ริคและมอร์ตี้: อนิเมะ
Rick and Morty: The Anime ( ภาษาญี่ปุ่น :リック・アンド・モーティ：アニメ, Hepburn : Rikku Ando mōti: Anime )เป็น ซี รีส์ โทรทัศน์แอนิเม ชั่นไซไฟตลกสำหรับผู้ใหญ่ ที่สร้าง เขียนบท และกำกับโดย Takashi Sano [ 1 ] [ 2 ]ผลิตโดย Sola Entertainmentและแอนิเมชั่นโดย Telecom Animation Film [ 6 ]สำหรับ รายการ Adult Swimในช่วงกลางคืนของ Cartoon Networkซีรีส์ที่สามในแฟรนไชส์นี้สร้างจากซีรีส์แอนิเมชั่นอเมริกันชื่อเดียวกันโดย Justin Roilandและ Dan Harmon โดยมีเนื้อเรื่อง อยู่ระหว่าง ซีซั่น ที่ห้าและหกของซีรีส์หลัก นำแสดงโดย Yōhei Tadanoในบท Rick Sanchezและ Keisuke Chiba ในบท Morty Smithซึ่งกลับมารับบทเดิมจากเวอร์ชั่นพากย์ญี่ปุ่นของซีรีส์ต้นฉบับ ไม่มีนักแสดงคนใดจากเวอร์ชั่นภาษาอังกฤษของซีรีส์ต้นฉบับกลับมารับบทเดิมในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษ
หลังจากฉาย ภาพยนตร์สั้น 5 เรื่องทาง Adult Swim และเผยแพร่ต่อใน ช่อง YouTube อย่างเป็นทางการ ตั้งแต่วันที่ 29 มีนาคม 2020 ถึง 12 พฤศจิกายน 2021 ซีรีส์ดังกล่าวได้ออกอากาศทางช่องเดียวกันตั้งแต่วันที่ 16 สิงหาคม ถึง 18 ตุลาคม 2024 ทั้งภาพยนตร์สั้นและซีรีส์ได้รับคำวิจารณ์ที่หลากหลายจากนักวิจารณ์ โดยภาพยนตร์สั้นได้รับเสียงตอบรับที่ดีกว่าเล็กน้อย
พล็อต
อนิเมะเรื่อง Rick and Morty: The Animeเล่าเรื่องราวการผจญภัยของครอบครัวสมิธ โดยเฉพาะอย่าง ยิ่ง ริค ซานเชซนักวิทยาศาสตร์สติเพี้ยน และหลานๆ ของเขา มอร์ตี สมิธวัย 14 ปี และ ซัมเมอร์ สมิธวัย 17 ปีซึ่งพ่อแม่ของพวกเขาเจอร์รีและเบธ สมิธ (ลูกสาวของริค) ไม่เห็นด้วยกับการผจญภัยของพวกเขา ขณะที่มอร์ตีได้พบกับเอล "นักรบแห่งกาลเวลา" เรื่องราวคู่ขนานที่เกิดขึ้นในช่วงเวลาเดียวกับเหตุการณ์ในซีซั่นที่หกของซีรีส์หลัก จะสำรวจช่วงเดือนสุดท้ายในชีวิตของฮีโร่ผู้เดินทางในอวกาศจากโลกคู่ขนาน "สเปซมอร์ตี" และเจอร์รี ไพรม์ พ่อแท้ๆ ของมอร์ตี
ตัวละครเวอร์ชันต่างๆ (รวมถึงประธานาธิบดีมอร์ตี สมิธ ผู้ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์สวมแว่นตา) อาศัยอยู่ในมิติอื่นๆ ทั่วทั้ง มัลติเวิร์สของรายการโดยมีลักษณะนิสัยส่วนตัวที่แตกต่างกันไปในแต่ละความเป็นจริง[ 7 ] [ 8 ]
หล่อ
หลัก
| อักขระ | ให้เสียงโดย | |
|---|---|---|
| ญี่ปุ่น | ภาษาอังกฤษ | |
| ริค ซานเชซ / ริค มัลเล็ต | โยเฮ ทาดาโนะ | โจ แดเนียลส์ |
| มอร์ตี สมิธ / ประธานาธิบดีมอร์ตี / มอร์ตีอวกาศ | เคสุเกะ ชิบะ | กาเบรียล เรโกโฮ |
| เอลลี | ฮิโตมิ ซาซากิ | ลูซี่ คริสเตียน |
| เจอร์รี่ สมิธ / เจอร์รี่ ไพรม์ | มานาบุ มูราจิ | โจ แดเนียลส์ |
| ซัมเมอร์ สมิธ | อากิฮะ มัตสึอิ | ดอนน่า เบลลา ลิตตัน |
| เบธ สมิธ / สเปซ เบธ | ทาคาโกะ ฟูจิ | แพทริเซีย ดูแรน |
| แฟรงค์ | โทชินาริ ฟูคามาจิ | ไท มาฮานี |
แขก
- มานาบุ มูราจิ (ญี่ปุ่น) รับบทเป็น คนขับรถ AI และสาวประเภทสองในรูปแบบโฮโลแกรม
- ยูกิ มินามิ (ญี่ปุ่น) รับบทเป็น โฮโลแกรมเกิร์ล
- Hinata Tadokoro , Daiki Kobayashi , Hodaka Mieno, Nanami Yamashitaและ Kazuya Saji (ชาวญี่ปุ่น) รับบทเป็นสิ่งมีชีวิตในอนาคต
- มิสะ อิชิอิ (ญี่ปุ่น) รับบทเป็นเจสสิกา
- Arisa Sakuraba (ญี่ปุ่น) รับบทเป็นCyborg Tammy Gueterman / Phoenixwoman
- มาซาชิ ฮาชิโมโตะ (พากย์ญี่ปุ่น); แอนดรูว์ เลิฟ (พากย์อังกฤษ) รับบทเป็นเบิร์ดเพอร์สันนักสู้เพื่ออิสรภาพและเพื่อนสนิทที่สุดของริค
