จาเร็ด ฮัฟฟ์แมน
ภาพถ่ายอย่างเป็นทางการ ปี 2023
สมาชิกอาวุโสของคณะกรรมการทรัพยากรธรรมชาติแห่งสภาผู้แทนราษฎร
ผู้ดำรงตำแหน่งปัจจุบัน
เข้ารับตำแหน่งเมื่อ วันที่ 3 มกราคม 2568
นำหน้าโดย	ราอูล กริฮัลวา
สมาชิกของสภาผู้แทนราษฎรของสหรัฐอเมริกาจากเขตเลือกตั้งที่ 2ของรัฐแคลิฟอร์เนีย
ผู้ดำรงตำแหน่งปัจจุบัน
เข้ารับตำแหน่งเมื่อ วันที่ 3 มกราคม 2556
นำหน้าโดย	ลินน์ วูลซีย์
สมาชิกของสภาแห่งรัฐแคลิฟอร์เนียจากเขตที่ 6
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 4 ธันวาคม 2549 ถึงวันที่ 30 พฤศจิกายน 2555
นำหน้าโดย	โจ เนชั่น
สืบทอดโดย	เบธ เกนส์
รายละเอียดส่วนบุคคล
เกิด	จาเร็ด วิลเลียม ฮัฟฟ์แมน 18 กุมภาพันธ์ 1964( 18 กุมภาพันธ์ 1964 ) อินดิเพนเดนซ์ รัฐมิสซูรีสหรัฐอเมริกา
งานสังสรรค์	ประชาธิปไตย
คู่สมรส	ซูซาน ฮัฟฟ์แมน
เด็ก	2
การศึกษา	มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย ซานตาบาร์บารา ( ปริญญาตรี ) วิทยาลัยบอสตัน ( ปริญญาทางกฎหมาย )
ลายเซ็น
เว็บไซต์	เว็บไซต์สภาผู้แทนราษฎร เว็บไซต์หาเสียง

Jared William Huffman (เกิด 18 กุมภาพันธ์ 1964) เป็นนักกฎหมายและนักการเมืองชาวอเมริกัน ดำรงตำแหน่งผู้แทนสหรัฐฯของเขตเลือกตั้งที่ 2 ของรัฐแคลิฟอร์เนีย ตั้งแต่ปี 2013 Huffman เป็นสมาชิกพรรคเดโมแครต และเคยเป็นตัวแทน เขตเลือกตั้งที่ 6ในสภาแห่งรัฐแคลิฟอร์เนียตั้งแต่ปี 2006 ถึง 2012 เขาเป็นประธานคณะกรรมการน้ำ อุทยาน และสัตว์ป่าของสภา และประธานกลุ่มสิ่งแวดล้อมของสภา เขาได้รับเลือกเข้าสู่สภาคองเกรสในปี 2012 ด้วยคะแนนเสียงมากกว่า 70% เอาชนะ Dan Roberts ผู้สมัครจากพรรครีพับลิกัน^{[ 1 ]}เขตเลือกตั้งของเขาครอบคลุมชายฝั่งทางเหนือจากสะพาน Golden Gateไปจนถึงชายแดน รัฐโอเรกอน

ฮัฟฟ์แมนเกิดที่เมืองอินดิเพนเดนซ์ รัฐมิสซูรี [ ^{2 ] เขา}จบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมวิลเลียม คริสแมนในปี 1982 และในปี 1986 ได้รับปริญญาศิลปศาสตรบัณฑิตสาขารัฐศาสตร์เกียรตินิยมอันดับ หนึ่ง จากมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย ซานตาบาร์บาราซึ่งเขาเป็นสมาชิกของสมาคมภราดรภาพPhi Delta Theta ^{[ 3 ] [ 4 ]}ที่ UCSB ฮัฟฟ์แมนเป็นนักวอลเลย์บอล All-American สามสมัย เขาเป็นสมาชิกของ ทีม วอลเลย์บอลสหรัฐอเมริกาในปี 1987 เมื่อทีมอยู่ในอันดับสูงสุดของโลกและเพิ่งชนะการแข่งขันชิงแชมป์โลก เขาจบการศึกษาเกียรตินิยมจากโรงเรียนกฎหมายบอสตันคอลเลจในปี 1990 จากนั้นย้ายไปที่บริเวณอ่าวซานฟรานซิสโก^{[ 2 ] [ 5 ]}

