ไออาซีเกส


ชาวIazyges ( / aɪ ˈ æ z ɪ dʒ iː z / ) [ a ] เป็น ชนเผ่า Sarmatian โบราณ ที่เดินทางไปทางตะวันตกเมื่อราว 200 ปีก่อนคริสตกาลจากเอเชียกลางไปยังทุ่งหญ้าสเตปป์ของประเทศยูเครนในปัจจุบัน เมื่อราว 44 ปีก่อนคริสตกาลพวกเขาย้ายเข้ามาอยู่ในประเทศฮังการีและเซอร์เบียในปัจจุบัน ใกล้กับทุ่งหญ้าสเตปป์แพนโนเนียระหว่าง แม่น้ำ ดานูบและ แม่น้ำ ทิสซาซึ่งพวกเขาได้ปรับใช้รูปแบบการใช้ชีวิตแบบกึ่งอยู่ ประจำ ที่
ในความสัมพันธ์ช่วงแรกกับโรม ชาวไออาซีเกสถูกใช้เป็นรัฐกันชนระหว่างชาวโรมันและชาวดาเซียน ความสัมพันธ์นี้พัฒนาไปสู่ความสัมพันธ์แบบเจ้าผู้ปกครองและรัฐบริวารโดยชาวไออาซีเกสเป็นพลเมืองภายใต้การปกครองของโรมอย่างเป็นทางการ ตลอดความสัมพันธ์นี้ ชาวไออาซีเกสได้ทำการโจมตีดินแดนของโรมัน ซึ่งมักนำไปสู่การส่งกองกำลังลงโทษไปยังพวกเขา
เหตุการณ์สำคัญเกือบทั้งหมดในสมัยของราชวงศ์อิอาซีเกส เช่นสงครามดากิอา สอง ครั้ง ซึ่งราชวงศ์อิอาซีเกสได้เข้าร่วมรบทั้งสองครั้ง โดยในสงครามครั้งแรกพวกเขาช่วยโรมหยุดยั้งการรุกรานของชาวดากิอาเข้าสู่ดินแดนที่โรมยึดครอง และในสงครามครั้งที่สองพวกเขาเอาชนะชาวดากิอาได้ ล้วนเกี่ยวข้องกับสงคราม อีกสงครามหนึ่งที่สำคัญคือสงครามมาร์โคมานนิคที่เกิดขึ้นระหว่างปี 169 ถึง 175 ซึ่งราชวงศ์อิอาซีเกสได้ต่อสู้กับโรม แต่พ่ายแพ้ต่อมาร์คัส ออเรลิอุสและถูกลงโทษอย่างหนัก

วัฒนธรรม
แม้ว่าชาว Iazyges จะเป็นชนเผ่าเร่ร่อนก่อนที่จะอพยพไปยังที่ราบ Tisza แต่เมื่อมาถึงที่นั่น พวกเขาก็กลายเป็นกึ่งตั้งถิ่นฐาน และอาศัยอยู่ในเมือง[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]แม้ว่าพวกเขาจะอพยพไปมาระหว่างเมืองเหล่านี้เพื่อให้วัวควายของพวกเขาได้กินหญ้า[ 6 ] [ 9 ] [ 10 ]ภาษาของพวกเขาเป็นภาษาถิ่นของ ภาษา อิหร่านโบราณซึ่งแตกต่างจากภาษาถิ่น Sarmatian อื่นๆ ของภาษาอิหร่านโบราณส่วนใหญ่[ 11 ]ตามที่นักเขียนชาวโรมันGaius Valerius Flaccus กล่าวไว้ เมื่อชาว Iazyx แก่เกินกว่าจะต่อสู้ในสงครามได้ พวกเขาก็จะถูกลูกชายฆ่า[ 12 ] [ 13 ] หรือตามที่นักภูมิศาสตร์ชาวโรมัน Pomponius Melaกล่าวไว้พวกเขาจะกระโดดลงจากหน้าผา[ 14 ]
นิรุกติศาสตร์
ชื่อของชาว Iazyges ถูกแปลงเป็นภาษาละตินเป็นIazyges Metanastae ( Ἰάζυγες Μετανάσται ) หรือJazyges [ 15 ] หรือบางครั้งก็เป็นIaxamatae [ 16 ] บางครั้งชื่อของพวกเขายังสะกดว่าIazuges อีก ด้วย [ 17 ]มีการเพี้ยนของชื่อของพวกเขาหลายแบบ เช่นJazamatae [ 18 ] Iasidae [ 19 ] LatigesและCizyges [ 20 ] รูปแบบภาษาอังกฤษสมัยใหม่อื่นๆ ของ ชื่อ ของพวกเขา ได้แก่Iazyigs , Iazygians , IasiansและYazigs [ 21 ]รากศัพท์ของชื่ออาจมาจากภาษาโปรโต-อิหร่าน*yaz- ซึ่งหมาย ถึง "การบูชายัญ" อาจบ่งชี้ ถึงวรรณะหรือเผ่าที่เชี่ยวชาญด้านการบูชายัญทางศาสนา[ 22 ]
ตามที่ปีเตอร์ เอ็ดมันด์ ลอเรนต์นักวิชาการคลาสสิกชาวฝรั่งเศสในศตวรรษที่ 19 กล่าวไว้ว่า Iazyges Metanastæ ซึ่งเป็นชนเผ่าซาร์มาเทียนที่รักการรบ ได้อพยพมาในช่วงรัชสมัยของจักรพรรดิคลอเดียส แห่งโรมัน และด้วยเหตุนี้จึงได้รับชื่อว่า "Metanastæ" อาศัยอยู่ในภูเขาทางตะวันตกของแม่น้ำเธียส ( Tisza ) และทางตะวันออกของแม่น้ำกราน ( Hron ) และแม่น้ำดานูบ [ 23 ] คำ ว่า Metanastæ ในภาษากรีก ( ภาษากรีก : Μετανάσται ) หมายถึง "ผู้อพยพ" ชาวสคิเธียนและซาร์มาเทียนที่รวมกันเรียกตัวเองว่า Iazyges ซึ่งลอเรนต์เชื่อมโยงกับคำ ว่า ѩзꙑкъ ( językŭ , "ภาษา, ผู้คน") ในภาษาสลาฟโบราณ[ 24 ]
ประเพณีการฝังศพ

หลุมฝังศพที่สร้างโดยชาว Iazyges มักเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าหรือวงกลม[ 26 ]แม้ว่าบางหลุมจะเป็นรูปไข่ รูปหกเหลี่ยม หรือแม้แต่รูปแปดเหลี่ยม[ 25 ] หลุมฝังศพ เหล่านี้มีลักษณะแบนราบและจัดกลุ่มไว้เหมือนกับการฝังศพในสุสานสมัยใหม่[ 27 ]ทางเข้าของหลุมฝังศพส่วนใหญ่หันไปทางทิศใต้ ทิศตะวันออกเฉียงใต้ หรือทิศตะวันตกเฉียงใต้ ทางเข้ามีความกว้างระหว่าง 0.6 เมตร (2 ฟุต) ถึง 1.1 เมตร (3 ฟุต 7 นิ้ว) หลุมฝังศพเองมีเส้นผ่านศูนย์กลางระหว่าง 5 เมตร (16 ฟุต) ถึง 13 เมตร (43 ฟุต) [ 25 ]
