"ซานต้า บอกฉันที"
ซิงเกิลโดยอาริอาน่า แกรนด์
ด้านบี	"รักแท้"
ปล่อยแล้ว	24 พฤศจิกายน 2557 ( 24 พฤศจิกายน 2014 )
บันทึกแล้ว	2014
สตูดิโอ	MXM Studios (สตอกโฮล์ม, สวีเดน) [ 1 ]
ประเภท	คริสต์มาส โผล่ อาร์แอนด์บี
ความยาว	3 : 24
ฉลาก	สาธารณรัฐ
นักแต่งเพลง	สวัน โคเทชา อิลยา ซัลมานซาเดห์ อาริอาน่า แกรนด์
โปรดิวเซอร์	อิลยา
ลำดับเหตุการณ์ซิงเกิลของ Ariana Grande
" รักฉันให้หนักแน่นขึ้น " (2014) " ซานต้า บอกฉันที " (2014) " ครั้งสุดท้าย " (2015)
มิวสิกวิดีโอ
"ซานต้า บอกฉันที"บน YouTube

" Santa Tell Me " เป็นเพลงคริสต์มาสของนักร้องและนักแต่งเพลงชาวอเมริกันอาริอานา แกรนด์เพลงนี้ถูกปล่อยออกมาเป็นซิงเกิลโดยRepublic Recordsเมื่อวันที่ 24 พฤศจิกายน 2014 และรวมอยู่ในอัลบั้มรีมาสเตอร์พิเศษของญี่ปุ่นของ EP แรกของเธอChristmas Kisses (2013) รวมถึงเวอร์ชัน "สุดซ่า" ใน EP ชุดที่สองของเธอChristmas & Chill (2015) เธอและซาวาน โคเทชาร่วมกันแต่งเพลงนี้ โดยมีอิลยา ซัลมานซาเดห์เป็น โปรดิวเซอร์

เพลง "Santa Tell Me" ได้กลายเป็นเพลงคริสต์มาสยอด นิยมในยุคปัจจุบัน โดยได้รับความนิยมเพิ่มขึ้นอย่างมากในทุกๆฤดูกาลคริสต์มาสเพลงนี้กลายเป็นเพลงเทศกาลเพลงแรกที่ปล่อยออกมาในศตวรรษที่ 21 ที่ติดอันดับท็อป 5 ในสหรัฐอเมริกา โดยขึ้นสูงสุดที่อันดับ 5 บนชาร์ต Billboard Hot 100ในปี 2024 สิบปีหลังจากที่ปล่อยออกมา นอกจากนี้ยังติดอันดับท็อป 10 ในอีกหลายประเทศทั่วโลก เช่น ออสเตรเลีย ออสเตรีย แคนาดา สาธารณรัฐเช็ก เดนมาร์ก ฟินแลนด์ เยอรมนี กรีซ ฮังการี อิตาลี ลัตเวีย ลิทัวเนีย ลักเซมเบิร์ก เนเธอร์แลนด์ นิวซีแลนด์ นอร์เวย์ โปแลนด์ โปรตุเกส สิงคโปร์ สโลวาเกีย เกาหลีใต้ สวีเดน สวิตเซอร์แลนด์ และสหราชอาณาจักร รวมถึงติดอันดับท็อป 20 ในเบลเยียม โครเอเชีย ไอร์แลนด์ มาเลเซีย และฟิลิปปินส์ และยังขึ้นสูงสุดที่อันดับ 5 บนชาร์ต Billboard Global 200 อีกด้วย

คริส มาร์ส พิลีเอโรเป็นผู้กำกับมิวสิกวิดีโอของเพลงนี้ ซึ่งเผยแพร่ทางช่อง Vevo อย่างเป็นทางการของแกรนเด เมื่อวันที่ 12 ธันวาคม 2014 เธอแสดงเพลงนี้ครั้งแรกใน คอนเสิร์ต A Very Grammy Christmas ปี 2014 ที่Shrine Auditoriumในลอสแอนเจลิสเมื่อวันที่ 18 พฤศจิกายน 2014

