ซาโอเน่
แม่น้ำซาโอเนในเมืองลียง
เส้นทางของแม่น้ำซาโอเน
ชื่อพื้นเมือง	โซนา  ( อาร์ปิตัน )
ที่ตั้ง
ประเทศ	ฝรั่งเศส
ลักษณะทางกายภาพ
แหล่งที่มา	วิโอเมนิล
• ที่ตั้ง	โวสเกส
• พิกัด	48°05′40″เหนือ6°10′55″ตะวันออก / 48.094444°N 6.181944°E / 48.094444; 6.181944
• ระดับความสูง	392 เมตร (1,286 ฟุต)
ปาก	โรน
• ที่ตั้ง	ลียงประเทศฝรั่งเศส
• พิกัด	45°43′39″เหนือ4°49′4″ตะวันออก / 45.72750°N 4.81778°E / 45.72750; 4.81778
• ระดับความสูง	158 เมตร (518 ฟุต)
ความยาว	473 กม. (294 ไมล์)
การจำหน่าย
• เฉลี่ย	410 ลบ.ม. /วินาที (14,000 ลูกบาศก์ฟุต/วินาที)
ลักษณะเด่นของแอ่งน้ำ
ความก้าวหน้า	โรน → ทะเลเมดิเตอร์เรเนียน
ลำน้ำสาขา
• ซ้าย	ดอว์บส์ , แลนเทิร์น
• ขวา	อาเซอร์เกสมอร์กอน

แม่น้ำซอน ( / s oʊ n / SOHN , ภาษาฝรั่งเศส: [son] ; ^{[ 1 ]} Arpitan : Sona ; ภาษาละติน : Arar ) เป็นแม่น้ำในภาคตะวันออกของฝรั่งเศส (ปัจจุบันอยู่ในภูมิภาคBourgogne-Franche-Comté ) เป็น สาขาทางขวาของ แม่น้ำ โรนโดยมีต้นกำเนิดที่เมือง VioménilในเขตVosges และไหลมาบรรจบกับแม่น้ำโรนที่เมืองลียงทางตอนใต้สุดของPresqu'île

ชื่อSaôneมาจากชื่อของเทพีแห่งแม่น้ำชาวกอลSouconnaซึ่งเชื่อมโยงกับชนเผ่าเซลติก ในท้องถิ่น Sequanesด้วย นักคัด ลอกในอารามค่อยๆ เปลี่ยนSouconnaเป็นSaoconnaซึ่งในที่สุดก็กลายเป็นSaôneชื่อโบราณอื่นๆ ที่บันทึกไว้สำหรับแม่น้ำนี้คือBrigoulusและArarชื่อArarต่อมาได้กลายเป็นคำศัพท์เฉพาะภูมิภาคในงานเขียนทางประวัติศาสตร์ซึ่งสร้างขึ้นเพื่อกำหนดส่วนต่างๆ ทางตอนเหนือของเบอร์กันดีในอดีตที่เกี่ยวข้องกับแม่น้ำ Saône ขึ้นอยู่กับมุมมองของผู้เขียนแต่ละคน ดินแดนทางตอนเหนือของเบอร์กันดีจึงถูกกำหนดว่าเป็น "ฝั่งนี้ของ Saône" ( Burgundia Cisararica ) หรือ "อีกฝั่งหนึ่งของ Saône" ( Burgundia Transararica ) ^{[ 2 ]}

แม่น้ำซาโอเนมีต้นกำเนิดที่เมืองวิโอเมนิล บริเวณเชิงหน้าผาฟอซิเยส์ในเทือกเขา โว สจ์ที่ระดับความสูง 392 เมตร (1,286 ฟุต) และไหลลงสู่แม่น้ำโรนที่เมืองลียง ที่ระดับความสูง 158 เมตร (518 ฟุต)