หลังจากอพยพไปยังที่ราบทิสซา ชาวไออาซีเกสก็ตกอยู่ในความยากจนอย่างหนัก[ 28 ]สิ่งนี้สะท้อนให้เห็นในเครื่องตกแต่งที่เรียบง่ายที่พบในหลุมฝังศพ ซึ่งมักจะเต็มไปด้วยภาชนะดินเผา ลูกปัด และบางครั้งก็มีเข็มกลัด มีดสั้นและดาบเหล็กพบได้น้อยมากในหลุมฝังศพ เข็มกลัดและกำไลของพวกเขามีลักษณะแบบลาเตเนแสดงให้เห็นว่าชาวดาเซียนมีอิทธิพลอย่างชัดเจนต่อชาวไออาซีเกส[ 27 ] หลุม ฝังศพในยุคหลังแสดงให้เห็นถึงความมั่งคั่งทางวัตถุที่เพิ่มขึ้น หลุมฝังศพในศตวรรษที่ 2 ถึงต้นศตวรรษที่ 4 มีอาวุธอยู่ 86% และมีเกราะอยู่ 5% [ 29 ]หลุมฝังศพของชาวไออาซีเกสตามแนวชายแดนโรมันแสดงให้เห็นถึงอิทธิพลของโรมันอย่างชัดเจน[ 30 ]
อาหาร

ก่อนการอพยพของพวกเขาไปยังแอ่งปันโนเนียขณะที่ยังอาศัยอยู่ทางเหนือของไทราสบนชายฝั่งตะวันตกเฉียงเหนือของทะเลดำนักภูมิศาสตร์สตรโบกล่าวว่าอาหารของพวกเขาส่วนใหญ่ประกอบด้วย "น้ำผึ้ง นม และชีส" [ 32 ]หลังจากการอพยพ ชาวไออาซีเกสเป็นผู้เลี้ยงปศุสัตว์ พวกเขาต้องการเกลือเพื่อถนอมเนื้อสัตว์[ 33 ]แต่ไม่มีเหมืองเกลือในดินแดนของพวกเขา[ 34 ]ตามที่แคสเซียส ดิโอ กล่าว ชาวไอ อาซีเกสได้รับธัญพืชจากชาวโรมัน[ 35 ]
ชาว Iazyges ใช้หม้อทรงกระบอกแขวนที่ไม่สมมาตรซึ่งมีการกระจายน้ำหนักไม่สม่ำเสมอ เชือกที่ใช้แขวนหม้อจะพันรอบขอบของปลอกคอด้านข้าง เชื่อกันว่าเชือกถูกผูกติดกับหม้ออย่างแน่นหนา ทำให้หม้อหมุนเป็นวงกลมได้ เนื่องจากลักษณะการหมุนนี้ จึงมีทฤษฎีหลายอย่างเกี่ยวกับการใช้งานของหม้อ เชื่อกันว่าหม้อแขวนขนาดเล็กใช้สำหรับเก็บแอลกอฮอล์หมัก ซึ่งบางส่วนพบว่ามีเมล็ดของต้น Impatiens noli -tangere อยู่ด้วย ทำให้ผู้วิจัยตั้งสมมติฐานว่าเครื่องดื่มหมักบางชนิดถูกผสมด้วยเมล็ดเพื่อจุดประสงค์ในพิธีกรรมทางศาสนาหรือการใช้ทางการแพทย์ ในขณะที่หม้อแขวนขนาดใหญ่กว่าน่าจะใช้สำหรับตีเนยและทำชีส[ 31 ]
ทหาร
ชาว Iazyges สวมเกราะหนัก เช่น หมวกทรง กรวยน้ำตาล[ b ] [ 37 ]และเกราะเกล็ดที่ทำจากเหล็ก สัมฤทธิ์เขาหรือกีบม้าซึ่งเย็บติดกับเสื้อคลุมหนังเพื่อให้เกล็ดซ้อนทับกันบางส่วน[ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]พวกเขาใช้หอกยาวสองมือที่เรียกว่าcontusพวกเขาใช้หอกเหล่านี้จากบนหลังม้าซึ่งพวกเขาสวมเกราะ [ c ] [ 43 ] กองทัพของพวกเขามีแต่ทหารม้า[ 44 ]เชื่อกันว่าพวกเขาใช้ผ้าห่มอานม้า[ 45 ]แม้ว่าเดิมทีจะเป็นของชาวกอลแต่เชื่อกันว่าชาว Iazyges ใช้carnyxซึ่งเป็นเครื่องดนตรีเป่าลมคล้ายแตร[ 46 ]
ศาสนา
เชื่อกันว่าเมือง บอร์มานอนหนึ่งในเมืองของชาวไออาซีเกียนมีบ่อน้ำพุร้อนเนื่องจากชื่อถิ่นฐานที่ขึ้นต้นด้วย "บอร์ม" มักใช้ในหมู่ชนเผ่ายุโรปเพื่อบ่งบอกว่าสถานที่นั้นมีบ่อน้ำพุร้อน ซึ่งมีความสำคัญทางศาสนาสำหรับ ชนเผ่า เซลติก หลาย เผ่า อย่างไรก็ตาม ยังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัดว่าความสำคัญทางศาสนาของบ่อน้ำพุร้อนนั้นได้ส่งต่อมายังชาวไออาซีเกียนพร้อมกับแนวคิดนี้หรือไม่[ 47 ]ชาวไออาซีเกียนใช้หางม้าในพิธีกรรมทางศาสนาของพวกเขา[ 48 ]
เศรษฐกิจ
