สโมสรดาวเสาร์
สโมสรดาวเสาร์ | |
| ที่ตั้ง | 977 ถนนเดลาแวร์ บัฟฟาโล นิวยอร์ก |
|---|---|
| พิกัด | 42°54′38″N 78°52′13″W / 42.91056°N 78.87028°W / 42.91056; -78.87028 |
| พื้นที่ | 1.7 เอเคอร์ (0.69 เฮกตาร์) |
| สร้าง | 1922 |
| สถาปนิก | บลีย์ แอนด์ ไลแมน; วิลเลียมส์, แฮร์รี่ |
| สไตล์สถาปัตยกรรม | การฟื้นฟูแบบทิวดอร์ |
| หมายเลข อ้างอิงNRHP | 05000444 [ 1 ] |
| ได้รับการขึ้นทะเบียนใน NRHP แล้ว | 19 พฤษภาคม 2548 |
สโมสรแซทเทิร์นคลับ เป็น สโมสรสังคมส่วนตัวก่อตั้งขึ้นในปี 1885 ใน เมืองบัฟฟา โลในเขตอีรีเคาน์ตี รัฐนิวยอร์กปัจจุบันดำเนินกิจการอยู่ใน อาคารที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็น สถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติที่เลขที่ 977 ถนนเดลาแวร์ ใน เมืองบัฟฟาโล รัฐนิวยอร์ก
การดำเนินงาน
ดำเนินการภายใต้กฎหมายของสหรัฐอเมริกาสำหรับสโมสรสังคมและสันทนาการ 501(c)(7) ในปี 2024 อ้างรายได้รวม 1,457,962 ดอลลาร์และสินทรัพย์รวม 3,561,624 ดอลลาร์[ 2 ]มูลนิธิอนุรักษ์ประวัติศาสตร์ Saturn Club ที่แยกต่างหากและเกี่ยวข้องเป็นองค์กรการกุศลสาธารณะ 501(c)(3) ในปี 2023 อ้างรายได้รวม 62,322 ดอลลาร์และสินทรัพย์รวม 206,207 ดอลลาร์[ 3 ]
ประวัติศาสตร์
ในปี ค.ศ. 1885 สโมสรแซทเทิร์นก่อตั้งขึ้นโดยชายหนุ่ม 13 คนที่ต้องการรวมตัวกันในสถานที่ที่ไม่เป็นทางการมากนักเมื่อเทียบกับสโมสรแบบดั้งเดิมของบิดา[ 4 ]ผู้ก่อตั้ง 3 คนแรก ได้แก่ คาร์ลตัน สปราก , วิลเลียม เอฟ. คิป และฟรานซิส อัลมี พวกเขาชักชวนอีก 10 คน รวมถึงจอห์น บี. โอลมสเตด และแอนสลีย์ วิลค็อกซ์[ 5 ]พวกเขารวมตัวกันครั้งแรกในวันเสาร์ จึงเป็นที่มาของชื่อ เพื่อสังสรรค์และเล่นไพ่ ค่าสมาชิก เดือนละ 10 ดอลลาร์สหรัฐ(เทียบเท่าประมาณ 358 ดอลลาร์สหรัฐในปี 2025)และค่าแรกเข้าคือเก้าอี้ ด้วยความเคารพต่อ " สโมสรมหาวิทยาลัย " จำนวนมากในสมัยนั้น ผู้ก่อตั้งแซทเทิร์นจึงจัดโครงสร้างคณะกรรมการบริหารตามแบบวิทยาลัยขนาดเล็ก ซึ่งรวมถึง: [ 4 ]
- คณะ
- คณบดี
- นายทะเบียน
- เหรัญญิก
ในตอนแรก สมาชิกได้พบปะกันในบ้านของปู่ของสแปร็ก แต่ในปี 1886 สมาชิกตัดสินใจเช่าห้องสามห้องที่ด้านหลังของบ้านเลขที่ 640 ถนนเมน ในปี 1887 พวกเขาย้ายไปอยู่บ้านเช่าอีกหลังหนึ่ง ซึ่งเป็น บ้านสไตล์ เซคันด์เอ็มไพร์หลัง เล็กๆ ที่เลขที่ 331 ถนนเดลาแวร์ ก่อนที่จะย้ายไปอยู่ที่บ้านหลังใหญ่กว่าสไตล์อิตาเลียนที่เลขที่ 393 ถนนเดลาแวร์ ตรงข้ามกับบัฟฟาโลคลับ
