อ่าน 3 นาที
กุญแจทราย ไลท์
ประภาคาร แซนด์คีย์ไลท์ ตั้งอยู่ห่างจาก คีย์เวสต์ รัฐฟลอริดา ไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ 6 ไมล์ทะเล (11 กม.; 6.
กุญแจทราย ไลท์
โคมไฟ Sand Key Light ปี 2005 | |
![]() | |
| ที่ตั้ง | ทางตะวันตกเฉียงใต้ของเมืองคีย์เวสต์ รัฐฟลอริดา |
|---|---|
| พิกัด | 24°27′14″เหนือ81°52′39″ตะวันตก / 24.45389°N 81.87750°W |
| หอคอย | |
| สร้างขึ้น | 1827 |
| พื้นฐาน | เสาเข็มเกลียวเหล็กหล่อ |
| การก่อสร้าง | เหล็กหล่อ |
| อัตโนมัติ | 1938 |
| รูปร่าง | หอคอยโครงกระดูกทรงพีระมิดสี่เหลี่ยม |
| มรดก | สถานที่ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ |
| ราคอน | "N" (— ∘) |
| แสงสว่าง | |
| ไฟดวงแรก | 1853 |
| ปิดใช้งานแล้ว | 2015 |
| ความสูงโฟกัส | 109 ฟุต (33 เมตร) |
| เลนส์ | เลนส์เฟรสเนลลำดับที่หนึ่ง |
| พิสัย | สีขาว 14 ไมล์ทะเล (26 กม.; 16 ไมล์) สีแดง 11 ไมล์ทะเล (20 กม.; 13 ไมล์) |
| ลักษณะเฉพาะ | ไฟกระพริบสีขาว (2) 15s พร้อมส่วนสีแดง |
ประภาคารแซนด์คีย์ | |
| พื้นที่ | น้อยกว่าหนึ่งเอเคอร์ |
| สถาปนิก | เจดับบลิวพี ลูอิส, โรงงานเหล็กจอห์น เอฟ. ไรลีย์ |
| สไตล์สถาปัตยกรรม | ประภาคารเสาเข็มเหล็ก |
| หมายเลขอ้างอิง NRHP | 73000589 [ 1 ] |
| ได้รับการขึ้นทะเบียนใน NRHP แล้ว | วันที่ 11 เมษายน พ.ศ. 2516 |
ประภาคาร แซนด์คีย์ไลท์ ตั้งอยู่ห่างจาก คีย์เวสต์ รัฐฟลอริดาไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ 6 ไมล์ทะเล (11 กม.; 6.9 ไมล์) ระหว่างช่องแซนด์คีย์และช่องร็อคคีย์ ซึ่งเป็นช่องทางเข้าสู่คีย์เวสต์ บนแนวปะการังที่ปกคลุมด้วยทรายเป็นระยะ[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]บางครั้งเกาะนี้มีขนาดใหญ่พอที่จะมีต้นไม้ และในปี 1900 มีนกนางนวลเก้าพันถึงสิบสองพันตัวทำรังบนเกาะนี้ ในบางครั้งเกาะนี้ก็ถูกคลื่นซัดหายไปทั้งหมด[ 5 ]แสงไฟนี้เป็นเครื่องหมายแสดงจุดใต้สุดของ ช่อง ทางฮอว์กแชนแนลตามแนวหมู่เกาะฟลอริดาคีย์ส[ 6 ]
ประวัติศาสตร์ยุคแรก
ไฟนำทางดวงแรกบนเกาะแซนด์คีย์เป็นหอคอยอิฐสูง 60 ฟุต (18 เมตร) สร้างขึ้นในปี 1827 หลังจากผู้ดูแลคนแรก จอห์น ฟลาเฮอร์ตี เสียชีวิตในปี 1830 รีเบคก้า ภรรยาม่ายของเขาจึงรับช่วงต่อ ในปี 1844 พายุเฮอ ริเคน ได้กัดเซาะส่วนหนึ่งของเกาะ ทำลายบ้านของผู้ดูแล และสร้างความเสียหายให้กับกำแพงกันคลื่น พายุเฮอริเคนฮาวานาในปี 1846ได้โค่นหอคอยลง ทำให้ผู้ดูแลไฟและคนอื่นๆ เสียชีวิตอีก 5 คน[ 4 ] [ 5 ] [หมายเหตุ 1 ]
การบูรณะและปรับปรุงใหม่
เนื่องจากประภาคารคีย์เวสต์ถูกทำลายในพายุเดียวกัน เรือฮันนี่จึงถูกจัดหาและดัดแปลงเป็นเรือประภาคารเพื่อทำหน้าที่เป็นประภาคารแซนด์คีย์จนกว่าจะมีการสร้างประภาคารใหม่ เนื่องจากความพยายามในการปรับโครงสร้างคณะกรรมการประภาคารรัฐสภาจึงจัดสรรงบประมาณสำหรับประภาคารใหม่ได้ช้า[ 4 ] [ 5 ]
การวางรากฐาน เสาเข็มเกลียวสำหรับประภาคารแห่งใหม่บนเกาะแซนด์คีย์เริ่มต้นขึ้นในปี พ.ศ. 2395 เงินทุนหมดลงก่อนที่การวางรากฐานจะเสร็จสมบูรณ์ และผู้รับเหมาต้องรอถึงเจ็ดปีจึงจะได้รับเงินงวดสุดท้าย ต่อมาในปีเดียวกันนั้น ร้อยโทจอร์จ มีดผู้ซึ่งสร้างประภาคารแคร์สฟอร์ตรีฟ เสร็จสมบูรณ์ ได้รับมอบหมายให้ดูแลการก่อสร้างประภาคารแซนด์คีย์ หอประภาคารสร้างเสร็จในปี พ.ศ. 2396 ประภาคารแห่งนี้เป็นประภาคารแห่งแรกที่ใช้โคมไฟไฮดรอลิกที่ออกแบบโดยจอร์จ มีด[ 5 ]