ฮัฟฟ์แมนทำงานเป็นทนายความผู้บริโภคที่เชี่ยวชาญด้านคดีผลประโยชน์สาธารณะ หนึ่งในชัยชนะในศาลของเขาคือคดีในนามขององค์กรสตรีแห่งชาติซึ่งกำหนดให้ วิทยาเขตของ มหาวิทยาลัยรัฐแคลิฟอร์เนีย ทั้งหมด ต้องปฏิบัติตามTitle IX [ ^{6 ] ฮั}ฟฟ์แมนเป็นทนายความอาวุโสของสภาป้องกันทรัพยากรธรรมชาติในปี 1994 เขาได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งในคณะ กรรมการเขตประปา เทศบาลมาริน^{[ 2 ]}เขาดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการเป็นเวลา 12 ปี รวมถึงดำรงตำแหน่งประธาน 3 สมัย^{[ 5 ]}

ฮัฟฟ์แมนได้รับเลือกเป็นตัวแทนพรรคเดโมแครตในเขตเลือกตั้งที่ 6 ซึ่งเป็นที่นั่งว่างหลังจากโจ เนชั่น ผู้ดำรงตำแหน่งเดิม หมดวาระ ในการเลือกตั้งขั้นต้นที่แข่งขันกันอย่างดุเดือดในเดือนมิถุนายน ปี 2549 ซึ่งเขาทำให้ผู้มีอำนาจทางการเมืองประหลาดใจด้วยชัยชนะเหนือพาเมลา ทอร์เลียตต์ สมาชิกสภาเมือง เพทาลูมาและซินเธีย เมอร์เรย์ สมาชิกสภาเขตมารินเคาน์ตี ซึ่งในตอนแรกถูกมองว่าเป็นตัวเต็ง ฮัฟฟ์แมนยังเอาชนะเดมอน คอนนอลลี ผู้ช่วยอัยการสูงสุดของรัฐ จอห์น อัลเดนประธาน พรรคเดโมแครตประจำ เขตมารินเคาน์ตี และอเล็กซ์ อีสตัน-บราวน์ นักสังคมวิทยาอีก ด้วย

ในการเลือกตั้งทั่วไปปี 2006 ฮัฟฟ์แมนเอาชนะไมเคิล ฮาร์ทเน็ตต์ ผู้สมัครจากพรรครีพับลิกันด้วยคะแนนเสียงมากกว่า 2 ต่อ 1

ในการเลือกตั้งทั่วไปปี 2008 ฮัฟฟ์แมนต้องเผชิญหน้ากับคู่แข่งสองคน ได้แก่ พอล ลาเวอรี จากพรรครีพับลิกัน และทิโมธี แฮนแนน จากพรรคเสรีนิยม เขาได้รับคะแนนเสียง 70% และคะแนนเสียง 137,873 เสียงที่เขาได้รับนั้นเป็นหนึ่งในจำนวนคะแนนเสียงที่มากที่สุดของบรรดาผู้สมัครรับเลือกตั้งสภาแห่งรัฐแคลิฟอร์เนียในปี 2008 ในการเลือกตั้ง ขั้นต้น ของพรรคเดโมแครตฮัฟฟ์แมนไม่มีคู่แข่งและได้รับคะแนนเสียง 57,213 เสียง ซึ่งเป็นจำนวนคะแนนเสียงที่มากที่สุดของสมาชิกสภาแห่งรัฐแคลิฟอร์เนียในการเลือกตั้งครั้งนั้น

ในการ เลือกตั้ง ขั้นต้นของรัฐแคลิฟอร์เนียเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2553ฮัฟฟ์แมนเอาชนะ^{[ 7 ]}แพทริค คอนนอลลี^{[ 8 ]}เขาเอาชนะโรเบิร์ต สตีเฟนส์ ผู้สมัครจากพรรครีพับลิกันในการเลือกตั้งทั่วไป^{[ 7 ]}ด้วยคะแนนเสียงมากกว่า 70% ซึ่งเป็นส่วนต่างคะแนนเสียงที่สูงที่สุดของผู้สมัครทุกคนในการเลือกตั้งในเขต North Bay ในปีนั้น เนื่องจากข้อจำกัดด้านวาระ ฮัฟฟ์แมนจึงไม่สามารถลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นสมัยที่สี่ในสภาในปี พ.ศ. 2555 ได้

