890 - ประชากรของรัฐแคลิฟอร์เนียแบ่งตามเขตการปกครองย่อย" (PDF)สำนักงานสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกา
- ↑ "สำมะโนประชากรปี 1900 - ประชากรของรัฐแคลิฟอร์เนียจำแนกตามเขตปกครองและหน่วยการปกครองย่อย" (PDF)สำนักงานสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกา
- ↑ "สำมะโนประชากร ค.ศ. 1910 - ภาคผนวกสำหรับรัฐแคลิฟอร์เนีย" (PDF)สำนักงานสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกาเก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 23 สิงหาคม 2024 เรียกดูเมื่อวันที่ 8 มิถุนายน 2025
- ↑ "สำมะโนประชากรปี 1920 - จำนวนประชากร - รัฐแคลิฟอร์เนีย" (PDF)สำนักงานสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกา
- ↑ "สำมะโนประชากรปี 1930 - จำนวนและการกระจายตัวของประชากร - รัฐแคลิฟอร์เนีย" (PDF)สำนักงานสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกา
- ↑ "สำมะโนประชากรปี 1940 - จำนวนประชากร - รัฐแคลิฟอร์เนีย" (PDF)สำนักงานสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกา
- ↑ "สำมะโนประชากรปี 1950 - จำนวนประชากร - รัฐแคลิฟอร์เนีย" (PDF)สำนักงานสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกา
- ↑ "สำมะโนประชากรปี 1960 - ลักษณะประชากรทั่วไป - รัฐแคลิฟอร์เนีย" (PDF)สำนักงานสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกา
- ↑ "สำมะโนประชากรปี 1970 - จำนวนประชากร - รัฐแคลิฟอร์เนีย" (PDF)สำนักงานสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกา
- ↑ "สำมะโนประชากรปี 1980 - จำนวนประชากร - รัฐแคลิฟอร์เนีย" (PDF)สำนักงานสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกา
- ↑ "สำมะโนประชากรปี 1990 - จำนวนประชากรและจำนวนหน่วยที่อยู่อาศัย - รัฐแคลิฟอร์เนีย" (PDF)สำนักงานสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกา
- ↑ "สำมะโนประชากรปี 2000 - จำนวนประชากรและจำนวนหน่วยที่อยู่อาศัย - รัฐแคลิฟอร์เนีย" (PDF)สำนักงานสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกา
- 1 2 "สำมะโนประชากรปี 2010 - จำนวนประชากรและจำนวนหน่วยที่อยู่อาศัย - รัฐแคลิฟอร์เนีย" (PDF)สำนักงานสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกา
- 1 2 3 4 "Samoa CDP, California; DP1: ข้อมูลทั่วไปเกี่ยวกับประชากรและลักษณะที่อยู่อาศัย - การสำรวจสำมะโนประชากรและที่อยู่อาศัยปี 2020"สำนักงานสำรวจสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกาสืบค้นเมื่อ1 มิถุนายน 2025
- ↑ "Samoa CDP, California; P16: ประเภทครัวเรือน - สำมะโนประชากรและที่อยู่อาศัยปี 2020"สำนักงานสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกาสืบค้นเมื่อ 1 มิถุนายน 2025
- ↑ "วุฒิสมาชิก"รัฐแคลิฟอร์เนียสืบค้นเมื่อ10 มีนาคม 2556
- ↑ "สภาสมาชิก"รัฐแคลิฟอร์เนียสืบค้นเมื่อ 2 มีนาคม 2556
- ↑ "เขตเลือกตั้งที่ 2 ของรัฐแคลิฟอร์เนีย - ผู้แทนและแผนที่เขตเลือกตั้ง" . Civic Impulse, LLC . สืบค้นเมื่อ1 มีนาคม 2013 .
แหล่งที่มา
- http://www.beachcalifornia.com/samoa-california.html
- http://www.visitormags.com/humboldt/features/manila_dunes.html