แซงต์-ซุลปิซ ปารีส
| โบสถ์เซนต์ซุลปิซ | |
|---|---|
ฝรั่งเศส : Église Saint-Sulpice | |
 | |
  โบสถ์เซนต์ซุลปิซ | |
| 48°51′04″N 2°20′05″E / 48.85111°N 2.33472°E / 48.85111; 2.33472 | |
| ที่ตั้ง | Place Saint-Sulpice เขตที่ 6 ของปารีส |
| ประเทศ | ฝรั่งเศส |
| นิกาย | คาทอลิก |
| สมาคมนักบวชแห่งนักบุญซุลปิซ | |
| เว็บไซต์ | paroissesaintsulpice |
| ประวัติศาสตร์ | |
| สถานะ | โบสถ์ประจำตำบล |
| ความทุ่มเท | ซัลปิติอุสผู้เคร่งศาสนา |
| สถาปัตยกรรม | |
สถานะการทำงาน | คล่องแคล่ว |
| สไตล์ | บาโรก |
| การวางรากฐาน | 1646 |
| สมบูรณ์ | 1870 |
| การบริหาร | |
| จังหวัด | ปารีส |
| อัครสังฆมณฑล | ปารีส |
| กำหนดให้ | พ.ศ. 2458 [ 1 ] |
| หมายเลข อ้างอิง | PA00088510 [ 1 ] |
โบสถ์เซนต์ซุลปิซ ( การออกเสียงภาษาฝรั่งเศส: [ sɛ̃ sylpis ])ⓘ ) เป็นคาทอลิกในปารีสประเทศฝรั่งเศส ตั้งอยู่ทางด้านตะวันออกของจัตุรัสแซงต์-ซุลปิซในเขตที่ 6โบสถ์แห่งนี้ใหญ่เป็นอันดับสองของเมือง อุทิศให้กับนักบุญซุลปิติอุสผู้เคร่งศาสนาการก่อสร้างอาคารปัจจุบัน ซึ่งเป็นอาคารหลังที่สองบนพื้นที่นี้ เริ่มขึ้นในปี 1646 ในช่วงศตวรรษที่ 18 ได้นาฬิกาแดดหรือนาฬิกาแดดแห่งแซงต์-ซุลปิขึ้นในโบสถ์ แซงต์-ซุลปิซยังเป็นที่รู้จักจากออร์แกนขนาดใหญ่ ซึ่งเป็นหนึ่งในออร์แกนที่สำคัญที่สุดในโลก และนักเล่นออร์แกนชื่อดัง เช่นชาร์ลส์-มารี วิดอร์และมาร์เซล ดูเปร
ประวัติศาสตร์
โบสถ์ปัจจุบันเป็นอาคารหลังที่สองบนพื้นที่นี้ สร้างขึ้นบน โบสถ์ โรมาเนสก์เดิมที่สร้างขึ้นในช่วงศตวรรษที่ 13 มีการต่อเติมมาเรื่อย ๆ ตลอดหลายศตวรรษจนถึงปี 1631 อาคารใหม่นี้สร้างขึ้นในปี 1646 โดยบาทหลวงฌอง-ฌาคส์ โอลิเยร์ (1608–1657) ผู้ซึ่งก่อตั้งสมาคมเซนต์ซุลปิซคณะสงฆ์และโรงเรียนสอนศาสนาที่อยู่ติดกับโบสถ์แอนน์แห่งออสเตรียเป็นผู้วางศิลาฤกษ์[ 2 ]
การก่อสร้างเริ่มขึ้นในปี 1646 ตามแบบที่ Christophe Gamardสร้างขึ้นในปี 1636 แต่การประท้วง Frondeเข้ามาขัดขวาง และมีเพียงโบสถ์น้อยพระแม่มารีเท่านั้นที่สร้างเสร็จในปี 1660 เมื่อDaniel Gittardได้ออกแบบใหม่โดยรวมสำหรับโบสถ์ส่วนใหญ่[ 3 ] Gittard สร้างส่วนแท่นบูชา ทางเดินรอบแท่นบูชา โบสถ์น้อยส่วนโค้ง ปีกโบสถ์ และประตูทางทิศเหนือเสร็จสมบูรณ์( 1670–1678 )หลังจากนั้นการก่อสร้างก็หยุดชะงักลงเนื่องจากขาดเงินทุน[ 4 ]
Gilles-Marie OppenordและGiovanni Servandoniได้ปฏิบัติตามแบบของ Gittard อย่างใกล้ชิด และควบคุมดูแลการก่อสร้างเพิ่มเติม (ส่วนใหญ่เป็นทางเดินกลางและโบสถ์เล็กด้านข้าง ระหว่างปี 1719–1745) [ 4 ]การตกแต่งดำเนินการโดยพี่น้อง Sébastien-Antoine Slodtz (1695–1742) และ Paul-Ambroise Slodtz (1702–1758) [ 5 ]
ในปี ค.ศ. 1723–1724 ออปเปนอร์ดได้สร้างประตูทางทิศเหนือและทิศใต้ของปีกโบสถ์ด้วยการออกแบบภายในที่แปลกตาสำหรับส่วนปลาย: ผนังโค้งเว้าพร้อมเสาคอรินเทียน ที่เกือบจะแนบสนิทแทนที่จะเป็น เสาประดับที่พบในส่วนอื่นๆ ของโบสถ์[ 5 ]
แผนผังของโบสถ์
บริเวณร้องเพลงประสานเสียงด้านในที่มีเสาประดับ
ปีกด้านใต้
เขายังสร้างหอระฆังไว้บนจุดตัดของปีกอาคาร (ประมาณปี 1725) ซึ่งอาจทำให้โครงสร้างพังทลายลงเนื่องจากน้ำหนักของมันและต้องถูกรื้อออก การคำนวณผิดพลาดนี้อาจเป็นสาเหตุที่ทำให้ออปเปนอร์ดถูกปลดจากหน้าที่สถาปนิกและถูกจำกัดให้ทำหน้าที่ออกแบบตกแต่งแทน[ 5 ]
