แซนด์ไซด์เชส
| แซนด์ไซด์ เชส(ยุทธการที่รูออยก์-ฮันเซ็ตต์) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ส่วนหนึ่งของสงครามระหว่างตระกูลชาวสก็อต | |||||||
| |||||||
| คู่กรณี | |||||||
| ตระกูลแม็กเคย์ | ตระกูลกันน์[ 3 ] | ||||||
| ผู้บัญชาการและผู้นำ | |||||||
| นีล แม็กเคย์ แห่งสแตรธนาเวอร์ ลำดับที่ 8จอห์น อะเบอรัค แม็กเคย์ | |||||||
| ความแข็งแกร่ง | |||||||
| ไม่ทราบ | ไม่ทราบ | ||||||
| การบาดเจ็บและการสูญเสีย | |||||||
| ไม่ทราบ | "ความพ่ายแพ้อย่างยับเยิน" | ||||||
การไล่ล่าแซนด์ไซด์ ( The Chase of Sandside , The Chase of Sansett ; ในภาษาเกลิก Ruoig -Hansett , Ruaig HandsideหรือRuaig-Shansaid ) เป็นการ รบระหว่าง ตระกูลชาวสก็อตที่เกิดขึ้นในปี ค.ศ. 1437 ในเคธเนส ห่างจาก เธอร์โซไปทางตะวันตกประมาณ6 ไมล์ (9.7 กิโลเมตร)ตระกูลแม็กเคย์ได้เปิดฉากโจมตีจากสแตรธนาเวอร์ไปยังเธอร์โซ จนกระทั่งพวกเขาพบกับการต่อต้านจากชาวบ้านที่ดอนเรย์ [ 1 ] จากนั้นพวกแม็กเคย์ก็ถอยกลับไปยังแซนด์ไซด์ ซึ่งพวกเขาได้รับการเสริมกำลังและสังหารผู้ป้องกันบนชายฝั่งทางเหนือของเรย์[ 1 ]
พื้นหลัง
นีล แม็กเคย์ แห่งสแตรธนาเวอร์ลำดับที่ 8บุตรชายของแองกัส ดู แม็กเคย์ แห่งสแตรธนาเวอร์ลำดับที่ 7หัวหน้าตระกูลแม็กเคย์ ถูกพระเจ้าเจมส์ที่ 1 แห่งสกอตแลนด์คุมขังไว้ที่เกาะบาส ส์ร็อก ในปี 1427 เนื่องจากมีส่วนร่วมในยุทธการฮาร์ปส์เดลซึ่งเกิดขึ้นในปี 1426 นีล วัสเซ แม็กเคย์ ได้รับการปล่อยตัวจากเกาะบาสส์ร็อกในปี 1436 และในปีต่อมาได้บุกโจมตีเคธเนส ซึ่งเป็นการกระทำซ้ำรอยยุทธการฮาร์ปส์เดลเมื่อสิบเอ็ดปีก่อน
การต่อสู้
ชาวแม็กเคย์พบกับชาวเคธเนสที่ดันเรย์ ( พิกัดND006658 [ 1 ] ) และผลักดันพวกเขาไป ยัง ฟอร์สวอเตอร์ก่อนที่กองกำลังเสริมของเคธเนสจะทำให้พวกเขาล่าถอยไปยังแซนด์ไซด์ ( พิกัดNC950642 [ 1 ] ) ที่นั่นพวกเขาได้เข้าร่วมกับกองกำลังแม็กเคย์ที่ประจำการอยู่ที่ดรัมฮอลลิสตันเพื่อป้องกันด้านหลัง[ 4 ] เอียน อะเบอแรช วางแผนการรบเพื่อล่อลวงฝ่ายตรงข้ามให้เข้าไปในอ่าวด้านล่างบ้านแซนด์ไซด์ และสังหารหมู่พวกเขารอบป้อมปราการโบราณของน็อค สแตงการ์[ 4 ]ผู้รอดชีวิตถูกไล่ล่ากลับไปยังดันเรย์[ 4 ]
เชื่อกันว่าในปี 1915 มีหินเรียงรายอยู่ราว 60 ก้อน ณพิกัดกริดND007660ซึ่งเป็นเครื่องหมายหลุมศพของผู้ที่เสียชีวิตในการรบ แต่หินเหล่านั้นได้หายไปแล้วในปี 1964 [ 5 ]
บันทึกเหตุการณ์การรบ
ความขัดแย้งระหว่างเผ่าต่างๆ
บันทึกเกี่ยวกับการรบครั้งนี้ถูกเขียนไว้ในหนังสือชื่อ " ความขัดแย้งของเผ่าต่างๆ"ซึ่งตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ฟูลิสในปี ค.ศ. 1764 โดยเขียนจาก ต้นฉบับ ของเซอร์โรเบิร์ต กอร์ดอนซึ่งเขียนขึ้นในสมัยพระเจ้าเจมส์ที่ 6 แห่งสกอตแลนด์ (ค.ศ. 1566 - 1625)
