ซามูเอล โกบัต (26 มกราคม 1799 – 11 พฤษภาคม 1879) เป็นชาวสวิสที่นับถือลัทธิคาลวิน ซึ่งต่อมาได้เป็นมิชชันนารีของนิกายแองลิกันในแอฟริกา และดำรงตำแหน่งเป็นบิชอปโปรเตสแตนต์แห่งเยรูซาเลมตั้งแต่ปี 1846 จนกระทั่งเสียชีวิต

ซามูเอล โกบาต์ เกิดที่เมืองเครมินส์รัฐเบิร์นประเทศ สวิต เซอร์แลนด์และรับบัพติศมาเป็นสมาชิกของค ริ สตจักรปฏิรูปแห่งเบิร์น-โซโลทูร์นหลังจากรับใช้ในคณะมิชชันนารีแสวงบุญเซนต์คริสโคนาของคริสตจักรปฏิรูป ที่เบตติงเงนตั้งแต่ปี 1823 ถึง 1826 เขาได้เดินทางไปยังปารีสและลอนดอนซึ่งที่นั่น เขาได้มีความรู้เกี่ยวกับภาษาอาหรับและภาษาเกเอซและได้เดินทางไปยังเอธิโอเปียภายใต้การอุปถัมภ์ของ คริสตจักรแอ งลิกันร่วมกับสมาคมมิชชันนารีคริสตจักร^{[ 1 ] [ 2 ]}

ในปี ค.ศ. 1834 โกบาต์ได้แต่งงานกับมารี คริสติน เรจีน เซลเลอร์ (ค.ศ. 1813–1879) บุตรสาวของคริสเตียน ไฮน์ริช เซลเลอร์ (ค.ศ. 1779–1860) นักการศึกษา ผู้บุกเบิกงานเผยแผ่ศาสนาภายในและนักแต่งเพลง สวดของกลุ่ม ปีเอติสต์ พวกเขามีบุตรด้วยกันสิบคน ในจำนวนนั้นมี:

• ฮันนา มาเรีย โซฟี โกบัต (ค.ศ. 1838–1922) แต่งงานในปี ค.ศ. 1859 กับบาทหลวงจอห์น เซลเลอร์ (ค.ศ. 1830–1902) มิชชันนารีในนาซาเร็ธซึ่งต่อมาได้เป็นผู้นำโรงเรียนโกบัตในเยรูซาเลม
• โซฟี โรซีน โดโรเทีย ("โดรา") โกบัต (ค.ศ. 1842–1923) มิชชันนารีจากคณะมิชชันแสวงบุญเซนต์คริสโคนา แต่งงานในปี ค.ศ. 1867 กับ คาร์ล ไฮน์ริช แรปปาร์ด (ค.ศ. 1837–1909) มิชชันนารีในอเล็กซานเดรียของคณะมิชชันแสวงบุญ
• มาเรีย โซฟี เอลิซาเบธ โกบัต (ค.ศ. 1844–1917) แต่งงานในปี ค.ศ. 1869 กับพอล โคเบอร์ ผู้จัดพิมพ์ชาวสวิส และ
• แบลนดินา มาริแอนน์ โกบาต์ (ค.ศ. 1850–1926) แต่งงานกับธีโอดอร์ ฟรีดริช โวลเตอร์ส (ค.ศ. 1837–1910) บาทหลวงในเมืองสมีร์นา และมิชชันนารีในนาซาเรธและเยรูซาเลม

หลานชายของเขาคือชาร์ลส์ อัลเบิร์ต โกบาต์

เขาเดินทางไปเยือนเอธิโอเปียสองครั้ง ครั้งแรกตั้งแต่ต้นปี 1830 ถึงปลายปี 1832 และเดินทางกลับยุโรปพร้อมกับภรรยาของเขา มาเรีย เมย์ ในปี 1834 จากนั้นเขากลับไปอีกครั้งในเดือนมีนาคม 1835 แต่สุขภาพที่ย่ำแย่ของเขา (เขาเขียนว่าเขาต้องนอนอยู่บนเตียง "ทนทุกข์ทรมานจากความเจ็บปวดอย่างแสนสาหัส") ทำให้เขาต้องกลับไปยุโรปในปี 1836 บันทึกประจำวันของเขาเกี่ยวกับการพำนักอยู่ในเอธิโอเปีย ( Séjour en Abyssinie ) ได้รับการตีพิมพ์ในปี 1834 ที่เจนีวา และต่อมาได้รับการแปลเป็นภาษาอังกฤษในชื่อJournal of Three Years' Residence in Abyssinia [ ^{3 ] ตั้งแต่}ปี 1839 ถึง 1842 เขาอาศัยอยู่ในมอลตา ซึ่งเขาดูแลการแปล พระคัมภีร์เป็นภาษาอาหรับในช่วงเวลานี้เขาเป็นมิชชันนารีของChurch Mission Society

