ซามูเอล สวีท
กัปตันซามูเอล ไวท์ สวีท (1 พฤษภาคม 1825 – 4 มกราคม 1886) เป็นกัปตันเรือชาวอังกฤษที่ตั้งถิ่นฐานในออสเตรเลียในปี 1864 และมีส่วนร่วมในการตั้งอาณานิคมในช่วงแรกของดินแดนทางเหนือหลังจากเรือของเขาGulnareและWallaroo เกยตื้น ซึ่งเขาถูกตัดสินว่ามีความผิดในทั้งสองเหตุการณ์ เขาจึงเปลี่ยนความสนใจในการถ่ายภาพจากงานอดิเรกที่จริงจังและงานพาร์ทไทม์มาเป็นอาชีพ[ 1 ]สวีทเป็นผู้บุกเบิกการถ่ายภาพทิวทัศน์ ของออสเตรเลีย ในฐานะรูปแบบศิลปะ และติดตามความก้าวหน้าทางเทคนิคในสื่อนี้[ 2 ]
พื้นหลัง
สวีทเกิดที่พอร์ตซี ซึ่งอยู่ห่างจาก เมืองพอร์ตสมัธ รัฐแฮมป์เชียร์ ไปทางบกไม่กี่กิโลเมตรและได้รับการศึกษาเพียงขั้นพื้นฐานเท่านั้น
ในปี ค.ศ. 1844 สวีทเข้าร่วมกองทัพเรือหลวงเมื่ออายุ 19 ปี โดยประจำการอยู่ที่สถานีจีนจนถึงปี ค.ศ. 1849 สวีทได้รับคำสั่งให้บังคับบัญชาเรือสินค้าปิซาร์โรในปี ค.ศ. 1857 ซึ่งเขาได้บันทึกข้อมูลทางอุตุนิยมวิทยาให้กับกระทรวงการค้าเป็นเวลาหลายปี ความพยายามเหล่านี้ส่งผลให้สวีทได้รับ "จดหมายชมเชย" ในปี ค.ศ. 1861 สวีทเดินทางไปในน่านน้ำอเมริกาใต้เพื่อทำการสำรวจสำหรับแผนที่ของกองทัพเรืออังกฤษ เขาแต่งงานที่พอร์ตซีและมีลูกหลายคนในอังกฤษ ในปี ค.ศ. 1864 สวีทและครอบครัวเดินทางมาถึงควีนส์แลนด์ ประเทศออสเตรเลียเพื่อปลูกฝ้าย[ 3 ]หลังจากอพยพมาจากอังกฤษบนเรือฟลายอิ้งคลาวด์ในปี ค.ศ. 1866 สวีทได้ก่อตั้งกิจการถ่ายภาพแห่งแรกของเขาร่วมกับวิลเลียม กิบสัน นับจากเวลานี้ สวีทได้ทุ่มเทให้กับการถ่ายภาพ และในปี พ.ศ. 2411 ได้สมัครเข้ารับตำแหน่งช่างภาพอย่างเป็นทางการสำหรับการสำรวจดินแดนทางเหนือของกอยเดอร์ อย่างไรก็ตาม เขาได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้บัญชาการ เรือใบกั ลนาร์ ของรัฐบาล ซึ่งสนับสนุนการสำรวจของกอยเดอร์[ 4 ]และการตั้งถิ่นฐานใหม่ที่พอร์ตดาร์วินแม้ว่าสวีทจะไม่ใช่ช่างภาพอย่างเป็นทางการของการเดินทางครั้งนี้ (โจเซฟ บรูคส์เป็นผู้ได้รับการแต่งตั้ง) แต่สวีทก็รับหน้าที่ถ่ายภาพบางส่วนของบรูคส์ในขณะที่เขายุ่งอยู่กับการสำรวจ ด้วยเหตุนี้ ในระหว่างการเดินทางกลับจากทางเหนือ สวีทได้จัดนิทรรศการและการบรรยายเกี่ยวกับมุมมองของเขาเกี่ยวกับการเดินทาง และขายภาพพิมพ์ของเขาผ่านร้านขายเครื่องเขียนของเจมส์ วิลเลียมส์ในปี พ.