ด้านหน้าฝั่งตะวันตก
ในปี ค.ศ. 1732 การประกวดออกแบบด้านหน้าฝั่งตะวันตกได้รับรางวัลชนะเลิศโดย Servandoni ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากด้านหน้าทางเข้าของมหาวิหารเซนต์ปอลในลอนดอนของChristopher Wren [ 6 ]แผนที่ปารีสของ Turgot ในปี ค.ศ. 1739 แสดงให้เห็นโบสถ์ที่ไม่มีหอระฆังไขว้ของ Oppenord แต่มีด้านหน้าอาคารแบบมีจั่วของ Servandoni ที่สร้างเสร็จเกือบสมบูรณ์แล้ว อย่างไรก็ตาม ยังขาดหอคอยทั้งสองแห่ง
มหาวิหารเซนต์พอล ลอนดอน
การออกแบบของเซอร์แวนโดนี
งานก่อสร้างยังไม่เสร็จสมบูรณ์เมื่อเขาเสียชีวิตในปี 1766 จึงมีผู้อื่นมาทำต่อ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Oudot de Maclaurin ผู้ซึ่งสร้างหอคอยคู่ตามแบบของ Servandoni Jean-François Chalgrin ศิษย์ของ Servandoni ได้สร้างหอคอยทางเหนือขึ้นใหม่ (1777–1780) ทำให้สูงขึ้นและปรับเปลี่ยน แบบ บาโรก ของ Servandoni ให้เป็นแบบนีโอคลาสสิก มากขึ้น แต่การปฏิวัติฝรั่งเศสเข้ามาแทรกแซง ทำให้หอคอยทางใต้ไม่ได้รับการสร้างใหม่[ 7 ] Chalgrin ยังออกแบบตกแต่งโบสถ์น้อยใต้หอคอยอีกด้วย[ 8 ]
ออกแบบโดยเซอร์แวนโดนี (ค.ศ. 1752)
ด้านหน้าอาคารปัจจุบันที่มีหอคอยไม่เข้ากัน (ปี 2010)
ด้านหน้าอาคารหลักในปัจจุบันมีรูปแบบที่เปลี่ยนแปลงไปบ้างหน้าจั่ว ของเซอร์แวนโดนี ซึ่งถูกวิจารณ์ว่า ไม่ถูกต้อง ตามหลักคลาสสิกเนื่องจากความกว้างของมันขึ้นอยู่กับด้านหน้าทั้งหมด แทนที่จะขึ้นอยู่กับขนาดของฐานรองรับถูกถอดออกหลังจากถูกฟ้าผ่าในปี 1770 และถูกแทนที่ด้วยราวบันได การเปลี่ยนแปลงนี้และการไม่มีหอชมวิวบนหอคอย ทำให้การออกแบบมีความใกล้เคียงกับด้านหน้าทางทิศตะวันออกของพิพิธภัณฑ์ลูฟร์ที่มี ลักษณะคลาสสิกอย่างเคร่งครัด [ 6 ]เสาคู่แบบไอโอนิกเหนือ แบบ โรมันดอริกที่มีระเบียงอยู่ด้านหลัง ทำให้ฐานของหอคอยมุมรวมเข้ากับด้านหน้าอาคาร การแสดงออกถึงความเป็นคลาสสิกอย่างเต็มที่นี้เกิดขึ้นในช่วงที่ศิลปะโรโคโคเฟื่องฟู[ 10 ]
ลักษณะปฏิวัติวงการของอาคารนี้ได้รับการยอมรับจากสถาปนิกและอาจารย์Jacques-François Blondelซึ่งได้วาดภาพด้านหน้าอาคารไว้ในหนังสือ Architecture françoise ของเขา ในปี 1752 [ 11 ]โดยกล่าวว่า "คุณค่าทั้งหมดของอาคารนี้อยู่ที่สถาปัตยกรรมเอง... และความยิ่งใหญ่ของขนาด ซึ่งเปิดเส้นทางใหม่ให้กับสถาปนิกชาวฝรั่งเศสของเรา" [ 12 ]หน้าต่างโค้งขนาดใหญ่ทำให้ภายในที่กว้างขวางเต็มไปด้วยแสงธรรมชาติ ผลลัพธ์ที่ได้คือด้านหน้าทางทิศตะวันตกสองชั้นที่เรียบง่ายพร้อมเสาที่สง่างามสามชั้น บางคนกล่าวว่าความกลมกลืนโดยรวมของอาคารนั้นถูกทำลายลงด้วยหอคอยสองแห่งที่ไม่เข้ากัน ด้านหน้าอาคารแบบนีโอคลาสสิกของ Saint-Sulpice ด้วยเสาคู่และเครื่องประดับที่เรียบง่าย ได้สร้างแบบจำลองสำหรับสถาปัตยกรรมโบสถ์ในปารีสในศตวรรษที่ 18 [ 13 ]
อีกประเด็นที่น่าสนใจซึ่งสืบเนื่องมาจากยุคปฏิวัติ เมื่อศาสนาคริสต์ถูกปราบปราม และแซงต์-ซุลปิซกลายเป็นสถานที่บูชาลัทธิโรเบสปิแอร์ของพระผู้เป็นเจ้าสูงสุดคือป้ายพิมพ์ที่อยู่เหนือประตูตรงกลางทางเข้าหลัก ยังคงพออ่านคำพิมพ์ได้ว่าLe Peuple Français Reconnoit L'Etre Suprême Et L'Immortalité de L'Âme ("ชาวฝรั่งเศสยอมรับพระผู้เป็นเจ้าสูงสุดและความเป็นอมตะของจิตวิญญาณ") [ 14 ]