เมื่อชาว Iazyges อพยพไปยังที่ราบระหว่างแม่น้ำ Tisza และแม่น้ำ Danube เศรษฐกิจของพวกเขาก็ประสบกับความยากลำบากอย่างมาก มีคำอธิบายมากมายสำหรับเรื่องนี้ เช่น การค้าขายกับทุ่งหญ้าPontic Steppeและทะเลดำถูกตัดขาด และการไม่มีทรัพยากรที่สามารถขุดได้ในดินแดนของพวกเขาทำให้ความสามารถในการค้าขายของพวกเขาลดลง นอกจากนี้ โรมยังยากที่จะโจมตีมากกว่าเพื่อนบ้านเดิมของชาว Iazyges ส่วนใหญ่เป็นเพราะกองทัพของโรมที่มีการจัดระเบียบอย่างดี[ 28 ] [ 49 ] [ 50 ]ชาว Iazyges ไม่มีการผลิตสินค้าขนาดใหญ่ที่เป็นระบบตลอดช่วงเวลาส่วนใหญ่ในประวัติศาสตร์ของพวกเขา[ 51 ]ด้วยเหตุนี้ สินค้าทางการค้าส่วนใหญ่ของพวกเขาจึงได้มาจากการปล้นสะดมขนาดเล็กจากผู้คนในละแวกใกล้เคียง แม้ว่าพวกเขาจะมีการทำสวนบ้างเป็นครั้งคราว[ 52 ]มีการค้นพบโรงงานผลิตเครื่องปั้นดินเผาหลายแห่งในBanatซึ่งอยู่ในดินแดนของชาว Iazyges ใกล้กับชายแดนของพวกเขากับโรม เวิร์คช็อปเครื่องปั้นดินเผาเหล่านี้สร้างขึ้นตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 3 และพบได้ที่Vršac–Crvenka , Grădinari–Selişte , Timişoara–Freidorf , Timişoara–Dragaşina , Hodoni , Pančevo , DolovoและIzvin şi Jabuca [ 53 ]
การค้าของชาว Iazyges กับทุ่งหญ้าปอนติกและทะเลดำมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อเศรษฐกิจของพวกเขา หลังจากสงครามมาร์โคแมนนิค มาร์คัส ออเรลิอุสได้เสนอสัมปทานให้พวกเขาเดินทางผ่านดาเซียเพื่อทำการค้ากับชาวโรโซลานีซึ่งทำให้พวกเขากลับมาเชื่อมต่อกับเครือข่ายการค้าทุ่งหญ้าปอนติกอีกครั้ง[ 54 ] [ 55 ]เส้นทางการค้านี้ดำเนินมาจนถึงปี 260 เมื่อชาวกอธเข้ายึดครองไทรัสและโอลเบียทำให้การค้าของทั้งชาวโรโซลานีและชาว Iazyges กับทุ่งหญ้าปอนติกถูกตัดขาด[ 56 ]ชาว Iazyges ยังทำการค้ากับชาวโรมันด้วย แม้ว่าการค้านี้จะมีขนาดเล็กกว่าก็ตาม แม้ว่าจะมีเหรียญบรอนซ์ของโรมันกระจัดกระจายอยู่ทั่วแนวป้องกันดานูเบียน ของโรมัน แต่เหรียญเหล่านี้ส่วนใหญ่พบในดินแดนของชาว Iazyges [ 57 ]
การนำเข้า
เนื่องจากชาว Iazyges ไม่มีระบบการผลิตที่เป็นระเบียบในช่วงประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่ การค้นพบเครื่องปั้นดินเผานำเข้าจึงมีน้อยมาก สินค้าบางอย่าง เช่น ภาชนะสำริดหรือเงินแอมโฟรา เครื่องปั้นดินเผา และตะเกียงนั้นหายากมากหรือไม่มีเลย มีการพบแอมโฟราและตะเกียงบางส่วนในดินแดนของชาว Iazyges ซึ่งมักอยู่ใกล้กับจุดข้ามแม่น้ำสายหลักใกล้กับชายแดนกับโรม แต่ตำแหน่งของแหล่งโบราณคดีทำให้ไม่สามารถระบุได้ว่าสินค้าเหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของแหล่งโบราณคดี การตั้งถิ่นฐาน หรือสุสานของชาว Iazyges หรือเป็นเพียงทรัพย์สินที่สูญหายของทหารโรมันที่ประจำการอยู่ในหรือใกล้กับสถานที่เหล่านั้น[ 58 ]
เครื่องปั้นดินเผานำเข้าที่พบได้บ่อยที่สุดคือเทอร์รา ซิกิลลาตา (Terra sigillata ) ในสุสานของชาวไออาซีเกียน (Iazygian) พบภาชนะเทอร์ รา ซิกิลลาตา ที่สมบูรณ์เพียงชิ้นเดียว และเศษชิ้นส่วนจำนวนมากในบานัต (Banat) การค้นพบเท อร์รา ซิกิลลาตาในแหล่งที่อยู่อาศัยของชาวไออาซีเกียนนั้นค่อนข้างสับสนในบางกรณี บางครั้งอาจเป็นไปไม่ได้ที่จะระบุช่วงเวลาของเครื่องปั้นดินเผาเหล่านั้นเมื่อเทียบกับพื้นที่ที่พบ จึงเป็นไปไม่ได้ที่จะระบุว่าเครื่องปั้นดินเผาเหล่านั้นมาอยู่ที่นั่นในช่วงสมัยโรมันหรือหลังจากที่ชาวไออาซีเกียนเข้าควบคุมแล้ว มีการค้นพบเทอร์รา ซิกิลลาตาที่มีอายุไม่แน่ชัดในDeta , Kovačica–Čapaš , Kuvin , Banatska Palanka , Pančevo , Vršac , Zrenjanin–Batka , Dolovo , Delibata , Perlez , Aradac , BotošและBočarมีการค้นพบเครื่องปั้นดินเผาเคลือบ (terra sigillata)ที่ได้รับการยืนยันแล้วว่าทำขึ้นในสมัยที่ชาว Iazygian ครอบครอง แต่มีอายุไม่แน่นอน พบในTimișoara–Cioreni , Hodoni , Iecea Mică , Timișoara–Freidorf , Satchinez , Criciova , Becicherecul MicและFoeni–Selișteการค้นพบเครื่องปั้นดินเผาเคลือบที่มีช่วงเวลาที่แน่นอนเพียงแห่งเดียว พบใน Timișoara–Freidorf ซึ่งมีอายุราวศตวรรษที่ 3 หลังคริสต์ศักราช มีการค้นพบเศษชิ้นส่วนของแอมโฟราในTimișoara–Cioreni , Iecea Mică , Timișoara–Freidorf, Satchinez และBiledซึ่งทั้งหมดได้รับการยืนยันว่ามีต้นกำเนิดจากชาว Iazygian แต่ไม่มีชิ้นใดที่มีลำดับเวลาที่แน่นอน[ 58 ]