ในปี พ.ศ. 2389 เขาได้รับการแต่งตั้งเป็น บิชอป โปรเตสแตนต์ คนที่สอง ของเยรูซาเลมภายใต้ข้อตกลงระหว่าง รัฐบาล อังกฤษและปรัสเซีย (พ.ศ. 2384) สำหรับการจัดตั้งเขตปกครองของบิชอปร่วมกันสำหรับชาวแองกลิกัน ลูเธอรัน และคาลวินิสต์ในดินแดน ศักดิ์สิทธิ์ ซึ่งดำเนินการโดยค ริสตจักร แองกลิกันแห่งอังกฤษและ คริสตจักรอีแวนเจลิคัล ที่รวมกันในปรัสเซียโกบัตสืบทอดตำแหน่งต่อจากบิชอปไมเคิล โซโลมอน อเล็กซานเดอร์ ผู้ล่วงลับ เขาดำเนินภารกิจอย่างแข็งขันในฐานะบิชอปเป็นเวลากว่าสามสิบปี โรงเรียนประจำสังฆมณฑลของเขา (ที่เรียกว่าโรงเรียนบิชอปโกบัต ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2390 ปัจจุบันคือวิทยาลัยมหาวิทยาลัยเยรูซาเลม^{[ 4 ]} ) และสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าบนภูเขาไซออนเป็นสิ่งที่น่าสังเกตเป็นพิเศษ^{[ 1 ]}

แตกต่างจากบิชอปอเล็กซานเดอร์ผู้ดำรงตำแหน่งก่อนหน้า ซึ่งนิยมเผยแพร่ศาสนาในหมู่ชาวยิวและชาวมุสลิม แต่เนื่องจากกฎหมายออตโตมันห้ามไม่ให้ชาวมุสลิมเปลี่ยนศาสนาและเผยแพร่ศาสนา โกบัตจึงหันมาเผยแพร่ศาสนาในหมู่คริสเตียนนิกาย อื่น ๆ ซึ่งส่วนใหญ่เป็นนิกายออร์โธดอกซ์ รัฐบาลออต โตมันได้ทำให้เรื่องนี้ถูกกฎหมายโดยพระราชกฤษฎีกา ในปี 1850 ซึ่งออกภายใต้แรงกดดันจากมหาอำนาจโปรเตสแตนต์ของอังกฤษและปรัสเซีย การเผยแพร่ศาสนาเช่นนี้ถูกวิพากษ์วิจารณ์โดยผู้สนับสนุนกลุ่ม แองกลิกัน ไฮเชิร์ ช ^{[ 5 ]}

เพื่อสนับสนุนความพยายามของโกบัตวิลเฮล์ม ฮอฟฟ์มันน์ (*1806-1873*) หนึ่งในนักเทศน์ประจำราชสำนักปรัสเซียที่โบสถ์ใหญ่และโบสถ์วิทยาลัยในเบอร์ลิน ได้ร่วมก่อตั้งสมาคมเยรูซาเลมซึ่งเป็นองค์กรการกุศลเมื่อวันที่ 2 ธันวาคม พ.ศ. 2395 และยังดำรงตำแหน่งประธานคนแรกอีกด้วย^{[ 6 ]}โกบัตสามารถก่อตั้งสถาบันการกุศลหลายแห่งได้ด้วยความช่วยเหลือจากเงินทุนที่ระดมได้จากสมาคมนี้ ในช่วงทศวรรษ พ.ศ. 2393 โกบัตได้เชิญสมาคมมิชชันนารีคริสตจักร (CMS) ซึ่งเขาเคยเป็นมิชชันนารีมาก่อน ให้เปิดปาเลสไตน์เป็นพื้นที่ปฏิบัติภารกิจ ซึ่งพวกเขาก็ได้ดำเนินการ^{[ 7 ] [ 8 ]}

ในปี พ.ศ. 2409 โกบัตได้รวมคณะมิชชันนารีโปรเตสแตนต์จาฟฟาของปีเตอร์ เมตซ์เลอร์ มิชชันนารีจากคณะมิชชันนารีแสวงบุญเซนต์คริสโคนา เข้ากับโยฮันเนส กรูห์เลอร์ บาทหลวงแองกลิกันของโบสถ์อิมมานูเอลในรามเลอย่างไรก็ตาม สมาชิกส่วนใหญ่ในจาฟฟาไม่ชอบพิธีกรรมแองกลิกันและเลือกที่จะเข้าร่วมพิธีของเมตซ์เลอร์มากกว่า^{[ 9 ]}ในปี พ.ศ. 2414 เขาได้ทำพิธีอภิเษกโบสถ์คริสต์นาซาเร็ธซึ่งสร้างขึ้นภายใต้การดูแลของจอห์น เซลเลอร์มิชชันนารีชาวเยอรมันจากคณะมิชชันนารี CMS นอกจากนี้เขายังได้บวชนักบวชชาวอาหรับคนแรกของสังฆมณฑล ได้แก่ ไมเคิล คาวาร์ และเซราฟิม บูตาจี^{[ 10 ]}

โกบัตและภรรยาของเขาเสียชีวิตในเยรูซาเลมและถูกฝังอยู่ที่สุสานภูเขาไซออนที่นั่น บันทึกเกี่ยวกับชีวิตของเขาซึ่งส่วนใหญ่เป็นอัตชีวประวัติได้รับการตีพิมพ์ที่บาเซิลในปี 1884 และมีการแปลเป็นภาษาอังกฤษที่ลอนดอนในปีเดียวกัน^{[ 1 ]}โกบัตได้รับการสืบทอดตำแหน่งโดยบิชอปโจเซฟ บาร์เคลย์

• ศาสนาคริสต์ในอิสราเอล