เซเลน่า ฟอร์เอเวอร์
| เซเลน่า ฟอร์เอเวอร์ | |
|---|---|
| ดนตรี | เฟอร์นันโด ริวาส |
| เนื้อเพลง | เอ็ดเวิร์ด กัลลาร์โด |
| หนังสือ | เอ็ดเวิร์ด กัลลาร์โด |
| พื้นฐาน | ภาพยนตร์เรื่องเซเลน่า ปี 1997 |
| โปรดักชั่นส์ | ทัวร์สหรัฐอเมริกาปี 2000 ลอสแอนเจลิสปี 2001 |
Selena Foreverเป็นละครเพลงบนเวทีของอเมริกา สร้างจากภาพยนตร์เรื่อง Selena ในปี 1997 ซึ่งบอกเล่าเรื่องราวชีวิตของนักร้องเพลงเตจาโน ชื่อดัง เซเลนา ควินทานิลลา-เปเรซละครเพลงเรื่องนี้เคยถูกนำมาแสดงภายใต้สองชื่อ ชื่อแรกคือ Selena Foreverซึ่งประพันธ์บทและเนื้อร้องโดยเอ็ดเวิร์ด กัลลาร์โด และดนตรีโดยเฟอร์นันโด ริวาสรวมถึงเพลงเพิ่มเติมที่เซเลนาเคยร้องเอง ละครเพลงเรื่องนี้เปิดตัวครั้งแรกที่หอประชุมเทศบาลเมืองซานอันโตนิโอ ก่อนที่จะออกทัวร์ 30 เมืองซึ่งไม่ประสบความสำเร็จ ต่อมาละครเพลงเรื่องนี้จึงถูกนำมาแสดงใหม่ในชื่อ Selena: A Musical Celebration of Lifeที่ลอสแอนเจลิส
โปรดักชั่นส์
ในปี 1999 มีการประกาศละครเพลงบรอดเวย์เรื่องใหม่ชื่อSelenaซึ่งจะเปิดตัวรอบปฐมทัศน์ที่เมืองซานอันโตนิโอในเดือนมีนาคม ปี 2000 เพื่อรำลึกถึงวันครบรอบ 5 ปีของการเสียชีวิตของ Selena โปรดิวเซอร์บรอดเวย์อย่าง Tom Quinn, Jerry Frankel, Peter Fitzgerald และ Michael Vega ก็ได้เข้าร่วมจัดการแสดงละครเพลงเรื่องนี้ในเวลาต่อ มา [ 1 ]ต่อมา Edward Gallardo นักเขียนบทและเนื้อเพลงได้รับมอบหมายให้เขียนบทและเนื้อร้องของละคร และ Fernando Rivas เป็นผู้ประพันธ์เพลงประกอบละคร
ในปี 2000 Selena Foreverได้ถูกผลิตขึ้นเป็นครั้งแรกสำหรับการทัวร์ทั่วประเทศ 30 เมือง โดยมีงบประมาณกว่า 2 ล้านดอลลาร์ หลังจากการคัดเลือกนักแสดงทั่วประเทศ ผู้ผลิตได้เลือก Veronica Vasquez ให้รับบทเป็น Selena โดยมี Rebecca Valdez สลับกันรับบทนี้[ 2 ]
การแสดงละครเพลงรอบปฐมทัศน์จัดขึ้นเมื่อวันที่ 21 มีนาคม และเปิดการแสดงอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 23 มีนาคม ณ หอประชุมเทศบาลเมืองซานอันโตนิโอ[ 3 ]โดยได้รับการวิจารณ์ในเชิงบวกเป็นส่วนใหญ่
การทัวร์ยังคงดำเนินต่อไปทั่วรัฐเท็กซัส รวมถึงคอร์ปัสคริสตีและฮิวสตัน พร้อมกับจุดแวะพักอีกสี่แห่ง อย่างไรก็ตาม เนื่องจากปัญหาทางการเงินและยอดขายตั๋วที่ไม่ดี การทัวร์ที่เหลือจึงถูกยกเลิก[ 4 ]การแสดงปิดฉากลงในวันที่ 30 เมษายน ที่โรงละครโรสโมントในชิคาโก หลังจากแสดงไปเพียงหกเมืองเท่านั้น การทัวร์ทั้งหมดดำเนินไปตั้งแต่วันที่ 21 มีนาคมถึง 30 เมษายน หลังจากการแสดงรอบปฐมทัศน์สี่รอบและการแสดงปกติ 56 รอบ ไม่มีการบันทึกเสียงการแสดงของนักแสดง
