จอห์น เจ. โอ'เคลลี่
โอ'เคลลี่ ในปี 1920
ประธานพรรคซินน์เฟน
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 1 พฤษภาคม 1926 ถึงวันที่ 30 เมษายน 1931
รองประธานาธิบดี	แมรี่ แมคสวินีย์
นำหน้าโดย	สำนักงานใหม่
ประสบความสำเร็จโดย	ไบรอัน โอ'ฮิกกินส์
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการ
ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 26 สิงหาคม 1921 – 9 มกราคม 1922
ประธาน	เอมอน เดอ วาเลรา
นำหน้าโดย	สำนักงานใหม่
ประสบความสำเร็จโดย	ไมเคิล เฮย์ส
รัฐมนตรีสำหรับไอร์แลนด์
ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 29 มิถุนายน 1920 – 26 สิงหาคม 1921
ประธาน	เอมอน เดอ วาเลรา
นำหน้าโดย	สำนักงานใหม่
ประสบความสำเร็จโดย	สำนักงานถูกยุบ
ลีส-เชียน คอมแฮร์เลอแห่งดาอิล เอเรนน์
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 1 เมษายน 1919 ถึงวันที่ 26 สิงหาคม 1921
เซียนน์ คอมแฮร์ล	ฌอน ที. โอ'เคลลี่
นำหน้าโดย	สำนักงานใหม่
ประสบความสำเร็จโดย	ไบรอัน โอ'ฮิกกินส์
Teachta Dála
ดำรงตำแหน่งระหว่างเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2465  ถึงสิงหาคม พ.ศ. 2466
เขตเลือกตั้ง	ลูธ-มีธ
ดำรงตำแหน่งระหว่างเดือนธันวาคม 1918  ถึงพฤษภาคม 1921
เขตเลือกตั้ง	เคาน์ตีลูธ
รายละเอียดส่วนบุคคล
เกิด	จอห์น โจเซฟ โอ'เคลลี่ 7 กรกฎาคม 1872( 7 กรกฎาคม 1872 ) เกาะวาเลนเทีย เคา น์ตีเคอร์รีประเทศไอร์แลนด์
เสียชีวิต	26 มีนาคม 1957 (26 มีนาคม 1957)(อายุ 84 ปี) ดับลินประเทศไอร์แลนด์
งานสังสรรค์	ซินน์เฟน
คู่สมรส	นอร่า โอซัลลิแวน ​ ( ค.ศ.  1904 )

จอห์น โจเซฟ โอเคลลี ( ไอริช : Seán Ua Ceallaigh ; รู้จักในชื่อSceilg ; ^{[ 1 ]} 7 กรกฎาคม พ.ศ. 2415 – 26 มีนาคม พ.ศ. 2500) เป็น นักการเมือง นักเขียน และผู้จัดพิมพ์จาก พรรครีพับลิกันชาว ไอริช ซึ่งดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี Sinn Féinระหว่าง พ.ศ. 2469 ถึง พ.ศ. 2474 เป็น รัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการระหว่าง พ.ศ. 2464 ถึง พ.ศ. 2465 รัฐมนตรีกระทรวงไอริชตั้งแต่ พ.ศ. 2463 ถึง พ.ศ. 2465 พ.ศ. 2464 และ Leas ^- Cheann Comhairleแห่งDáil Éireannตั้งแต่ปี พ.ศ. 2462 ถึง พ.ศ. 2464 เขาดำรงตำแหน่งTeachta Dálaตั้งแต่ปี พ.ศ. 2461 ถึง พ.ศ. 2464 และ พ.ศ. 2465 ถึง^{พ.ศ. 2466}

โอ'เคลลีเกิดที่โครามอร์ บนเกาะวาเลนเทียนอก ชายฝั่ง เคาน์ตีเคอร์รีเขาเป็นบุตรชายของแพทริก เคลลี เกษตรกร และเอลเลน ซัลลิแวน^{[ 3 ] [ 4 ]}แม้ว่าวันเกิดของเขาจะถูกบันทึกไว้เป็นวันที่ 7 กรกฎาคม พ.ศ. 2315 แต่ครอบครัวของเขาระบุว่าเป็นวันที่ 4 กรกฎาคม^{[ 5 ]}