แม่น้ำ สายนี้มีความยาว 473 กิโลเมตร (294 ไมล์) ^{[ 3 ]}ลำน้ำสาขาที่ใหญ่ที่สุดคือแม่น้ำดูบส์ (Doubs ) เหนือจุดที่รับแม่น้ำดูบส์ที่ แวร์ดัน-ซูร์-เลอ-ดู บส์ (Verdun-sur-le-Doubs ) ใน แคว้นโซเน-เอต์-ลัวร์ ( Saône-et-Loire ) แม่น้ำโซเนจะถูกเรียกว่า "เปอตีต์โซเน" (Petite Saône) (โซเนเล็ก) ซึ่งสะท้อนถึงการมีส่วนร่วมอย่างมากของแม่น้ำดูบส์ต่อแม่น้ำโซเน อันที่จริง อัตราการไหลเฉลี่ยต่อปีของแม่น้ำดูบส์นั้นแรงกว่าของเปอตีต์โซเนเล็กน้อย คือ 175 ลูกบาศก์เมตรต่อวินาที (6,200 ลูกบาศก์ฟุตต่อวินาที) เมื่อเทียบกับ 160 ลูกบาศก์เมตรต่อวินาที (5,700 ลูกบาศก์ฟุตต่อวินาที) ดังนั้นบางคนจึงยืนยันว่าแท้จริงแล้วเป็นแม่น้ำโซเนที่ไหลลงสู่แม่น้ำดูบส์ ถึงกระนั้น แม่น้ำ Saône ก็มีพื้นที่ลุ่มน้ำ ที่ใหญ่ กว่าแม่น้ำ Doubs อย่างมาก โดยมีพื้นที่ 11,500 ตารางกิโลเมตร (4,400 ตารางไมล์⁾เทียบกับ 7,500 ตารางกิโลเมตร (2,900 ตารางไมล์⁾ของแม่น้ำ Doubs

แม่น้ำซาโอเนมีพื้นที่ลุ่มน้ำใหญ่ที่สุดในบรรดาแม่น้ำของฝรั่งเศสที่ไม่ไหลลงสู่ทะเลโดยตรงครอบคลุมพื้นที่ 30,000 ตารางกิโลเมตร (12,000 ตารางไมล์⁾ คิดเป็นประมาณ 1/18 ของพื้นที่แผ่นดินใหญ่ ของ ฝรั่งเศส

ในสมัยก่อนโรมันแม่น้ำสายนี้มีชื่อว่า "อาราร์" ซึ่งเป็นการซ้ำคำจากรากศัพท์อินโด-ยุโรป " ar " (น้ำ) ตามที่จูเลียส ซีซาร์บันทึกไว้ในบันทึกเกี่ยวกับสงครามกอลการซ้ำคำนี้สะท้อนให้เห็นถึงความคิดที่ว่าเป็นการยากที่จะระบุทิศทางของแม่น้ำเนื่องจากอัตราการไหลที่ช้า การรบที่อาราร์เป็นการรบครั้งสำคัญครั้งแรกของสงครามกอ ล ชื่อปัจจุบันของแม่น้ำมาจากบ่อน้ำศักดิ์สิทธิ์ซอค-ออนนาที่ตั้งอยู่ที่ชาลอน ซึ่ง ทหารโรมันใช้เรียกแม่น้ำทั้งสาย

• 
  สะพานข้ามแม่น้ำซาโอเนที่เมืองตูร์นุส
• 
  วิวเหนือแม่น้ำซาโอเน ใจกลางเมืองลียง
• 
  La MulatièreมองจากPresqu'île

• โวช : ดาร์นีย์ , มงเทรอซ์-ซูร์-โซน , ชาติญง-ซูร์-โซน
• โอต-โซน : Jonvelle , Corre , Jussey , Port-sur-Saône , Scey-sur-Saône , Grey
• โกต-ดอร์ : โอซอน , แซงต์-ฌอง-เดอ-ลอสน์ , ซูร์
• โซเน-เอ-ลัวร์ : แวร์ดัง-ซูร์-เลอ-ดูบส์ , ชาลอน-ซูร์-โซน , ตูร์นุส , มาคอน , เครช-ซูร์-โซน
• ไอน์ : Thoissey , Montmerle-sur-Saône , Jassans-Riottier
• โรน : Belleville-sur-Saone , Villefranche-sur-Saône , Anse , Neuville-sur-Saône , Fontaines-sur-Saône , Caluire-et-Cuire , Lyon