ในTibiscumซึ่งเป็นแหล่งตั้งถิ่นฐานที่สำคัญของชาวโรมันและต่อมาเป็นชาว Iazygian มีการนำเข้าเครื่องปั้นดินเผาเพียงเปอร์เซ็นต์เล็กน้อยในช่วงศตวรรษที่ 3 หรือหลังจากนั้น เครื่องปั้นดินเผาที่นำเข้าประกอบด้วยterra sigillata , amphorae, เครื่องปั้นดินเผาเคลือบ และเครื่องปั้นดินเผาสีขาวที่มีตราประทับ มีเพียง 7% ของเครื่องปั้นดินเผาที่นำเข้ามาจาก "ช่วงปลาย" ในช่วงศตวรรษที่ 3 หรือหลังจากนั้น ในขณะที่อีก 93% ของการค้นพบมาจาก "ช่วงต้น" คือศตวรรษที่ 2 หรือก่อนหน้านั้น[ 59 ]เครื่องปั้นดินเผาเคลือบแทบไม่มีอยู่ใน Tibiscum การค้นพบจากช่วงต้นมีเพียงเศษชิ้นส่วนเล็กๆ น้อยๆ ที่มี การตกแต่ง แบบ Barbotineและมีตราประทับ " CRISPIN(us) " การค้นพบจากช่วงปลายมีเพียงเศษชิ้นส่วนชามเคลือบจำนวนหนึ่งที่มีการตกแต่งแบบนูนทั้งด้านในและด้านนอก แอมโฟราชนิดที่พบมากที่สุดคือDressel 24 similis การค้นพบมีตั้งแต่สมัยการปกครองของฮาเดรียนจนถึงช่วงปลายยุค แอมโฟราประเภทคาร์เธจ LRA 4ซึ่งมีอายุระหว่างศตวรรษที่ 3 ถึง 4 ได้ถูกค้นพบในTibiscum-IazและแอมโฟราประเภทOpaiţ 2ได้ถูกค้นพบในTibiscum- Jupa [ 60 ]
ภูมิศาสตร์
มีการบันทึกเมืองของชาว Iazygian จำนวน 8 เมือง ได้แก่Uscenum , Bormanum , Abieta , Trissum , Parca , Candanum , PessiumและPartiscum [ 23 ] [ 61 ]นอกจากนี้ยังมีการตั้งถิ่นฐานบนเนินเขา Gellért [ 62 ] เมืองหลวงของพวกเขาอยู่ที่ Partiscum ซึ่งสถานที่ตั้งตรงกับKecskemét เมืองใน ประเทศฮังการีในปัจจุบัน[ 63 ] [ 64 ]เชื่อกันว่าถนนโรมันอาจตัดผ่านดินแดนของชาว Iazyges เป็นระยะทางประมาณ 200 ไมล์ (320 กม.) [ 65 ] เชื่อมต่อAquincumกับPorolissum และผ่านใกล้กับสถานที่ตั้งของ Albertirsaในปัจจุบัน[ 66 ]จากนั้นถนนสายนี้ก็เชื่อมต่อกับนครรัฐริมทะเลดำ[ 67 ]
พื้นที่ราบระหว่างแม่น้ำดานูบและแม่น้ำทิสซาที่อยู่ภายใต้การควบคุมของชาวไออาซีเกสมีขนาดใกล้เคียงกับประเทศอิตาลีและยาวประมาณ 1,000 ไมล์ (1,600 กิโลเมตร) [ 68 ] [ 69 ]ภูมิประเทศส่วนใหญ่เป็นที่ลุ่มน้ำที่มีเนินเขาเล็กๆ กระจัดกระจายอยู่บ้าง ซึ่งไม่มีโลหะหรือแร่ธาตุใดๆ ที่สามารถขุดได้ การขาดแคลนทรัพยากรและปัญหาที่ชาวโรมันต้องเผชิญในการป้องกันพื้นที่นี้ อาจเป็นเหตุผลว่าทำไมชาวโรมันจึงไม่เคยผนวกพื้นที่นี้เป็นจังหวัด แต่ปล่อยให้เป็นอาณาจักรบริวาร[ 49 ] [ 50 ]
ตามที่นักทำแผนที่ชาวอังกฤษแอรอน แอร์โรว์สมิธ กล่าวไว้ ชาว Iazyges Metanastæ อาศัยอยู่ทางตะวันออก (sic) ของ Dacia [โรมัน] ซึ่งแยกออกจาก Pannonia และ Germania [ 70 ]ชาว Iazyges Metanastæ ขับไล่ชาว Dacians ออกจาก Pannonia และแม่น้ำ Tibiscus (ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อแม่น้ำ Timiș ) [ 70 ]
ประวัติศาสตร์
ประวัติศาสตร์ยุคแรก

ในศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสต์ศักราช ชาว Iazyges อาศัยอยู่ในบริเวณทางตะวันออกเฉียงใต้ของยูเครนในปัจจุบัน ตามแนวชายฝั่งทางเหนือของทะเลอาซอฟซึ่งชาวกรีกและโรมันโบราณเรียกว่าทะเลสาบมาเอโอติสจากนั้น ชาว Iazyges หรืออย่างน้อยบางส่วนของพวกเขา ได้ย้ายไปทางตะวันตกตามแนวชายฝั่งทะเลดำไปยังประเทศมอลโดวาและทางตะวันตกเฉียงใต้ของยูเครนใน ปัจจุบัน [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ]เป็นไปได้ว่าชาว Iazyges ทั้งหมดไม่ได้ย้ายไปทางตะวันตก และบางส่วนยังคงอยู่ตามแนวทะเลอาซอฟ ซึ่งจะอธิบายถึงการปรากฏของนามสกุลMetanastae เป็นครั้งคราว อย่างไรก็ตาม ชาว Iazyges ที่อาจยังคงอยู่ตามแนวทะเลอาซอฟนั้น ไม่เคยถูกกล่าวถึงอีกเลย[ 75 ]
การย้ายถิ่นฐาน

ในศตวรรษที่ 2 ก่อน คริสต์ศักราช หรือก่อนปี 179 ก่อน คริสต์ศักราช ชาว Iazyges เริ่มอพยพไปทางทิศตะวันตกสู่ทุ่งหญ้าสเตปป์ใกล้แม่น้ำดนีสเตอร์ตอนล่างเหตุการณ์นี้อาจเกิดขึ้นเนื่องจากชาวRoxolaniซึ่งเป็นเพื่อนบ้านทางตะวันออกของชาว Iazyges ก็อพยพไปทางทิศตะวันตกเช่นกันเนื่องจากแรงกดดันจากชาวAorsiซึ่งกดดันชาว Iazyges และบังคับให้พวกเขาอพยพไปทางทิศตะวันตกด้วย[ 18 ] [ 77 ] [ 78 ]