เขาเข้าร่วมพรรค Sinn Féinในการประชุมครั้งแรกเมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน พ.ศ. 2448 หลังจากการลุกฮืออีสเตอร์ ในปี พ.ศ. 2459 โอ'เคลลีได้เข้าร่วม Irish Nation League และดำรงตำแหน่งเหรัญญิกของIrish National Aid and Volunteers' Dependants' Fundเพื่อช่วยเหลือผู้ต้องขังและครอบครัวของพวกเขา ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2460 เขาถูกจับกุมและเนรเทศไปยังอังกฤษซึ่งเขาถูกคุมขังโดยไม่ได้รับการพิจารณาคดีเป็นเวลาหลายเดือน เมื่อได้รับการปล่อยตัว โอ'เคลลีได้รับเลือกให้เป็นคณะกรรมการชั่วคราวของ Irish Nation League และ Sinn Féin ที่รวมกันใหม่ ซึ่งต่อมาเรียกว่า Sinn Féin เขาได้รับการแต่งตั้งให้เป็นบรรณาธิการของ " Catholic Bulletin " ที่ทรงอิทธิพล ^{[ 6 ]}ในการเลือกตั้งทั่วไปปี พ.ศ. 2461เขาได้รับเลือกเป็น ส.ส. พรรค Sinn Féin สำหรับเขต Louthด้วยคะแนนเสียง 255 เสียง ซึ่งเป็นการแข่งขันที่สูสีที่สุดในไอร์แลนด์ในการเลือกตั้งครั้งนั้น การแข่งขันที่สูสีกันนั้นเป็นผลมาจากการจัดตั้ง องค์กร AOH ที่แข็งแกร่ง ในเขตดังกล่าว ซึ่งได้รณรงค์หาเสียงให้กับริชาร์ด เฮเซลตัน สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเขตเหนือของกัลเวย์จากพรรคIrish Parliamentary Party ที่กำลังจะหมด วาระ

O'Kelly นั่งในDáil Éireannขณะที่Sinn Féin TDและเป็นLeas-Cheann Comhairle (รองประธาน) ตั้งแต่ปีพ.ศ. 2462 ถึง พ.ศ. 2464 ^{[ 7 ]}เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นรัฐมนตรีกระทรวงไอริชในรัฐบาลแห่ง Dáil ที่ 2 ^{[ 8 ]}ตำแหน่งนี้ที่ได้รับการขยายเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการในรัฐบาลที่ 2 Dáil. ^{[ 9 ]}จากพ.ศ. 2462 ถึง พ.ศ. 2466 เขาเป็นประธานของลีกเกลิค เขาคัดค้านสนธิสัญญาแองโกล-ไอริชที่ได้รับการให้สัตยาบันโดยสภาไดล์ในเดือนมกราคม ค.ศ. 1922 และปฏิเสธที่จะยอมรับความชอบธรรมของรัฐอิสระไอร์แลนด์ที่ก่อตั้งขึ้นในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1922 เขาและคนอื่นๆ ยืนยันว่าสาธารณรัฐไอร์แลนด์ยังคงดำรงอยู่ และกลุ่มสมาชิกสภาไดล์ชุดที่ 2 ซึ่งประกอบด้วยสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรที่ต่อต้านสนธิสัญญาและปฏิเสธที่จะเข้ารับตำแหน่งในรัฐสภาของรัฐอิสระนั้น เป็นรัฐบาลที่ถูกต้องตามกฎหมายเพียงแห่งเดียวสำหรับไอร์แลนด์ทั้งหมด ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1922 เขาได้รับเลือกเข้าสู่สภาไดล์ชุดที่ 3สำหรับเขตเลือกตั้งลูธ-มีธ แต่ได้งดออกเสียง ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1923 เขาลงสมัครรับเลือกตั้งในฐานะพรรครีพับลิกันในเขตเลือกตั้งมีธ แต่พ่ายแพ้ในการเลือกตั้งที่นั่งงดออกเสียงในสภาไดล์ชุดที่ 4 เขา พ่ายแพ้อีกครั้งในการเลือกตั้งซ่อมรอสคอมมอนในปี ค.ศ. 1925 ซึ่งเป็นความพยายามในการเลือกตั้งครั้งสุดท้ายของเขา^{[ 10 ]} หลังจาก เอมอน เดอ วาเลรา ลาออกจากตำแหน่งประธานซินน์เฟนในปี 1926 โอ'เคลลี ซึ่งยึดมั่นในนโยบายงดออกเสียงต่อสภาไดล์เอียเรน ได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งแทน และดำรงตำแหน่งนี้จนถึงปี 1931 เมื่อไบรอัน โอ'ฮิกกินส์เข้ามารับตำแหน่งผู้นำ^{[ 11 ]}