Rหมายถึงลำน้ำสาขาทางขวาLหมายถึงลำน้ำสาขาทางซ้าย

แม่น้ำ Saône สามารถเดินเรือได้ตั้งแต่จุดบรรจบกับแม่น้ำ Coney ที่CorreทางตอนเหนือของจังหวัดHaute-Saôneไปจนถึงจุดบรรจบกับแม่น้ำRhône (ซึ่งเป็นแม่น้ำที่สามารถเดินเรือได้เช่นกัน) ที่La Mulatièreในเมืองลียง ช่วงที่สามารถเดินเรือได้มีความยาว 367 กิโลเมตร (228 ไมล์) โดย 206 กิโลเมตร (128 ไมล์) ได้รับการพัฒนาใหม่ให้มีขนาดความจุสูงตามมาตรฐานยุโรปจากSaint-Symphorien-sur-Saôneไปยังเมืองลียง มีประตูน้ำ 5 แห่ง^{[ 4 ]}ส่วนที่มีความยาว 161 กิโลเมตรเหนือจาก Saint-Symphorien-sur-Saône ไปยัง Corre หรือที่เรียกว่าPetite Saôneสามารถเดินเรือได้สำหรับ เรือที่ มีขนาดราง Freycinetและมีประตูน้ำ 19 แห่ง^{[ 5 ]}

แม่น้ำ Saône เชื่อมต่อกับแม่น้ำ LoireโดยคลองCanal du Centreเชื่อมต่อกับแม่น้ำYonneโดยคลองCanal de Bourgogneเชื่อมต่อกับแม่น้ำ Marneโดยคลอง Canal entre Champagne et Bourgogne (เดิมชื่อคลอง Canal de la Marne à la Saône) เชื่อมต่อกับ แม่น้ำ Meuseโดยคลอง Canal de l'Estซึ่งสาขาทางใต้ได้เปลี่ยนชื่อเป็นคลอง Canal des Vosgesและเชื่อมต่อกับ แม่น้ำ Rhineโดยคลอง Canal du Rhône au Rhinคลองทั้งหมดใช้ราง รถไฟขนาด Freycinet

นอกจากนี้ คลองปง ต์-เดอ-โวซ์ (Canal de Pont-de-Vaux ) ขนาดเล็ก(3 กม.) แม่น้ำเซย์ (Seille) ซึ่งสามารถเดินเรือได้ในระยะทาง 40 กิโลเมตร (25 ไมล์) ไปจนถึงเมืองลูฮานส์ (Louhans)รวมถึงส่วนล่างของแม่น้ำดูบส์ (Doubs) ก็สามารถเดินเรือได้เช่นกัน อย่างไรก็ตาม คลองทั้งสามนี้ไม่ได้เชื่อมต่อแม่น้ำโซน (Saône) กับทางน้ำอื่นใด

แม่น้ำซาโอเนตอนล่างมีแนวโน้มที่จะเกิดน้ำท่วม (บางครั้งได้รับอิทธิพลจากหิมะ) โดยมีอิทธิพลจากมหาสมุทรอย่างมากดินไม่สามารถซึมผ่านน้ำ ได้มากนัก ทำให้ดินอิ่มตัวด้วยน้ำอย่างรวดเร็ว ซึ่งส่งผลให้เกิดน้ำไหลบ่าบนพื้นผิวอัตราการไหลเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว และหลังจากได้รับน้ำจากแม่น้ำลันเตอรองเนแล้ว แม่น้ำซาโอเนก็กลายเป็นแม่น้ำที่มีกระแสน้ำเชี่ยวกราก