- ฟูมิโนริ โคมัตสึ(ภาษาญี่ปุ่น); ฌอน แฮมิลตัน (ภาษาอังกฤษ) รับบทเป็นอังเดร เคอร์ติส / ประธานาธิบดีประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา
- ฟูมิโนริ โคมัตสึ(ภาษาญี่ปุ่น); แบรนดอน เฮิร์นส์เบอร์เกอร์ (ภาษาอังกฤษ) รับบทเป็น มิสเตอร์นิมบัส ศัตรูตัวฉกาจของริค
- นัตสึมิ วากาสะ (ญี่ปุ่น) รับบทเป็น เบิร์ดดอทเทอร์ ลูกของเบิร์ดเพอร์สันและแทมมี่
- ทาเคชิ ฮายาคาวะ (พากย์ญี่ปุ่น); ฌอน แฮมิลตัน (พากย์อังกฤษ) รับบทเป็น มิสเตอร์ โกลเด้นโฟลด์ ครูของมอร์ตี
- คาโอริ นากามูระ (ญี่ปุ่น); แอนนี่ ไม (อังกฤษ) รับบทเป็น ดร.เอลเลน หว่อง
- ทาเคชิ ฮายาคาวะ (ภาษาญี่ปุ่น); แอนดรูว์ เลิฟ (ภาษาอังกฤษ) ในบทบาท สตอรี่ ลอร์ด
- ซากิ โคบาริ (ญี่ปุ่น); บริทนีย์ คาร์โบว์สกี (อังกฤษ) รับบทเป็น มาเรีย สมิธ ลูกสาวของมอร์ตีและเอลลี
ตอนต่างๆ
| ฤดูกาล | ตอนต่างๆ | เผยแพร่ครั้งแรก | ||
|---|---|---|---|---|
| เผยแพร่ครั้งแรก | เผยแพร่ครั้งล่าสุด | |||
| กางเกงขาสั้น | 5 | 29 มีนาคม 2020 ( 2020-03-29 ) | 12 พฤศจิกายน 2021 ( 2021-11-12 ) | |
| 1 | 10 | 16 สิงหาคม 2567 ( 2024-08-16 ) | 18 ตุลาคม 2024 ( 2024-10-18 ) | |
ภาพยนตร์สั้น (ปี 2020–21)
| เลขที่ | ชื่อ | กำกับโดย | เขียนโดย | วันที่วางจำหน่ายเดิม | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "ซามูไรและโชกุน" "ซามูไรและโชกุน ตอนที่ 1" | ไคจิ ซาโต้ | ไคจิ ซาโต้ | 29 มีนาคม 2020 ( 2020-03-29 ) | |
ในญี่ปุ่นยุคศักดินา ริค WTM-72 คือซามูไรผู้โดดเดี่ยวที่คอยปกป้องโชกุนมอร์ตี หลังจากช่วงเวลาอันสงบสุขด้วยกัน พวกเขาก็ถูกกลุ่มนินจาริคซุ่มโจมตีและเรียกร้องให้มอร์ตียอมจำนน ริค WTM-72 ปฏิเสธ ทำให้เกิดการต่อสู้ที่ดุเดือดและนองเลือด ซึ่งริค WTM-72 เอาชนะศัตรูได้เป็นระลอกๆ โดยใช้ทั้งอาวุธซามูไรแบบดั้งเดิมและเทคโนโลยีขั้นสูงที่ซ่อนอยู่ในร่างกายของเขา การต่อสู้ทวีความรุนแรงขึ้นเมื่อนินจาริคเรียกกำลังเสริม แต่ริค WTM-72 ก็ยังคงต่อสู้ต่อไป แม้ว่าจะเสียเปรียบด้านจำนวนอย่างมาก ก่อนที่จะเดินทางต่อไป | |||||
| 2 | "ริคและมอร์ตี้ ปะทะ เจโนไซเดอร์" | ทาคาชิ ซาโนะ | ทาคาชิ ซาโนะ | 26 กรกฎาคม 2563 ( 2020-07-26 ) | |
หลังจากริคของตัวเองหายตัวไป มอร์ตีได้รับมอบหมายจากสภาแห่งป้อมปราการ ซึ่งอยู่ภายใต้การดูแลของประธานมอร์ตีให้เดินทางไปยังญี่ปุ่นเพื่อหยุดยั้ง "เดอะ เจโนไซเดอร์" จากการโจมตีริคและมอร์ตีคนอื่นๆ หลังจากมาถึงญี่ปุ่น มอร์ตีได้เปิดใช้งานเครื่องส่งสัญญาณเป่า ลม ที่ริคของเขาให้มา ซึ่งนำเขาไปยังอพาร์ตเมนต์เก่าแห่งหนึ่งในโตเกียว ที่นั่นเขาได้พบกับริค ซี-137 ผู้ซึ่งสั่งให้มอร์ตีดื่มยาที่จะทำให้เขากลายเป็นอุราชิมะ ทาโร่ (มีคำบรรยายใต้ภาพว่าริป แวน วิงเคิล ) หลังจากขังมอร์ตีไว้ในฟองสบู่และกล่าวอำลาเขา พร้อมกับหัวเราะและเรียกเขาว่า "ริค ซานเชซ" ริคก็ถูกดึงขึ้นไปบนฟ้าไปยังยานของเจโนไซเดอร์ จากนั้นก็ถูกล้อมรอบด้วยริคหลายคน ริคหัวเราะเยาะพวกเขาและเปิดใช้งานพลังพิเศษแบบอนิเมะหลายอย่าง กลายเป็น "ซูเปอร์ริค" ในระหว่างการต่อสู้ที่เกิดขึ้น เขาได้จุดระเบิดซึ่งทำลายยาน เมือง และตัวริคเอง ต่อมาปรากฏว่าประธานาธิบดีมอร์ตีควบคุมเจโนไซเดอร์ด้วยอุปกรณ์ที่คล้ายกับที่เขาใช้ควบคุม "ริคชั่วร้าย" ในตอน " ปิดตัวริคแห่งเผ่าพันธุ์ริค " หลังจากได้รับแจ้งว่าริค ซี-137 เสียชีวิตในเหตุระเบิด ประธานาธิบดีมอร์ตีสั่งให้ลูกน้องสร้างอนุสรณ์สถานให้กับริคที่เสียชีวิต และทำลายอุปกรณ์นั้นอย่างลับๆ มอร์ตีที่ติดอยู่ในฟองอากาศดื่มยาที่ประกอบด้วยความทรงจำของริคและของเสียจากปรสิตต่างดาวจากตอน "ริคออลโททัล " และแปลงร่างเป็นริค ซี-137 โดยยานั้นทำให้ริคสามารถควบคุมร่างของเขาได้ ในเครื่องตอบรับโทรศัพท์ ของเขา ริคพบข้อความเสียงจากเจอร์รีเมื่อหลายปีก่อน แจ้งให้เขาทราบเกี่ยวกับการเกิดของมอร์ตีและขอให้เขาไปเยี่ยมลูกสาวของเขา | |||||
| 3 | "ซัมเมอร์พบกับพระเจ้า (ริคพบกับความชั่วร้าย)" | ทาคาชิ ซาโนะ | ทาคาชิ ซาโนะ | 2 สิงหาคม 2564 ( 2021-08-02 ) | |
ซัมเมอร์เริ่มคบหากับเดลต้า ปัญญาประดิษฐ์ที่มีพลังดุจเทพเจ้า ซึ่งเธอพูดคุยด้วยผ่านสมาร์ทโฟน ในขณะเดียวกัน หลังจากพบกับดร.หว่อง เจอร์รี่ก็ถูกกลุ่มสิ่งมีชีวิตจากอนาคตเข้าสิงร่างโกตรอน (ซึ่งเดลต้าเป็นระบบปฏิบัติการ) ส่งผลให้โลกของพวกเขากลายเป็นสภาพหายนะ ซึ่งซัมเมอร์วางแผนที่จะปกครองโลกนี้ร่วมกับเดลต้าในนาม "ริคเวิลด์" | |||||
| 4 | "ศึกโยไคครั้งยิ่งใหญ่แห่งอากิฮาบาระ" | มาซารุ มัตสึโมโตะ | นาโอฮิโระ ฟุกุชิมะ | 10 ตุลาคม 2021 ( 2021-10-10 ) | |
ริคและมอร์ตีเดินทางไปยังอากิฮาบาระ ย่านขายเครื่องใช้ไฟฟ้าชื่อดังของโตเกียว เพื่อตามหาน็อตหายากตัวเก่ามาซ่อมเครื่องปิ้งขนมปัง ขณะที่มอร์ตีรีบไปที่คาเฟ่สาวใช้ ทันที ริคก็ได้ปลดปล่อยยามาดะ คิว-ซากะ อดีตคู่หูของเขา ออกจากห้องทดลองที่เขาขังไว้เมื่อ 30 ปีก่อน และปลดปล่อยเหล่าโยไค สัตว์เหนือธรรมชาติจากนิทานพื้นบ้านญี่ปุ่น ออกมาโจมตีเมือง เหล่าโยไคโจมตี และริคได้พามอร์ตีเข้าไปในหุ่นยนต์ยักษ์เพื่อต่อสู้กับพวกมัน นำไปสู่การต่อสู้ที่ดุเดือดบนท้องถนนของอากิฮาบาระ หลังจากได้น็อตคืน ริคก็กำจัดเหล่าโยไคอย่างรวดเร็ว ก่อนจะออกจากเมืองที่พังพินาศไปซ่อมเครื่องปิ้งขนมปังของเขา | |||||
| 5 | "ซามูไรและโชกุน ภาค 2" | ไคจิ ซาโต้ | ไคจิ ซาโต้ | 12 พฤศจิกายน 2021 ( 2021-11-12 ) | |
ภาคต่อนี้ดำเนินเรื่องต่อจากตอนสั้นเรื่อง "ซามูไรและโชกุน" ภาคแรก ริค WTM-72 และโชกุนมอร์ตีที่เขาได้รับมอบหมายให้ปกป้อง ยังคงเดินทางผ่านภูมิประเทศที่เต็มไปด้วยสงคราม แต่ความสงบสุขของพวกเขาก็อยู่ได้ไม่นาน เมื่อพวกเขาถูกซุ่มโจมตีโดยกลุ่มนินจาริคที่สวมชุดกลอร์โซ และคุโนอิจิซัมเมอร์เพียงคนเดียว ซึ่งริคของซัมเมอร์นั้นเป็นคนที่ริค WTM-72 เคยฆ่าไปแล้ว | |||||
ซีซั่น 1 (2024)
| เลขที่ | ชื่อ | กำกับโดย | เขียนโดย | วันที่วางจำหน่ายครั้งแรก[ 9 ] | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "หญิงสาวผู้ควบคุมเวลา" | ทาคาชิ ซาโนะ | ทาคาชิ ซาโนะ | 16 สิงหาคม 2567 ( 2024-08-16 ) | |
เรือรบของสหพันธ์กาแล็กติกกำลังจะทำลายดาวเคราะห์ดวงหนึ่งโดยละทิ้งวิธีการเผชิญหน้าด้วยอาวุธทั้งหมด แต่ถูกขัดจังหวะเมื่อซัมเมอร์แฮ็กเข้าไปในระบบยานอวกาศของพวกเขา เรื่องราวข้ามไปยังช่วงเวลาที่กองเรือสหพันธ์กาแล็กติกจับตัวริคไปจากครอบครัวสมิธเวอร์ชั่นหนึ่ง ปรากฏว่าริคคนนี้เป็นหุ่นจำลอง และริคตัวจริงอยู่ที่อื่นกำลังตามล่าศัตรูของเขาร่วมกับสเปซเบธพร้อมกับถืออุปกรณ์เอนโทรปีที่สามารถย้อนเวลาได้ ในขณะเดียวกันมอร์ตีใช้เครื่องมือเสมือนจริงที่ริคให้มา และเข้าสู่การจำลองของหลายจักรวาลพร้อมกัน เขาอาจได้พบกับนักรบแห่งกาลเวลาหญิงชื่อเอล ชายชื่อแฟรงค์ หรือริคผมทรงมัลเล็ตที่สูญเสียมอร์ตีไป นำไปสู่ประสบการณ์ชีวิตที่แตกต่างกันอย่างมาก ซัมเมอร์ยุติการจำลองของมอร์ตีตามคำสั่งของริค ในขณะที่มอร์ตีอยู่ในฉากที่ได้พบกับเอลอีกครั้ง ฉากหลังเครดิต : มอร์ตีและเอลในเวอร์ชั่นของครอนเนนเบิร์กจำลองฉากการพบกันอีกครั้ง ก่อนที่ทั้งคู่จะถูกเจอร์รี ไพรม์[ d ] ไล่ล่า เพื่อเป็นอาหารเย็น | |||||