ศ. 2413 สวีทยังได้รับมอบหมายให้จัดหาอุปกรณ์ให้กับทีมก่อสร้างทางเหนือที่กำลังสร้างสายโทรเลขข้ามบกระหว่างอังกฤษและออสเตรเลียจากดาร์วินไปยังพอร์ตแอดิเลดมุมมองของสวีทเป็นบันทึกเดียวของเหตุการณ์นี้[ 5 ]ในเวลานี้เขายังได้รับมอบหมายให้สำรวจแม่น้ำโรเปอร์ด้วย ระหว่างปี 1869 ถึง 1872 สวีทได้เดินทางไปมาระหว่างแอดิเลดและนอร์เทิร์นเทร์ริทอรีจำนวน 5 ครั้ง โดยถ่ายภาพควบคู่ไปกับการปฏิบัติหน้าที่หลักของเขา
เรือใบกุลนาร์
ก่อนหน้านี้เคยเป็นเรือค้าทาสในทะเลแคริบเบียน[ 6 ]เรือใบสองเสาขนาด 150 ตันลำนี้ถูกซื้อโดยรัฐบาลเซาท์ออสเตรเลียในปี พ.ศ. 2402 และได้รับการปรับปรุงใหม่ให้เป็นเรือขนส่งเสบียงของดินแดนทางเหนือ แทนที่ เรือ Sea Rippleซึ่งถูกประณามว่าไม่เหมาะสมสำหรับการใช้งาน[ 7 ] ภายในไม่กี่สัปดาห์ Sweet ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้บัญชาการเรือ[ 8 ]และออกเดินทางไปยังดินแดนทางเหนือ[ 9 ] ในปี พ.ศ. 2413 เรือ Gulnare ได้นำ Bloomfield Douglasผู้แทนรัฐบาลคนแรกไปยังท่าเรือดาร์วิน จากนั้นเธอก็ทำหน้าที่เป็นเรือขนส่งเสบียงของ Goyder Sweet ยังคงดำรงตำแหน่งกัปตัน และ HR Marsh ซึ่งต่อมาเป็นกัปตันของเรือ Flying Cloud เป็นต้น หน
- ซากเรือ
เรือกุลนาร์ภายใต้การบังคับบัญชาของกัปตันสวีท ออกจากท่าเรือดาร์วินไปยังแม่น้ำโรเปอร์เวลา 7 โมงเช้าของวันที่ 5 ตุลาคม พ.ศ. 2414 และในคืนเดียวกันนั้นเอง เรือก็เกยตื้นบนแนวปะการังแห่งหนึ่งที่ล้อมรอบเกาะเวอร์นอนเรือเบงกอลภายใต้การบังคับบัญชาของกัปตันฮัมเมล ออกเดินทางจากดาร์วินเพื่อให้ความช่วยเหลือในวันที่ 10 และหลังจากขนถ่ายสินค้าออกไป 20 ตัน ก็ได้ช่วยลากเรือกุลนาร์ให้หลุดพ้นจากแนวปะการัง และกลับไปยังดาร์วินในวันที่ 13 เรือกุลนาร์กลับมาถึงดาร์วินในวันที่ 14 และเกยตื้นบนชายหาดเพื่อให้ตรวจสอบตัวเรือ ในการสอบสวนเมื่อวันที่ 19 ตุลาคม สวีทให้การว่าเขามั่นใจว่าเรือกุลนาร์มีความปลอดภัยเพียงพอที่จะกลับไปยังแอดิเลดได้ แต่ลูกเรือได้ละทิ้งเรือไปทำงานในโครงการสายโทรเลขโอเวอร์แลนด์ [ 10 ] สวี ทยืนยันว่าเรือกุลนาร์สามารถซ่อมแซมได้ภายในหนึ่งสัปดาห์อย่างมากที่สุด และสามารถเดินทางกลับไปยังแอดิเลดได้อย่างคุ้มค่า[ 11 ]แต่เรือกลับถูกพิจารณาว่าไม่ปลอดภัยและถูกทิ้งร้าง