ในปี ค.ศ. 1889 สโมสรและสมาชิก 150 คนได้จดทะเบียนจัดตั้งอย่างเป็นทางการในเคาน์ตีอีรีและตัดสินใจสร้างอาคารของตนเอง ภายในเดือนกุมภาพันธ์ คณะกรรมการได้ซื้อที่ดินแปลงหนึ่ง เลขที่ 417 ถนนเดลาแวร์ ซึ่งอยู่มุมตะวันออกเฉียงใต้ของถนนเดลาแวร์และถนนเอ็ดเวิร์ด ไม่ไกลจากสโมสรบัฟฟาโล บนที่ดินแปลงนี้ พวกเขาได้สร้างอาคารอิฐสามชั้น ซึ่งออกแบบโดยเฮอร์เบิร์ต ซี. เบอร์เด็ตต์จากบริษัทมาร์ลิง แอนด์ เบอร์เด็ตต์ แห่งบัฟฟาโล อาคารนี้ได้รับการอุทิศในวันที่ 13 ธันวาคม ค.ศ. 1890 [ 5 ]
ตั้งแต่ช่วงทศวรรษ 1890 เป็นต้นมา สโมสรได้เพิ่มเกมเบสบอลการ บรรยาย งานเลี้ยงสวมชุดแฟนซีและการ แสดง วอเดวิลล์ลงในโปรแกรมของสโมสร มีการริเริ่มห้องสมุด และมีการจัดอภิปรายเกี่ยวกับประเด็นสำคัญในยุคนั้น การอภิปรายเหล่านี้มักมีสโมสรอื่นๆ ในพื้นที่เข้าร่วมด้วย เช่น สโมสรบัฟฟาโล สโมสรมหาวิทยาลัย และสโมสรการ์เร็ต[ 6 ]
ในปี พ.ศ. 2443 ผู้ว่าการรัฐธีโอดอร์ รูสเวลต์ได้มาเยี่ยมและรับประทานอาหารเย็นที่สโมสรแห่งนี้ระหว่างการเยือนเมืองบัฟฟาโล[ 7 ]
ในปี พ.ศ. 2528 ผู้หญิงได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการให้เป็นสมาชิกเต็มตัว อย่างไรก็ตาม ในช่วงหลายปีก่อนการเปลี่ยนแปลง ผู้หญิงสามารถใช้สโมสรได้อย่างเต็มที่ผ่านความสัมพันธ์กับสโมสรการ์เร็ตรวมถึงผ่านคู่สมรสหรือความสัมพันธ์อื่นๆ[ 6 ]
อาคารสร้างปี 1922
ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2463 เพียง 30 ปีหลังจากการเปิดใช้งานอาคารเดิม คณะกรรมการอาคารใหม่ได้เสนอให้ขายอาคารสโมสรเดิมและสร้างอาคารใหม่ในที่อื่นDuane Lyman สมาชิกสโมสร จากBley & Lymanได้รับมอบหมายให้พัฒนาแผนใหม่สำหรับอาคารสโมสรพร้อมกับ Ralph Plumb สมาชิกสโมสร สโมสรได้ซื้อที่ดินที่ 977 ถนนเดลาแวร์ และอนุมัติแผนของ Lyman สำหรับอาคารสไตล์ทิวดอร์ในปัจจุบันภายในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2464 [ 5 ]
เมื่อวันที่ 21 ตุลาคม พ.ศ. 2464 ได้มีการวางศิลาฤกษ์ของอาคารใหม่ และหนึ่งปีต่อมา ในวันที่ 21 ตุลาคม พ.ศ. 2465 ได้มีการเปิดคลับเฮาส์อย่างเป็นทางการ โครงสร้างสไตล์ ทิวดอร์รีไววัลมีลานเปิดโล่งล้อมรอบ[ 8 ]เมื่อโครงการเสร็จสมบูรณ์ มีค่าใช้จ่ายรวมทั้งสิ้น500,000ดอลลาร์สหรัฐ(เทียบเท่ากับ 9,617,296 ดอลลาร์สหรัฐในปี พ.ศ. 2568) [ 5 ]
อาคารนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนในทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติในปี พ.ศ. 2548 [ 1 ]
การปรับปรุงใหม่
ในปี พ.ศ. 2545 สโมสรได้รับการปรับปรุงครั้งใหญ่ด้วยงบประมาณ 1 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ( เทียบเท่า 1,790,000 ดอลลาร์สหรัฐในปี พ.ศ. 2568 ) ซึ่งได้เพิ่มสนามสควอช อีก 2 สนาม รวมถึงการปรับปรุงสิ่งอำนวยความสะดวกด้านกีฬาโดยทั่วไป สโมสร Saturn Club มีสนามคู่มาตรฐานสากล 1 สนาม และสนามเดี่ยว 2 สนามอยู่แล้ว สนามใหม่เหล่านี้ทำให้สโมสรสามารถจัดการแข่งขันได้ งานปรับปรุงอื่นๆ ยังรวมถึงการปรับปรุงห้องล็อกเกอร์ทั้งชายและหญิง และการเพิ่มอุปกรณ์ออกกำลังกาย บริษัท Hamilton Houston Lownie Architects, PC เป็นผู้ออกแบบส่วนต่อเติม และ Integrated Realty & Development Corp. ทำหน้าที่เป็นผู้จัดการงานก่อสร้าง[ 9 ]
ในปี 2014 การตกแต่งภายในได้รับการปรับปรุงใหม่โดย Michael Donnelly Interiors โดยเน้นไปที่สองห้อง ได้แก่ ห้องเดลาแวร์และห้องสีแดง ห้องสีแดงมีเตาผิงและตกแต่งด้วยแผ่นไม้สีเข้มพร้อมผ้าคลุมสีแดงเข้ม ผ้าม่านแผงที่มีแถบผ้าสีแดงกว้าง 12 นิ้วถูกเพิ่มเข้ามาเพื่อตกแต่งกรอบหน้าต่างกระจกตะกั่ว เฟอร์นิเจอร์ใหม่ ฝา ครอบ โคมระย้าและ พรมลาย เพสลีย์ สีน้ำตาล พื้นหลังสีแดงก็ถูกเพิ่มเข้ามาเช่นกัน ห้องเดลาแวร์มีรูปลักษณ์ที่ดูสะอาดตามากขึ้น โดยเน้นแผงผนังประวัติศาสตร์ขนาดใหญ่ที่แสดงภาพชีวิตริมทะเล ผ้ามีลายทางสีน้ำเงินและสีเบจที่ตั้งใจจะเสริมกับภาพจิตรกรรมฝาผนัง[ 10 ]
การห้าม

ในช่วงปีแรก ๆ ของการห้ามจำหน่ายสุรา แซทเทิร์นมีบาร์และบาร์เทนเดอร์ แต่ไม่ได้ให้บริการเครื่องดื่ม ตามคำแนะนำของทนายความ สมาชิกสามารถเก็บสิ่งของไว้ในล็อกเกอร์ ส่วนตัวโดยไม่มีใครตั้งคำถาม และสั่งส่วนผสมทั้งหมดสำหรับเครื่องดื่ม (ไม่รวมสุรา ) ให้ส่งเข้ามาในห้องของคลับผ่านประตูบานเลื่อน เล็ก ๆ[ 11 ]
เมื่อวันที่ 29 สิงหาคม พ.ศ. 2466 เจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางภายใต้การนำของวิลเลียม เจ. โดโนแวนซึ่งเป็นสมาชิกของสโมสร ได้บุกเข้าตรวจค้นทั้งสโมสรแซทเทิร์นและสโมสรคันทรีคลับแห่งบัฟฟาโล [ 12 ] เจ้าหน้าที่ พบ วิสกี้ อย่างน้อย 60 ควอร์ต จิน ในปริมาณใกล้เคียงกันเหล้าเถื่อน 5 แกลลอนขวดแชมเปญเวอร์มุธและสุราอื่นๆ อยู่ภายในตู้เก็บของขององค์กร ตามเอกสารของศาล ประธานคณะกรรมการบ้านของสโมสรบอกกับนักข่าวในคืนที่มีการบุกตรวจค้นว่าสุรา “เห็นได้ชัดว่าถูกลักลอบนำเข้ามาโดยพนักงานที่ลักลอบขายสุราของสโมสร” [ 11 ]
