ชาวซาบีร์ ( Savirs , Suars , Sawar , Sawirkและอื่นๆ; กรีก : Σάβιροι , ^{[ 1 ]} ) เป็น ชน เผ่าเติร์กเร่ร่อนขี่ม้า ที่อาศัยอยู่ในทางเหนือของเทือกเขาคอเคซัสตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 5 ถึง 7 บนชายฝั่งตะวันออกของทะเลดำในพื้นที่คูบัน^{[ 2 ]}และอาจมาจากไซบีเรียตะวันตก^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]}พวกเขามีความเชี่ยวชาญในการทำสงคราม ใช้เครื่องจักรในการล้อมเมือง^{[ 6 ]}มีกองทัพขนาดใหญ่ (รวมถึงผู้หญิง^{[ 7 ]} ) และเป็นช่างต่อเรือ^{[ 8 ]}พวกเขายังถูกเรียกว่าชาวฮั่นซึ่งเป็นชื่อที่ใช้เรียก ชนเผ่า เร่ร่อนยูเรเซีย ต่างๆ ในทุ่งหญ้าปอนติก-แคสเปียนในช่วงปลายยุคโบราณ ชาวซาบีร์นำการรุกรานเข้าสู่ทรานส์คอเคซัสในช่วงปลายคริสต์ศตวรรษที่ 4/ต้นคริสต์ศตวรรษที่ 5แต่ในไม่ช้าก็เริ่มรับใช้เป็นทหารและทหารรับจ้างในช่วงสงครามไบแซนไทน์-ซาซาเนียน ทั้งสองฝ่าย พันธมิตรของพวกเขากับไบแซนไทน์เป็นพื้นฐานสำหรับ พันธมิตรคาซาร์ -ไบแซนไทน์ ในภายหลัง^{[ 9 ]}

Gyula NémethและPaul Pelliotพิจารณารากศัพท์ภาษาเตอร์กิกสำหรับ Säbir / Sabïr / Sabar / Säβir / Sävir / Savar / Sävär / Sawār / Säwēr จากรากศัพท์ * sap- 'หลงทาง' กล่าวคือ 'ผู้พเนจร, ชนเผ่าเร่ร่อน' ซึ่งจัดอยู่ในกลุ่มชื่อที่มีความหมายคล้ายคลึงกัน ได้แก่Qazar , Qazaq , Yazarและ Qačar ^{[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]} Al-Masudiบันทึกไว้ว่าชาว Khazarมีชื่อเช่นนั้นในภาษาเปอร์เซีย ในขณะที่ในภาษาเตอร์กิกคือSabirซึ่งหมายถึงความหมายเดียวกัน^{[ 13 ]}และเกี่ยวข้องกับกำเนิดชาติพันธุ์^{[ 14 ]}

อย่างไรก็ตาม โกลเด้นตั้งข้อสังเกตว่ากริยาอดีตกาลของรากศัพท์ * sap- (ลงท้ายด้วย-ar ) คือsapar ; ตามที่เจอราร์ด คลอสันกล่าว ความหมาย "หลงทาง เบี่ยงเบน" ของรากศัพท์sap- ~ sep-ปรากฏเป็นคำใหม่ในยุคกลางตอนปลายเท่านั้น^{[ a ]}โกลเด้นเสนอการสืบรากศัพท์ที่เป็นไปได้ (แม้ว่าจะยังมีปัญหาอยู่) จากรากศัพท์อื่น ๆ เช่นsav- "ขับไล่ ผลักดัน หลีกเลี่ยง หนี" ซึ่งเหมาะสมกว่าในหมวดหมู่ของชื่อชาติพันธุ์ที่บ่งบอกถึงคนเร่ร่อน หรือsipir- "กวาดล้าง [...] ขับไล่ออกไป ส่งออกไป" ซึ่งรากศัพท์นี้จะหมายถึง "ผู้ที่กวาดล้าง [ศัตรูของพวกเขา]" แม้ว่า การออกเสียง a / äจะไม่ปรากฏ (ต่างจากsipir- > süpür- ) ^{[ 16 ]}

Walter Bruno Henningเชื่อว่าเขาพบพวกเขาในSogdian Nafnamak (ใกล้Turpan ) นานหลังจากศตวรรษที่ 5 ^{[ 10 ]}นักวิชาการบางคนเชื่อมโยงชื่อของพวกเขากับชื่อของไซบีเรีย (เช่นHarmatta ) โดยมีต้นกำเนิดจาก Xianbeiทางตะวันออกไกล(เช่นPritsak ) และFinno-Ugric (เช่นArtamonov ) ^{[ 17 ] [ 4 ] [ 18 ] [ 19 ]}นักประวัติศาสตร์โบราณเชื่อมโยงและแยกแยะพวกเขาออกจากชาวฮั่นโดยบอกเป็นนัยว่าพวกเขามีเชื้อสายผสม^{[ 20 ] [ 21 ]}