การสอบสวนของดาร์วินไม่มีอำนาจในการตัดสินการกระทำของสวีท และในการไต่สวนของศาลที่จัดตั้งขึ้นอย่างถูกต้องซึ่งจัดขึ้นที่พอร์ตแอดิเลดในวันที่ 25 และ 26 กรกฎาคม พ.ศ. 2415 สวีทถูกพบว่าขาดวิจารณญาณและถูกตำหนิ แต่ใบรับรองความสามารถของเขาก็ถูกส่งคืนให้เขา[ 12 ]แต่เขาเสียตำแหน่งราชการของเขาไป
จากนั้นเขาได้เป็นกัปตันเรือบาร์คWallarooซึ่งขนส่งถ่านหินจากนิวคาสเซิลไปยังเซาท์ออสเตรเลีย[ 13 ] เมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม พ.ศ. 2418 เรือ Wallarooได้เกยตื้นที่หาด Office Beach ในWallarooระหว่างเกิดพายุ การสอบสวนระบุว่าการเกยตื้นเกิดจากการคำนวณผิดพลาดของ Sweet และเขาถูกตำหนิในข้อหาประมาทเลินเล่อ แต่เขาก็ไม่ถูกยึดใบอนุญาตอีกครั้ง[ 14 ] Sweet ได้ลาออกจากตำแหน่งกับBlack Diamond Lineแล้ว[ 15 ]เขาเกษียณจากงานในทะเลและเปิดสตูดิโอถ่ายภาพในแอดิเลด[ 1 ]ซึ่งถือเป็นจุดเริ่มต้นของช่วงเวลาที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในอาชีพการถ่ายภาพของเขา[ 16 ]
การถ่ายภาพ
ในปี ค.ศ. 1872 สวีทเป็นช่างภาพที่มีประสบการณ์และเปิดสตูดิโอที่ถนนฟลินเดอร์ส เมืองแอดิเลดต่อมาย้ายไปที่ถนนรันเดิลที่สตูดิโอของเขา สวีทถ่ายภาพบุคคลจำนวนมาก แต่เน้นไปที่ภาพทิวทัศน์เป็นหลัก[ 3 ]เดินทางไปทั่วเซาท์ออสเตรเลียพร้อมห้องมืดที่ลากด้วยม้า ถ่ายภาพชนบทห่างไกลและบ้านเรือนของชาวออสเตรเลีย[ 1 ]ซึ่งบางภาพได้จัดแสดงในเมลเบิร์นและซิดนีย์[ 3 ] สวี ทกลายเป็นหนึ่งในช่างภาพสารคดีที่ใหญ่ที่สุดของอาณานิคมในช่วงทศวรรษ ค.ศ. 1870 ถึงต้นทศวรรษ ค.ศ. 1880 เขายังเป็นหนึ่งในช่างภาพคนแรกๆ ที่ใช้กระบวนการแผ่นแห้ง/เจลาตินแบบใหม่ในช่วงเวลานั้นด้วย
เมื่อวันที่ 4 มกราคม พ.ศ. 2329 สวีทเสียชีวิตกะทันหันเนื่องจากเป็นลมแดดที่ "ฮอลล์เดล" บ้านของตระกูลฮอลล์ ใกล้เมืองริเวอร์ตัน รัฐเซาท์ออสเตรเลีย[ 1 ]
ตระกูล