รายชื่อของผู้ที่ถูกตั้งข้อหา ละเมิด กฎหมายห้ามขายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ได้รับการตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์[ 12 ] หลังจากมีการตีพิมพ์รายชื่อแล้ว สมาชิกและสโมสรก็แทบไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องตกลงประนีประนอมและยกเลิกประตูเลื่อน[ 11 ]
สมาชิกที่โดดเด่น
รายชื่ออดีตสมาชิกที่มีชื่อเสียงของ Saturn Club ได้แก่:
- โรเบิร์ต บี. อดัม ผู้ก่อตั้งห้างสรรพสินค้าAM&A
- จอห์น เจ. อัลไบรท์นักอุตสาหกรรม นักการกุศล และผู้เป็นที่มาของชื่อหอศิลป์อัลไบรท์ น็อกซ์
- โอเวน อ็อกสเปอร์เกอร์ ผู้นำชุมชน
- จอร์จ เค. เบิร์จ เจ้าของบริษัท MH Birge & Sons Co. ผู้อำนวยการงานแสดงสินค้าแพนอเมริกันปี 1901และประธานบริษัท Pierce-Arrow Motor Car Company
- ลอว์เรนซ์ เบลล์ ผู้ประกอบการด้านอวกาศ ผู้ก่อตั้งบริษัทเบลล์ แอร์คราฟต์
- เอ็ดเวิร์ด เอช. บัตเลอร์ จูเนียร์ผู้จัดพิมพ์หนังสือพิมพ์บัฟฟาโล อีฟนิง นิวส์
- สตีเฟน เมอร์เรลล์ เคลเมนต์ประธานธนาคารมารีนแบงก์
- วิลเลียม เจ. คอนเนอร์ส ที่ 2 ผู้จัดพิมพ์หนังสือพิมพ์บัฟฟาโล คูเรียร์-เอ็กซ์เพรส
- วิลเลียม เจ. คอนเนอร์ส ที่ 3 ผู้จัดพิมพ์หนังสือพิมพ์บัฟฟาโล คูเรียร์-เอ็กซ์เพรส
- วิลเลียม เจ. โดโนแวนทหาร ทนายความ เจ้าหน้าที่ข่าวกรอง และนักการทูต
- โรเบิร์ต ดอนเนอร์ , บริษัท ดอนเนอร์ สตีล
- จอห์น ที. เอลฟ์วินผู้พิพากษาของรัฐบาลกลาง
- ฮาโรลด์ เอ็ม. เอสตี้ จูเนียร์ ประธานบริษัทบัฟฟาโล ไชน่า
- อีบี กรีน จูเนียร์สถาปนิก
- จอร์จ วี. ฟอร์แมน ■
- เบิร์ต พี. ฟลิคิงเกอร์ จูเนียร์นักธุรกิจ นักการกุศล และผู้จัดงานกีฬามหาวิทยาลัยโลกปี 1993
- วิลเลียม เอ. การ์ดเนอร์ ■
- แบรดลีย์ เจ. เกย์ลอร์ด ■
- แอนสัน กู๊ดเยียร์ผู้ก่อตั้งและประธานคนแรกของพิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่ประธานบริษัทเกรทเซาเทิร์นลัมเบอร์และผู้อำนวยการบริษัทพาราเมาท์พิกเจอร์ส
- ชาร์ลส์ ดับเบิลยู. กู๊ดเยียร์ผู้ก่อตั้งและประธานบริหารของบริษัทรถไฟหลายแห่ง
- จอร์จ เอฟ. กู๊ดเยียร์ ประธานกรรมการพิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์ บัฟฟาโล ผู้ก่อตั้งสถานีโทรทัศน์ WGRZ-TVและนักประวัติศาสตร์ของสโมสรดาวเสาร์