ในช่วงสี่ปีแรกของการดำรงตำแหน่งสมาชิกสภานิติบัญญัติ ฮัฟฟ์แมนได้ร่างและผ่านร่างกฎหมายมากกว่า 40 ฉบับ^{[ 9 ]}ในปี 2551 เขาได้เสนอร่างกฎหมาย (AB 2950) ซึ่งเขาเขียนร่วมกับแดเนียล บัลซัม ทนายความด้านอินเทอร์เน็ต โดยมีเป้าหมายเพื่อปิดช่องโหว่ใน พระราชบัญญัติ CAN-SPAMที่ทำให้การฟ้องร้องผู้ส่งสแปมหลอกลวงทำได้ยากขึ้น^{[ 10 ]}ร่างกฎหมายดังกล่าวผ่านสภาผู้แทนราษฎรและวุฒิสภา แต่ผู้ว่าการรัฐอาร์โนลด์ ชวาร์เซเน็กเกอร์ได้ใช้สิทธิวีโต้^{[ 11 ] [ 12 ]}

ในปี 2552 ฮัฟฟ์แมนได้ร่างกฎหมาย (AB 1437) เพื่อกำหนดให้ไข่ไก่ที่ขายในแคลิฟอร์เนียทั้งหมดต้องเป็นไปตาม ข้อกำหนดของ Proposition 2ที่ระบุว่าแม่ไก่ที่วางไข่จะต้องได้รับการเลี้ยงดูโดยมีพื้นที่เพียงพอให้สามารถเหยียดขาและหมุนตัวได้อย่างเต็มที่^{[ 13 ]}กฎหมายนี้ได้รับการลงนามโดยผู้ว่าการรัฐชวาร์เซเน็กเกอร์ในปี 2553 และมีผลบังคับใช้ในวันที่ 1 มกราคม 2558 ^{[ 14 ]}ต่อมาได้มีการบัญญัติและขยายความเพิ่มเติมโดยCalifornia Proposition 12 ในปี 2561ซึ่งห้ามการขายผลิตภัณฑ์จากสัตว์ที่เลี้ยงในกรงแบตเตอรี่ กรงสำหรับแม่ไก่ตั้งครรภ์และกรงสำหรับลูกวัว

เมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2554 ฮัฟฟ์แมนได้ร่วมสนับสนุนร่างกฎหมายกับพอล ฟงซึ่งเป็นร่างกฎหมายสภาแห่งรัฐแคลิฟอร์เนียฉบับที่ 376 เพื่อทำให้การครอบครอง แจกจ่าย หรือขายครีบฉลามเป็นสิ่งผิดกฎหมาย ยกเว้นเพื่อการวิจัยหรือเพื่อวัตถุประสงค์ทางการค้า^{[ 15 ]}

เมื่อเข้ารับตำแหน่งอย่างเป็นทางการในวันที่ 4 ธันวาคม 2549 ฟาเบียน นูเนซประธานสภาผู้แทนราษฎรได้แต่งตั้งฮัฟฟ์แมนเป็นประธานคณะกรรมการด้านความปลอดภัยสิ่งแวดล้อมและสารพิษ ต่อมาในเดือนสิงหาคม 2551 คาเรน บาสส์ ประธานสภาผู้แทนราษฎรคนใหม่ ได้แต่งตั้งฮัฟฟ์แมนเป็นประธานคณะกรรมการด้านน้ำ อุทยาน และสัตว์ป่า

หลังจาก ลินน์ วูลซีย์ผู้ดำรงตำแหน่งมา 20 ปีประกาศเกษียณอายุ ฮัฟฟ์แมนจึงลงสมัครรับเลือกตั้งในเขตที่ 2ซึ่งได้รับการกำหนดหมายเลขใหม่จากเขตที่ 6 ในการแบ่งเขตเลือกตั้งใหม่^{[ 16 ]}เขตเลือกตั้งที่ 2 ของรัฐแคลิฟอร์เนียในปัจจุบันครอบคลุม 6 มณฑล ได้แก่มารินโซโนมา เมน โดซิโน ทริ นิตี้ฮัมโบ ลด์ และเดลนอร์เต

