Sarah Enany ( อาหรับ: ساره عناني ) เป็นนักแปลวรรณกรรม

เธอมีปริญญาเอกด้านการละครและสอนอยู่ที่มหาวิทยาลัยไคโร^{[ 1 ]}

เธอแปลผลงานของยูซุฟ อิดริสโมฮาเหม็ด ซัลมาวีและอาห์เหม็ด อะบูล ไกต์แต่เธอเป็นที่รู้จักมากที่สุดจากการแปลไตรภาคกาลาลของคามาล รูฮายิม [ ^{2 ] เล่ม}แรกของไตรภาค บันทึกประจำวันของชาวยิวมุสลิมได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลบานิปาล [ ^{3 ] การ}แปลหนังสือเด็กหญิงผมเปียของราชา อัดลี ของเธอยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง รางวัลบานิปาลสำหรับการแปลวรรณกรรมอาหรับในปี 2021 อีกด้วย^{[ 4 ​​]}

นอกจากนี้ เธอยังเป็นผู้ประพันธ์คำแปลภาษาอาหรับของLes Misérablesซึ่ง ได้รับการยกย่องอีกด้วย ^{[ 2 ]}