ฐานรากเสาเข็มเกลียวและหอคอยโครงสร้างแบบเปิดทำให้ประภาคารสามารถทนต่อพายุเฮอริเคนในภายหลังได้ รวมถึงพายุในปี 1856 ที่พัดทำลายเกาะเหนือน้ำทั้งหมด[ 5 ]แสงไฟถูกทำให้เป็นระบบอัตโนมัติในปี 1938 ในปี 1967 เลนส์เฟรสเนล ลำดับที่หนึ่ง ถูกถอดออกและแทนที่ด้วยเลนส์ลำดับที่สี่ ซึ่งต่อมาถูกถอดออกในปี 1982 และแทนที่ด้วยชุดหลอดแฟลช หอคอยได้รับความเสียหายอย่างหนักจากไฟไหม้ในปี 1989 และแสงไฟถูกย้ายไปยังโครงสร้างชั่วคราวใกล้เคียง มีความพยายามที่จะบูรณะโครงสร้างของหอคอยในปี 1995 แต่ที่พักของผู้ดูแลถูกรื้อถอนในปี 1996 แสงไฟถูกนำกลับไปที่หอคอยในปี 1998 [ 4 ]แสงไฟถูกปิดใช้งานในปี 2015 และถูกประมูลโดย GSA Auctions ในปี 2020 ในราคา83,000 ดอลลาร์สหรัฐ[ 9 ]
แกลเลอรี่
หมายเหตุ
- ^แหล่งข้อมูลขัดแย้งกัน สำนักงานนักประวัติศาสตร์หน่วยยามฝั่งสหรัฐฯ กล่าวว่า "รีเบคก้า ฟลาเฮอร์ตี้เป็นผู้ดูแลเป็นเวลา 16 ปีหลังจากสามีของเธอเสียชีวิตในปี 1830 พายุเฮอริเคนฮาวานาครั้งใหญ่ในปี 1846 กัดเซาะทราย ... ทำให้รีเบคก้า ฟลาเฮอร์ตี้และคนอื่นๆ อีก 5 คนเสียชีวิต" [ 4 ]ซึ่งเป็นเรื่องราวที่กล่าวซ้ำในแหล่งข้อมูลหลายแห่ง เช่น ดีน [ 5 ]และแมคคาร์ธี [ 7 ] ในทางกลับกัน สำนักงานนักประวัติศาสตร์ระบุรายชื่อผู้ดูแลว่า "Rebecca Flaherty (1830-?), กัปตัน Frederick Neill (? – 1836), กัปตัน Francis Watlington (1836-1837), กัปตัน Joshua Appleby (1837-1846 – เสียชีวิต)" ซึ่งบ่งชี้ว่า Flaherty เสียชีวิตไปนานแล้วก่อนปี 1846 เรื่องนี้ได้รับการสนับสนุนโดย Taylor [ 8 ]ซึ่งระบุว่ากัปตัน Frederick Neill เป็นสามีคนที่สองของ Flaherty และพวกเขาออกจาก Sand Key ในปี 1836
อ่านเพิ่มเติม
- "บัญชีรายชื่อประภาคารประวัติศาสตร์ในฟลอริดา"กรมอุทยานแห่งชาติ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 สิงหาคม 2555 เรียกดูเมื่อวันที่ 25 สิงหาคม 2557
- โครงการสำรวจอาคารประวัติศาสตร์อเมริกัน (HABS) หมายเลข FL-189 " ประภาคารแซนด์คีย์ แซนด์คีย์ คีย์เวสต์ มอนโรเคาน์ตี้ รัฐฟลอริดา " 8 ภาพ 6 หน้าข้อมูล 1 หน้าคำบรรยายภาพ วัสดุเสริม
ลิงก์ภายนอก
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ กุญแจทราย ไลท์
ประภาคาร แซนด์คีย์ไลท์ ตั้งอยู่ห่างจาก คีย์เวสต์ รัฐฟลอริดา ไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ 6 ไมล์ทะเล (11 กม.; 6.
ประวัติศาสตร์ยุคแรก
ไฟนำทางดวงแรกบนเกาะแซนด์คีย์เป็นหอคอยอิฐสูง 60 ฟุต (18 เมตร) สร้างขึ้นในปี 1827 หลังจากผู้ดูแลคนแรก จอห์น ฟลาเฮอร์ตี เสียชีวิตในปี 1830 รีเบคก้า ภรรยาม่ายของเขาจึงรับช่วงต่อ ในปี 1844 พายุเฮอ ริเคน ได้กัดเซาะส่วนหนึ่งของเกาะ ทำลายบ้านของผู้ดูแล...
การบูรณะและปรับปรุงใหม่
เนื่องจากประภาคาร คีย์เวสต์ ถูกทำลายในพายุเดียวกัน เรือ ฮันนี่ จึงถูกจัดหาและดัดแปลงเป็น เรือประภาคาร เพื่อทำหน้าที่เป็นประภาคารแซนด์คีย์จนกว่าจะมีการสร้างประภาคารใหม่ เนื่องจากความพยายามในการปรับโครงสร้างคณะ กรรมการประภาคาร รัฐสภา...
แกลเลอรี่
หอจดหมายเหตุหน่วยยามฝั่งสหรัฐฯ ที่พักของผู้ดูแลยังคงสภาพสมบูรณ์ ในปี 1996 หลังจากที่ที่พักของผู้ดูแลถูกรื้อถอน ภาพถ่ายที่ใช้ในการประมูลในปี 2019