ภายใน
ภายในโบสถ์ ด้านข้างทางเข้าทั้งสองข้างมีเปลือกหอยขนาดมหึมา ( Tridacna gigas ) สองซีก ซึ่ง สาธารณรัฐเวนิส มอบ ให้แก่ กษัตริย์ ฟรานซิสที่ 1 เปลือกหอย เหล่านี้ทำหน้าที่เป็นอ่างน้ำมนต์และวางอยู่บนฐานหินที่แกะสลักโดยฌอง-แบปติสต์ ปิกัลล์[ 15 ]
นอกจากนี้ Pigalle ยังออกแบบรูปปั้นพระแม่มารีหินอ่อนสีขาวขนาดใหญ่ในโบสถ์น้อยที่ปลายสุดของโบสถ์อีกด้วย การตกแต่งปูนปั้นที่ล้อมรอบนั้นเป็นฝีมือของLouis-Philippe Mouchyผลงานของ Pigalle เข้ามาแทนที่รูปปั้นเงินแท้ของEdmé Bouchardonซึ่งหายไปในช่วงการปฏิวัติ รูปปั้นนี้หล่อขึ้นจากเครื่องเงินที่บริจาคโดยชาวบ้านและเป็นที่รู้จักในชื่อ "พระแม่แห่งเครื่องใช้บนโต๊ะอาหารแบบเก่า" [ 16 ]
ภายใน โบสถ์ น้อยพระแม่มารี (สร้างใหม่โดยเซอร์แวนโดนีในปี 1729) ที่ตกแต่งใน สไตล์บาโรกนั้น ออกแบบโดยชาร์ลส์ เดอ ไวย์ลีในปี 1774 หลังจากที่โบสถ์น้อยได้รับความเสียหายอย่างหนักจากเหตุเพลิงไหม้ที่ทำลายงานฟัวร์แซงต์แฌร์แมง ที่อยู่ใกล้เคียง ในปี 1762 โดมซึ่งส่องสว่างด้วยแสงธรรมชาติจากหน้าต่างที่ซ่อนอยู่ซึ่งออกแบบโดยเดอ ไวย์ลี มีภาพจิตรกรรมฝาผนังโดยฟรองซัวส์ เลอมอยน์ depicting การ เสด็จขึ้นสวรรค์ของพระแม่มารีซึ่งมีอายุตั้งแต่ปี 1734 แม้ว่าจะได้รับการบูรณะหลายครั้งนับตั้งแต่นั้นมา[ 17 ]เดอ ไวย์ลียังออกแบบแท่นเทศน์ (ในโบสถ์หลัก) ซึ่งสร้างเสร็จในปี 1788 [ 18 ]หลังคาไม้โอ๊คกระจายเสียงได้ดีมาก และเป็นที่นี่เองที่บาทหลวงประจำเขตของแซงต์-ซุลปิซประกาศปฏิเสธที่จะยอมรับรัฐธรรมนูญพลเรือนของคณะสงฆ์นัก พูด ปฏิวัติก็ใช้ที่นี่ในภายหลังเช่นกัน[ 19 ]หนึ่งในนิทรรศการถาวรคือ MARIA โดยGuido Dettoni della Grazia [ 20 ]
เลดี้แชเปล
รูปปั้นพระแม่มารี
โดมของโบสถ์น้อยพระแม่มารี พร้อมภาพจิตรกรรมฝาผนังเรื่องการเสด็จขึ้นสวรรค์ของพระแม่มารี โดย ฟร็องซัวส์ เลอมอย น์ (ค.ศ. 1730-1732)
แท่นเทศน์
ในช่วงสมัยไดเร็กทอรี โบสถ์แซงต์-ซุลปิซถูกใช้เป็นวิหารแห่งชัยชนะ[ 14 ]การตกแต่งภายในใหม่เพื่อซ่อมแซมความเสียหายมากมายที่ยังคงหลงเหลืออยู่จากการปฏิวัติ ได้เริ่มต้นขึ้นหลังจากการลงนามสนธิสัญญาในปี 1801 [ 21 ] เออแฌน เดลาครัวซ์ได้เพิ่มภาพจิตรกรรมฝาผนัง (1855–1861) ที่ประดับผนังของโบสถ์น้อยแห่งเหล่าทูตสวรรค์ (โบสถ์น้อยด้านข้างแห่งแรกทางด้านขวา) ภาพที่มีชื่อเสียงที่สุด ได้แก่ยาคอบต่อสู้กับทูตสวรรค์และเฮลิโอโดรัสถูกขับไล่ออกจากวิหาร[ 22 ]ภาพที่สามบนเพดานคือ นักบุญมิคาเอล ปราบปีศาจ
เจคอบปล้ำกับเทวดา
เฮลิโอโดรัสถูกขับไล่ออกจากวิหาร
นักบุญมิคาเอลปราบปีศาจ
เหตุการณ์สำคัญ
มาร์กีส์ เดอ ซาดและชาร์ลส์ บอเดแลร์ได้รับบัพติศมาที่โบสถ์แซงต์-ซุลปิซ (ปี 1740 และ 1821 ตามลำดับ) และโบสถ์แห่งนี้ยังเป็นสถานที่จัดงานแต่งงานของวิกเตอร์ ฮูโกกับอเดล ฟูเชอร์ (ปี 1822) อีกด้วย
เมื่อวันที่ 6 มิถุนายน พ.ศ. 2334 ปิแอร์ วิกเตอร์ บารอน เดอ เบเซนวัล เดอ บรุนสตัดต์ถูกฝังในโบสถ์เซนต์ซุลปิซ หลังจากเสียชีวิตเมื่อวันที่ 2 มิถุนายน ณ ที่พักของเขาคือโรงแรมเดอ เบเซนวัล[ 23 ]
ในช่วงเหตุการณ์ปารีสคอมมูน (พ.ศ. 2414) กลุ่มหนึ่งที่เรียกว่า Club de la Victoire ได้เลือก Saint-Sulpice เป็นสำนักงานใหญ่ และLouise Michelได้กล่าวสุนทรพจน์จากแท่นเทศน์[ 19 ]