เอกสารไบแซนไทน์มักจะเรียกชาวซาบีร์ ว่า Sabiroi แม้ว่าจักรพรรดิไบแซนไทน์คอนสแตนตินที่ 7 พอร์ฟิโรเจนเนทอส (908–959) จะเขียนไว้ในDe Administrando Imperioว่าคณะผู้แทนชาวฮังการีที่มาเยือนราชสำนักของพระองค์ได้บอกพระองค์ว่าชาวตูร์คอย (ชื่อไบแซนไทน์สำหรับ ชาว ฮังการี ) เคยถูกเรียกว่า " sabartoi asphaloi " ^{[ 22 ]}ซึ่งโดยทั่วไปถือว่าหมายถึง "ชาวซาบีร์ผู้มั่นคง" และยังคงส่งคณะผู้แทนไปยังผู้ที่ยังคงอยู่ในภูมิภาคคอเคซัสใกล้กับเปอร์เซียเป็นประจำ เป็นไปได้ว่ากลุ่มชาวฮังการีบางกลุ่มสืบเชื้อสายมาจากชาวซาบีร์ เนื่องจากชื่อของพวกเขาปรากฏอยู่ใน Szavard และชื่อตระกูลส่วนตัว Zuard ^{[ 23 ] [ 24 ]}

ในปี ค.ศ. 463 พริสคัสกล่าวว่าชาวซาบีร์โจมตีชาวซารากูร์โอเกอร์และโอโนกูร์อันเป็นผลมาจากการที่พวกเขาเองก็ถูกชาวอวาร์โจมตีเช่นกัน^{[ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]}มีการเสนอแนะว่าการเคลื่อนย้ายของชนเผ่าเร่ร่อนเริ่มต้นจากการโจมตีของจีนในช่วงปี ค.ศ. 450–458 ต่ออาณาจักรโรวรัน^{[ 28 ]}

ในปี ค.ศ. 504 และ 515 พวกเขาได้บุกโจมตีบริเวณคอเคซัสซึ่งเป็น พรมแดนทางเหนือของอาณาจักรซา สาเนียนในสมัยการปกครองของพระเจ้าคาวาดที่ 1ทำให้ชาวเปอร์เซียประสบปัญหาในการทำสงครามกับจักรวรรดิไบแซนไทน์ [ ^{29 ] มี}การเสนอว่าชาวฮั่น 20,000 คนที่นำโดยซิลกิบิสคือชาวซาบีร์ พวกเขาทำสนธิสัญญากับทั้งจัสตินที่ 1และคาวาดที่ 1 แต่ตัดสินใจเลือกจัสตินที่ 1 ซึ่งส่งผลให้เกิดข้อตกลงร่วมกันระหว่างจัสตินที่ 1 และคาวาดที่ 1 และการโจมตีอย่างรุนแรงของจัสตินที่ 1 ต่อซิลกิบิสและกองทัพของเขา^{[ 30 ]}

ในช่วงทศวรรษที่ 520 พระราชินีโบอาเร็กพระมเหสีของหัวหน้าเผ่าซาบีร์ บาลัก ( บาลัก ชาวเติร์ก ^{[ 23 ] [ 31 ]} ) ผ่าน ทางการทูตของ จัสติเนียนที่ 1ได้เข้าใกล้ชาวไบแซนไทน์มากขึ้น และประสบความสำเร็จในการโจมตีผู้นำชาวฮั่นสองคนคือ แอสเตรา/สไตแรกซ์ (ถูกประหารชีวิตในคอนสแตนติโนเปิล) และอากลาโนส/โกลเนส (พันธมิตรของซาสาเนียน) ^{[ 32 ] [ 33 ]}พระนางปกครองประชาชนกว่า 100,000 คน และสามารถระดมกองทัพที่มีกำลังพล 20,000 นาย^{[ 7 ]}ในยุทธการที่ซาตาลา (530)กองทัพผสมของเปอร์เซียที่นำโดยมิห์ร-มิห์โรเอประกอบด้วยชาวซาบีร์ประมาณสามพันคน^{[ 34 ]}ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 531 ชาวเปอร์เซียได้เรียกชาวซาบีร์จำนวนมากมาปล้นสะดมบริเวณยูเฟรติเซียไซรัส และซิลิเซียแต่ของที่ปล้นมาได้บางส่วนถูกส่งคืนโดยทหารโรมัน^{[ 35 ]}