Grande ปล่อย EP คริสต์มาสชุดแรกของเธอชื่อChristmas Kissesเมื่อวันที่ 17 ธันวาคม 2013 ^{[ 2 ]} EP ชุดนี้ประกอบด้วยเพลงสี่เพลง และรวมถึงเพลงคัฟเวอร์เพลงคลาสสิก เช่น " Santa Baby " และ " Last Christmas " ของWham!นอกจากนี้ยังมีเพลงต้นฉบับอีกสองเพลง ได้แก่ "Love Is Everything" และ "Snow in California"

เพลง "Santa Tell Me" ถูกกล่าวถึงครั้งแรกโดย Grande เมื่อวันที่ 28 ตุลาคม 2014 ในการถ่ายทอดสดผ่าน Twitcam ^{[ 3 ] [ 4 ]}ในการถ่ายทอดสด เธอกล่าวว่าในตอนแรกเธอไม่อยากร้องเพลงคริสต์มาส แต่เธอเปลี่ยนใจ Grande ยังประกาศด้วยว่าจะมีมิวสิกวิดีโอประกอบเพลง "Santa Tell Me" และเพลงนี้เป็นเพลงคริสต์มาสที่เธอชอบที่สุดในบรรดาเพลงทั้งหมดที่เธอเคยบันทึกไว้

เธอประกาศเพลงและชื่อเพลงอย่างเป็นทางการบนหน้าทวิตเตอร์ของเธอเมื่อวันที่ 13 พฤศจิกายน 2014 โดยกล่าวว่า "กำลังจะปล่อยเพลงคริสต์มาสน่ารักๆ ให้คุณฟังในวันที่ 24 พฤศจิกายน ชื่อเพลงว่า Santa Tell Me! อะไรเล็กๆ น้อยๆ สำหรับช่วงวันหยุด :) ตื่นเต้นมาก #10DaysTilSantaTellMe" ^{[ 5 ]}เพลงนี้ได้รับการเผยแพร่ทางวิทยุกระแสหลักของสหรัฐอเมริกาด้วย

Grande ใช้แฮชแท็ก #10DaysTilSantaTellMe บน Twitter เพื่อเริ่มนับถอยหลัง 10 วันก่อนการปล่อยเพลง เธอยังได้แสดงเพลงนี้เป็นครั้งแรกเมื่อวันที่ 18 พฤศจิกายน 2014 ใน คอนเสิร์ต A Very Grammy Christmas ปี 2014 ที่Shrine Auditoriumในลอสแอนเจลิส รัฐแคลิฟอร์เนีย [ ^{6 ] เมื่อ}วันที่ 18 พฤศจิกายน Republic Records ได้ปล่อยภาพปกเพลง ซึ่งเป็นพื้นหลังสีชมพูอ่อนเรียบง่าย โดยมีคำว่า "Santa Tell Me" เขียนอยู่ตรงกลางด้วยตัวอักษรสีทอง^{[ 7 ]}เมื่อวันที่ 21 พฤศจิกายน Republic Records ยังได้ปล่อยตัวอย่างเพลง "Santa Tell Me" ความยาว 15 วินาที ผ่านทางหน้า Instagram ของพวกเขา โดยตัวอย่างดังกล่าวมีส่วนหนึ่งของท่อนฮุค^{[ 8 ]} Grande ทวีตแฮชแท็กสุดท้ายเมื่อวันที่ 23 พฤศจิกายน #SantaTellMeTonight เธอยังโพสต์ลิงก์ iTunes ของเพลง ซึ่งเปิดให้สั่งจองล่วงหน้าแล้ว^{[ 9 ]}