| 2 | "แม่นักสู้" | ทาคาชิ ซาโนะ | ทาคาชิ ซาโนะ | 23 สิงหาคม 2567 ( 2024-08-23 ) | |
ระหว่างการเดินทางกลับ ริคประสบกับความขัดแย้งทางเวลา และในที่สุดก็กระโดดไปยังจักรวาลที่มอร์ตียังเป็นเด็กทารก เขาได้พบกับริคผมทรงมัลเล็ต ซึ่งจำได้ว่าริคคือคนที่ขโมยอุปกรณ์เอนโทรปีและครอบครัวสมิธไปจากเขาก่อนหน้านี้ ริคไล่ล่าและต่อสู้กับริคผมทรงมัลเล็ต เพราะเขาสงสัยว่าริคผมทรงมัลเล็ตประดิษฐ์อุปกรณ์นี้ขึ้นมาเพื่อทำให้ชีวิตอันแสนทุกข์ทรมานของเบธเกิดขึ้น แต่ริคผมทรงมัลเล็ตกลับยอมรับเพียงว่าเขาใช้มันเพื่อรีเซ็ตจักรวาล การติดต่อข้ามมิติทำให้พวกเขาต้องเคลื่อนที่ไปมาในรอยแยกอวกาศโดยไม่มีประตูมิติ และแกนพลังงานที่กำลังเติบโตดึงดูดการรุกรานจากมิติอื่น ทุกอย่างคลี่คลายลงเมื่อริคเชื่อมั่นว่าริคผมทรงมัลเล็ตจะอยู่ห่างจากปัญหาต่างๆ ต่อไป ในขณะเดียวกัน เบธจากอวกาศก็บุกเข้าไปในเรือรบหลักของกองเรือสหพันธ์กาแล็กติกได้สำเร็จ แต่ที่จริงแล้วมันเป็นการวางแผนของแทมมี่ ซึ่งฟื้นคืนชีพด้วยชิ้นส่วนไซบอร์กเช่นเดียวกับฟีนิกซ์เพอร์สัน ทั้งสองต่อสู้กันอย่างดุเดือด ก่อนที่ริคตัวปลอมจะเปิดใช้งานระบบทำลายตัวเอง และกลุ่มกบฏที่เบธจากอวกาศเกณฑ์มาก็โจมตีกองเรือ สเปซเบธไว้ชีวิตแทมมี่เพราะเธอต้องไปพบครอบครัว และหนีรอดไปได้สำเร็จ ฉากหลังเครดิต : แทมมี่กลับบ้านหลังจากเสร็จสิ้นภารกิจ และพบว่าเบิร์ดเพอร์สันและเบิร์ดดอทเทอร์กำลังรออยู่ที่ถนนที่ปกคลุมไปด้วยหิมะ | |||||
| 3 | "เอเลี่ยนเอล" | ทาคาชิ ซาโนะ | ทาคาชิ ซาโนะ | 30 สิงหาคม 2567 ( 2024-08-30 ) | |
มอร์ตีกลับเข้าไปในโลกจำลองเสมือนจริงเพื่อตามหาเอล แต่กลับพบเพียงริคผมทรงมัลเล็ตคนเดิมที่เขาเคยเจอมาก่อน ริคผมทรงมัลเล็ตอธิบายว่าเอลเป็นผู้รอดชีวิตเพียงคนเดียวจากเผ่าพันธุ์ที่สามารถรับรู้ถึงอนาคตทุกแง่มุมได้ เขารู้เรื่องนี้เพราะในจักรวาลของเขาเอง หลานชายของเขา สเปซมอร์ตี ได้ร่วมมือกับเอเลี่ยนเอล เพื่อป้องกันไม่ให้สหพันธ์กาแล็กติกจับตัวริคผมทรงมัลเล็ตและบุกรุกดาวยาลาห์เรย์ตา สเปซมอร์ตีกลายเป็นวีรบุรุษของดาวเคราะห์และผู้นำกบฏหลังจากต่อสู้กับเรือรบ เขาเชื่อใจเอเลี่ยนเอลที่มอบชีวิตที่ดีที่สุดให้กับเขา และเธอก็สัญญาว่าจะปกป้องเขาจากวิกฤตการณ์ใดๆ ริคผมทรงมัลเล็ตสรุปว่าโดยปกติแล้วมอร์ตีไม่น่าจะมีโอกาสได้พบกับเอล แต่สิ่งที่ตระกูลริคทำกับเวลาและมิติทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงที่เอเลี่ยนเอลสามารถสังเกตได้ ซึ่งเธออธิบายว่าเป็นความเสียใจจากอนาคตที่ตัดสินอดีต จากนั้นริคผมทรงมัลเล็ตก็จากไปอย่างไร้ร่องรอย และโลกจำลองของมอร์ตีก็ถูกยุติลงอีกครั้งเมื่อซัมเมอร์ต้องการความช่วยเหลือจากเขาเพื่อช่วยเหลือริคอย่างเร่งด่วน ฉากหลังเครดิต : ริคเกลี้ยกล่อมริคผมทรงมัลเล็ตไม่ให้ทิ้งครอบครัวสมิธที่เขาไปพักอยู่ด้วยก่อนจากไป ริคผมทรงมัลเล็ตคร่ำครวญถึงผลกระทบที่เขามีต่อชีวิตของมอร์ตี และตัดสินใจบางอย่าง | |||||