โอ'เคลลีมีทัศนคติเป็นปฏิปักษ์ต่อรัฐธรรมนูญของไอร์แลนด์ ปี 1937 โดยอ้างว่ารัฐธรรมนูญดังกล่าวไม่สนับสนุนลัทธิสาธารณรัฐนิยมของไอร์แลนด์ อย่างเพียงพอ และรัฐธรรมนูญยังไม่ได้กำหนดให้ประธานาธิบดีของไอร์แลนด์ต้องเกิดในไอร์แลนด์ด้วย^{[ 12 ]}

ซิลก์แตกต่างจากกลุ่มรีพับลิกันชาวไอริชคนอื่นๆ ตรงที่เขายกย่องแดเนียล โอคอนเนลล์และที.เอ็ม. ฮีลีย์เป็นวีรบุรุษทางการเมือง สิ่งนี้สะท้อนถึงความรักชาติในท้องถิ่น (ทั้งสองคนมาจากทางตะวันตกเฉียงใต้ของไอร์แลนด์ ใกล้กับบ้านเกิดของซิลก์เอง) และความศรัทธาในศาสนาคาทอลิกอย่างเคร่งครัดของซิลก์ ซึ่งทำให้เขาเชิดชูความสำเร็จของโอคอนเนลล์ในการปลดปล่อยชาวคาทอลิกและข้อกล่าวอ้างของฮีลีย์ที่ว่าการนอกใจของชาร์ลส์ สจ๊วต พาร์เนลล์กับแคทเธอรีน โอเชียทำให้พาร์เนลล์ไม่เหมาะสมที่จะเป็นผู้นำทางการเมือง นอกจากนี้ ซิลก์ยังแสดงท่าทีเป็นปฏิปักษ์อย่างชัดเจนต่อสาธารณรัฐสเปนที่ประกาศจัดตั้งขึ้นในปี 1931 โดยเชื่อว่าเป็นสาธารณรัฐที่ต่อต้านศาสนาคาทอลิกและได้รับการสนับสนุนจากกลุ่มฟรีเมสันที่ สนับสนุนอังกฤษ

เขาเป็นนักเขียนที่มีผลงานมากมายเกี่ยวกับภาษาและประวัติศาสตร์ไอริช โดยเป็นบรรณาธิการของBanba , The Catholic BulletinและAn Camánเขาเป็นคนเคร่งศาสนาและเป็นคาทอลิก ที่กระตือรือร้น โอ'เคลลีต่อต้านสมาชิกของ IRA ที่ต่อสู้กับฟรังโกในสงครามกลางเมืองสเปนในปี 1938 เขาเป็นหนึ่งใน สมาชิก สภาผู้แทนราษฎรชุดที่ 2 ที่งดออกเสียง 7 คนที่เหลืออยู่ ซึ่งได้ถ่ายโอนสิ่งที่พวกเขาเชื่อว่าเป็นอำนาจของพวกเขาในฐานะรัฐบาลของสาธารณรัฐไอริชไปยังสภาทหารของ IRA (ดูความชอบธรรมของสาธารณรัฐนิยมไอริช )

ในปี พ.ศ. 2481 เขาได้ไปเยือนเยอรมนีและต่อมาได้ตีพิมพ์ความประทับใจของเขาในหนังสือพิมพ์Irish Independent ^{[ 13 ]}