เพลง "Santa Tell Me" วางจำหน่ายบน iTunes เวลาเที่ยงคืนของวันที่ 24 พฤศจิกายน^{[ 10 ]}เสียงเพลงยังถูกอัปโหลดไปยัง ช่อง YouTube อย่างเป็นทางการของ Grande ที่ชื่อ ArianaGrandeVevo ในวันที่ 24 พฤศจิกายนด้วย^{[ 11 ]}หลังจากนั้นไม่นานวิดีโอเนื้อเพลงก็ถูกอัปโหลดไปยังVevoในวันที่ 26 พฤศจิกายน โดยมีภาพถ่ายต่างๆ ของ Grande จากวัยเด็กในช่วงคริสต์มาส^{[ 12 ]}

"Santa Tell Me" เป็นเพลงคริสต์มาสที่มีอิทธิพลจากเพลงป็อปและอาร์แอนด์บีแต่งขึ้นในคีย์จีเมเจอร์ด้วยจังหวะปานกลางที่ 96 บีทต่อนาทีในจังหวะปกติเสียงร้องของแกรนเดมีช่วงเสียงตั้งแต่โน้ตต่ำสุด B ₃ถึงโน้ตสูงสุด A ₅เนื้อเพลงกล่าวถึงตัวเอกที่ถามซานตาคลอสว่าคนรักใหม่ของเธอ "รักเธอจริง ๆ หรือไม่" และเขาจะทิ้งเธอไปเหมือนผู้ชายในอดีตของเธอหรือไม่

นักแต่งเพลง Savan Kotecha และ ILYA ต้องการแต่งเพลงคริสต์มาส และไอเดียสำหรับเพลง "Santa Tell Me" เกิดขึ้นกับ Kotecha ขณะที่เขากำลังอาบน้ำ ในการให้สัมภาษณ์กับนิตยสาร Songwriting Magazine เขากล่าวว่า "ผมกำลังอาบน้ำอยู่ที่ LA และไอเดียนี้ก็ผุดขึ้นมาในหัว ผมมีบันทึกเสียงอยู่ somewhere ผมเพิ่งออกมาจากห้องอาบน้ำ น้ำกระเด็นใส่โทรศัพท์ และผมก็อัดเสียงมัน" จากนั้นทั้งคู่ก็แลกเปลี่ยนความคิดเห็นกัน ก่อนที่ Grande จะเข้ามาช่วยแต่งเพลงให้เสร็จสมบูรณ์^{[ 13 ]}

Robbie Daw จากIdolatorแสดงความคิดเห็นว่า "Santa Tell Me" เป็น "เพลงน่ารักไร้พิษภัยที่เหมาะสำหรับใส่ในถุงเท้าคริสต์มาส ซึ่งมีคุณสมบัติครบถ้วน ทั้งดนตรีคลาสสิก ท่อนฮุคที่ติดหู และเนื้อเพลงที่สะท้อนถึงบรรยากาศเทศกาลคริสต์มาสผสมผสานกับความอกหักในช่วงวันหยุด" ^{[ 14 ]}ในขณะที่Brian MansfieldจากUSA Todayเปรียบเทียบเพลงนี้กับเพลง" All I Want for Christmas Is You " ของ Mariah Carey ใน แง่ลบ โดยระบุว่าเพลงนี้ล้มเหลวในการพยายามที่จะเป็น "เพลงประจำเทศกาล" ^{[ 15 ]}

Billboardจัดอันดับเพลง "Santa Tell Me" ไว้ที่อันดับ 13 ในรายชื่อ "100 เพลงคริสต์มาสที่ดีที่สุดตลอดกาล" ซึ่งเป็นเพลงที่มีอันดับสูงสุดในรายชื่อเพลงที่ออกวางจำหน่ายในศตวรรษที่ 21 ^{[ 16 ]}