เขาแต่งงานกับเอลิซาเบธ "เบ็ตซี่" ทิลลี่ ก่อนที่จะอพยพไปออสเตรเลีย พวกเขามีลูกสาว 5 คนและลูกชาย 4 คน[ 17 ]ซึ่งรวมถึง:
- เอลิซาเบธ มารี "ลิลี่" สวีท (ประมาณปี 1854 – 28 ตุลาคม 1955) แต่งงานกับจอห์น อารันเดล แอนโทนี เมื่อวันที่ 22 กันยายน 1883 และเสียชีวิตในรัฐควีนส์แลนด์
- แอนนี่ เอ็มมา สวีท (21 มกราคม พ.ศ. 2390 – 30 พฤษภาคม พ.ศ. 2493) แต่งงานกับวิลเลียม ริชาร์ด ไพบุสเมื่อวันที่ 28 กันยายน พ.ศ. 2423 [ 18 ]เธอเป็นที่รู้จักในฐานะนักร้องเสียงดี
- (ลูกสาวคนที่สาม) โรซา สวีท (ประมาณ ค.ศ. 1859 – 19 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1952) [ 19 ]แต่งงานกับวิลเลียม กิบสัน แห่งโบว์เดนเมื่อวันที่ 11 กันยายน ค.ศ. 1887 อาศัยอยู่ที่คิงส์ตันตะวันออกเฉียงใต้
- (ลูกสาวคนที่สี่) ไวโอเล็ต สวีท (ประมาณ ค.ศ. 1862 – 24 ตุลาคม ค.ศ. 1950) แต่งงานกับเอ็ดวิน เจมส์ มูดี้ (ประมาณ ค.ศ. 1862 – 9 กันยายน ค.ศ. 1938) แห่งโรสพาร์คเมื่อวันที่ 31 ตุลาคม ค.ศ. 1888 อาศัยอยู่ที่ 53 พาร์คเทอร์เรซ ฮิลล์ไซด์[ 20 ] (ปัจจุบันคือโอวิงแฮม )
- (บุตรสาวคนที่ห้า) เมย์ สวีท (21 พฤษภาคม 1867 – ) แต่งงานกับจาเบซ อดัมส์ จากแฮมิลตัน รัฐวิกตอเรียเมื่อวันที่ 30 มีนาคม 1898
- (บุตรชายคนที่สาม) ซามูเอล ดาร์วิน สวีท (15 พฤษภาคม พ.ศ. 2402 – 7 พฤษภาคม พ.ศ. 2480) แต่งงานกับโอทีนา ฮ็อคกิ้ง ( –1957) แห่งบรอมป์ตันเมื่อวันที่ 14 กันยายน พ.ศ. 2441 [ 21 ]
- จอร์จ ฮาวเวิร์ด สวีท (7 ธันวาคม 1871 – 23 กรกฎาคม 1952) แต่งงานกับลิลี่ ?? อาศัยอยู่ที่เมอร์เรดิน รัฐเวสเทิร์นออสเตรเลีย
การยอมรับ
- ในดินแดนทางเหนือภูเขาสวีท (ตั้งชื่อโดยจอร์จ จี. แมคลาคลาน หนึ่งในหัวหน้านักสำรวจของกอยเดอร์) จุดชมวิวสวีท (เชื่อกันว่าแทนที่ "ภูเขาหลังค่อม" ของลิทช์ฟิลด์) [ 22 ]และถนนสวีท ดาร์วิน[ 23 ]ได้รับการตั้งชื่อตามเขาและนางสวีท
- ริชาร์ด ชอมเบิร์กได้นำชุดภาพถ่ายของเขาที่ถ่ายในสวนพฤกษศาสตร์แอดิเลดไปถวายเจ้าชายแห่งเวลส์หลังจากที่ได้จัดแสดงในงานนิทรรศการอินเดียและอาณานิคมในปี 1886
ลิงก์ภายนอก
สื่อต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับSamuel Sweet ใน Wikimedia Commons