อัตราการไหลเฉลี่ยต่อปี หรือปริมาณน้ำที่ไหลออกจากแม่น้ำเซาเน่ ได้รับการวัดมาแล้วกว่า 50 ปี (ณ ปี 2013) ที่ สถานีอุทกวิทยา เรย์-ซูร์-เซาเน่ซึ่งตั้งอยู่ห่างจากจุดบรรจบของแม่น้ำลันแตร์ประมาณ 30 กิโลเมตร (19 ไมล์) ระหว่างเมืองปอร์ต-ซูร์-เซาเน่และเมืองเกรย์ตัวเลขที่ได้คือ 59.7 ลูกบาศก์เมตรต่อวินาที (2,110 ลูกบาศก์ฟุตต่อวินาที) สำหรับพื้นที่ลุ่มน้ำ 3,740 ตารางกิโลเมตร (1,440 ตารางไมล์⁾ (ลุ่มน้ำตอนบนของแม่น้ำเซาเน่ตอนล่าง) และมีปริมาณการไหลสูงสุดต่อปีที่ 64.5 ลูกบาศก์เมตรต่อวินาที (2,280 ลูกบาศก์ฟุตต่อวินาที) และปริมาณการไหลต่ำสุดที่ 54.8 ลูกบาศก์เมตรต่อวินาที (1,940 ลูกบาศก์ฟุตต่อวินาที)

แม่น้ำมีอัตราการไหลที่ผันแปรตามฤดูกาล โดยมีน้ำท่วมในฤดูหนาวตั้งแต่ 84 ถึง 108 ลูกบาศก์เมตรต่อวินาที (3,000 ถึง 3,800 ลูกบาศก์ฟุตต่อวินาที) ตั้งแต่เดือนธันวาคมถึงมีนาคม และลดลงในช่วงฤดูร้อนในเดือนกรกฎาคม/สิงหาคม/กันยายน เหลือเฉลี่ยรายเดือนที่ 16.9 ลูกบาศก์เมตรต่อวินาที (600 ลูกบาศก์ฟุตต่อวินาที) ในเดือนสิงหาคม^{[ 6 ]}

ค่าสัมประสิทธิ์การไหลบ่าของน้ำในลุ่มน้ำตอนบนของแม่น้ำเซาเนตอนล่างอยู่ที่ 505 มิลลิเมตร (19.9 นิ้ว) ต่อปีเทียบกับ 687 มิลลิเมตร (27.0 นิ้ว) สำหรับแม่น้ำแลนเทอร์เน ซึ่งเป็นตัวเลขที่สูงขึ้นเนื่องจากปริมาณน้ำฝนที่สูงมากในส่วนของลุ่มน้ำโวสเกียน อัตราการไหลจำเพาะเพิ่มขึ้นเป็น 16.0 ลิตรต่อวินาทีต่อตารางกิโลเมตรของลุ่มน้ำ

อัตราการไหลสูงสุดที่บันทึกได้ในทันทีคือ 930 ลูกบาศก์เมตรต่อวินาที (33,000 ลูกบาศก์ฟุตต่อวินาที) เมื่อวันที่ 19 ธันวาคม พ.ศ. 2525

แม่น้ำเซาน์สายใหญ่เกิดจากการบรรจบกันของแม่น้ำดูบส์และแม่น้ำเซาน์สายเล็กที่เมืองแวร์ดัน-ซูร์-เลอ-ดูบส์ แม่น้ำดูบส์มีอัตราการไหลเฉลี่ยต่อปี 175 ลูกบาศก์เมตรต่อวินาที (6,200 ลูกบาศก์ฟุตต่อวินาที) และแม่น้ำเซาน์สายเล็กมีอัตราการไหล 160 ลูกบาศก์เมตรต่อวินาที (5,700 ลูกบาศก์ฟุตต่อวินาที)

แม่น้ำซาโอเนตอนใหญ่มีลำน้ำสาขาเพียงเล็กน้อย ซึ่งแทบไม่มีผลกระทบต่ออุทกภัยหรือคุณสมบัติทางอุทกวิทยาอื่นๆ แม่น้ำไหลผ่านที่ราบกว้างใหญ่ประมาณ 3 กิโลเมตร (2 ไมล์) ไปจนถึงเมืองลียง ในลุ่มน้ำของ ทะเลสาบ เบรสซาน เดิม ความลาดชันค่อนข้างค่อยเป็นค่อยไป และหากไม่มี โครงการ ชลประทานทางตอนเหนือของเมืองชาลอนที่มุ่งสร้างร่องน้ำลึกสำหรับการเดินเรือ น้ำท่วมฉับพลันก็จะเกิดขึ้นบ่อยครั้งกว่านี้