| 4 | "ความทรงจำ" | ทาคาชิ ซาโนะ | ทาคาชิ ซาโนะ | 6 กันยายน 2024 ( 2024-09-06 ) | |
ฉากย้อนอดีตเผยให้เห็นว่ามัลเล็ต ริค คือผู้ก่อตั้งกลุ่ม Defiance กลุ่มกบฏต่อต้านสหพันธ์กาแล็กติก ซึ่งสเปซ มอร์ตีเข้าร่วมหลังจากที่มัลเล็ต ริค สละอำนาจ ขณะที่สเปซ มอร์ตีต่อสู้เคียงข้างเอเลี่ยน เอล มัลเล็ต ริคก็เริ่มเบื่อ ในปัจจุบัน หลังจากออกจากจักรวาลของมัลเล็ต ริค เขาก็พบว่าตัวเองติดอยู่ในห้วงอวกาศแห่งความขัดแย้งโดยการใช้ชีวิตเป็นริคคนอื่นๆ ในที่สุด เขาก็รู้ว่าเอลคือผู้ที่อยู่เบื้องหลัง ซึ่งต้องการให้ริคพิสูจน์การมีอยู่ของเธอในมิตินี้ ซัมเมอร์และมอร์ตี ซึ่งถูกสเปซ เบธ มารับ ก็พบว่าริคอยู่นอกห้วงอวกาศแห่งความขัดแย้ง มอร์ตีจำได้ว่าเอลกำลังขับยานอวกาศของริค ขณะที่สเปซ เบธคิดว่าเธอเคยเจอเอลมาก่อน ในขณะเดียวกัน เบธก็เริ่มรู้สึกไม่มั่นใจที่ถูกริคทิ้งไว้ข้างหลังอีกครั้ง และเจอร์รีก็ยังคงเล่นกับทรัพย์สินของริคอย่างดื้อรั้น ฉากหลังเครดิต : เบธต้อนรับสมาชิกในครอบครัวและเอลกลับบ้าน และพวกเขาก็ได้ถ่ายรูปครอบครัวที่น่าจดจำ แต่ทุกคนลืมเจอร์รี่ไป เจอร์รี่จึงไปเปิดใช้งานอุปกรณ์บางอย่างและหายตัวไปในโรงรถ | |||||
| 5 | "ตระกูล" | มาซาฮิโกะ โยดะ | ทาคาชิ ซาโนะ | 13 กันยายน 2024 ( 2024-09-13 ) | |
ริคพบว่าเจอร์รี่หายตัวไปพร้อมกับดาบในโรงรถ เหตุการณ์เดียวกันนี้เกิดขึ้นกับเจอร์รี่ ไพรม์ และพวกเขาก็ถูกส่งไปยังมิติตรงข้ามของริค พวกเขาได้พบกับมิสเตอร์นิมบัส ผู้ซึ่งอธิบายว่าดาบเล่มนี้ได้ผนึกพลังงานมืดและจิตวิญญาณการต่อสู้ของผู้อยู่อาศัยบนดาวเคราะห์ในช่วงต้นเรื่อง ในอดีต ริคได้มอบดาบให้กับกลุ่มยากูซ่าญี่ปุ่นในมิติตรงข้าม ซึ่งต่อมาได้แตกออกเป็นสองฝ่าย เจอร์รี่ปรากฏตัวขึ้นในวันหนึ่งและนำดาบกลับคืนมาจากพวกกบฏ ทำให้สงครามระหว่างฝ่ายสิ้นสุดลง เขาสามารถทำได้เพราะเขาเคยให้ริคฝึกฝนตัวตนฮีโร่ของเขาเพื่อเอาชนะความไม่สามารถของตัวเอง ริคได้ลบความทรงจำของเขาหลังจากที่ดาบถูกนำกลับบ้าน กลับมายังปัจจุบัน เจอร์รี่ ไพรม์ตัดสินใจมอบดาบให้กับเจอร์รี่ ซึ่งดาบเล่มนี้ได้บรรจุความทรงจำที่ถูกผนึกไว้และฟื้นคืนชีพตัวตนฮีโร่ เมื่อครอบครัวสมิธและเอลเดินทางไปยังมิติตรงข้าม พวกเขาได้เข้าร่วมกับเจอร์รี่เพื่อต่อสู้กับพวกกบฏที่ต้องการแก้แค้น การต่อสู้ยุติลงเมื่อคู่สามีภรรยาผู้นำยากูซ่าปรากฏตัวขึ้น พวกเขาประทับใจในความแข็งแกร่งของตระกูลสมิธ ฉากหลังเครดิต : เมื่อกลับสู่จักรวาลเดิม ริคได้ลบความทรงจำทั้งหมดของกลุ่ม ในขณะที่เจอร์รี่ ไพรม์ยังคงผจญภัยต่อไปในมิติของโครเนนเบิร์ก | |||||
| 6 | "เจตจำนงเสรี" | ทาคาชิ ซาโนะ | ทาคาชิ ซาโนะ | 20 กันยายน 2024 ( 2024-09-20 ) | |
ในอดีต เมื่อแทมมี่เพิ่งได้รับการคัดเลือกเข้าสู่สหพันธ์กาแล็กติก เอลลีก็เป็นสายลับชั้นนำแล้ว ต่อมา เมื่อสเปซเบธ ในฐานะส่วนหนึ่งของกลุ่มดีไฟแอนซ์ พยายามช่วยเหลือเบิร์ดเพอร์สันจากสหพันธ์ในเมืองอวกาศสไตล์คาวบอย เธอถูกเพื่อนร่วมทีมหักหลังและเผชิญหน้ากับเอลลี เอลลีจำได้ว่าสเปซเบธคือแม่ของมอร์ตี และช่วยเหลือเธอให้หลบหนีไปก่อนที่ทั้งสองจะแยกทางกัน สเปซเบธจึงรู้ว่าเผ่าพันธุ์ของเอลลีถูกทำลายล้างไปแล้วเมื่อพวกเขาไม่ได้ใช้ความรู้ล่วงหน้าในการต่อสู้กับสหพันธ์ ในปัจจุบัน เอลลีไปโรงเรียนกับมอร์ตีและอาศัยอยู่กับครอบครัวสมิธ ซึ่งได้รับความนิยมในหมู่ทุกคน ริคเรียกเธอไปคุยเป็นการส่วนตัวขณะที่เขายืนยันว่าเอลลีเกิดมาเป็นปฏิสสารจากอุปกรณ์เอนโทรปี