ฮัฟฟ์แมนได้อันดับหนึ่งในการเลือกตั้งขั้นต้นแบบสองอันดับแรก โดยได้คะแนนเสียง 37% ^{[ 17 ]}ในเดือนพฤศจิกายน เขาเอาชนะแดน โรเบิร์ตส์ ผู้สมัครจากพรรครีพับลิกันด้วยคะแนน 71%–29% ^{[ 18 ] [ 19 ]}

ในการหาเสียงเลือกตั้งใหม่ครั้งแรก ฮัฟฟ์แมนได้รับชัยชนะอย่างท่วมท้นในการเลือกตั้งขั้นต้น โดยได้รับคะแนนเสียง 67.9% เทียบกับ 22.3% ของเดล เมนซิง ผู้ได้อันดับสองจากพรรครีพับลิกัน เขาเอาชนะเมนซิงในการเลือกตั้งทั่วไปด้วยคะแนน 75% ต่อ 25% ^{[ 20 ]}

ฮัฟฟ์แมนเอาชนะเมนซิงอีกครั้ง โดยได้รับคะแนนเสียงเลือกตั้งขั้นต้น 68.3% เทียบกับเมนซิง 15.7% และคะแนนเสียงเลือกตั้งทั่วไป 76.5% เทียบกับเมนซิง 23.5% ^{[ 21 ]}

ฮัฟฟ์แมนเอาชนะเมนซิงเป็นครั้งที่สาม โดยได้คะแนนเสียงเลือกตั้งขั้นต้น 72.5% เทียบกับเมนซิง 20.9% ^{[ 22 ]}และได้คะแนนเสียงเลือกตั้งทั่วไป 77.0% ^{[ 23 ]}

ฮัฟฟ์แมนเอาชนะเมนซิงเป็นครั้งที่สี่ โดยได้คะแนนเสียงเลือกตั้งขั้นต้น 67.7% เทียบกับเมนซิงที่ได้ 18.9% และได้คะแนนเสียงเลือกตั้งทั่วไป 75.7% ^{[ 24 ]}

ฮัฟฟ์แมนเอาชนะดักลาส บราวเวอร์ อดีตสมาชิกสภาเมืองเฟอร์นเดล โดยได้คะแนนเสียงเลือกตั้งขั้นต้น 68.7% เทียบกับบราวเวอร์ที่ได้ 8.6% และได้คะแนนเสียงเลือกตั้งทั่วไป 74.4% ^{[ 25 ]}

ฮัฟฟ์แมนเอาชนะคริส คูลอมบ์ โดยได้คะแนนเสียงเลือกตั้งขั้นต้น 73.4% เทียบกับคูลอมบ์ที่ได้ 16.4% และได้คะแนนเสียงเลือกตั้งทั่วไป 71.9% ^{[ 26 ]}

ฮัฟฟ์แมนกำลังลงสมัครรับเลือกตั้งใหม่และต้องเผชิญกับผู้ท้าชิงหลายคนในการเลือกตั้งขั้นต้นในวันที่ 2 มิถุนายน พ.ศ. 2569 ^{[ 27 ]}

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2561 Huffman, Jerry McNerney , Jamie RaskinและDan Kildeeได้ก่อตั้งCongressional Freethought Caucus ขึ้น โดยมีเป้าหมายที่ระบุไว้คือ "การผลักดันนโยบายสาธารณะที่สร้างขึ้นบนพื้นฐานของเหตุผล วิทยาศาสตร์ และคุณธรรม" การส่งเสริม "การแยกศาสนาออกจากรัฐ" และการต่อต้านการเลือกปฏิบัติต่อ "ผู้ที่ไม่เชื่อในพระเจ้า ผู้ที่ไม่แน่ใจในเรื่องพระเจ้า นักมนุษยนิยม ผู้แสวงหา ผู้ที่นับถือศาสนา และผู้ที่ไม่นับถือศาสนา" เป็นต้น Huffman และ Raskin เป็นประธานร่วม^{[ 28 ]} Huffman ได้รับการยกย่องให้เป็นนักมนุษยนิยมแห่งปีโดยสมาคมมนุษยนิยมอเมริกันในปี พ.ศ. 2563 ^{[ 29 ]}ทั้ง Huffman และ Raskin ได้รับรางวัลเสรีภาพทางศาสนาจากสมาคมมนุษยนิยมอเมริกันในปี พ.ศ. 2567 ^{[ 30 ]}