ที่ สถานีอุทกวิทยา Couzon-au-Mont-d'Orซึ่งเป็นจุดที่แม่น้ำไหลเข้าสู่พื้นที่ลียง การวัดที่ดำเนินการระหว่างปี 1969 ถึง 1986 เผยให้เห็นอัตราการไหลเฉลี่ยต่อปีที่ 473 ลูกบาศก์เมตรต่อวินาที (16,700 ลูกบาศก์ฟุตต่อวินาที) โดยมีอัตราการไหลของน้ำท่วมในรอบ 100 ปีอยู่ที่ 3,180 ลูกบาศก์เมตรต่อวินาที (112,000 ลูกบาศก์ฟุตต่อวินาที) ^{[ 7 ]}ค่าสัมประสิทธิ์การไหลบ่าจากลุ่มน้ำทั้งหมดของแม่น้ำคือ 501 มิลลิเมตร (19.7 นิ้ว) และอัตราการไหลจำเพาะเพิ่มขึ้นเป็น 15.8 ลิตรต่อวินาทีต่อตารางกิโลเมตรของลุ่มน้ำ

ปริมาณน้ำไหลเฉลี่ยรายเดือน (หน่วยเป็น m³ ^/ s)สถานีอุทกวิทยา: Couzon-au-Mont-d'Or (ไม่ทราบวันที่)

แหล่งที่มา: Banque Hydro – สถานี U4710010

โดยรวมแล้ว อัตราการไหลเฉลี่ยในลียงอยู่ที่ 475 ลูกบาศก์เมตรต่อวินาที (16,800 ลูกบาศก์ฟุตต่อวินาที) โดยมีค่าต่ำสุดที่ 153 ลูกบาศก์เมตรต่อวินาที (5,400 ลูกบาศก์ฟุตต่อวินาที) ในเดือนสิงหาคม และค่าสูงสุดที่ 954 ลูกบาศก์เมตรต่อวินาที (33,700 ลูกบาศก์ฟุตต่อวินาที) ในเดือนกุมภาพันธ์^{[ 8 ]}

เมื่อแม่น้ำซาโอเนเกิดน้ำท่วม ผลกระทบจะแตกต่างกันอย่างมากตลอดเส้นทางของแม่น้ำ น้ำท่วมครั้งใหญ่ที่มีปริมาณน้ำไหลแรงในบริเวณต้นน้ำ อาจลดทอนลงอย่างมากในที่ราบเบรสซาน จนส่งผลกระทบเพียงเล็กน้อยที่เมืองมาคอน โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากปริมาณน้ำที่พัดพามามีจำกัด ในทางตรงกันข้าม น้ำท่วมขนาดกลางของแม่น้ำซาโอเนตอนล่าง อาจกลายเป็นน้ำท่วมครั้งใหญ่ในบริเวณปลายน้ำ หากแม่น้ำดูบส์นำพาปริมาณน้ำที่ใกล้เคียงกันมาในเวลาเดียวกัน

เหตุการณ์น้ำท่วมครั้งประวัติศาสตร์ ได้แก่:

• อุทกภัยเมืองลียงในปี 580
• อุทกภัยในปี ค.ศ. 1602 ในช่วงฤดูใบไม้ร่วง^{[ 9 ]}และในปี ค.ศ. 1711
• อุทกภัยในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1840 ซึ่งมีอัตราการไหลโดยประมาณเกือบ 4,000 ลูกบาศก์เมตรต่อวินาที (140,000 ลูกบาศก์ฟุตต่อวินาที) ได้ทำลายที่อยู่อาศัยจำนวนมากตามหุบเขาแม่น้ำป้ายจารึกที่ระบุถึงเหตุการณ์ร้ายแรงนี้ยังคงมองเห็นได้ในหมู่บ้านที่ได้รับผลกระทบ ระดับน้ำสูงสุดที่วัดได้จากมาตรวัดน้ำท่วมสูงถึง 8.05 เมตร (26.4 ฟุต) ที่เมืองมาคอน และ 7.28 เมตร (23.9 ฟุต) ที่เมืองชาลอน หรือสูงกว่าระดับปกติประมาณ 6 และ 5.5 เมตร (20 และ 18 ฟุต) ตามลำดับ
• อุทกภัยเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1856
• อุทกภัยครั้งใหญ่ที่สุดในรอบ 50 ปีที่ผ่านมา (นับถึงปี 2006) ได้แก่ เดือนมกราคม 1955, เดือนมีนาคม 1970, เดือนธันวาคม 1981 และ 1982, เดือนพฤษภาคม 1983, เดือนมีนาคม 2001 และ 2006

น้ำท่วมอ้างอิงในการวางผังเมืองคือน้ำท่วม 100 ปีการอ้างอิงนี้กำลังได้รับการปรับเปลี่ยน เนื่องจากแผนที่ที่เชื่อมโยงกับการจำลองน้ำท่วมปี 1840 ในสภาพการวางผังเมืองสมัยใหม่ได้ถูกแจกจ่ายให้กับนายกเทศมนตรีท้องถิ่นในเดือนธันวาคม 2008 และเนื่องจากมีการสั่งซื้อแผนป้องกันใหม่สำหรับปี 2012

• 
  แผ่นจารึกเพื่อรำลึกถึงเหตุการณ์น้ำท่วมครั้งใหญ่ในปี ค.ศ. 1840 ที่เมืองควินซิเยอซ์
• 
  น้ำท่วมครั้งประวัติศาสตร์ตั้งแต่ปี 1950 ÉcuellesทางตอนเหนือของSaône-et-Loire
• 
  ตัวชี้วัดระดับน้ำท่วมครั้งประวัติศาสตร์ของแม่น้ำซาโอเน บริเวณโบสถ์นอเทรอดาม เดอ เบลวิลล์

• รายชื่อแม่น้ำในประเทศฝรั่งเศส
• แม่น้ำโรน
• เดอะดับส์
• Saôneยังเป็นเทศบาลในจังหวัดDoubs อีกด้วย
• ชิเซรอทส์

• แม่น้ำโซน (เปอตีต์โซน)พร้อมแผนที่และข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่ ท่าเรือ และจุดจอดเรือในแม่น้ำจากเมืองกอร์ถึงเมืองแซงต์-ฌอง-เดอ-โลสเน โดยผู้เขียน หนังสือ " ทางน้ำภายในประเทศของฝรั่งเศส " อิมเรย์
• แม่น้ำโซน (Grande Saône)พร้อมแผนที่และข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่ ท่าเรือ และจุดจอดเรือในแม่น้ำจากแซงต์-ฌอง-เดอ-โลสน์ ถึงลียง โดยผู้เขียนหนังสือ " ทางน้ำภายในประเทศของฝรั่งเศส"อิมเรย์
• รายละเอียดการเดินเรือสำหรับแม่น้ำและคลอง 80 แห่งในฝรั่งเศส (ส่วนเว็บไซต์เกี่ยวกับทางน้ำของฝรั่งเศส)
• เส้นทางน้ำในฝรั่งเศส
• (ในภาษาฝรั่งเศส) Saone.org : การล่องเรือในแม่น้ำของฝรั่งเศส
• แม่น้ำ Saôneบน OpenStreetMap
• (ภาษาฝรั่งเศส) Saone.orgเว็บไซต์นำทางและข้อมูลเกี่ยวกับแม่น้ำ Saône
• (ในภาษาฝรั่งเศส) พจนานุกรมแม่น้ำและคลองของฝรั่งเศสในโครงการบาเบล : แม่น้ำซาโอเน
• (ในภาษาฝรั่งเศส) เส้นทางเดินเรือในฝรั่งเศสบนเว็บไซต์ Voies Navigables de France