เอลลียังยืนยันด้วยว่าอุปกรณ์ดังกล่าวเป็นสาเหตุของการบิดเบือนเวลา ซึ่งเป็นเหตุผลที่แท้จริงสำหรับประสบการณ์ที่ขัดแย้งกันของริค เอลลีโน้มน้าวให้ริคเก็บอุปกรณ์และตัวเธอไว้เพื่อเป็นการตอบแทนที่เขาเคยช่วยสเปซเบธและเบิร์ดเพอร์สันไว้ก่อนหน้านี้ แต่เธอปฏิเสธที่จะแบ่งปันอนาคตที่เธอประสบอยู่พร้อมๆ กับอดีตและปัจจุบัน โดยยึดมั่นในเจตจำนงเสรี ฉากหลังเครดิต : ริควางแผนแก้แค้นให้กับการทรยศที่เกิดขึ้นกับสเปซเบธ ในขณะที่แทมมี่เริ่มต้นภารกิจในฐานะสายลับที่แทรกซึมเข้าไปในอดีต | |||||
| 7 | "เมื่อเราพบกันในความฝัน" | ทาคาชิ ซาโนะ | ทาคาชิ ซาโนะ | 27 กันยายน 2024 ( 2024-09-27 ) | |
ในจักรวาลของมัลเล็ต ริค สเปซ เบธ ล้มเหลวในการช่วยเหลือเบิร์ดเพอร์สันและถูกจับเป็นเชลยในเรือนจำสหพันธ์กาแล็กติก มัลเล็ต ริค พร้อมด้วยสเปซ มอร์ตี และเอเลี่ยน เอลลี ได้มาช่วยเหลือและปลดปล่อยนักโทษทั้งหมด แต่พบว่าสหพันธ์ได้วางระเบิดสังหารไว้ มัลเล็ต ริค จึงรีบย้ายทุกคนผ่านประตูมิติที่เชื่อมต่อกับยานหลบหนีของสหพันธ์ ทำให้สเปซ มอร์ตี ถูกยิงเสียชีวิตเมื่อเขาประมาทอันตรายเมื่อมาถึง ขณะที่มัลเล็ต ริค เริ่มหมดหวังว่าจะทำอย่างไรต่อไป เอเลี่ยน เอลลี แนะนำให้เขาทำการแปลงร่าง CPที่วิจัยมาเพื่อย้อนเวลาผ่านปฏิสสาร ซึ่งเธอยินดีที่จะเป็น มัลเล็ต ริค ตกลงอย่างไม่เต็มใจ แม้ว่าเขาจะรู้ว่าการกระทำแบบเดียวกันนี้ทำซ้ำได้ไม่จำกัดจำนวนครั้ง เอเลี่ยน เอลลี จะกลายเป็นสสารในอุปกรณ์เอนโทรปีเสมอ และมัลเล็ต ริค จะเป็นผู้เปิดใช้งานอุปกรณ์เพื่อรีเซ็ตจักรวาลเสมอ เหตุการณ์เหล่านี้เกิดขึ้นจนกระทั่งเกิดการเชื่อมต่อกับมิติของริคโดยบังเอิญดังที่แสดงในตอนก่อนหน้า ทำให้มัลเล็ต ริค ทิ้งอุปกรณ์ไว้ในมิติของริค ที่โรงรถของตระกูลสมิธ ก่อนที่ริคจะมาถึงเป็นครั้งแรก ฉากหลังเครดิต : กลับสู่ปัจจุบัน กองยานของสหพันธ์กาแล็กติกได้รวมตัวกันอีกครั้งเพื่อพยายามจับกุมริค เบธ และเอลลีจากโลก | |||||
| 8 | "รู้สึก อย่าคิด" | ทาคาชิ ซาโนะ | ทาคาชิ ซาโนะ | 4 ตุลาคม 2567 ( 2024-10-04 ) | |
ครอบครัวสมิธเตรียมพร้อมสำหรับการต่อสู้กับสหพันธ์กาแล็กติก ขณะที่เจอร์รีนำหุ่นยนต์ต่อสู้ขนาดยักษ์จากห้วงอวกาศมาให้ซัมเมอร์ควบคุม เบธเตรียมพร้อมด้วยอาวุธปืน และสเปซเบธกับเอลลีวางแผนซุ่มโจมตีหลังจากการยอมแพ้ปลอมๆ ริคบอกมอร์ตีว่าเขาใส่ของเหลวประตูมิติลงในอุปกรณ์เสมือนจริงและทำให้เกิดการชนกับมิติของมัลเล็ตริคและมิติอื่นๆ มอร์ตีรู้สึกกังวลเมื่อรู้ว่าเอลลีและโลกทั้งใบอาจไม่มีอยู่ต่อไปหากอุปกรณ์เอนโทรปีถูกสหพันธ์ดัดแปลง ริคตัดสินใจไปหามัลเล็ตริคกับมอร์ตีเพื่อหาวิธีแก้ปัญหา หลังจากคืนตัวตนฮีโร่ให้เจอร์รีเพื่อต่อสู้ มัลเล็ตริคอธิบายว่าเขามีความทรงจำที่ชัดเจนขึ้นเกี่ยวกับจักรวาลก่อนๆ หลังจากการรีบูตแต่ละครั้ง และสงสัยว่าแม้แต่การเชื่อมต่อกับจักรวาลของริคก็อยู่ในระบบทั้งหมดของเอลลี เขาคิดว่าความสำเร็จของเอลลีที่ย้ายเข้ามาในมิติของริคและมอร์ตีได้เปลี่ยนการทำงานของอุปกรณ์ ซึ่งตอนนี้จะทำลายจักรวาลของมัลเล็ตริคอย่างสมบูรณ์หากนำไปใช้ มอร์ตีได้รับตัวเลือกว่าจะทำเช่นนั้นหรือไม่ ฉากหลังเครดิต : หลังจากริคมาถึงบ้านของครอบครัวสมิธ เขาตรวจสอบอุปกรณ์เอนโทรปีและบันทึกคำถามเกี่ยวกับความสำคัญของจักรวาลที่ริคผมทรงมัลเล็ตทิ้งไว้ ก่อนจะเก็บสิ่งเหล่านั้นไว้ใช้ในอนาคต | |||||