เพลง "Santa Tell Me" กลับมาติดชาร์ตในหลายประเทศอีกครั้งทุกปีนับตั้งแต่เปิดตัวครั้งแรกในปี 2014 ในสหรัฐอเมริกา เพลง "Santa Tell Me" เปิดตัวที่อันดับ 65 ในชาร์ต US Billboard Hot 100ประจำสัปดาห์วันที่ 13 ธันวาคม 2014 และขึ้นถึงอันดับ 42 ในการเปิดตัวครั้งแรก^{[ 17 ]}หกปีต่อมา เพลง "Santa Tell Me" กลับเข้าสู่ชาร์ต Hot 100 อีกครั้งด้วยอันดับสูงสุดใหม่ที่ 39 ในชาร์ตฉบับวันที่ 19 ธันวาคม 2020 ทำให้ Grande มีเพลงติดท็อป 40 เป็นครั้งที่ 35 ในอาชีพของเธอ ณ ปี 2025 เพลงนี้ขึ้นไปถึงอันดับ 5 ทำให้ Grande มีเพลงฮิตติดท็อปเท็นเป็นครั้งที่ 23 และเพลงฮิตติดท็อป 5 เป็นครั้งที่ 17 บนชาร์ต Billboard Hot 100 ^{[ 17 ]} "Santa Tell Me" เป็นเพลงคริสต์มาสที่เพิ่งปล่อยออกมาล่าสุดที่ติดท็อปเท็นของ Hot 100 ซึ่งเป็นหนึ่งในสองเพลงที่ปล่อยออกมาในศตวรรษที่ 21 ที่ทำได้เช่นนี้ อีกเพลงหนึ่งคือ " Underneath the Tree " ของKelly Clarksonและเป็นเพลงวันหยุดที่เพิ่งปล่อยออกมาล่าสุดที่ติดท็อป 5

ในการเปิดตัวครั้งแรก เพลง "Santa Tell Me" ขึ้นสูงสุดที่อันดับ 7 ใน ชาร์ต Billboard Adult Contemporaryในสัปดาห์สิ้นสุดวันที่ 27 ธันวาคม 2014 นอกจากนี้ยังขึ้นอันดับหนึ่งใน ชาร์ต Billboard Holiday 100 ในสัปดาห์สิ้นสุดวันที่ 10 มกราคม 2015 กลายเป็นเพลงที่สาม และเป็นเพลงที่สองของศิลปินหญิง ที่ทำได้เช่นนั้นนับตั้งแต่เริ่มมีชาร์ตนี้ในปี 2010 ณ ปี 2024 เพลงนี้ได้รับการรับรองระดับ 4× Platinum จากยอดขาย 4 ล้านยูนิตในสหรัฐอเมริกา ในชาร์ต Billboard Global 200ซึ่งติดตามเพลงที่มีการสตรีมและขายแบบดิจิทัลมากที่สุดในกว่า 200 ประเทศ เพลง "Santa Tell Me" ขึ้นสูงสุดที่อันดับ 5 กลายเป็นเพลงฮิตติดท็อปไฟว์เพลงที่สามของ Grande ในชาร์ตนี้^{[ 18 ]}ในแคนาดา เพลง "Santa Tell Me" เปิดตัวที่อันดับ 73 ในชาร์ตCanadian Hot 100และขึ้นสูงสุดที่อันดับ 27 ในการเปิดตัวครั้งแรก เพลงนี้กลับเข้าสู่ชาร์ต Canadian Hot 100 อีกครั้ง และขึ้นถึงอันดับสูงสุดใหม่ที่อันดับ 8 ในปี 2020 กลายเป็นเพลงฮิตติดท็อปเท็นลำดับที่ 19 ของ Grande ในประเทศนี้^{[ 19 ]}