นักวิชาการสมัยใหม่มีความเห็นแตกต่างกันเกี่ยวกับวิธีการและช่วงเวลาที่ชาวอิอาซีเกสเข้ามาในที่ราบแพนโนเนีย สาเหตุหลักของความเห็นที่แตกต่างกันคือประเด็นที่ว่าชาวโรมันอนุมัติหรือแม้แต่สั่งให้ชาวอิอาซีเกสอพยพหรือไม่ โดยทั้งสองฝ่ายแบ่งย่อยออกเป็นกลุ่มต่างๆ ที่ถกเถียงกันเรื่องช่วงเวลาของการอพยพดัง กล่าว อันเดรียส อัลโฟลดีกล่าวว่าชาวอิอาซีเกสไม่น่าจะอยู่ในบริเวณตะวันออกเฉียงเหนือและตะวันออกของแม่น้ำดานูบในแพนโนเนียได้หากไม่ได้รับการอนุมัติจากโรมัน มุมมองนี้ได้รับการสนับสนุนจากยานอส ฮาร์มัตตาซึ่งอ้างว่าชาวอิอาซีเกสตั้งถิ่นฐานโดยได้รับการอนุมัติและสนับสนุนจากชาวโรมัน เพื่อทำหน้าที่เป็นรัฐกันชนต่อต้านชาวดาเซียอันดราส มอคซีเสนอว่ากเนอุส คอร์เนลิอุส เลนทูลัส ออเกอร์ซึ่งเป็นกงสุลโรมันในปี 26 ก่อนคริสต์ศักราช อาจเป็นผู้รับผิดชอบในการตั้งถิ่นฐานของชาวอิอาซีเกสในฐานะรัฐกันชนระหว่างแพนโนเนียและดาเซีย อย่างไรก็ตาม Mócsy ยังเสนอแนะว่าชาว Iazyges อาจเดินทางมาถึงทีละน้อย จนกระทั่งในตอนแรกชาวโรมันไม่ทันสังเกตเห็นJohn Wilkesเชื่อว่าชาว Iazyges เดินทางมาถึงที่ราบ Pannonian ในช่วงปลายรัชสมัยของAugustus ( ค.ศ. 14) หรือในช่วงระหว่าง ค.ศ. 17 ถึง 20 Constantin Daicoviciuเสนอแนะว่าชาว Iazyges เข้ามาในพื้นที่ประมาณ ค.ศ. 20 หลังจากที่ชาวโรมันขอให้พวกเขาเป็นรัฐกันชนCoriolan Opreanuสนับสนุนทฤษฎีที่ว่าชาว Iazyges ได้รับเชิญหรือได้รับคำสั่งให้เข้ามาครอบครองที่ราบ Pannonian ประมาณ ค.ศ. 20 เช่นกัน [ 79 ] Gheorghe BichirและIon Horațiu Crișanสนับสนุนทฤษฎีที่ว่าชาว Iazyges เริ่มเข้ามาในที่ราบ Pannonian เป็นจำนวนมากในสมัยของ Tiberius ประมาณ ค.ศ. 20 [ 80 ]นักวิชาการที่มีชื่อเสียงที่สุดที่ระบุว่าชาว Iazyges ไม่ได้ถูกนำเข้ามาโดยชาวโรมัน หรือได้รับการอนุมัติในภายหลัง ได้แก่Doina Benea , Mark ŠčukinและJenő Fitz Doina Benea กล่าวว่าชาว Iazyges ค่อยๆ แทรกซึมเข้ามาในที่ราบ Pannonian ในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 1 คริสต์ศักราช โดยไม่มีการมีส่วนร่วมของชาวโรมัน Jenő Fitz สนับสนุนทฤษฎีที่ว่าชาว Iazyges มาถึงเป็นจำนวนมากประมาณปี 50 คริสต์ศักราช แม้ว่าจะมีการแทรกซึมอย่างค่อยเป็นค่อยไปก่อนหน้านั้นก็ตาม Mark Ščukin กล่าวเพียงว่าชาว Iazyges มาถึงด้วยตนเองในช่วงประมาณปี 50 คริสต์ศักราชAndrea Vadayโต้แย้งทฤษฎีการอพยพที่ได้รับการอนุมัติหรือสั่งการโดยชาวโรมัน โดยอ้างถึงการขาดเหตุผลเชิงกลยุทธ์ เนื่องจากชาว Dacians ไม่ได้เป็นภัยคุกคามต่อโรมอย่างแข็งขันใน ช่วงปี 20–50 คริสต์ศักราช[ 81 ]
พลินีผู้เฒ่าได้กล่าวถึงการครอบครองดินแดนระหว่างแม่น้ำดานูบและแม่น้ำทิสซาโดยชาวไออาซีเกสในหนังสือ Naturalis Historia ของเขา (ค.ศ. 77–79 ) โดยกล่าวว่าชาวไออาซีเกสอาศัยอยู่ในแอ่งและที่ราบของดินแดน ในขณะที่พื้นที่ป่าและภูเขาส่วนใหญ่ยังคงมีประชากรชาวดาเซียนอาศัยอยู่ ซึ่งต่อมาถูกชาวไออาซีเกสผลักดันกลับไปยังแม่น้ำทิสซา คำกล่าวของพลินีได้รับการยืนยันจากบันทึกก่อนหน้านี้ของเซเนกาผู้เยาว์ในหนังสือ Quaestiones Naturales ของเขา ( ค.ศ. 61–64) ซึ่งเขาใช้ชาวไออาซีเกสเพื่ออธิบายพรมแดนที่แบ่งแยกผู้คนต่างๆ[ 79 ]