สุนทรพจน์และงานเขียนจำนวนมากของโอ'เคลลีมีเนื้อหาที่วิพากษ์วิจารณ์ฟรีเมสันและชาวยิว^{[ 14 ]}ในปี พ.ศ. 2459 สมาชิกชุมชนชาวยิวในไอร์แลนด์ได้ประท้วงหลังจากที่Catholic Bulletinตีพิมพ์บทความชุดหนึ่งโดยบาทหลวง TH Burbage ซึ่งกล่าวหาชุมชนชาวยิวว่าทำการฆาตกรรมตามพิธีกรรมโอ'เคลลีปฏิเสธที่จะขอโทษสำหรับบทความเหล่านั้น^{[ 15 ]}โอ'เคลลียังได้นำเสนองานเขียนต่อต้านชาวยิวของเดนิส ฟาเฮย์ใน Bulletin อีกด้วย ^{[ 16 ]}

เมื่อปี พ.ศ. 2473 โอ'เคลลีกล่าวในฐานะประธานซินน์เฟนต่อสมาชิกว่า "ในสัญญาณของปฏิปักษ์พระคริสต์ อังกฤษในปัจจุบันตกเป็นเหยื่อของกลุ่มชาวยิวไร้ศีลธรรมที่ต่อสู้แย่งชิงดินแดนของตน" ^{[ 17 ]}

ในปี พ.ศ. 2482 โอ'เคลลีกล่าวสุนทรพจน์ที่ศาลาว่าการเมืองคอร์กและยกย่องการปฏิบัติต่อชาวยิวของนาซีเยอรมนี โดยกล่าวว่า " ความยากลำบากของอังกฤษคือโอกาสของไอร์แลนด์ ...ดูเหมือนว่าอังกฤษจะชอบที่จะปลูกฝังชาวยิวในไอร์แลนด์ เช่นเดียวกับที่ปลูกฝังพวกครอมเวลล์และพวกออเรนจ์แมน...มีกี่คนที่อยู่ในไอร์แลนด์ที่คิดว่าสนธิสัญญาแวร์ซายส์ทำให้เยอรมนี...เหยียบย่ำชาวยิวไว้บนคอ...ในขณะที่การปล่อยกู้โดยคิดดอกเบี้ยของชาวยิวทำให้ประเทศอ่อนแอลง และการค้าทาสขาวของชาวยิวก็พยายามที่จะทำลายล้างทั้งแผ่นดิน" ^{[ 17 ] [ 18 ]}

โอ'เคลลี่เสียชีวิตที่โรงพยาบาล Our Lady's Hospice, Harold's Crossเมื่อวันที่ 26 มีนาคม พ.ศ. 2490 และถูกฝังที่สุสาน Glasnevinเมื่อวันที่ 28 มีนาคม^{[ 13 ]}

• คาธาล บรูฮา , 1942
• Taistealuidheacht, nó Cúrsa na Cruinne ("การเดินทางหรือทัวร์รอบโลก"), 1931
• การสะกดคำอย่างง่าย , 1946
• สามวีรบุรุษผู้พลีชีพ (ชีวประวัติของเทเรนซ์ แม็กสวินีย์ , คาธาล บรูฮา และออสติน สแต็ค ) ปี 1947
• อาณาจักรทางจิตวิญญาณของไอร์แลนด์: นักบุญแพทริกในฐานะบุคคลสำคัญระดับโลก , 1952

• ดร. ไบรอัน พี. เมอร์ฟี, วารสารคาทอลิกและสาธารณรัฐไอร์แลนด์ 1898–1926: โดยอ้างอิงถึง เจ.เจ. โอ'เคลลี เป็นพิเศษ (สำนักพิมพ์แอธอล: เบลฟาสต์, 2005)
• "เคาน์ตีลูธ: การปฏิวัติทางการเมืองของไอร์แลนด์และการเลือกตั้งทั่วไปปี 1918" โดย โออิซิน เอส. เคลลี (วิทยานิพนธ์ปริญญาโท ปี 2006 มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย ซีดี)

Wikisourceภาษาอังกฤษมีผลงานต้นฉบับโดยหรือเกี่ยวกับ:

จอห์น โจเซฟ โอ'เคลลี่

• "O'Kelly , Sean Joseph (Sceilig)"  . Thom's Irish Who's Who  . ดับลิน: Alexander Thom and Son Ltd. 1923. หน้า  190-191  – ผ่านทาง Wikisource