ในสหราชอาณาจักร เพลง "Santa Tell Me" เข้าสู่ชาร์ตซิงเกิลของสหราชอาณาจักรที่อันดับ 79 ในสัปดาห์ของวันที่ 6 ธันวาคม 2014 โดยขึ้นไปสูงสุดที่อันดับ 68 ในอีกสามสัปดาห์ต่อมา ในปี 2015 เพลงนี้ไม่สามารถกลับเข้าสู่ชาร์ตได้อีก แต่ในปี 2016 ก็ขึ้นไปถึงอันดับ 90 ในปี 2017 เพลงนี้เป็นหนึ่งในเพลงเทศกาลหลายเพลง (เช่น " Driving Home for Christmas " และ " Step into Christmas ") ที่ขึ้นไปทำสถิติสูงสุดใหม่ในชาร์ตซิงเกิลของสหราชอาณาจักร โดยกลับเข้าสู่ชาร์ตซิงเกิลของสหราชอาณาจักรที่อันดับ 60 และไต่ขึ้นไปถึงอันดับ 29 ในสัปดาห์ถัดมา ในที่สุดก็ขึ้นไปถึงอันดับ 13 ในสัปดาห์ของวันที่ 28 ธันวาคม 2018 และได้อันดับเดียวกันอีกครั้งในปีถัดมา (ในเดือนธันวาคม 2019) ในเดือนพฤศจิกายน 2023 "Santa Tell Me" กลับเข้าสู่ชาร์ตซิงเกิลของสหราชอาณาจักรเป็นปีที่แปดติดต่อกัน โดยขึ้นไปถึงอันดับสูงสุดที่อันดับ 8 ในช่วงปลายเดือนธันวาคม ด้วยยอดการเล่นมากกว่า 220 ล้านครั้ง "Santa Tell Me" ยังเป็นเพลงคริสต์มาสที่มีคนเล่นมากที่สุดเป็นอันดับ 8 ในสหราชอาณาจักร เป็นเพลงคริสต์มาสสมัยใหม่ที่อยู่ในอันดับสูงสุดใน 40 อันดับแรก และเป็นเพลงคริสต์มาสที่มีการสตรีมมากที่สุดในสหราชอาณาจักรนับตั้งแต่ปี 2010 ^{[ 20 ] [ 21 ]}

เพลง "Santa Tell Me" ได้รับการยกย่องว่าเป็นเพลงคริสต์มาสยอดนิยม แห่งยุคสมัยใหม่ เนื่องจากได้รับความนิยมอย่างมากใน บริการ สตรีมมิ่งเพลงตลอดหลายปีที่ผ่านมาในช่วงเทศกาลคริสต์มาส^{[ 22 ]}ในรายงานที่เผยแพร่โดยASCAPเพลง "Santa Tell Me" ได้รับการจัดอันดับให้เป็นเพลงวันหยุดใหม่และเพลงต้นฉบับที่ถูกนำมาแสดงมากที่สุดในคลังเพลงของพวกเขาในปี 2014, 2015 และ 2021 ^{[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]} Georgia Evans และ Ella Doyle จากTime Outได้พูดคุยถึงวิธีที่ Grande สามารถสร้างเพลงคริสต์มาสฮิตถล่มทลายและวิธีที่ "เธอเข้าใกล้ความสำเร็จมากกว่าป๊อปสตาร์คนอื่นๆ เกือบทุกคนในช่วง 30 ปีที่ผ่านมานับตั้งแต่เพลง " All I Want for Christmas Is You " ^{[ 26 ]}ในช่วงต้นเดือนธันวาคม 2023 เพลงนี้ทำรายได้จากค่าลิขสิทธิ์ 6.8 ล้านดอลลาร์^{[ 27 ] [ 28 ]}ในปี 2024 American Songwriter ได้อธิบายว่า "Santa Tell Me" เป็นเพลงคริสต์มาสที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับสี่ "ในยุคสตรีม ^มิ่ง " เนื่องจากมีการสตรีมมากกว่า 239 ล้านครั้งและทำรายได้ให้กับนักแต่งเพลง 959,000 ดอลลาร์^{29 ]}