- ในปี ค.ศ. 1437 นีล วาสเซ แมคเคย์ หลังจากได้รับการปล่อยตัวจากบาสส์ ได้เข้าสู่เคธเนสด้วยความเป็นศัตรู และปล้นสะดมดินแดนทั้งหมดในบริเวณนั้น เขาได้ปะทะกับชาวบ้านบางส่วนในจังหวัดนั้น ณ สถานที่ที่เรียกว่าซานเซ็ต ซึ่งเขาได้เอาชนะพวกเขาด้วยการสังหารหมู่ทั้งสองฝ่าย ความขัดแย้งนี้เรียกว่า รัวอิก-ฮันเซ็ต ซึ่งก็คือการล่าที่ซานเซ็ต หลังจากนั้นไม่นาน นีล วาสเซ ก็เสียชีวิต[ 2 ]
เซอร์ โรเบิร์ต กอร์ดอน
ต้นฉบับของ เซอร์ โรเบิร์ต กอร์ดอน (ค.ศ. 1580–1656) ได้รับการตีพิมพ์ในปี ค.ศ. 1813 และมีรายละเอียดเกี่ยวกับการรบดังนี้:
- ทันทีหลังจากได้รับการปล่อยตัวจากบาสส์ในปี ค.ศ. 1437 นีล-วาสเซ-แมคเคย์ก็เข้าไปในเคธเนสและปล้นสะดมประเทศ เขาได้ปะทะกับผู้คนในประเทศบางส่วน ณ สถานที่ที่เรียกว่าซานเซตต์ ซึ่งเขาได้เอาชนะพวกเขาด้วยการสังหารหมู่ทั้งสองฝ่าย ความขัดแย้งนี้เรียกว่า รูออยก์-ฮันเซตต์ ซึ่งหมายถึงการหลบหนีหรือการไล่ล่าที่ซานเซตต์ หลังจากนั้นนีล-วาสเซก็เสียชีวิต โดยทิ้งบุตรชายไว้สองคน คือ แองกัสและจอห์น-รอย ลูกหลานของจอห์น-รอยสืบเชื้อสายมาจากจอห์น-รอย[ 6 ]
โรเบิร์ต แม็กเคย์
บันทึกเหตุการณ์การรบตามแบบฉบับดั้งเดิมนั้นเขียนโดยโรเบิร์ต แม็กเคย์ ในหนังสือของเขาชื่อ " ประวัติของตระกูลและกลุ่มคนชื่อแม็กเคย์"ซึ่งตีพิมพ์ในปี 1829:
- ตามตำนานเล่าขานเกี่ยวกับการรุกรานครั้งนี้ มีใจความดังนี้: ชาวเมืองเคธเนสได้ก่อการปล้นสะดมในพื้นที่ทางตะวันออกของดินแดนเรย์ เพื่อเป็นการแก้แค้น นีลและจอห์น-อับราช น้องชายของเขา พร้อมด้วยคนของพวกเขา จึงยกทัพเข้าไปในเคธเนส และได้ของมีค่ามามากมาย เพื่อเตรียมพร้อมรับมือการโจมตี พวกเขาจึงวางกำลังสำรองไว้บริเวณชายแดนเลยดริมโฮลิสเตน (พรอสท์ฮิลล์) เพื่อเตรียมพร้อมช่วยเหลือหากจำเป็น นีลและจอห์นถูกกองทัพชาวเคธเนสจำนวนมากไล่ตามทันที่ดาวน์เรย์ เกิดการปะทะกันอย่างดุเดือด แต่ในที่สุดฝ่ายหลังก็หนีไป และถูกไล่ล่าสังหารหมู่ไปประมาณสี่ไมล์ถึงริมน้ำฟอร์ส ที่นั่นนีลและจอห์นเห็นกองทัพอีกกองหนึ่งกำลังเดินทัพลงมาจากเนินเขาฟอร์สอย่างรวดเร็วเพื่อช่วยเหลือเพื่อนร่วมชาติที่กำลังหนี จากนั้นพวกแม็กเคย์ก็ถอยทัพกลับไปที่ซานไซด์ ก่อนที่ฝ่ายตรงข้ามจะตามมาทัน และในเวลานั้นพวกเขาก็ได้รวมกับกำลังสำรองแล้ว การต่อสู้ที่ดุเดือดที่สุดเกิดขึ้นตามมา ซึ่งจบลงด้วยความพ่ายแพ้และการหลบหนีของชาวเคธเนส ซึ่งถูกไล่ล่าพร้อมกับการสังหารหมู่จำนวนมากไปจนถึงดาวน์เรย์ ประมาณสามไมล์ จนถึงทุกวันนี้สถานที่แห่งนี้ถูกเรียกว่า รูออยก์ ฮาวนด์ไซด์ หรือ แซนด์ไซด์ เชส[ 7 ]