หลังจากการประชุมบิชอปคาทอลิกแห่งสหรัฐอเมริกาลงมติร่างเอกสารเกี่ยวกับคุณสมบัติของนักการเมืองคาทอลิกในการรับศีลมหาสนิท ฮัฟฟ์แมนกล่าวหาคริสตจักรว่า "ใช้ศาสนาเป็นอาวุธ" และแนะนำว่าคริสตจักรควรเสียสถานะการยกเว้นภาษี^{[ 31 ]}

จากการวิเคราะห์ของFiveThirtyEight พบว่า Huffman ลงคะแนนเสียงตามจุดยืนที่ ประธานาธิบดี Joe Biden ประกาศไว้ 100% ใน สภาคองเกรสชุดที่ 117 ^{[ 32 ]}

เมื่อวันที่ 19 กรกฎาคม พ.ศ. 2567 ฮัฟฟ์แมนเรียกร้องให้โจ ไบเดนถอนตัวจากการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา พ.ศ. 2567 ^{[ 33 ]}

สำหรับสภาคองเกรสที่ 119 : ^{[ 34 ]}

• คณะกรรมการทรัพยากรธรรมชาติ
  • คณะอนุกรรมการด้านพลังงานและทรัพยากรแร่
• คณะกรรมการด้านการขนส่งและโครงสร้างพื้นฐาน
  • คณะอนุกรรมการด้านทางหลวงและการขนส่ง
  • คณะอนุกรรมการด้านทรัพยากรน้ำและสิ่งแวดล้อม

• กลุ่มศิลปะรัฐสภา^{[ 35 ]}
• กลุ่มความเสมอภาคในรัฐสภา^{[ 36 ]}
• กลุ่มสมาชิกสภาคองเกรสที่สนับสนุนเสรีภาพทางความคิด (ประธานร่วม)
• กลุ่มก้าวหน้าในรัฐสภา^{[ 37 ]}
• กลุ่มผู้สนับสนุนโครงการประกันสุขภาพเมดิแคร์สำหรับทุกคน
• พันธมิตรรัฐสภาในการรับเลี้ยงบุตรบุญธรรม^{[ 38 ]}
• กลุ่มโรคหายาก^{[ 39 ]}

ฮัฟฟ์แมนคัดค้านการพลิกคำตัดสินของคดี Roe v. Wadeโดยเรียกมันว่า "น่าเศร้า น่าตกใจ" และกล่าวว่า "มันจะเป็นโศกนาฏกรรมสำหรับผู้หญิงหลายล้านคนในประเทศนี้" ^{[ 40 ]}เขาอธิบายว่าศาลฎีกาสหรัฐฯ นั้น "สุดโต่ง ไม่เข้าใจสถานการณ์" และ "ฝ่ายขวา" ^{[ 41 ]}

ฮัฟฟ์แมนเป็นหนึ่งในสมาชิกพรรคเดโมแครต 46 คนที่ลงคะแนนเสียงคัดค้านการผ่านร่างกฎหมายความรับผิดชอบทางการคลังปี 2023ในสภาผู้แทนราษฎร^{[ 42 ]}

เมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน 2023 หลังจากการโจมตีเมื่อวันที่ 7 ตุลาคมเมื่อสี่สัปดาห์ก่อนหน้านั้น ซึ่งทำให้มีผู้เสียชีวิตประมาณ 1,200 คนและจับตัวประกันหลายร้อยคน ฮัฟฟ์แมนได้เข้าร่วมกับสมาชิกสภาคองเกรสเพียง 22 คนในการลงคะแนนเสียงคัดค้านมติ H. Res. 798 ซึ่งเป็นมติของสภาผู้แทนราษฎรที่ประณามการสนับสนุนกลุ่มฮามาสและฮิซบอลลาห์ในมหาวิทยาลัย และมติดังกล่าวผ่านการลงคะแนนเสียงด้วยเสียงสนับสนุนจากทั้งสองพรรคการเมือง โดยมีสมาชิกพรรครีพับลิกัน 213 คนและสมาชิกพรรคเดโมแครต 183 คน^{[ 43 ]}หลังจากได้รับการวิพากษ์วิจารณ์อย่างรวดเร็วจากกลุ่มชาวอเมริกันเชื้อสายยิวและผู้มีสิทธิเลือกตั้งอื่นๆ หลายวันต่อมา ฮัฟฟ์แมนได้ปฏิเสธการลงคะแนนเสียงของเขาและออกแถลงการณ์ขอโทษต่อสาธารณะ^{[ 44 ]}

