เซอร์บินุมหรือที่รู้จักกันในชื่อเซอร์บิเทียมหรือเซอร์บิเซียมเป็น เมือง โรมัน โบราณ ในจังหวัดพันโนเนียตั้งอยู่ในบริเวณที่ปัจจุบันคือเมืองกราดิสกาทางตอนเหนือของบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา

• ในภูมิศาสตร์ของปโตเลมีจากศตวรรษที่ 2 มีการกล่าวถึง (และมีการระบุไว้ในแผนที่ด้วย) สถานที่ชื่อ Serbinon หรือ Serbinum (สถานที่นี้ตั้งอยู่ใต้ภูเขา Biblia ore หรือ Biblini montes หรือ Beby m. ซึ่งที่จริงคือKozaraและGrmečตามที่นักวิทยาศาสตร์ชาวฮังการีระบุ) ^{[ 1 ]}
• ในแผนที่การเดินทางของอันโตนีนจากศตวรรษที่ 2 และ 3 ชื่อนี้เขียนว่า Servitium
• ในTabula Peutingerianaจากศตวรรษที่ 4 ชื่อนี้เขียนว่า Seruitio
• ในNotitia Dignitatumประมาณ ค.ศ. 400 ชื่อนี้เขียนว่า Servitii
• ในตำราภูมิศาสตร์ราเวนนาจากศตวรรษที่ 7 และ 8 ชื่อนี้เขียนว่า Serbitium

ชื่อทุกรูปแบบที่กล่าวถึง (รวมถึง Serbinon, Serbinum, Servitium, Seruitio, Servitii และ Serbitium) หมายถึงที่เดียว ซึ่งถูกระบุว่าเป็น Gradiška ในปัจจุบัน^{[ 1 ]}

เชื่อกันว่าแหล่งที่อยู่อาศัยส่วนใหญ่ตั้งอยู่บนฝั่งขวาของแม่น้ำSavusแต่ก็มีแหล่งที่อยู่อาศัยที่สอดคล้องกันบนฝั่งซ้าย ใกล้กับStara Gradiška ในปัจจุบัน ^{[ 2 ]}ซึ่งแหล่งข้อมูลท้องถิ่นในปัจจุบันบางแห่งระบุว่าเป็น Servitium ^{[ 3 ] [ 4 ]}

ในสมัยโรมัน มูนิซิปิอุม เซอร์วิซิอุม (Municipium Servicium) เป็นจุดตัดสำคัญระหว่างทางตะวันออกและทางใต้ของคาบสมุทรบอลข่าน กล่าวคือเป็นท่าเรือสำหรับกองเรือแม่น้ำของโรมัน ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความสำคัญทางยุทธศาสตร์ของเมืองนี้ในเวลานั้น

เมืองนี้อาจตั้งชื่อตามSerboi ^ซึ่ง เป็นชนเผ่า Sarmatianโบราณซึ่งอาจอาศัยอยู่ในที่ราบ Pannonian ร่วมกับIazyges [ ^{5 ]}

• แผนที่แพนโนเนียโบราณจากแผนที่โลกโรมันในศตวรรษที่ 19

45°08′45″เหนือ17°15′14″ตะวันออก / 45.14583°N 17.25389°E / 45.14583; 17.25389