ในระหว่างสงครามลาซิค (541–562) ในปี 548 พวกเขาร่วมกับชาวอลันเป็นพันธมิตรกับกูบาเซสที่ 2 แห่งลาซิคและพิชิตเปตราจากชาวเปอร์เซีย^{[ 36 ]}ในปี 551 ชาวซาบีร์บางส่วนเป็นพันธมิตรกับเบสซาสใน การพยายาม แย่งชิงเปตราจากชาวเปอร์เซียสำเร็จ ในขณะเดียวกัน ชาวซาบีร์อีกสี่พันคนซึ่งนำโดยมิห์ร-มิห์โรเอเป็นส่วนหนึ่งของการล้อม เมืองอาร์เคโอโพลิสที่ ไม่ประสบความสำเร็จ ^{[ 37 ]}ในปี 556 ชาวซาบีร์สองพันคนรับใช้เป็นทหารรับจ้างราบหนักของจักรวรรดิไบแซนไทน์เพื่อต่อต้านจักรวรรดิซาสาเนียน พวกเขานำโดยบัลมาค (ภาษาเติร์กbarmaq แปลว่า "นิ้ว" ^{[ 38 ]} ) คูติลซิส (ภาษาเติร์ก*qut-il-čiโดยที่qutหมายถึง "ความยิ่งใหญ่") และอิลิเกอร์ (ภาษาเติร์กIlig-ārแปลว่า "เจ้าชาย") ^{[ 39 ] [ 40 ]} พวกเขาเอาชนะชาว ดิลไมน์ 3,000 คนใกล้เมืองอาร์เคโอโพลิส ชาวดิลไมน์ 800 คนถูกสังหารในการบุกโจมตีที่ไม่สำเร็จ^{[ 41 ] [ 42 ]}ในปีเดียวกันนั้น ชาวซาบีร์ประมาณ 5,000 คนที่เป็นพันธมิตรกับชาวเปอร์เซียถูกสังหารโดยทหารม้าโรมัน 3,000 คน^{[ 43 ] [ 44 ]}

ในสงครามไบแซนไทน์-ซาสาเนียนระหว่างปี 572–591ในปี 572–573 ชาวซาบีร์พ่ายแพ้ในฐานะส่วนหนึ่งของกองทัพผสมซาสาเนียนต่อชาวมาร์เซียนใกล้เมืองนิซิบิส [ ^{45 ] ใน}ปี 578 ชาวซาบีร์และพันธมิตรชาวอาหรับประมาณแปดพันคนอยู่ฝ่ายเปอร์เซียและบุกโจมตีดินแดนรอบเมืองเรซาเอนาและคอนสแตนเทีย^{[ 46 ]}

การแปลภาษาซีเรียคของประวัติศาสตร์คริสตจักรของPseudo-Zacharias Rhetor (ประมาณ ค.ศ. 555) ในเอเชียตะวันตกได้บันทึกเผ่าต่างๆ ไว้สิบสามเผ่า รวมถึงเผ่าsbr (Sabir) ด้วย พวกเขาถูกอธิบายด้วยวลีทั่วไปที่สงวนไว้สำหรับชนเผ่าเร่ร่อนในวรรณกรรมชาติพันธุ์วิทยาในยุคนั้น ว่าเป็นผู้คนที่ "อาศัยอยู่ในเต็นท์ หาเลี้ยงชีพด้วยเนื้อสัตว์เลี้ยงและปลา สัตว์ป่า และอาวุธ (การปล้น)" ^{[ 47 ]}

แหล่งข้อมูลอาร์เมเนียและอาหรับระบุว่าพวกเขาอยู่ในคอเคซัสเหนือ ใกล้กับLaks , Alans , Filān, Masqat, Sāhib as- SarīrและเมืองSamandar ของชาว Khazar ในช่วงปลายศตวรรษที่ 6 การเข้ามาของชาว Avar แห่ง Pannoniaในยุโรปได้ยุติสหภาพ Sabir ในคอเคซัสเหนือ^{[ 9 ] [ 33 ]}ตามที่Theophylact Simocatta กล่าวไว้ เมื่อชาว Barsils , Onogurs และ Sabirs เห็นชาว Uar และ Chunni รุกราน พวกเขาก็ตกใจเพราะคิดว่าผู้รุกรานคือชาว Avar Menander Protectorระบุว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นระหว่างปี 558 ถึง 560 ^{[ 48 ]}เขาได้กล่าวถึงพวกเขาครั้งสุดท้ายในความเกี่ยวข้องกับการพิชิตของไบแซนไทน์ในคอเคซัสแอลเบเนียในรัชสมัยของTiberius II Constantine (578–582) ^{[ 33 ]}แต่เงินจำนวนมากนั้นไม่เพียงพอที่จะหยุดยั้งพวกเขาจากการกลับไปรวมกับชาวเปอร์เซีย^{[ 30 ]}