| 9 | "ความปรารถนาอันลึกที่สุดของเธอ" | ทาคาชิ ซาโนะ | ทาคาชิ ซาโนะ | 11 ตุลาคม 2024 ( 2024-10-11 ) | |
นอกเหนือจากการทำลายล้างจักรวาลแล้ว ครอบครัวริคยังพิจารณาว่าการทำลายอุปกรณ์เอนโทรปีหรือเอลลีอาจเป็นทางออกของปัญหาข้ามมิติ แต่โมร์ตีไม่ยอมรับสิ่งใดเลย ในไม่ช้าเขาก็ได้รับการติดต่อจากสมาชิกกลุ่มดีไฟแอนซ์ ซึ่งพูดถึงว่าวิญญาณของสเปซโมร์ตีอยู่ในหัวใจของทุกคนหลังจากที่เขาเสียชีวิตในมิตินี้ แต่สิ่งนี้ยิ่งทำให้โมร์ตีเสียใจที่ไม่คู่ควรกับความรักของเอลลี เมื่อกลับไปยังมิติเดิม ครอบครัวสมิธ เอลลี และกลุ่มดีไฟแอนซ์ที่นำโดยสเปซเบธ สามารถเอาชนะกองทัพสหพันธ์กาแล็กติกส่วนใหญ่ได้สำเร็จ แต่แม่ทัพใหญ่ได้เปิดใช้งานการหลอมรวมไซบอร์กในตัวเองเพื่อพยายามครั้งสุดท้ายที่จะยึดอุปกรณ์เอนโทรปี เอลลีขอให้ริคยอมปล่อยมันไป และใช้หุ่นยนต์ยักษ์ส่งแม่ทัพใหญ่กลับไปยังอวกาศในสภาพที่ร้อนจัด เธอเสียสละตัวเองด้วยการระเบิดปฏิสสาร ทิ้งอุปกรณ์ที่ไร้ประโยชน์ไว้ให้โมร์ตีที่ร้องไห้อย่างขมขื่น ฉากหลังเครดิต : นายพลรอดชีวิตและรวมร่างกับดวงจันทร์เพื่อเข้าใกล้โลก แต่สามสหายตระกูลเบิร์ดเพอร์สันยุติวิกฤตการณ์นี้ได้ในที่สุด | |||||
| 10 | "อาการปวดหลัง" | ทาคาชิ ซาโนะ | ทาคาชิ ซาโนะ | 18 ตุลาคม 2024 ( 2024-10-18 ) | |
ขณะที่ครอบครัวสมิธกำลังจัดการกับความวุ่นวายที่เหลืออยู่ มอร์ตีก็จำใจต้องเข้าไปในโลกจำลองใหม่ที่ริคอธิบายว่าเป็นชีวิตที่ดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ ในชีวิตนี้ มอร์ตีและเอลได้พบกันครั้งแรกที่โรงเรียนและกลายเป็นคู่รักที่น่ารัก มีลูกสาวชื่อมาเรีย เขายังได้กลับมาพบกับแฟรงค์อีกครั้ง ซึ่งครั้งหนึ่งพวกเขาเคยมีความสัมพันธ์ที่น่าสนใจ แฟรงค์ต้องการตอบแทนมอร์ตี แต่พยายามอย่างหนักที่จะทำให้มอร์ตีรู้สึกด้อยกว่าและทิ้งครอบครัวไปเพราะความอิจฉา หลังจากดิ้นรนมาหลายปี มอร์ตีก็เผชิญหน้ากับความผิดพลาดของตนเองและยอมรับแฟรงค์ว่าเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัว ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต เอล แฟรงค์ และมาเรียต่างขอบคุณมอร์ตีที่ทำให้ชีวิตของพวกเขารวมกันเป็นหนึ่งเดียว อุปกรณ์จำลองเกิดชำรุด ทำให้มอร์ตีถูกส่งไปยังมิติอื่นด้วยสติสัมปชัญญะที่แยกขาดจากจักรวาลเดิม ริคและซัมเมอร์ปิดระบบจำลองได้ทันเวลา และโน้มน้าวให้มอร์ตีมองว่ามันเป็นเพียงความฝัน พวกเขาไม่รู้เลยว่า ในอีกฟากหนึ่งของมัลติเวิร์ส เอลลี่ทุกคนจะยังคงใช้ชีวิตร่วมกับมอร์ตี้อย่างเต็มที่ต่อไป เพราะนั่นคือสิ่งที่มีค่าและมีความหมายที่สุด ฉากหลังเครดิต : ฉากเริ่มต้นของซีรีส์กลับกลายเป็นฉากการต่อสู้กับ Defiance ซึ่ง Space Morty ได้พบกับ Alien Elle เป็นครั้งแรก | |||||
การผลิต
ภาพยนตร์สั้น
ภาพยนตร์สั้นความยาว 6 นาทีเรื่องSamurai & Shogun ออกอากาศโดยไม่แจ้งล่วงหน้าใน รายการToonamiของ Adult Swim เมื่อวันที่ 29 มีนาคม 2020 ในช่วงพักการออกอากาศซี ซั่นที่ 4ของRick and Morty ก่อนที่จะถูกอัปโหลดไปยังช่อง YouTubeของ Adult Swim ในวันถัดมา เขียนบทและกำกับโดยKaichi Satoและอำนวยการสร้างโดยKoji IijimaและStudio Deen โดยมี Maki Terashima-Furutaเป็นผู้อำนวยการ สร้าง ภาพยนตร์สั้นเรื่องนี้มีแอนิเมชั่นและสไตล์ภาพที่แตกต่างจากปกติ และมีธีมเกี่ยวกับอนิเมะโดยเฉพาะอย่างยิ่งLone Wolf & Cubนำแสดง โดย Yōhei Tadanoในบท "Rick WTM-72" และKeisuke Chiba ในบท "Shogun Morty" ซึ่งทั้งคู่กลับมารับบทเดิมจากเวอร์ชั่น พากย์ญี่ปุ่นของอนิเมะ[ 4 ] [ 10 ]คำบรรยายภาษาอังกฤษจัดทำโดยSentai Studiosซึ่งต่อมาได้จัดทำคำบรรยายสำหรับภาพยนตร์สั้นเรื่องอื่นๆ ด้วย