หลุยส์ เอลิซาเบธ เดอ บูร์บงและหลุยส์ เอลิซาเบธ ดอร์เลอ็องส์หลานสาวของ พระเจ้า หลุยส์ที่ 14และมาดาม เดอ มงเตสปองถูกฝังอยู่ที่โบสถ์แห่ง นี้ ส่วนหลุยส์ เดอ ลอร์เรน ดัชเชสแห่งบูยงและภรรยาของชาร์ลส์ โกเดอฟรัว เดอ ลา ตูร์ ดอแวร์ญก็ถูกฝังอยู่ที่นี่ในปี 1788 เช่นกัน
ในวันอาทิตย์ที่ 17 มีนาคม พ.ศ. 2562 โบสถ์เกิดไฟไหม้ ผู้ชมที่กำลังชมคอนเสิร์ตออร์แกนได้แจ้งเจ้าหน้าที่ดับเพลิง ไฟได้สร้างความเสียหายอย่างหนักแก่ประตู หน้าต่างกระจกสี และภาพนูนต่ำ และบันไดใกล้ประตูทางเข้าก็ลุกไหม้[ 24 ] [ 25 ]ต่อมาตำรวจยืนยันว่าไฟไหม้เกิดจากการวางเพลิง เมืองปารีสต้องจ่ายค่าซ่อมแซมและบูรณะอาคาร[ 25 ]
พิธีมิสซาไว้อาลัยสำหรับ ฌาคส์ ชีรักอดีตประธานาธิบดีฝรั่งเศสจัดขึ้นที่โบสถ์แห่งนี้เมื่อวันที่ 30 กันยายน 2019
อวัยวะ
โบสถ์แห่งนี้มีประเพณีอันยาวนานของนักเล่นออร์แกนผู้มากความสามารถซึ่งสืบย้อนไปถึงศตวรรษที่สิบแปด (ดูด้านล่าง) ในปี พ.ศ. 2405 Aristide Cavaillé-Collได้สร้างออร์แกน ที่มีอยู่เดิมขึ้นใหม่ ซึ่งสร้างโดยFrançois-Henri Clicquot [ 26 ] ตัวเรือนได้รับการออกแบบโดยJean-François Chalgrinและสร้างโดย Monsieur Joudot [ 27 ]
แม้ว่าจะใช้วัสดุหลายอย่างจากออร์แกนคลาสสิกฝรั่งเศสของคลิกโกต์ แต่ก็ถือว่าเป็นผลงานชิ้นเอกของกาเวเย-คอลล์ โดยมีเสียงสังเคราะห์ 102 เสียงบนแป้นกด 5 แป้น และแป้นเหยียบและอาจเป็นเครื่องดนตรีที่น่าประทับใจที่สุดในยุคออร์แกนซิมโฟนีโรแมนติกของฝรั่งเศส
นักออร์แกนประจำโบสถ์แห่งนี้มีชื่อเสียงโด่งดังมาตั้งแต่สมัยนิโคลัส เซฌองในศตวรรษที่ 18 และต่อเนื่องมาถึงชาร์ลส์-มารี วิดอร์ (นักออร์แกนปี 1870–1933), มาร์เซล ดูเปร (นักออร์แกนปี 1934–1971) และฌอง-ฌาคส์ กรุนเนนวาลด์ (นักออร์แกนปี 1973–1982) ซึ่งเป็นนักออร์แกนและนักแต่งเพลงที่มีชื่อเสียงระดับนานาชาติ เป็นเวลากว่าหนึ่งศตวรรษ (1870–1971) ที่โบสถ์แซงต์-ซุลปิซมีนักออร์แกนเพียงสองคนเท่านั้น และต้องยกความดีความชอบให้กับนักดนตรีเหล่านี้ที่ช่วยรักษาเครื่องดนตรีให้อยู่ในสภาพดั้งเดิม ตั้งแต่ปี 2023 โซฟี-เวโรนิค คอเชเฟอร์-โชปลินและคาโรล มอสซาคอฟสกีได้ดำรงตำแหน่งนักออร์แกนประจำโบสถ์ ต่อ จาก แดเนียล รอธ (นักออร์แกนประจำโบสถ์ตั้งแต่ปี 1985 ถึง 2023) ซึ่งยังคงดำรงตำแหน่งนักออร์แกนประจำโบสถ์กิตติคุณต่อไป[ 28 ]
นอกจากการจัดเรียงคู่มือใหม่และการเปลี่ยนสต็อปบางส่วนในปี พ.ศ. 2446 โดยCharles Mutin (ผู้สืบทอดตำแหน่งโดยตรงของ Cavaillé-Coll) การติดตั้งเครื่องเป่าลมไฟฟ้าในช่วงทศวรรษ พ.ศ. 2463 และการเพิ่มสต็อป Pedal สองสต็อปเมื่อ Widor เกษียณอายุในปี พ.ศ. 2476 (Principal 16' และ Principal 8' ซึ่งบริจาคโดย Société Cavaillé-Coll) ออร์แกนยังคงได้รับการดูแลรักษาในปัจจุบันเกือบจะเหมือนกับที่Cavaillé-Collสร้างเสร็จในปี พ.ศ. 2405 [ 29 ]
ในแซงต์-ซุลปิซ มีการจัดคอนเสิร์ตออร์แกนในวันอาทิตย์เป็นประจำทุกวันอาทิตย์ เวลา 10:00 น. ("Auditions des Grandes Orgues à Saint Sulpice" ซึ่งจัดขึ้นก่อนพิธีมิสซาเวลา 11:00 น.) ก่อนพิธีมิสซาในวันอาทิตย์ จะมีการบรรเลงเพลงโหมโรงออร์แกนขนาดใหญ่เป็นเวลา 15 นาที เริ่มเวลา 10:45 น. [ 30 ]
