กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 5 นาที

จดหมายฉบับที่สองถึงทิโมธี

จดหมาย ฉบับที่สองถึงทิโมธี [ ก ] เป็นหนึ่งใน จดหมายอภิบาล สามฉบับที่เชื่อกันว่าเขียนโดย อัครทูตเปาโล [ 4 ] เขียน ถึงทิ โมธี เพื่อนร่วมงานมิชชันนารี [ 4 ]...

จดหมายฉบับที่สองถึงทิโมธี

ตอนท้ายของ1 ทิโมธีต่อเนื่องไปยัง 2 ทิโมธี 1:1–15 ในCodex Sinaiticus ( ประมาณ ค.ศ. 350 ) [ 1 ]

จดหมายฉบับที่สองถึงทิโมธี[] เป็นหนึ่งใน จดหมายอภิบาลสามฉบับที่เชื่อกันว่าเขียนโดยอัครทูตเปาโล [ 4 ] เขียนถึงทิโมธีเพื่อนร่วมงานมิชชันนารี[ 4 ]ตามธรรมเนียมถือว่าเป็นจดหมายฉบับสุดท้ายที่เปาโลเขียนก่อนเสียชีวิต ภาษาต้นฉบับคือภาษากรีกโคอิเน

ส่วนหนึ่งจากคัมภีร์Codex Freerianus (คริสต์ศตวรรษที่ 5) ส่วนล่างแสดงข้อความจาก 2 ทิโมธี 1:10–12

แม้ว่าจดหมายอภิบาลจะถูกระบุว่าเป็นผลงานของเปาโล แต่ก็แตกต่างจากจดหมายฉบับอื่นๆ ของเขา ตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 19 นักวิชาการมองว่าจดหมายเหล่านี้เป็นผลงานของผู้ติดตามคำสอนของเปาโลที่ไม่ทราบชื่อมากขึ้นเรื่อยๆ[ 5 ] [ 6 ]มุมมองนี้เกิดขึ้นจากข้อเท็จจริงที่ว่าจดหมายอภิบาลไม่ได้มุ่งเน้นไปที่หัวข้อทั่วไปของเปาโล เช่น ความเป็นเอกภาพของผู้เชื่อกับพระคริสต์[ 4 ]และจดหมายเหล่านี้นำเสนอโครงสร้างลำดับชั้น ของคริสตจักร ที่มีการจัดระเบียบและชัดเจนมากกว่าที่เคยมีอยู่ในช่วงชีวิตของเปาโล[ 6 ]

ถึงกระนั้น นักวิชาการจำนวนหนึ่งยังคงปกป้องการประพันธ์ดั้งเดิมของ 2 ทิโมธี[ 5 ] [ 7 ] [ 8 ]

ผู้เขียน

นักวิชาการวิจารณ์สมัยใหม่บางคนโต้แย้งว่า 2 ทิโมธี รวมทั้งจดหมายอีกสองฉบับที่เรียกว่า "จดหมายอภิบาล" ( 1 ทิโมธีและทิตัส ) ไม่ได้เขียนโดยเปาโล แต่เขียนโดยผู้เขียนนิรนามในช่วงระหว่างปี ค.ศ. 90 ถึง 140 [ 9 ] [ 10 ] [ 6 ]นักวิชาการบางคนเรียกผู้เขียนที่สันนิษฐานว่าเป็นนามแฝงว่า "ผู้เลี้ยงแกะ" [ 6 ]

ภาษาและแนวคิดใน 2 ทิโมธีนั้นแตกต่างอย่างเห็นได้ชัดจากจดหมายอภิบาล อีกสองฉบับ แต่คล้ายคลึงกับจดหมายของเปาโล ในภายหลัง โดยเฉพาะอย่างยิ่งจดหมายที่เขาเขียนขณะถูกจับเป็นเชลย สิ่งนี้ทำให้นักวิชาการบางคนสรุปว่าผู้เขียน 2 ทิโมธีเป็นคนละคนกับผู้เขียน 1 ทิโมธีและทิตัส เรย์มอนด์ อี. บราวน์เสนอว่าจดหมายฉบับนี้เขียนโดยผู้ติดตามของเปาโลที่มีความรู้เกี่ยวกับวันสุดท้ายของเปาโล[ 11 ]