ระหว่างปี 78 ถึง 76 ก่อนคริสต์ศักราช ชาวโรมันได้นำกองทัพไปสำรวจพื้นที่ทางเหนือของแม่น้ำดานูบ ซึ่งในขณะนั้นเป็นดินแดนของชาวไออาซีเกส เนื่องจากชาวไออาซีเกสได้เป็นพันธมิตรกับมิธริเดสที่ 6 แห่งปอนตุสซึ่งชาวโรมันกำลังทำสงครามด้วย[ 82 ] [ 83 ]ในปี 44 ก่อน คริสต์ศักราช พระเจ้าบูเรบิสตาแห่งดาเซียสิ้นพระชนม์ และอาณาจักรของพระองค์ก็เริ่มล่มสลาย หลังจากนั้น ชาวไออาซีเกสก็เริ่มเข้าครอบครองลุ่มน้ำปันโนเนีย ซึ่งเป็นดินแดนระหว่างแม่น้ำดานูบและ แม่น้ำ ทิซาในฮังการีตอนกลางตอนใต้ในปัจจุบัน[ 84 ]นักประวัติศาสตร์สันนิษฐานว่าการกระทำนี้เกิดขึ้นตามคำสั่งของชาวโรมัน ซึ่งต้องการสร้างรัฐกันชนระหว่างจังหวัดของตนกับชาวดาเซียนเพื่อปกป้องจังหวัดปันโนเนีย ของ โรมัน[ 85 ] [ 86 ] [ 87 ] [ 88 ] [ 89 ] [ 90 ]ชาว Iazyges ได้พบกับชาว BasternaeและGetaeระหว่างเส้นทางการอพยพราว ปี ค.ศ. 20 และหันไปทางใต้เพื่อตามชายฝั่งทะเลดำจนกระทั่งตั้งถิ่นฐานในสามเหลี่ยมปากแม่น้ำดานูบ [ 77 ] การย้ายถิ่นฐานนี้ได้รับการยืนยันจากความคลาดเคลื่อนอย่างมากในตำแหน่งที่ตั้งที่Tacitus รายงานเมื่อเทียบกับตำแหน่งที่ Ovidระบุไว้ก่อนหน้านี้[ 91 ] การค้นพบทางโบราณคดีชี้ให้เห็นว่า ในขณะที่ชาว Iazyges ยึดครองที่ราบทางเหนือระหว่างแม่น้ำดานูบและแม่น้ำ Tisa ได้ราว ปี ค.ศ. 50 พวกเขายังไม่ได้ควบคุมดินแดนทางใต้ของเส้น Partiscum-Lugioจนกระทั่งปลายศตวรรษที่ 1 หรือต้นศตวรรษที่ 2 [ 92 ]
ผลกระทบจากการอพยพครั้งนี้สามารถสังเกตได้จากซากปรักหักพังของสุสานที่ชาวไออาซีเกสทิ้งไว้ สิ่งของเครื่องใช้ในหลุมฝังศพตามปกติที่ทำจากทองคำซึ่งมักฝังไว้กับศพนั้นหายไป เช่นเดียวกับอุปกรณ์ของนักรบ นี่อาจเป็นเพราะชาวไออาซีเกสไม่ได้ติดต่อกับทุ่งหญ้าสเตปป์ปอนติกอีกต่อไป และถูกตัดขาดจากการค้าขายกับที่นั่น ซึ่งก่อนหน้านี้เป็นส่วนสำคัญของเศรษฐกิจของพวกเขา ปัญหาอีกประการหนึ่งของที่ตั้งใหม่ของชาวไออาซีเกสคือ ที่นั่นขาดแคลนแร่ธาตุและโลหะมีค่า เช่น เหล็ก ซึ่งสามารถนำมาทำเป็นอาวุธได้ พวกเขาพบว่าการโจมตีชาวโรมันซึ่งจัดตั้งกองทัพอย่างเป็นระบบในบริเวณนั้นยากกว่ามาก ต่างจากกองทัพที่ไม่เป็นระเบียบของเพื่อนบ้านเดิม การตัดขาดการค้าขายกับทุ่งหญ้าสเตปป์ปอนติกหมายความว่าพวกเขาไม่สามารถแลกเปลี่ยนทองคำสำหรับหลุมฝังศพได้อีกต่อไป หากพวกเขามีเงินพอ สินค้าประเภทเดียวกันที่พวกเขาหาได้มีเพียงเครื่องปั้นดินเผาและโลหะของชาวดาเซียนและชาวเซลติกที่อยู่ใกล้เคียงเท่านั้น อาวุธเหล็กคงหายากมาก หากพวกไออาซีเกสมี และน่าจะถูกส่งต่อจากพ่อสู่ลูกมากกว่าที่จะถูกฝัง เพราะไม่สามารถหามาทดแทนได้[ 28 ]
หลังการย้ายถิ่นฐาน

หลังจากการพิชิตแอ่งแพนโนเนีย ดูเหมือนว่าชาวไออาซีเกสจะปกครองประชากรชาวเยอรมัน เซลติก และดาเซียนที่เหลืออยู่บางส่วน โดยพื้นที่เนินเขาทางเหนือของบูดาเปสต์ในปัจจุบันยังคงรักษาประเพณีเยอรมันไว้อย่างแข็งแกร่ง โดยมีประเพณีการฝังศพแบบเยอรมันปรากฏให้เห็นอย่างชัดเจน[ 93 ]สิ่งของที่ผลิตในเซลติกปรากฏให้เห็นจนถึงปลายศตวรรษที่ 2 หลัง คริสต์ศักราช ในพื้นที่ทางเหนือของแอ่งคาร์พาเทียน[ 94 ]
ในสมัยของออกัสตัส ชาวไออาซีเกสได้ส่งคณะทูตไปยังกรุงโรมเพื่อขอความสัมพันธ์ฉันมิตร[ 41 ]ในบริบทสมัยใหม่ "ความสัมพันธ์ฉันมิตร" เหล่านี้จะคล้ายกับสนธิสัญญาไม่รุกราน [ 95 ] ในช่วงเวลานี้ ดินแดนทางตะวันตกบางส่วนของชาวไออาซีเกสถูกยึดครองโดยชาวควาดี โดยปราศจากความขัดแย้ง ซึ่งนักวิชาการนิโคลัส ไฮแฮมกล่าวว่า "บ่งชี้ถึงความร่วมมือระยะยาวระหว่าง [พวกเขา]" [ 93 ]
ต่อมา ในรัชสมัยของจักรพรรดิทิเบเรียสชาวไออาซีเกสกลายเป็นหนึ่งในชนเผ่าบริวารใหม่ของโรม รัฐบริวารของโรมันได้รับการปฏิบัติตามประเพณีอุปถัมภ์ของโรมัน โดยแลกเปลี่ยนรางวัลกับการบริการ[ 96 ] [ 97 ]กษัตริย์บริวารถูกเรียกว่าsocius et amicus Romani Populi (พันธมิตรและมิตรสหายของชาวโรมัน) อย่างไรก็ตาม ข้อผูกพันและรางวัลที่แน่นอนของความสัมพันธ์นี้ยังไม่ชัดเจน[ 98 ]แม้หลังจากกลายเป็นรัฐบริวารแล้ว ชาวไออาซีเกสก็ยังคงทำการโจมตีข้ามพรมแดนกับโรม เช่น ใน ปี ค.ศ. 6 และอีกครั้งใน ปี ค.ศ. 16 ในปี ค.ศ. 20 ชาวไออาซีเกสได้เคลื่อนตัวไปทางตะวันตกตามเทือกเขาคาร์พาเทียนเข้าสู่ทุ่งหญ้าสเตปป์แพน โนเนีย และตั้งถิ่นฐานในทุ่งหญ้าสเตปป์ระหว่างแม่น้ำดานูบและแม่น้ำทิสซาโดยเข้าควบคุมดินแดนจากชาวดาเซียนอย่างเบ็ดเสร็จ[ 77 ]ใน ปี ค.ศ. 50 กองทหารม้าของ Iazyges ได้ช่วยเหลือกษัตริย์Vannius ซึ่ง เป็นกษัตริย์พันธมิตรของโรมันแห่ง Quadi ในการต่อสู้กับSuevi [ 99 ] [ 100 ]