นอกจากนี้ โบสถ์แห่งนี้ยังเป็นที่ตั้งของออร์แกนประสานเสียงแบบสองแป้นและแป้นเหยียบที่สร้างโดย Aristide Cavaillé-Coll ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2391 [ 31 ]
| เปดาเล่ 30 บันทึก | แกรนด์-ชัวร์ 56 บันทึก | แกรนด์ออร์ก 56 บันทึก | เชิงบวก 56 บันทึก | เรื่องราวอันแสนวิเศษ 56 บันทึก | โซโล 56 บันทึก |
|---|---|---|---|---|---|
เกมฟอง
เกมคอมบิไนซง
|
|
| เกมฟอง
เกมคอมบิไนซง
| เกมฟอง
เกมคอมบิเนซง
| เกมฟอง
เกมคอมบิไนซง
|
เครื่องประดับ:
- Machine à grêle
- รอสซิญอล
ตัวเชื่อมต่อ:
- Grand-ChOEur/Ped, Grand-Orgue/Ped, Récit/Ped
- แป้นพิมพ์: I/II, II/I, III/I, IV/I, V/I, IV/III
- ฉัน/ฉัน, II/ฉัน, III/III, IV/IV, วี/วี
แรงดันลม (มม.)
- แกรนด์ออร์แกน : 95, 100
- Grand-chœur : 95, 115
- โซโล : 100, 115, 127
- บวก : 100, 115, 120
- Récit : 100, 115
- แป้นเหยียบ : 90 – 100
- ทรอมแพตต์คูเด : 140 – 150
| เปดาเล่ 30 บันทึก | แกรนด์ออร์ก 54 บันทึก | เรื่องราวอันแสนวิเศษ 54 บันทึก |
|---|---|---|
|
|
|
ข้อต่อ : II/I, I/P, II/P Trémolo (Récit) กก GO กกRécit
รายชื่อนักเล่นออร์แกน
วันที่ดังกล่าวบ่งชี้ว่านักออร์แกนดำรงตำแหน่ง เมื่อ ใด[ 34 ]
- นิโคลัส เพสเชอร์ (เสียชีวิตในปี 1601 หรือ 1614)
- วินเซนต์ คอปโป ( ประมาณ ค.ศ. 1618 – ประมาณ ค.ศ. 1651 )
- กิโยม-กาเบรียล นิแวร์ ( ประมาณ ค.ศ. 1651–1702 )
- หลุยส์-นิโคลัส เคลแรมโบ (ค.ศ. 1715–1749)
- ซีซาร์-ฟรองซัวส์ เคลรัมโบลต์ (1749–1760)
- เอฟราร์-โดมินิก เคลรัมโบลต์ (1761–1773)
- โกลด-เอเตียน ลูซ (1773–1783)
- นิโคลัส เซฌอง (ค.ศ. 1783–1819)
- หลุยส์-นิโคลัส เซฌ็อง (1819–1849)
- จอร์จ ชมิตต์ (ค.ศ. 1850–1863)
- อัลเฟรด เลเฟบูร์-เวลี (1863–1869)
- ชาร์ลส์-มารี วิดอร์ (1870–1934)
- มาร์เซล ดูเพร (1934–1971)
- ฌอง-ฌาคส์ กรุนเนนวัลด์ (1973–1982)
- แดเนียล รอธ (1985–2023) ดำรงตำแหน่งนักออร์แกนกิตติคุณตั้งแต่ปี 2023
- Sophie-Véronique Cauchefer-Choplin (2023−ปัจจุบัน) นักออร์แกนที่มียศฐาบรรดาศักดิ์
- Karol Mossakowski (2023–ปัจจุบัน) นักออร์แกนประจำชื่อวง
นาฬิกาทราย
ในปี ค.ศ. 1727 ฌอง-แบปติสต์ ลังเกต์ เดอ แฌร์จีซึ่งเป็นบาทหลวงประจำโบสถ์แซงต์-ซุลปิซในขณะนั้น ได้ขอให้สร้างนาฬิกาแดดในโบสถ์เป็นส่วนหนึ่งของการก่อสร้างใหม่ เพื่อช่วยเขาในการกำหนดเวลาของวันวิษุวัตและวันอีสเตอร์ [ 35 ] เส้นเมริเดียนที่ทำจากทองเหลืองถูกฝังไว้บนพื้นและขึ้นไปบนเสาโอเบลิสก์หินอ่อนสีขาว สูงเกือบ 11 เมตร ซึ่งด้านบนสุดเป็นทรงกลมที่มีไม้กางเขนอยู่ด้านบน เสาโอเบลิสก์นี้สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1743
ที่หน้าต่างด้านทิศใต้ของโบสถ์ มีช่องเล็กๆ พร้อมเลนส์ติดตั้งอยู่ เพื่อให้แสงแดดส่องกระทบเส้นทองเหลือง ในเวลาเที่ยงของวันเหมายัน (21 ธันวาคม) แสงแดดจะส่องกระทบเส้นทองเหลืองบนเสาโอเบลิสก์ และในเวลาเที่ยงของวันวิษุวัต (21 มีนาคม และ 21 กันยายน) แสงแดดจะส่องกระทบแผ่นทองแดงรูปไข่บนพื้นใกล้แท่นบูชา
นาฬิกาแดดนี้สร้างโดย เฮนรี ซัลลีช่างทำนาฬิกาและนักดาราศาสตร์ชาวอังกฤษและยังใช้สำหรับการวัดทางวิทยาศาสตร์ต่างๆ การใช้งานอย่างมีเหตุผลนี้อาจช่วยปกป้องมหาวิหารแซงต์-ซุลปิซจากการถูกทำลายในช่วงการปฏิวัติฝรั่งเศสได้