นักวิชาการส่วนใหญ่ ทั้งผู้ที่สนับสนุนและคัดค้านความถูกต้องของ 2 ทิโมธี ต่างมีความเห็นว่า 2 ทิโมธี จัดอยู่ในประเภทวรรณกรรมปลอมที่เรียกว่าประเภทพินัยกรรมหรือคำกล่าวอำลาซึ่งประเภท 'พินัยกรรม' ประกอบด้วยองค์ประกอบหลักสองประการ ได้แก่ คำเตือนทางจริยธรรมที่ต้องปฏิบัติตามหลังจากผู้เขียนเสียชีวิต และการเปิดเผยเกี่ยวกับอนาคต ข้อเท็จจริงที่สำคัญเกี่ยวกับประเภท 'พินัยกรรม' ไม่ได้อยู่ที่เครื่องหมาย แต่อยู่ที่ธรรมชาติของมัน กล่าวกันว่าวรรณกรรมประเภท 'พินัยกรรม' นั้นหมายถึง "นิยายที่โปร่งใสอย่างสมบูรณ์" [ 12 ] [ 13 ]

อย่างไรก็ตาม Jerome Murphy-O'Connorโต้แย้งว่า 2 ทิโมธีเขียนโดยเปาโล และจดหมายอภิบาลอีกสองฉบับเขียนโดยคนอื่นโดยใช้เป็นแบบอย่าง[ 7 ]

ต้นฉบับที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังหลงเหลืออยู่

ต้นฉบับดั้งเดิมของหนังสือเล่มนี้สูญหายไปแล้ว เช่นเดียวกับสำเนาที่เก่าแก่ที่สุดซึ่งมีอายุราวสองศตวรรษเนื้อหาในต้นฉบับที่ยังหลงเหลืออยู่มีความแตกต่างกันต้นฉบับที่เก่าแก่ที่สุดที่บรรจุเนื้อหาบางส่วนหรือทั้งหมดของหนังสือเล่มนี้ ได้แก่:

เนื้อหา

คำคมจาก 2 ทิโมธี ฉบับ แปล ภาษาเช็ก : "จงประกาศพระวจนะ จงเตรียมพร้อมทั้งในเวลาที่เหมาะสมและไม่เหมาะสม จงแก้ไข ตักเตือน และให้กำลังใจด้วยความอดทนอย่างยิ่งและคำสั่งสอนที่เอาใจใส่" (NIV)

จากจดหมายฉบับนี้ เปาโลได้กระตุ้นทิโมธีไม่ให้มี “จิตใจที่ขี้ขลาด” และอย่า “ละอายที่จะเป็นพยานเกี่ยวกับองค์พระผู้เป็นเจ้าของเรา” (1:7–8) เขายังขอร้องทิโมธีให้มาหาเขาก่อนฤดูหนาว และให้นำมาร์คมาด้วย (ดู ฟิลิปปี้ 2:22) เขาคาดการณ์ว่า “เวลาแห่งการจากไปของเขาใกล้เข้ามาแล้ว” (4:6) และเขาได้กำชับ “ทิโมธีบุตรชายของเขา” ให้ขยันหมั่นเพียรและมั่นคงในการเผชิญหน้ากับคำสอนเท็จ พร้อมทั้งให้คำแนะนำเกี่ยวกับการต่อสู้กับคำสอนเหล่านั้นโดยอ้างอิงถึงคำสอนในอดีต และให้มีความอดทนภายใต้การข่มเหง (1:6–15) และให้ปฏิบัติหน้าที่ในตำแหน่งของเขาอย่างซื่อสัตย์ (4:1–5) ด้วยความจริงจังของคนที่กำลังจะไปปรากฏตัวต่อหน้าผู้พิพากษาแห่งคนเป็นและคนตาย

จดหมายฉบับนี้มีบทเพลง สรรเสริญพระคริสต์บทหนึ่งของเปาโลอยู่ในข้อ 2:11–13:

นี่เป็นคำกล่าวที่เชื่อถือได้: เพราะถ้าเราตายไปกับพระองค์ เราก็จะมีชีวิตอยู่กับพระองค์ ถ้าเราทนทุกข์ เราก็จะครองราชย์ร่วมกับพระองค์ ถ้าเราปฏิเสธพระองค์ พระองค์ก็จะปฏิเสธเรา ถ้าเราไม่เชื่อ พระองค์ก็ยังทรงซื่อสัตย์ พระองค์ไม่สามารถปฏิเสธพระองค์เองได้

หรือ

คำกล่าวนี้เชื่อถือได้ เพราะว่า: ถ้าเราตายไปกับพระองค์ เราก็จะมีชีวิตอยู่กับพระองค์ ถ้าเราอดทน เราก็จะครองราชย์ร่วมกับพระองค์ ถ้าเราปฏิเสธพระองค์ พระองค์ก็จะปฏิเสธเรา ถ้าเราไม่ซื่อสัตย์ พระองค์ก็ยังคงซื่อสัตย์ เพราะพระองค์ไม่อาจปฏิเสธพระองค์เองได้

ในจดหมายซึ่งอาจเขียนขึ้นหลังจากที่เขาเสียชีวิตแล้ว เปาโลถูกพรรณนาว่ากำลังคาดการณ์ถึงการถูกประหารชีวิตและความเป็นจริงหลังจากนั้นในคำอำลาของเขาที่พบใน 2 ทิโมธี 4:6–8 ว่า “เพราะบัดนี้ข้าพเจ้าพร้อมจะถูกถวายแล้วและเวลาแห่งการจากไปของข้าพเจ้าก็ใกล้เข้ามาแล้ว ข้าพเจ้าได้ต่อสู้การต่อสู้ที่ดีแล้ว ข้าพเจ้าได้จบการแข่งขันแล้ว ข้าพเจ้าได้รักษาความเชื่อไว้แล้ว ต่อจากนี้ไปจะมีมงกุฎแห่งความชอบธรรมเตรียมไว้สำหรับข้าพเจ้า ซึ่งองค์พระผู้เป็นเจ้าผู้ทรงเป็นผู้พิพากษาที่เที่ยงธรรมจะประทานให้แก่ข้าพเจ้าในวันนั้น และไม่เพียงแต่แก่ข้าพเจ้าเท่านั้น แต่แก่คนทั้งปวงที่รักการปรากฏของพระองค์ด้วย” [ 14 ]

บางส่วนของ 2 ทิโมธีมีความคล้ายคลึงกับจดหมายถึงชาวฟิลิปปีซึ่งเชื่อกันว่าเขียนขึ้น (โดยความช่วยเหลือของทิโมธี) ใกล้เวลาที่เปาโลเสียชีวิต[ 15 ]

จากมุมมองดั้งเดิมที่ว่า 2 ทิโมธีเป็นจดหมายฉบับสุดท้ายของเปาโล บทที่ 4 กล่าวถึง (ข้อ 10) ว่าเดมาสซึ่งก่อนหน้านี้ถือว่าเป็น "เพื่อนร่วมงาน" ได้ละทิ้งเขาไปอยู่ที่เธสะโลนิกา "เพราะรักโลกปัจจุบันนี้" ซึ่งแตกต่างอย่างสิ้นเชิงกับการโต้เถียงกับบาร์นาบัสเกี่ยวกับมาระโก (กิจการ 15:37–40) ซึ่งส่งผลให้ทั้งสองแยกทางกัน เปาโลในตอนนี้ถือว่ามาระโก "เป็นประโยชน์ต่อพันธกิจ" (ข้อ 11) บทที่ 4 ยังมีการกล่าวถึงลินัส เพียงครั้งเดียวในพระคัมภีร์ (ข้อ 21) ซึ่งในธรรมเนียมคาทอลิกระบุว่าเป็นผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจากเปโตรในฐานะบิชอปแห่งโรม[ 16 ]

ในจดหมายฉบับนี้ เปาโลขอให้ทิโมธีนำเสื้อคลุมและหนังสือมาให้เขาในครั้งต่อไปที่พบกัน[ 17 ]