ในปีแห่งจักรพรรดิสี่พระองค์ ค.ศ. 69 ชาวไออาซีเกสได้ให้การสนับสนุนเวสปาเซียนผู้ซึ่งต่อมาได้ขึ้นเป็นจักรพรรดิโรมันแต่เพียงผู้เดียว[ 101 ]ชาวไออาซีเกสยังเสนอตัวที่จะปกป้องชายแดนโรมันกับชาวดาเซียนเพื่อปลดปล่อยกองกำลังให้กับเวสปาเซียนในการบุกอิตาลี อย่างไรก็ตาม เวสปาเซียนปฏิเสธเพราะเกรงว่าพวกเขาจะพยายามยึดครองหรือแปรพักตร์ เวสปาเซียนจึงสั่งให้หัวหน้าของชาวไออาซีเกสรับใช้ในกองทัพของเขาเพื่อป้องกันไม่ให้พวกเขาวางแผนโจมตีพื้นที่ที่ไม่มีการป้องกันรอบแม่น้ำดานูบ[ 102 ] [ 103 ] [ 104 ] [ 105 ] [ 106 ]เวสปาเซียนได้รับการสนับสนุนจาก ชนเผ่า เยอรมันและดาเซียน ส่วนใหญ่ [ 101 ]
การรณรงค์ของโดมิเทียนต่อดาเซียส่วนใหญ่ไม่ประสบความสำเร็จ อย่างไรก็ตาม ชาวโรมันได้รับชัยชนะในการปะทะเล็กๆ น้อยๆ ซึ่งทำให้เขาสามารถอ้างว่าเป็นชัยชนะได้ แม้ว่าเขาจะจ่ายบรรณาการประจำปีแปดล้านเซสเตอร์เซสให้กับกษัตริย์แห่งดาเซียเดเซบาลัสเพื่อยุติสงครามก็ตาม[ 101 ] [ 107 ]โดมิเทียนกลับไปยังโรมและได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นแต่ไม่ใช่ การฉลอง ชัยชนะ อย่างเต็มรูปแบบ เมื่อพิจารณาว่าโดมิเทียนได้รับตำแหน่งอิมเพอเรเตอร์ —เนื่องจากชัยชนะทางทหาร 22 ครั้ง การฉลองชัยชนะครั้งนี้จึงค่อนข้างจำกัด ซึ่งบ่งชี้ว่าประชาชน—หรืออย่างน้อยวุฒิสภา—ตระหนักดีว่าสงครามครั้งนี้ไม่ประสบความสำเร็จเท่าที่ควร แม้ว่าโดมิเทียนจะอ้างว่าตรงกันข้ามก็ตาม[ 108 ] [ d ] อย่างไรก็ตาม ใน ปี ค.ศ. 89 โดมิเทียนได้บุกโจมตีชาวไออาซีเกสพร้อมกับชาวควาดีและมาร์โคมานนิ รายละเอียดของสงครามครั้งนี้มีน้อยมาก แต่มีการบันทึกไว้ว่าชาวโรมันพ่ายแพ้[ 110 ]อย่างไรก็ตาม เป็นที่ทราบกันว่ากองทหารโรมันได้ดำเนินการขับไล่การรุกรานพร้อมกันของชาว Iazyges เข้าสู่ดินแดน Dacian [ 111 ]
ในช่วงต้น ปี ค.ศ. 92 ชาว Iazyges, Roxolani, Dacians และSuebiได้บุกโจมตีมณฑล Pannonia ของโรมัน ซึ่งปัจจุบันคือโครเอเชีย เซอร์เบียตอนเหนือ และฮังการีตะวันตก[ 108 ] [ 112 ] [ 113 ]จักรพรรดิโดมิเทียนทรงเรียกชาว QuadiและMarcomanniให้ส่งทหารเข้าร่วมสงคราม แต่ทั้งสองเผ่าปฏิเสธที่จะส่งทหาร โรมจึงประกาศสงครามกับพวกเขาด้วย ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 92 ชาว Iazyges ได้ทำลายกองทัพโรมันLegio XXI Rapaxในการรบ[ 108 ] [ 113 ] [ 114 ]อย่างไรก็ตาม กล่าวกันว่าโดมิเทียนได้รับชัยชนะในสงครามครั้งนี้ภายในเดือนมกราคมของปีถัดไป[ 115 ]เชื่อกันว่า จากเหรียญ Aureus หายากที่แสดงภาพ Iazyx กำลังคุกเข่าถือธงโรมัน พร้อมคำบรรยายว่า " Signis a Sarmatis Resitvtis " ธงดังกล่าวมาจาก Legio XXI Rapax ที่ถูกทำลายล้างและถูกนำกลับไปยังกรุงโรมเมื่อสิ้นสุดสงคราม[ 116 ]แม้ว่าเรื่องราวเกี่ยวกับสงครามโรมัน-Iazyges ใน ปี ค.ศ. 89 และ 92 จะสับสน แต่ก็แสดงให้เห็นแล้วว่าเป็นสงครามที่แยกจากกัน ไม่ใช่การต่อเนื่องของสงครามเดียวกัน[ 117 ]ภัยคุกคามจาก Iazyges และชนเผ่าใกล้เคียงต่อจังหวัดต่างๆ ของโรมันนั้นรุนแรงมากพอที่จักรพรรดิTrajanจะเดินทางข้ามแม่น้ำดานูบตอนกลางและตอนล่างในช่วงปลายปี ค.ศ. 98 ถึงต้นปี ค.ศ. 99 เพื่อตรวจสอบป้อมปราการที่มีอยู่และริเริ่มการก่อสร้างป้อมปราการและถนนเพิ่มเติม[ 111 ]
ทาซิตัสนักประวัติศาสตร์ชาวโรมัน บันทึกไว้ในหนังสือGermania ของเขา ซึ่งเขียนขึ้นใน ปี ค.ศ. 98 ว่า เผ่า โอซีจ่ายบรรณาการให้กับทั้งเผ่าไออาซีเกสและเผ่าควาดี แม้ว่าจะไม่ทราบวันที่ความสัมพันธ์นี้เริ่มต้นขึ้นอย่างแน่ชัดก็ตาม[ 118 ]