เมื่อวันที่ 11 มิถุนายน 2024 ฮัฟฟ์แมนได้เปิดตัวคณะทำงาน Stop Project 2025 ซึ่งนำโดยกลุ่มสมาชิกพรรคเดโมแครตในสภาผู้แทนราษฎร เพื่อต่อต้านข้อเสนอนโยบายProject 2025 ฝ่ายขวาที่ต้องการปรับโครงสร้าง รัฐบาลกลางสหรัฐฯ อย่างรุนแรง หากประธานาธิบดีจากพรรครีพับลิกันได้รับเลือกตั้งในการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐฯ ปี 2024ซึ่งจัดทำโดยHeritage Foundation ซึ่งเป็น สถาบันวิจัยเชิงอนุรักษ์นิยม^{[ 45 ] [ 46 ]}

ฮัฟฟ์แมนเตือนว่าวาระโครงการ 2025 จะโจมตี "เหมือน สงคราม สายฟ้าแลบ " ("สงครามสายฟ้าแลบ") และสมาชิกสภานิติบัญญัติจะต้องเตรียมพร้อมรับมือล่วงหน้า^{[ 45 ]}เขากล่าวว่า "ถ้าเราพยายามตอบสนองและทำความเข้าใจมันแบบเรียลไทม์ มันก็สายเกินไปแล้ว" ^{[ 45 ]}เขาอธิบายโครงการ 2025 ว่าเป็น "ลูกตุ้มทำลายล้างทุกสิ่งที่พวกเราส่วนใหญ่หวงแหนเกี่ยวกับประเทศและประชาธิปไตยของเรา" ^{[ 46 ]}และเสริมว่า "นั่นคือความท้าทายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่เราเผชิญ... คุณจะอธิบายได้อย่างไรว่านี่คือสิ่งที่พวกเขาจะทำจริงๆ โดยไม่ทำให้ผู้คนตกใจ?" ^{[ 46 ]}

การป้องกันการสิ้นเปลืองของรัฐบาลและการปกป้องงานเหมืองถ่านหินในอเมริกา – ร่างกฎหมายที่จะ “แก้ไขพระราชบัญญัติควบคุมและฟื้นฟูการทำเหมืองบนพื้นผิวปี 1977เพื่อกำหนดให้โครงการของรัฐในการควบคุมการทำเหมืองถ่านหินบนพื้นผิวต้องรวมกฎที่จำเป็นเกี่ยวกับดินส่วนเกิน ของเสียจากเหมืองถ่านหิน และพื้นที่กันชนสำหรับลำธารที่ไหลตลอดปีและไหลเป็นช่วงๆ ซึ่งเผยแพร่โดยสำนักงานฟื้นฟูและบังคับใช้การทำเหมืองบนพื้นผิวเมื่อวันที่ 12 ธันวาคม 2008” ^{[ 47 ]}ฮัฟฟ์แมนคัดค้านร่างกฎหมายนี้ โดยโต้แย้งว่าควรคัดค้านเพราะผู้สนับสนุน “เชื่อว่าบริษัทถ่านหินควรได้รับอนุญาตให้ระเบิดยอดเขาและทิ้งของเสียลงในลำธาร ไม่ว่าวิทยาศาสตร์จะกล่าวถึงผลที่ตามมาต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพของประชาชนอย่างไรก็ตาม” ^{[ 48 ]}