การอ้างอิงทางวัฒนธรรม
ฉากที่ 2 องก์ที่ 3 ของ โอ เปร่าเรื่องมานอน โดย จูลส์ มาสเซ เนต์ เกิดขึ้นที่โบสถ์แซงต์-ซุลปิซ ที่ซึ่งมานอนชักชวนเดส์ กรีเยอซ์ให้หนีไปด้วยกันอีกครั้ง
ในSplendeurs et misères des CourtisanesโดยHonoré de Balzacพระ Abbé Herrera เฉลิมฉลองพิธีมิสซาในโบสถ์และอาศัยอยู่บริเวณใกล้เคียงที่ Rue Cassette เนื้อเรื่องของเรื่องสั้นLa Messe de l'athée ของ Balzac มีศูนย์กลางอยู่ที่ Saint-Splice
บรรยากาศอันทันสมัยของโบสถ์แซงต์-ซุลปิซเป็นแรงบันดาลใจให้โยริส-คาร์ล ฮุยส์มันส์ใช้เป็นฉากในนวนิยายเรื่องLà-Bas ในปี 1891 ซึ่ง กล่าวถึงลัทธิซาตานโดยมีนักเวทมนตร์พิธีกรรมชื่อ " เอลิฟาส เลวี " เข้าเรียนในโรงเรียนสอนศาสนาที่อยู่ติดกับโบสถ์ นอกจากนี้ แซงต์-ซุลปิซยังเป็นฉากสำคัญในนวนิยายเรื่องถัดมาของฮุยส์มันส์ คือEn Route ซึ่งเป็นนวนิยายเรื่องแรกที่บรรยายชีวิตและความคิดของเขาหลังจากที่เขายอมรับศาสนาคาทอลิกอย่างเต็มตัวในปี 1895
ส่วนสำคัญของ นวนิยาย เรื่อง NightwoodของDjuna Barnes ที่ตีพิมพ์ในปี 1936 เกิดขึ้นบริเวณมหาวิหารแซงต์-ซุลปิซ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในคาเฟ่ เดอ ลา แมรี (Café de la Mairie)
มีการกล่าวถึงโบสถ์แซงต์-ซุลปิซในเอกสารลับที่ชื่อว่าDossiers Secrets d'Henri Lobineauซึ่งถูกเก็บรักษาไว้ในหอสมุดแห่งชาติในช่วงทศวรรษ 1960
ใน หนังสือ The Templar Revelation (1997) ของ Lynn Picknett และ Clive Prince มีการกล่าวถึง Saint-Sulpice
นวนิยายเรื่อง The Da Vinci Code ของ แดน บราวน์ที่ตีพิมพ์ในปี 2003 เป็นหนังสือขายดีระดับนานาชาติที่ดึงดูดนักท่องเที่ยวจำนวนมากมายังโบสถ์แซงต์-ซุลปิซ บันทึกนี้เคยจัดแสดงอยู่ในโบสถ์แห่งนี้:
ตรงกันข้ามกับข้อกล่าวหาที่เพ้อฝันในนวนิยายขายดีล่าสุด เส้นนี้ [บนพื้น] ไม่ใช่ร่องรอยของวิหารนอกรีต วิหารดังกล่าวไม่เคยมีอยู่ในสถานที่แห่งนี้ ไม่เคยถูกเรียกว่า «เส้นกุหลาบ» มันไม่ได้ตรงกับเส้นเมริเดียนที่ลากผ่านกลางหอดูดาวปารีสซึ่งใช้เป็นจุดอ้างอิงสำหรับแผนที่ที่วัดลองจิจูดเป็นองศาทางตะวันออกหรือตะวันตกของปารีส... โปรดทราบด้วยว่าตัวอักษร «P» และ «S» ในหน้าต่างกลมเล็กๆ ที่ปลายทั้งสองข้างของทางเดินขวางหมายถึงปีเตอร์และซัลปิซ นักบุญอุปถัมภ์ของโบสถ์ ไม่ใช่ «สำนักสงฆ์ไซออน» ในจินตนาการ[ 36 ]
ในปี 2005 สำนักอัครสังฆมณฑลปารีสปฏิเสธ ที่จะอนุญาตให้ รอน ฮาวาร์ดถ่ายทำภาพยนตร์ภายในมหาวิหารแซงต์-ซุลปิซ ขณะที่เขากำลังสร้างภาพยนตร์เรื่องThe Da Vinci Code
แกลเลอรีรูปภาพ
ด้านทิศใต้ของมหาวิหารแซงต์-ซุลปิซ
คณะนักร้องประสานเสียงจากภาคตะวันออกเฉียงเหนือ![Saint-Sulpice สีน้ำโดย François-Étienne Villeret [fr]](https://img.hmn.in.th/wikipedia/commons/thumb/4/49/Francois-Etienne_Villeret_St_Sulpice_Paris.jpg/500px-Francois-Etienne_Villeret_St_Sulpice_Paris.jpg)
Saint-Sulpice สีน้ำโดยFrançois-Étienne Villeret
ดูเพิ่มเติม
- หมวดหมู่: พิธีฝังศพที่โบสถ์แซงต์-ซุลปิซ ปารีส
- โรงเรียนสอนศาสนา Saint-Sulpice (Issy-les-Moulineaux)
- รายชื่อโบสถ์เก่าแก่ในปารีส
- ถนนแซงต์-ซุลปิซ (ปารีส)
หมายเหตุ
- 1 2กระทรวงวัฒนธรรม Mérimée PA00088510 Eglise Saint-Sulpice (ภาษาฝรั่งเศส)
- ↑ Kauffmann 2003, หน้า 156.