เนื่องจากเพลงนี้มีอิทธิพลอย่างมาก Grande จึงได้รับฉายาว่า " เจ้าหญิงแห่งคริสต์มาส " ^{[ 30 ] [ 31 ]} ณ เดือนธันวาคม 2024 เพลง "Santa Tell Me" เป็นหนึ่งใน 10 เพลงคริสต์มาสที่มีการสตรีมมากที่สุดตลอดกาล และ เป็นเพลงคริสต์มาสที่มีการสตรีมมากที่สุดในทศวรรษ 2010 บนSpotify ^{[ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]}

เพลงนี้ได้รับการรวมอยู่ในอันดับ 19 ในการจัดอันดับเพลงวันหยุดยอดเยี่ยมตลอดกาล 100 อันดับแรกของBillboard ^{[ 35 ]}ในขณะที่Cosmopolitanเลือก "Santa Tell Me" เป็นหนึ่งใน 75 เพลงคริสต์มาสที่ดีที่สุดตลอดกาล^{[ 36 ] เพลง}นี้ได้รับการคัฟเวอร์หลายครั้งโดยศิลปินต่างๆ เช่นPentatonix , NayeonจากTwice [ ^{37 ]}และJessica Vosk ^{[ 38 ]}

วิดีโออย่างเป็นทางการเผยแพร่เมื่อวันที่ 12 ธันวาคม 2014 กำกับโดย Alfredo Flores และ Jones Crow ^{[ 39 ]}วิดีโอแสดงให้เห็น Grande กับเพื่อนๆ ของเธอเต้นรำ หัวเราะ และมอบของขวัญรอบๆ บ้านของเธอ พร้อมกับ ส่วนเบื้องหลัง การถ่ายทำความ ยาวสองนาที ในตอนท้าย^{[ 40 ]}มียอดวิวทะลุ 100 ล้านวิวเมื่อวันที่ 26 พฤศจิกายน 2016 ทำให้เป็นมิวสิกวิดีโอที่ได้รับการรับรองจาก Vevo ลำดับที่ 14 ของ Grande ต่อจาก " Let Me Love You " ^{[ 41 ]}

Grande แสดงเพลง "Santa Tell Me" ครั้งแรกเมื่อวันที่ 18 พฤศจิกายน 2014 ใน คอนเสิร์ต A Very Grammy Christmasที่Shrine Auditoriumในลอสแอนเจลิส [ ^{6 ] คอนเสิร์ต}นี้ออกอากาศทางช่อง CBS เมื่อวันที่ 5 ธันวาคม 2014 [ 42 ^{]เธอยัง}แสดงเพลง "Santa Tell Me" ในงานiHeartRadio Jingle Ball Tour 2014อีก ด้วย ^{[ 43 ] [ 44 ]}เมื่อวันที่ 8 ธันวาคม 2014 Grande ได้แสดงเพลงนี้ขณะบันทึกรายการพิเศษทางทีวี Disney Parks Frozen Christmas Celebration ซึ่งออกอากาศในวันคริสต์มาส^{[ 45 ]}เพลงนี้ถูกเพิ่มเข้าไปในเซ็ตลิสต์ของการทัวร์Sweetener World Tour รอบที่สองในอเมริกาเหนือของ Grande พร้อมกับเพลง "December", "True Love", "Wit It This Christmas" และ "Winter Things" เมื่อวันที่ 23 ธันวาคม 2024 อารีอานา แกรนเด ได้ปล่อยเพลงเวอร์ชันแสดงสดที่บันทึกไว้ที่Jungle City Studiosในนิวยอร์ก ระหว่างการบันทึกอัลบั้มEternal Sunshine (2024) เพื่อเป็นการฉลองครบรอบ 10 ปีของเพลงนี้

• รายชื่อเพลงฮิตติดชาร์ตในช่วงคริสต์มาสในสหรัฐอเมริกา

• วิดีโอเนื้อเพลงบน YouTube
• มิวสิกวิดีโอในยูทูบ