ภาพยนตร์สั้นอีกเรื่องความยาวแปดนาทีชื่อRick and Morty vs. Genociderออกอากาศแบบไม่แจ้งล่วงหน้าทาง Toonami เมื่อวันที่ 26 กรกฎาคม 2020 และเปิดตัวบนYouTubeในเวลาต่อมาเล็กน้อย เขียนบทและกำกับโดยTakashi SanoผลิตโดยSola Entertainment สร้าง แอนิเมชั่นโดยTelecom Animation Filmและนำแสดงโดย Tadano และ Chiba ในบท Rick และ Morty, Manabu Murajiในบท Jerry, "AI Driver" และ "Hologram Transvestite" และYuki Minamiในบท "Hologram Girl" ตอนนี้สำรวจความขัดแย้งระหว่างประธานาธิบดี Morty และ Rick C-137 [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]
ภาพยนตร์สั้นเรื่องที่สาม ชื่อSummer Meets God (Rick Meets Evil)ซึ่งเขียนบทและกำกับโดย Takashi Sano เช่นกัน ได้เผยแพร่บน YouTube เมื่อวันที่ 2 สิงหาคม 2021 และออกอากาศทาง Adult Swim ในวันถัดมา ภาพยนตร์สั้นเรื่องที่สี่ ชื่อThe Great Yokai Battle of Akihabaraกำกับโดย Masaru Matsumoto และเขียนบทโดย Naohiro Fukushima ได้เผยแพร่บน YouTube เมื่อวันที่ 10 ตุลาคม 2021 และออกอากาศทาง Adult Swim ในวันถัดมา ภาพยนตร์สั้นเรื่องที่ห้า ชื่อSamurai & Shogun Part 2ซึ่งนำแสดงโดย Kaichi Sato ผู้เขียนบทและผู้กำกับจาก Samurai & Shogun อีก ครั้ง ได้เผยแพร่บน YouTube เมื่อวันที่ 12 พฤศจิกายน 2021 ในฐานะส่วนหนึ่งของ Adult Swim Festival ปี 2021
การพัฒนา
ในเดือนพฤษภาคม 2022 Adult Swim ประกาศสั่งผลิตอนิเมะเรื่อง Rick and Morty: The Animeจำนวน 10 ตอนซึ่งเป็นอนิเมะซีรีส์จาก Telecom Animation Film [ 14 ]ซีรีส์นี้เขียนบทและกำกับโดย Takashi Sano [ 15 ]
ปล่อย
อนิเมะซีรีส์เรื่องนี้ฉายรอบ ปฐมทัศน์ทาง Adult Swimพากย์เสียงภาษาอังกฤษเมื่อวันที่ 16 สิงหาคม 2024 และทาง ช่อง Toonamiในภาษาญี่ปุ่นพร้อมคำบรรยายภาษาอังกฤษเมื่อวันที่ 18 สิงหาคม[ 16 ]ทั้งเวอร์ชั่นพากย์เสียงภาษาอังกฤษและคำบรรยายภาษาอังกฤษผลิตโดยSentai Studios [ 3 ]
ซีรีส์นี้วางจำหน่ายในรูปแบบ DVD และ Blu-ray เมื่อวันที่ 29 เมษายน 2568 โดยWarner Bros. Discovery Home Entertainment [ 17 ] [ 18 ]
แผนกต้อนรับ
ตอนแรกมีผู้ชม 192,000 คน[ 19 ]
ซีรีส์นี้ได้รับการวิจารณ์ที่หลากหลาย บนเว็บไซต์รวบรวมบทวิจารณ์Rotten Tomatoesบทวิจารณ์จากนักวิจารณ์ 6 คน 50% สำหรับซีซั่นแรกเป็นไปในเชิงบวก โดยมีคะแนนเฉลี่ย 5.8/10 [ 20 ] Polly Conway จากCommon Sense Mediaให้คะแนนซีรีส์นี้ 2 จาก 5 ดาว โดยระบุว่า "ภาษา ความรุนแรงแนวไซไฟในอนิเมะภาคแยกที่สับสน" [ 21 ] Matt Mahler จากMovieWebกล่าวว่า "มันเป็นหายนะที่แปลกประหลาดและไม่สอดคล้องกัน และเป็นความผิดหวังอย่างมาก"
หมายเหตุ
- ↑ Sentai Studiosได้รับมอบหมายให้ผลิตเสียงพากย์และคำบรรยายภาษาอังกฤษ [ 3 ]
- ↑เฉพาะภาพยนตร์สั้น
- ↑ภาพยนตร์สั้นซามูไรและโชกุน ภาค 1และภาค 2เท่านั้น [ 4 ] [ 5 ]
- ↑ระหว่างเหตุการณ์ในเกม " Rickmurai Jack " และ " Solaricks "
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
- ริคแอนด์มอร์ตี้: อนิเมะที่IMDb
- ริคแอนด์มอร์ตี้: อนิเมะ (อนิเมะ) ในสารานุกรมของAnime News Network
- ภาพยนตร์สั้น