- ↑ในปี ค.ศ. 1655หลุยส์ เลอ โวได้เสนอแบบร่าง ซึ่งโดยพื้นฐานแล้วเป็นการต่อยอดจากโครงการของกามาร์ด แต่ข้อเสนอของกิตตาร์ด ซึ่งส่วนใหญ่ก็อิงตามแผนของกามาร์ดและเลอ โว ได้รับการพิจารณาเลือกแทน (ฮิมเมลฟาร์บ 1998; เอเยอร์ส 2004, หน้า 126)
- 1 2ฮิมเมลฟาร์บ 1998; เอเยอร์ส 2004, หน้า 126–127.
- 1 2 3 Terrien 2004, หน้า 17.
- 1 2 Ayers 2004, หน้า 126–127.
- ↑หอคอยทางทิศใต้สั้นกว่า 5 เมตร และงานก่อสร้างหินยังสร้างไม่เสร็จ (Terrien 2004, หน้า 21) ดูเพิ่มเติมที่ Ayers 2004, หน้า 126–127
- ↑ Terrien 2004, หน้า 21, 31.
- ↑ Jacques-François Blondel ,สถาปัตยกรรมฝรั่งเศส (1752)
- ↑ความแตกต่างในสไตล์ปรากฏให้เห็นจากโครงการสถาปัตยกรรมโรโคโคเต็มรูปแบบของ Juste-Aurèle Meissonier สำหรับส่วนหน้าของโบสถ์ Saint-Sulpice ซึ่งสร้างขึ้นเมื่อประมาณหกปีก่อนหน้านั้น เป็น "สถาปัตยกรรมโรโคโคที่ชวนให้นึกถึงบาโรกทางตอนเหนือของอิตาลี" ดังที่ W. Knight Sturges ได้วาดภาพประกอบไว้ในบทความ "Jacques-François Blondel" ในวารสารของสมาคมนักประวัติศาสตร์สถาปัตยกรรม11.1 (มีนาคม 1952:16–19) หน้า 17 รูปที่ 2b
- ↑ภาพของ Blondel แสดงให้เห็นด้านหน้าอาคารตามแผนในขณะนั้น โดยมีส่วนประกอบที่ยังไม่ได้สร้าง เช่น ราวบันไดแทนที่หน้าจั่วและหอคอยในแบบของ Servandoni (ดูที่นี่เก็บถาวรเมื่อ 2016-03-03 ที่Wayback Machine ) เขาพูดถึงในข้อความของเขา แต่ปฏิเสธที่จะแสดงภาพประกอบ เกี่ยวกับส่วนต่อขยายแบบคอรินเทียนที่สามที่วางแผนไว้ (แต่ยังไม่ได้สร้าง) บนผนังด้านหลังที่กั้นระหว่างโบสถ์กับระเบียง
- ↑ Blondel 1752,สถาปัตยกรรมฝรั่งเศสเล่ม 2 หนังสือ 3 หน้า 40 : "Ce Monument qui tient tout son mérite de l'Architecture, & don't la grandeur annonce à nos Architectes François une route presque nouvelle..." อ้างใน Sturges 1952:17
- ↑ Ayers, Andrew (2004). สถาปัตยกรรมของปารีส: คู่มือสถาปัตยกรรม . สตุทการ์ท: สำนักพิมพ์ Menges. ISBN 978-3-930698-96-7.
- 1 2 Terrien 2004, หน้า 33.
- ↑ Terrien 2004, หน้า 27.
- ↑ Terrien 2004, หน้า 22.
- ↑เทอร์เรียน 2004, หน้า 21–22.
- ↑ Terrien 2004, หน้า 28.
- 1 2 Kauffmann 2003, หน้า 37.
- ↑ "แซงต์ ซัลปิซ ปารีส - นิทรรศการ 2547 - มาเรีย โดย กุยโด เดตโตนี เดลลา กราเซีย " มาเรีย. สืบค้นเมื่อ2024-03-20 .