หลังจากทัวร์คอนเสิร์ตสิ้นสุดลงอย่างกะทันหัน ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2544 Selena Foreverได้ถูกเขียนใหม่ ผลิตซ้ำ และเปลี่ยนชื่อเป็นSelena: A Musical Celebration Of Life [ 5 ] เดิมทีการแสดงนี้จะกำกับโดยDaniel Valdezซึ่งจะรับบทเป็น Abraham ด้วย แต่หลังจากมีปัญหากับโปรดิวเซอร์ เขาจึงลาออกและถูกแทนที่โดยนักออกแบบท่าเต้น Miranda Garrison [ 6 ]
ด้วยงบประมาณ 1 ล้านดอลลาร์ และหลังจากล่าช้าไปหนึ่งสัปดาห์ การแสดงรอบปฐมทัศน์เริ่มขึ้นในวันที่ 28 มีนาคม 2544 และเปิดการแสดงอย่างเป็นทางการในวันที่ 19 เมษายน ที่โรงละครเจมส์ ดูลิตเติล (ปัจจุบันคือโรงละครริคาร์โด มอนทัลบัน) ในลอสแอนเจลิส รัฐแคลิฟอร์เนีย แม้จะได้รับการวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนัก แต่การแสดงก็ประสบความสำเร็จอย่างมากในด้านรายได้จากการขายตั๋ว เดิมทีคาดว่าจะปิดการแสดงในวันที่ 27 พฤษภาคม แต่เนื่องจากยอดขายตั๋วสูงมาก จึงได้ขยายเวลาการแสดงออกไปอีกสองสัปดาห์ การแสดงปิดฉากลงในเดือนพฤศจิกายนของปีเดียวกัน หลังจากการแสดงไปกว่า 200 รอบ
แผนกต้อนรับ
Selena Foreverได้รับการตอบรับในเชิงบวกจากนักวิจารณ์บางส่วน[ 7 ] Deborah Martin จากSan Antonio Expressกล่าวว่าการแสดงจะ "ดึงดูดแฟนพันธุ์แท้ของ Selena และแฟนละครเพลงที่กำลังมองหาสิ่งใหม่ๆ" Ramiro Burr จาก นิตยสาร Billboardกล่าวว่าเพลงประกอบการแสดง "ทรงพลังที่สุด" Linda Emmerick จากChicago Sun-Timesกล่าวถึงการแสดงของนักแสดง Veronica Vasquez และ Margo Reymundo ผู้รับบทเป็นแม่ของ Selena ได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์สำหรับบทบาทของพวกเธอ Mario Tarradell จากDallas Morning Newsมีความคิดเห็นในแง่ลบมากกว่า เขาคิดว่า "ตำนานหายไป" ในการผลิตนี้ เกลียดเพลงประกอบการแสดง และรู้สึกว่า Selena กับบรอดเวย์ไม่เข้ากัน อย่างไรก็ตาม เขาชื่นชมการแสดงของนักแสดง
เพลงประกอบ
|
|
หล่อ
| อักขระ | ทัวร์ดั้งเดิม | การฟื้นฟู | คำอธิบาย |
|---|---|---|---|
| เซเลนา ควินทานิลลา-เปเรซ | เวโรนิกา วาสเกซ | เวโรนิกา วาสเกซ | ตัวละครหลักคือเด็กสาวชาวเท็กซัสคนหนึ่งที่พ่อของเธอค้นพบว่าเธอมีพรสวรรค์ด้านการร้องเพลงอย่างเหลือเชื่อ ครอบครัวของเธอประกอบด้วยพ่อของเธอ อับราฮัม พี่สาวของเธอ ซูเซ็ตต์ น้องชายของเธอ เอบี และแม่ของเธอ มาร์เซลลา เธอแต่งงานกับคริส เปเรซ และชื่อเสียงของเธอก็โด่งดังขึ้นเรื่อยๆ ในที่สุดเธอก็ถูกยิงโดยโยลันดา ซัลดิบาร์ตัวละครที่มองไม่เห็นในซีรีส์ |