พวกเขาถูกกลืนเข้ากับสมาพันธ์คาซาร์และบัลการ์^{[ 49 ]}เผ่าสุวาซในโวลกาบัลแกเรียมีความเกี่ยวข้องกับเมืองสุวาร์ในรัฐเดียวกัน และอาณาจักรสุวาร์ในคอเคซัสเหนือ อย่างไรก็ตาม ยังไม่แน่ชัดว่าชาวสุวาร์เหล่านี้คือชาวซาบีร์ที่ไปทางคอเคซัสเหนือและหลังจากปี 558 ก็ถอยกลับไปยังโวลกา หรือมาที่นั่นอันเป็นผลมาจากการก่อตั้งรัฐคาซาร์ หรือเป็นเผ่าที่ไม่เคยไปทางคอเคซัสเหนือ แต่หยุดอยู่ที่โวลกา^{[ 50 ] [ 51 ]}อะห์มัด อิบนุ ฟัดลานบันทึกไว้ว่าในศตวรรษที่ 10 พวกเขายังคงมีผู้นำของตนเองที่มีตำแหน่งWirgh (* Vuyrigh , Turkic Buyruq ) และมีความเป็นปรปักษ์กันระหว่างสุวาร์และบัลการ์อยู่บ้าง^{[ 51 ]}

ไม่มีข้อมูลที่เชื่อถือได้สนับสนุนมุมมองของMikhail Artamonovที่อ้างว่าการผสมผสานระหว่างชาว Sabir และ Khazar ได้รับการอำนวยความสะดวกโดยเชื้อชาติ Bulgar ร่วมกัน หรือว่าพวกเขาเป็นชาวUgrianที่ ถูกทำให้เป็นเติร์ก ^{[ 52 ]} Károly Czeglédy พิจารณาว่ารัฐ Khazar ประกอบด้วยกลุ่มพื้นฐานสามกลุ่ม รวมถึงชาว Sabir ^{[ 53 ]} Dieter Ludwig เสนอว่าชาว Khazar คือชาว Sabir ที่ได้สร้างพันธมิตรกับชาว Uar แห่งKhwarezm ^{[ 54 ]}ความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดระหว่างชาวฮังการีและชาว Sabir ทำให้Lev Gumilevคาดเดาว่าแทนที่จะเป็นชาวOghuricพวกเขาอาจเป็น ผู้พูดภาษา Ugric (ทั้งสองคำมีรากศัพท์เดียวกัน) ^{[ 55 ]}อัล-บิรูนีตั้งข้อสังเกตว่าภาษาของชาวโวลกาบัลการ์และซาวาร์นั้น "ประกอบด้วยภาษาเตอร์กิกและภาษาคาซาร์ " ในขณะที่นักวิชาการสมัยใหม่เช่น กยูลา เนเมธลาโยส ลิเกติและปีเตอร์ เบนจามิน โกลเดนถือว่าชาวซาบีร์พูดภาษาเตอร์กิกมาตรฐานมากกว่าภาษาเตอร์กิกโอฆูริก^{[ 50 ] [ 4 ]}

ชื่อสถานที่ของชาวคอเคซัสจำนวนหนึ่งมีที่มาจากชื่อของพวกเขา ได้แก่ Šaberan, Samir, Samirkent, Sabir-xost, Sibir-don, Sivir-don, Savir, Bila-suvar, Sebir-oba, Sevare, Suvar ^{[ 23 ]}รวมถึงเขตย่อย Sabar และ Sabur/Sabïr ของชาวคีร์กีซ^{[ 56 ]} นักประวัติศาสตร์ ชาวชูวาชสันนิษฐานว่าชนชาติของพวกเขาสืบเชื้อสายมาจากชาวซาบีร์^{[ 55 ]} ในภาษามารี ชาวตาตาร์โวลกาสมัยใหม่เรียกว่าSuas ; ชาวชูวาชยังเป็นที่รู้จักในชื่อSuasenmari (ซึ่งหมายถึง มารีที่ถูกทำให้เป็น Suar ) หรือในภาษา^{ฟินแลนด์}Suaslanmari [ ^{57 ]}