พระราชบัญญัติคุ้มครองสิทธิในน้ำ – ร่างกฎหมายที่จะป้องกันไม่ให้หน่วยงานของรัฐบาลกลางกำหนดให้หน่วยงานบางแห่งสละสิทธิในน้ำให้กับสหรัฐอเมริกาเพื่อใช้ที่ดินสาธารณะ^{[ 49 ]}ร่างกฎหมายนี้เป็นการตอบสนองต่อ การตัดสินใจของ กรมป่าไม้แห่งสหรัฐอเมริกาที่จะดำเนินการ "ระเบียบใหม่เพื่อเรียกร้องให้มีการโอนสิทธิในน้ำให้กับรัฐบาลกลางเป็นเงื่อนไขในการได้รับใบอนุญาตที่จำเป็นในการดำเนินงานรีสอร์ทสกี 121 แห่งที่ข้ามผ่านที่ดินของรัฐบาลกลาง" ^{[ 50 ]}ฮัฟฟ์แมนคัดค้านร่างกฎหมายนี้และกล่าวหาคณะอนุกรรมการทรัพยากรธรรมชาติของสภาผู้แทนราษฎรด้านน้ำและพลังงานว่า "เป็นปรปักษ์" โดยไม่จำเป็นและ "ใส่ร้ายป้ายสี" กรมป่าไม้โดยไม่เป็นธรรมหลังจากการพิจารณาของคณะกรรมการเกี่ยวกับร่างกฎหมายนี้^{[ 50 ]}

เมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 2026 ฮัฟฟ์แมนทวีตว่า "มีรายงานว่าผู้มีสิทธิ์เลือกตั้ง 3 คนของผมจากขบวนเรือ Global Sumud Flotilla ฤดูใบไม้ผลิปี 2026 ถูกกองทัพเรืออิสราเอลควบคุมตัวในน่านน้ำสากลขณะพยายามส่งความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมให้กับพลเรือนในฉนวนกาซา ผมขอเรียกร้องให้รัฐมนตรีรูบิโอและกระทรวงการต่างประเทศรับรองความปลอดภัยและการปฏิบัติต่อพวกเขาอย่างเป็นธรรม สหรัฐฯ มีหน้าที่ต้องปกป้องชาวอเมริกันในต่างประเทศ และทีมงานของผมและตัวผมเองกำลังทำงานเพื่อพาพวกเขากลับบ้านอย่างปลอดภัย" ^{[ 51 ]}

ฮัฟฟ์แมนอาศัยอยู่ในซานราฟาเอลกับซูซานภรรยาของเขาและลูกสองคน^{[ 52 ]}งานอดิเรกของเขาคือ การ ทำไวน์^{[ 53 ]}

ในการสัมภาษณ์กับมิเชล บูร์สไตน์ จากหนังสือพิมพ์วอชิงตันโพสต์ใน ปี 2017 ฮัฟฟ์แมนระบุว่าตนเองเป็น มนุษยนิยมและกล่าวว่า "ผมคิดว่าคุณอาจพูดได้ว่าผมไม่เชื่อในพระเจ้า" ก่อนหน้านี้ในอาชีพการงานของเขา เขาปฏิเสธที่จะพูดคุยเกี่ยวกับความเชื่อทางศาสนาของเขาหรือใช้คำจำกัดความใดๆ เมื่อถูกถาม^{[ 54 ]} ฮัฟฟ์แมนเป็นสมาชิก สภาผู้แทนราษฎรของสหรัฐฯเพียงคนเดียวที่อธิบายตนเองอย่างเปิดเผยว่าไม่นับถือ ศาสนา และเป็นมนุษยนิยมฆราวาส ฮัฟฟ์แมนยังเป็นสมาชิกสภาคองเกรส เพียงคนเดียว ที่ปฏิเสธการมีอยู่ของพระเจ้าอย่างเปิดเผย [ 55 ] ^{เขายังระบุ}ด้วยว่าเขาไม่เชื่อในชีวิตหลังความตาย^{[ 56 ]}

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับจาเร็ด ฮัฟฟ์แมน

Wikisourceภาษาอังกฤษมีผลงานต้นฉบับโดยหรือเกี่ยวกับ:

จาเร็ด วิลเลียม ฮัฟฟ์แมน

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของส.ส. จาเร็ด ฮัฟฟ์แมน แห่งสภาผู้แทนราษฎร สหรัฐฯ
• เว็บไซต์หาเสียงของJared Huffman สำหรับการลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นสมาชิกสภาคองเกรส
• ปรากฏตัวใน รายการ C-SPAN
• ประวัติส่วนตัวในสารบบประวัติบุคคลของรัฐสภาสหรัฐอเมริกา
• ข้อมูลทางการเงิน (สำนักงานส่วนกลาง)ที่คณะกรรมการการเลือกตั้งแห่งสหพันธรัฐ
• กฎหมายที่ได้รับการสนับสนุนณหอสมุดรัฐสภา
• โปรไฟล์ที่Vote Smart