| อับราฮัม ควินทานิลลา จูเนียร์ | แดเนียล วัลเดซ | ไมค์ โกเมซ | ตัวละครหลักคือพ่อของเซเลนา ผู้หวงลูกสาวแต่ก็รักและห่วงใยเธอมาก เขาค้นพบเสียงร้องที่น่าหลงใหลของเธอเมื่อเธออายุเก้าขวบ เปิดร้านอาหารและก่อตั้งวงดนตรีSelena y Los Dinosเมื่อร้านอาหารล้มเหลว พวกเขาจึงซื้อรถบัสและเดินทางไปแสดงทั่วรัฐเท็กซัส เขาโกรธมากเมื่อรู้ว่าเซเลนาและคริสแต่งงานกัน แต่ต่อมาก็ยอมรับและต้อนรับคริสเข้ามาในชีวิต |
| มาร์เซลลา ควินทานิลลา | มาร์โก เรย์มุนโด | มาร์ตา ดูบอยส์ | มาร์เซลลาเป็นแม่ที่ไว้ใจได้และน่ารักของเซเลนา เมื่อใดก็ตามที่เซเลนาตกอยู่ในสถานการณ์ลำบาก มาร์เซลลาจะคอยปลอบโยนเธอ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเธอมีปัญหากับอับราฮัม เธอให้การสนับสนุนความสัมพันธ์ของคริสและเซเลนามาโดยตลอด แม้บางครั้งเธออาจจะหงุดหงิดและโกรธอับราฮัม แต่ความรักที่เธอมีต่ออับราฮัมนั้นเป็นความรักที่แท้จริง |
| คริส เปเรซ | เดวิด คาซาโวนา | แอรอน โลห์ร | คริสเป็นสามีของเซเลนา เดิมทีเขาเข้าร่วมวงในฐานะมือกีตาร์สำรอง แต่ไม่นานก็ตกหลุมรักเซเลนา หลังจากทะเลาะกับอับราฮัม เซเลนาและคริสก็ต่อต้านและแต่งงานกัน ต่อมาอับราฮัมก็ยอมรับว่าคริสเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวแล้ว |
| เอบี ควินทานิลลา | แม็กซ์ | กาเบรียล กอนซาเลซ | คริสเป็นพี่ชายของเซเลนา เป็นมือเบสของวงและเป็นผู้แต่งเพลงส่วนใหญ่ของเธอ เขาเป็นพี่ชายทั่วไปที่คอยดูแลน้องสาว เขาโกรธจัดเมื่อรู้ว่าคริสและเซเลนาแต่งงานกัน และบอกคริสว่าเขาจะต้อง "ตายวันนี้" |
| ซูเซ็ตต์ ควินทานิลลา | ลิซ่า ยิบาร์รา | ลิซ่า ยิบาร์รา | ซูเซ็ตต์เป็นน้องสาวของเซเลนาและเป็นมือกลองของวงดนตรี เธอและเซเลนามีความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้น แบ่งปันความลับและช่วยเหลือซึ่งกันและกัน ซูเซ็ตต์แต่งงานกับบิลลี่ไม่นานหลังจากที่เซเลนาและคริสแต่งงานกัน ซูเซ็ตต์ยอมรับในความสัมพันธ์ของเซเลนาและคริสมาโดยตลอด แต่เธอก็ห่วงใยและปกป้องน้องสาวของเธอ |
| เซเลน่าวัยเด็ก | เดนิส สเตฟานี กอนซาเลซ, ลอริสซา ชาปา | นาตาลี เฮอร์รา | เซเลน่าตอนอายุเก้าขวบ |
ตารางทัวร์
ทัวร์ดั้งเดิม
|
|
การฟื้นฟู
- 2001 โรงละครดูลิตเติล: 28 มีนาคม - 12 พฤศจิกายน (ฮอลลีวูด รัฐแคลิฟอร์เนีย)
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของSelena Forever