• บาลัค ( บาลัก , 'เด็ก, เด็กผู้ชาย', ^{[ 23 ]} 'ลูกของสัตว์') ^{[ 31 ]}
• โบอา/โบอาเรซ/โบอาเร็ก^{[ 58 ]} - ราชินีซาบีร์ ภรรยาม่ายของบาลัค^{[ 38 ] [ 33 ]}
• Balmaq/Barmaq (เตอร์กbarmaq , 'นิ้ว') ^{[ 38 ]}
• อิลิเกอร์ (ภาษาเติร์ก 'เจ้าชาย') ^{[ 38 ]}
• Kutilzis (Turkic qut-ilči/elči , 'โชคดีจากสวรรค์' – 'ความยิ่งใหญ่') ^{[ 59 ] [ 31 ]}

• โอโนกูร์
• ชาวคาซาร์
• ประวัติศาสตร์ยุคก่อนประวัติศาสตร์ของฮังการี
• ชาวฮั่นแห่งคอเคซัสเหนือ

• Maenchen-Helfen, Otto John (1973), โลกของชาวฮั่น: การศึกษาประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของพวกเขา , สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย, ISBN 9780520015968
• อากาเธียส (1975), ประวัติศาสตร์ , วอลเตอร์ เดอ กรูยเตอร์, ISBN 978-3-11-082694-4
• คลอสัน, เจอราร์ด (1972). พจนานุกรมรากศัพท์ภาษาตุรกีก่อนศตวรรษที่สิบสาม . อ็อกซ์ฟอร์ด: สำนักพิมพ์แคลเรนดอน.
• โกลเด้น, ปีเตอร์ เบนจามิน (1980) การศึกษาของคาซาร์: การสอบสวนเชิงประวัติศาสตร์และปรัชญาเกี่ยวกับต้นกำเนิดของคาซาร์ ฉบับที่ 1. บูดาเปสต์ : Akadémiai Kiadó. ไอเอสบีเอ็น 9630515490.
• ซินอร์, เดนิส (1990), ประวัติศาสตร์ยุคต้นของเอเชียในสมัยเคมบริดจ์ , สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์, ISBN 978-0-521-24304-9
• โกลเดน, ปีเตอร์ เบนจามิน (1992). บทนำสู่ประวัติศาสตร์ของชนชาติเติร์ก: การกำเนิดชาติพันธุ์และการก่อตั้งรัฐในยุคกลางและยุคต้นสมัยใหม่ของยูเรเซียและตะวันออกกลาง . วิสบาเดน : ออตโต ฮาร์ราสโซวิต ซ์ . ISBN 9783447032742.
• Golden, Peter Benjamin (2013). "ข้อสังเกตบางประการเกี่ยวกับที่มาของคำว่า Sabirs"ใน Alexander A. Sinitsyn; Maxim M. Kholod (บรรณาธิการ). Κοινον Δωρον - งานศึกษาและเรียงความเพื่อเป็นเกียรติแก่ Valery P. Nikonorov เนื่องในโอกาสวันคล้ายวันเกิดครบรอบ 60 ปี นำเสนอโดยเพื่อนและเพื่อนร่วมงานมหาวิทยาลัยแห่งรัฐเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก - คณะอักษรศาสตร์ หน้า  49–55
• เกรทเร็กซ์, เจฟฟรีย์; ลิว, ซามูเอล NC (2007), พรมแดนตะวันออกของโรมันและสงครามเปอร์เซีย ค.ศ. 363-628 , สำนักพิมพ์จิตวิทยา, ISBN 978-0-415-46530-4
• โกลเดน, ปีเตอร์ บี. (2011) การศึกษาเกี่ยวกับประชาชนและวัฒนธรรมของสเตปป์ยูเรเชียน Editura Academiei Romane; Editura Istros และ Muzeului Brăilei ไอเอสบีเอ็น 9789732721520.
• บอริส ซิฟคอฟ (2015). คาซาเรียในศตวรรษที่เก้าและสิบ . สำนักพิมพ์บริลล์. ISBN 9789004294486.
• Zimonyi, Istvan (2015), แหล่งข้อมูลมุสลิมเกี่ยวกับชาวแมกยาร์ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 9: บทแมกยาร์ของประเพณีจายานี , BRILL, ISBN 978-90-04-30611-0