- วิลเลียม บี. ฮอยต์นักการเมือง
- โทมัส บี. ล็อกวูดผู้สมัครรับเลือกตั้งเป็นรองผู้ว่าการรัฐในปี 1914
- ดูแอน ไลแมนสถาปนิก ■
- เอ็ดเวิร์ด เอ. เคนท์ เจ้าของบริษัทฟลินท์ แอนด์ เคนท์
- เออร์ไวน์ เจ. คิตทิงเกอร์ จูเนียร์ เจ้าของบริษัทคิตทิงเกอร์
- นอร์ธรัป อาร์. น็อกซ์ผู้ร่วมก่อตั้งทีมบัฟฟาโล เซเบอร์ส
- เซย์มัวร์ เอช. น็อกซ์นักธุรกิจ ■
- เซย์มัวร์ เอช. น็อกซ์ ที่ 3ผู้ร่วมก่อตั้งทีมบัฟฟาโล เซเบอร์ส
- ดร. บอลด์วิน แมนน์ ■
- เอ็ดเวิร์ด แม็กกินลีย์ ที่ 3จบการศึกษาจากวอร์ตัน
- จอห์น อาร์. โออิเชผู้ก่อตั้งบริษัททริโค
- จอห์น โอลมสเตด สถาปนิกภูมิทัศน์ หลานชายและบุตรบุญธรรมของเฟรเดอริก ลอว์ โอลมสเตด
- รอสเวลล์ พาร์คผู้ก่อตั้งศูนย์มะเร็งครบวงจร รอสเวลล์ พาร์ค
- ราล์ฟ พลัม ■
- ธีโอดอร์ เอ็ม. โพเมอรอย ■
- ปีเตอร์ เอ. พอร์เตอร์ จูเนียร์ ■
- แอนสลีย์ วิลค็อกซ์ ซอว์เยอร์นักอุตสาหกรรม ■
- จอร์จ เอฟ. แรนด์ประธานธนาคารมารีน มิดแลนด์
- ไอรา จี. รอสส์ นักวิทยาศาสตร์ วิศวกร และผู้นำของแคลสแปน
- เดกซ์เตอร์ พี. รัมซีย์ เจ้าของโรงฟอกหนังและผู้ประกอบการด้านอสังหาริมทรัพย์
- วิลเลียม จี. โชลล์คอฟฟ์ ■
- ราล์ฟ เอช. ซิดเวย์ ■
- แฟรงค์ เซนต์ จอห์น ซิดเวย์ทนายความ ผู้นำกองกำลังรักษาชาติ และผู้สมัครรับเลือกตั้งเป็นรองผู้ว่าการรัฐในปี 1914
- จอห์น อี. เซลเคิร์ก ■
- แคลเรนซ์ ซิดเวย์ ■
- คาร์ลตัน สปรากทนายความ นักการเมือง และอธิการบดีมหาวิทยาลัยบัฟฟาโล
- ฮาร์ลัน เจ. สวิฟต์ ประธานธนาคารออมทรัพย์เอรีเคาน์ตี
- จอร์จ พี. เออร์บัน เจ้าของโรงสี ผู้ประกอบการ และกรรมการของบริษัทต่างๆ ในเมืองบัฟฟาโลหลายแห่ง
- เฮนรี ซี. เออร์บัน ผู้จัดพิมพ์หนังสือพิมพ์บัฟฟาโลนิวส์
- เจมส์ ดี. วอร์เรนผู้จัดพิมพ์หนังสือพิมพ์ Buffalo Commercial Advertiser
- เชลตัน วีด ■
- แอนสลีย์ วิลค็อกซ์ นักวิชาการ ผู้สำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด นักกฎหมาย และกรรมการปฏิรูปราชการพลเรือน
- แฮร์รี่ ดี. วิลเลียมส์ ■
- เซย์มัวร์ ไวท์ ■
■ ระบุว่าบุคคลดังกล่าวมีชื่ออยู่ในหนังสือพิมพ์ระหว่างการบุกโจมตีในปี พ.ศ. 2466 [ 13 ] [ 14 ]
ลิงก์ภายนอก
- สโมสรแซทเทิร์น - สถานที่ทางประวัติศาสตร์ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนระดับชาติของสหรัฐอเมริกาบน Waymarking.com
- เว็บไซต์ของ Saturn Club, Buffalo ในฐานะพิพิธภัณฑ์สถาปัตยกรรม