ซาโนมิ
| "ซาโนมิ" | |
|---|---|
| ซิงเกิลโดยUrban Trad | |
| จากอัลบั้มซาโนมิ | |
| ภาษา | จินตนาการ |
| ด้านบี | "Get Reel" |
| ปล่อยแล้ว | 2003 |
| ประเภท | เซลติกสมัยใหม่ |
| ความยาว | 4:08 น . |
| ฉลาก | เมอร์คิวรี เรคคอร์ดส์ |
| นักแต่งเพลง | อีฟส์ บาร์บิเยอซ์ |
| ผู้ผลิต |
|
| เพลงที่ส่งเข้า ประกวดในยูโรวิชั่น ปี 2003 | |
| ประเทศ | |
| ศิลปิน |
|
| เช่น | |
| ภาษา | |
| นักแต่งเพลง | อีฟส์ บาร์บิเยอซ์ |
| นักแต่งเพลง | อีฟส์ บาร์บิเยอซ์ |
| การแสดงรอบชิงชนะเลิศ | |
| ผลลัพธ์สุดท้าย | อันดับที่ 2 |
| คะแนนสุดท้าย | 165 |
| ลำดับเหตุการณ์ | |
| ◄ "น้องสาว" (2002) | |
| "1 ชีวิต" (2004) ► | |
" ซาโนมิ " เป็นเพลงที่บันทึกโดยวงUrban Trad จากเบลเยียม แต่งโดยอีฟส์ บาร์บิเยอซ์เพลงนี้เป็นตัวแทนประเทศเบลเยียมในการประกวดเพลงยูโรวิชั่นปี 2003ที่จัดขึ้นในริกาและเป็นเพลงแรกที่ไม่ได้ใช้ภาษาธรรมชาติในการประกวดครั้งนี้
พื้นหลัง
"Sanomi" ถูกเขียนขึ้นในภาษาสมมติโดยYves Barbieuxสมาชิกของวงดนตรีพื้นบ้านUrban Trad ของเบลเยียม ซึ่งเขาเป็นสมาชิกร่วมกับVerónica Codesal , Marie-Sophie Talbot, Didier Laloy, Dirk Naessens , Cédric Waterschoot, Soetkin Collier , Philip Masureและ Michel Morvan [ 1 ]
ยูโรวิชั่น
สถานีวิทยุโทรทัศน์เบลเยียมแห่งประชาคมฝรั่งเศส (RTBF) ได้คัดเลือกเพลง "Sanomi" เป็นการ ภายใน เพื่อส่งเข้าประกวดใน งาน ประกวดเพลงยูโรวิชั่นครั้งที่ 48 [ 2 ]เพื่อให้เพลงนี้สามารถเข้าร่วมการประกวดได้ จะต้องตัดให้สั้นลงเพื่อให้มีความยาวไม่เกินสามนาที และเนื่องจากอนุญาตให้มีผู้ร่วมแสดงบนเวทีได้เพียงหกคนเท่านั้น Collier, Masure และ Morvan จึงจะไม่สามารถแสดงในงานยูโรวิชั่นได้[ 1 ]
ทั้งสองเวอร์ชัน คือเวอร์ชันอัลบั้มมาตรฐาน 4:08 และเวอร์ชันยูโรวิชั่น 2:59 ได้รับการเผยแพร่ในรูปแบบแผ่นเสียง โดยเวอร์ชันหลังมีการตัดเสียงร้องของคอลลิเออร์ออก เนื่องจาก RTBF ได้ยกเลิกสัญญากับคอลลิเออร์ตามคำแนะนำของหน่วยงานความมั่นคงของเบลเยียม ซึ่งอ้างว่าเธอเคยมี แนวคิดสนับสนุน ฝ่ายขวาจัดในอดีต เธอปฏิเสธข้อกล่าวหาอย่างหนักแน่น และหลังจากการสอบสวนในปลายปีนั้น สรุปได้ว่าข้อกล่าวหาดังกล่าวเกินจริงและอิงจากข้อมูลที่ล้าสมัย[ 3 ]
เมื่อวันที่ 24 พฤษภาคม พ.ศ. 2546 การประกวดเพลงยูโรวิชั่นจัดขึ้นที่หอประชุมสคอนโตในริกาโดยมีสถานีโทรทัศน์ลัตเวีย (LTV) เป็นเจ้าภาพ และถ่ายทอดสดไปทั่วทวีป วง Urban Trand ได้แสดงเพลง "Sanomi" เป็นลำดับที่ 22 ในช่วงเย็น ต่อจากเพลง " Hello From Mars " ของ ลัตเวียโดยวง FLY และก่อนหน้าเพลง " Eighties Coming Back " ของ เอสโตเนีย โดย วง Ruffus [ 4 ]นับเป็นครั้งแรกที่มีการแสดงเพลงที่ไม่ใช่ภาษาธรรมชาติในการประกวด[ 5 ]
เมื่อสิ้นสุดการลงคะแนน เพลงนี้ได้รับ 165 คะแนน อยู่ในอันดับที่สองจากทั้งหมด 26 เพลง ซึ่งถือเป็นการแข่งขันที่สูสีที่สุดครั้งหนึ่งในประวัติศาสตร์ของการประกวด โดยมีคะแนนน้อยกว่าผู้ชนะเพียง 2 คะแนน คือเพลง " Everyway That I Can " ของSertab Erenerจากตุรกีและมีคะแนนมากกว่าอันดับสามเพียง 1 คะแนน คือเพลง " Ne Ver', Ne Boysia " ของtATuจากรัสเซีย[ 6 ]นี่เป็นครั้งที่สองที่เบลเยียมได้อันดับรองชนะเลิศ ครั้งแรกคือเพลง " L'amour ça fait chanter la vie " ของJean Valléeในปี 1978 และยังเป็นอันดับที่ดีที่สุดของประเทศใน การประกวดนับตั้งแต่เพลง " J'aime la vie " ของSandra Kimชนะในปี 1986
รายชื่อเพลง
- "ซาโนมิ" (ฉบับตัดต่อสำหรับยูโรวิชั่น)
- "Get Reel"
การแสดงผลในแผนภูมิ
ชาร์ตประจำสัปดาห์
| แผนภูมิ (2003) | ตำแหน่ง สูงสุด |
|---|---|
| เบลเยียม ( อัลตร้าท็อป 50ฟลานเดอร์ส) [ 7 ] | 3 |
| เบลเยียม ( อัลตร้าท็อป 50วัลโลเนีย) [ 8 ] | 3 |
ลิงก์ภายนอก
- " Sanomi " ในDiscogs (รายชื่อผลงาน)