2 ทิโมธี 2:14-16 มีคำสั่งหลายประการที่กล่าวถึงเพื่อนร่วมงานของเปาโล (ในสรรพนามบุรุษที่สอง) เกี่ยวกับวิธีการสอนหรือการปฏิสัมพันธ์กับผู้ที่โต้แย้งเกี่ยวกับลัทธินอกรีต[ ​​18 ]คำสอนของเปาโลได้รับการยอมรับว่ามีอำนาจโดย ทั้งกลุ่ม กโนสติกและกลุ่มต่อต้านกโนสติกในศตวรรษที่สอง แต่จดหมายฉบับนี้โดดเด่นอย่างชัดเจนและกลายเป็นพื้นฐานสำหรับจุดยืนของกลุ่มต่อต้านกโนสติก[ 19 ]

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  1. ^บางครั้งหนังสือเล่มนี้เรียกว่าจดหมายฉบับที่สองของเปาโลถึงทิโมธีหรือเรียกสั้นๆ ว่า 2 ทิโมธี [ 2 ] โดยทั่วไปมักย่อว่า "2 Tim" [ 3 ]
  • คำแปลภาษาอังกฤษพร้อมฉบับภาษาละตินวัลเกตคู่ขนาน
  • พระคัมภีร์ออนไลน์ที่ GospelHall.org (ESV, KJV, Darby, American Standard Version, Bible in Basic English)
  • มีพระคัมภีร์หลายฉบับให้เลือกชมที่Bible Gateway (เช่น NKJV, NIV, NRSV เป็นต้น)
  • บทสนทนาเกี่ยวกับ 2 ทิโมธี ในเว็บไซต์ EarlyChristianWritings.com
  • เว็บไซต์ EarlyChristianWritings.com มีการอภิปรายเพิ่มเติมเกี่ยวกับจดหมายของเปาโลถึงทิโมธีและธิดา (ในหน้า 1 ทิโมธี)
  • พระคัมภีร์: 2 ทิโมธีหนังสือเสียงสาธารณะที่LibriVoxมีหลายเวอร์ชัน
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Second_Epistle_to_Timothy&oldid=1359711021 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ จดหมายฉบับที่สองถึงทิโมธี

จดหมาย ฉบับที่สองถึงทิโมธี [ ก ] เป็นหนึ่งใน จดหมายอภิบาล สามฉบับที่เชื่อกันว่าเขียนโดย อัครทูตเปาโล [ 4 ] เขียน ถึงทิ โมธี เพื่อนร่วมงานมิชชันนารี [ 4 ]...

ผู้เขียน

นักวิชาการวิจารณ์สมัยใหม่บางคนโต้แย้งว่า 2 ทิโมธี รวมทั้งจดหมายอีกสองฉบับที่เรียกว่า "จดหมายอภิบาล" ( 1 ทิโมธี และ ทิตัส ) ไม่ได้เขียนโดยเปาโล แต่เขียนโดยผู้เขียนนิรนามในช่วงระหว่างปี ค.ศ.

ต้นฉบับที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังหลงเหลืออยู่

ต้นฉบับดั้งเดิมของหนังสือเล่มนี้สูญหายไปแล้ว เช่นเดียวกับสำเนาที่เก่าแก่ที่สุดซึ่งมีอายุราวสองศตวรรษ เนื้อหาในต้นฉบับที่ยังหลงเหลืออยู่มีความแตกต่างกัน ต้นฉบับที่เก่าแก่ที่สุดที่บรรจุเนื้อหาบางส่วนหรือทั้งหมดของหนังสือเล่มนี้ ได้แก่:

เนื้อหา

จากจดหมายฉบับนี้ เปาโลได้กระตุ้นทิ โมธี ไม่ให้มี “จิตใจที่ขี้ขลาด” และอย่า “ละอายที่จะเป็นพยานเกี่ยวกับองค์พระผู้เป็นเจ้าของเรา” (1:7–8) เขายังขอร้องทิโมธีให้มาหาเขาก่อนฤดูหนาว และให้นำมาร์คมาด้วย (ดู ฟิ ลิปปี้ 2:22) เขาคาดการณ์ว่า...