- ↑ Terrien 2004, หน้า 35 ซึ่งอ้างถึงข้อตกลงที่มีชื่อเรียกต่างกันว่า "Concordat of 1802"
- ↑ Terrien 2004, หน้า 38; Jack J. Spector,ภาพจิตรกรรมฝาผนังของ Eugène Delacroix ที่ Saint-Sulpice (นิวยอร์ก: College Art Association) 1967
- ↑กาเบรียล แคลร์ สตามม์: De Soleure à Paris : La saga de la famille de Besenval, seigneurs de Brunstatt, Riedisheim et Didenheim, Société d'Histoire du Sundgau, 2000, p. 151
- ↑ " โบสถ์แซงต์-ซุลปิซอันเก่าแก่ของปารีสเกิดไฟไหม้ชั่วครู่ ไม่มีผู้ใดได้รับบาดเจ็บ"รอยเตอร์ส 17 มีนาคม 2019 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 มีนาคม 2019 เรียกดูเมื่อวันที่ 19 มีนาคม 2019
โฆษกหน่วยดับเพลิงกล่าวว่า สาเหตุของไฟไหม้ยังไม่ทราบแน่ชัดในทันที
- 1 2 Gairaud, Marie-Anne (18 มีนาคม 2019) "ปารีส: l'incendie à l'église Saint-Sulpice n'était pas Accidentel" [ปารีส: ไฟที่โบสถ์ Saint-Sulpice ไม่ใช่เรื่องบังเอิญ] . เลอปารีเซียง (ภาษาฝรั่งเศส)
ที่มาของเหตุการณ์เป็นไปตามข้อสรุปแรกของห้องปฏิบัติการกลาง กองบัญชาการตำรวจ "มนุษย์" และ "จงใจ"
- ↑แซ็ง-ซูลปิซ ในซีรีส์ Nefs et Clocher, Éditions du Cerf, ปารีส
- ↑ตัวเรือนออร์แกนโบสถ์เซนต์ซัลปิซ ออกแบบโดยชาลกริน สืบค้นเมื่อ 2011-11-28
- ↑ The Diapason , "Daniel Roth ชื่อ Titulaire Émérite, St. Sulpice, Paris" , 17 มีนาคม 2023 สืบค้นเมื่อ 25 มีนาคม 2024
- ↑ออร์แกนขนาดใหญ่ www.aross.fr. สืบค้นเมื่อ 4 พฤษภาคม 2018
- ↑พิธีมิสซาในวันอาทิตย์ การออดิชั่น และคอนเสิร์ต www.aross.fr. สืบค้นข้อมูลเมื่อ 18 กุมภาพันธ์ 2023
- ↑ออร์แกนประสานเสียง . www.aross.fr. สืบค้นเมื่อ 4 พฤษภาคม 2018.
- ↑ "ลักษณะเฉพาะของออร์แกนที่ยิ่งใหญ่ – Association pour le rayonnement des orgues Aristide Cavaillé-Coll de l'église Saint-Sulpice (ปารีส) " สืบค้นเมื่อ2022-12-11 .
- ↑ "ข้อกำหนดเกี่ยวกับออร์แกนของนักร้องประสานเสียง – Association pour le rayonnement des orgues Aristide Cavaillé-Coll de l'église Saint-Sulpice (ปารีส) " สืบค้นเมื่อ2022-12-11 .
- ↑ข้อมูลในรายการนี้มาจาก "นักเล่นออร์แกนประจำออร์แกนใหญ่"ที่ www.aross.fr สืบค้นเมื่อ 4 พฤษภาคม 2018
- ↑วันอาทิตย์อีสเตอร์จะตรงกับวันอาทิตย์แรกหลังวันพระจันทร์เต็มดวงหลังวันวสันตวิษุวัต
- ↑ "สถานที่ทางวรรณกรรม: Église Saint-Sulpice"
บรรณานุกรม
- เอเยอร์ส, แอนดรูว์ (2004). สถาปัตยกรรมแห่งปารีส . สตุทการ์ท: แอ็กเซล เมงเกส. ISBN 9783930698967.
- ฮิมเมลฟาร์บ, เฮเลน (1996) "กิททาร์ด, แดเนียล", เล่ม. 12, น. 747 ในThe Dictionary of Art (34 เล่ม) เรียบเรียงโดย Jane Turner นิวยอร์ก: โกรฟ. ไอเอสบีเอ็น 9781884446009ดูเพิ่มเติมได้ที่Oxford Art Online (ต้องสมัครสมาชิก)
- คอฟฟ์มันน์, ฌอง-ปอล (2002). การต่อสู้ดิ้นรนกับเทวดา: ปริศนาภาพจิตรกรรมฝาผนังของเดลาครัวซ์ . ลอนดอน: ฮาร์วิลล์. ISBN 9781843430179ชื่อเรื่องอีกชื่อหนึ่งคือ " เทวดาแห่งฝั่งซ้าย: ความลับของผลงานชิ้นเอกในปารีสของเดลาครัวซ์"และ"การต่อสู้กับเทวดา: เดลาครัวซ์ ยาคอบ และพระเจ้าแห่งความดีและความชั่ว"
- เทอร์เรียน, ลอเรนซ์, นักแปล (2004) แซงต์-ซูลปิซ. ปารีส: Paroisse Saint-Sulpice. โอซีแอลซี915105541 .
ลิงก์ภายนอก
- แดเนียล รอธ ดำรงตำแหน่งนักออร์แกนประจำโบสถ์เซนต์ซัลปิซตั้งแต่ปี 1985
- ภาพถ่ายของโบสถ์แซงต์-ซุลปิซ
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการเกี่ยวกับออร์แกนและนักเล่นออร์แกนที่โบสถ์เซนต์ซุลปิซ