ในสมัย ราชวงศ์ ฟลาเวียนเจ้าชายแห่งอิอาซีเกสได้รับการฝึกฝนในกองทัพโรมัน โดยทางการถือว่าเป็นเกียรติ แต่ในความเป็นจริงแล้วเป็นการทำหน้าที่เป็นตัวประกัน เพราะกษัตริย์มีอำนาจเบ็ดเสร็จเหนืออิอาซีเกส[ 119 ]เจ้าชายแห่งอิอาซีเกสได้เสนอตัวส่งกองทหาร แต่ข้อเสนอเหล่านี้ถูกปฏิเสธเนื่องจากเกรงว่าพวกเขาอาจก่อกบฏหรือหนีทัพในสงคราม[ 120 ]
สงครามดาเซียน
พันธมิตรระหว่างชาว Iazyges และชาว Dacians ทำให้ชาวโรมันให้ความสำคัญกับแม่น้ำดานูบมากกว่าแม่น้ำไรน์[ 121 ]สิ่งนี้แสดงให้เห็นได้จากการจัดวางกำลังของกองทหารโรมัน ในสมัยการปกครองของจักรพรรดิออกัสตัส มีกองทหารแปดกองประจำการอยู่ตามแม่น้ำไรน์ สี่กองประจำการอยู่ที่ไมนซ์และอีกสี่กองประจำการอยู่ที่โคโลญอย่างไรก็ตาม ภายในหนึ่งร้อยปีหลังจากการปกครองของจักรพรรดิออกัสตัส ทรัพยากรทางทหารของโรมันได้กระจุกตัวอยู่ตามแม่น้ำดานูบมากกว่าแม่น้ำไรน์[ 101 ]โดยมีกองทหารเก้ากองประจำการอยู่ตามแม่น้ำดานูบและมีเพียงกองเดียวที่แม่น้ำไรน์ แต่เมื่อถึงสมัยของจักรพรรดิมาร์คัส ออเรลิอุส มีกองทหารสิบสองกองประจำการอยู่ตามแม่น้ำดานูบ[ 121 ]ชาวโรมันยังได้สร้างป้อมปราการหลายแห่งตามฝั่งขวาของแม่น้ำดานูบทั้งหมด ตั้งแต่เยอรมนีไปจนถึงทะเลดำ และในจังหวัดราเอเทีย โนริคัมและปันโนเนีย กองทหารได้สร้างป้อมปราการหัวสะพาน ต่อมา ระบบนี้ได้ขยายไปยังแม่น้ำดานูบตอนล่าง โดยมีค่ายทหารสำคัญคือPoetovio , BrigetioและCarnuntumค่ายทหาร Classis PannonicaและClassis Flavia Moesicaถูกจัดวางไว้ทางฝั่งขวาและตอนล่างของแม่น้ำดานูบตามลำดับ อย่างไรก็ตาม พวกเขาต้องเอาชนะกระแสน้ำวนและน้ำตกจำนวนมากของIron Gates [ 121 ]
สงครามดาเซียนครั้งที่หนึ่ง
ในปี ค.ศ. 101 ทราจันพร้อมด้วยความช่วยเหลือจากอิอาซีเกส ได้นำกองทัพของพระองค์[ e ] เข้าสู่ดากิอาเพื่อต่อต้านกษัตริย์เดเซบาลัส [ 6 ] [ 122 ]เพื่อที่จะข้ามแม่น้ำดานูบด้วยกองทัพขนาดใหญ่เช่นนี้อพอลโลโดรัสแห่งดามัสกัสหัวหน้าสถาปนิกของชาวโรมัน ได้สร้างสะพานผ่านประตูเหล็กโดยยื่นออกมาจากหน้าผาชันของประตูเหล็ก จากนั้นเขาก็สร้างสะพานขนาดใหญ่ที่มีเสาหกสิบต้นทอดข้ามแม่น้ำดานูบ ทราจันใช้สะพานนี้โจมตีลึกเข้าไปในดากิอา บังคับให้กษัตริย์เดเซบาลัสยอมจำนนและกลายเป็นกษัตริย์บริวาร[ 123 ]
สงครามต้าเซียนครั้งที่สอง
อย่างไรก็ตาม ทันทีที่ทราจันกลับมายังโรม เดเซบาลัสก็เริ่มนำการโจมตีเข้าไปในดินแดนโรมัน และยังโจมตีชาวไออาซีเกส ซึ่งยังคงเป็นชนเผ่าบริวารของโรมอยู่[ 124 ] [ 125 ]ทราจันสรุปว่าเขาทำผิดพลาดที่ปล่อยให้เดเซบาลัสยังคงมีอำนาจมากเช่นนี้[ 123 ]ใน ปี ค.ศ. 106 ทราจันได้บุกดาเซียอีกครั้งด้วยกองทัพ 11 กอง และอีกครั้งด้วยความช่วยเหลือจากชาวไออาซีเกส[ 122 ] [ 6 ]ซึ่งเป็นชนเผ่าป่าเถื่อนเพียงเผ่าเดียวที่ช่วยเหลือชาวโรมันในสงครามครั้งนี้ [ f ] [ 127 ] และ เป็นชนเผ่าป่าเถื่อนเพียงเผ่าเดียวในภูมิภาคแม่น้ำดานูบที่ไม่เป็นพันธมิตรกับดาเซีย[ 127 ]ชาวไออาซีเกสเป็นชนเผ่าเดียวที่ช่วยเหลือโรมในสงครามดาเซียทั้งสองครั้ง[ 6 ] [ 128 ]รุกคืบเข้าสู่ดาเซียอย่างรวดเร็ว เดเซบาลัสเลือกที่จะฆ่าตัวตายแทนที่จะถูกจับกุม โดยรู้ว่าเขาจะถูกแห่ประจานในขบวนแห่ชัยชนะก่อนที่จะถูกประหารชีวิต ในปี ค.ศ. 113 ทราจันได้ผนวกดาเซียเป็นมณฑลโรมันใหม่ซึ่งเป็นมณฑลโรมันแห่งแรกทางตะวันออกของแม่น้ำดานูบ อย่างไรก็ตาม ทราจันไม่ได้รวมทุ่งหญ้าสเตปป์ระหว่างแม่น้ำทิสซาและเทือกเขาทรานซิลวาเนียเข้ากับมณฑลดาเซีย แต่ปล่อยให้เป็นของยาซีเกส[ 129 ]กลับมาที่โรม ทราจันได้รับการจัดขบวนแห่ชัยชนะยาวนาน 123 วัน พร้อมด้วยการแข่งขันกลadiatorและการแข่งรถม้า อย่างหรูหรา ความมั่งคั่งจากเหมืองทองคำของดาเซียเป็นทุนสนับสนุนกิจกรรมสาธารณะอันหรูหราเหล่านี้และการสร้างเสาทราจันซึ่งได้รับการออกแบบและสร้างโดยอพอลโลโดรัสแห่งดามัสกัส เสานี้สูง 100 ฟุต (30 เมตร) และมีแถบเกลียว 23 แถบที่เต็มไปด้วยรูปปั้น 2,500 รูป ซึ่งแสดงภาพสงครามดาเซียอย่างเต็มรูปแบบ แหล่งข้อมูลโบราณกล่าวว่ามีทาส 500,000 คนถูกจับไปในสงคราม แต่แหล่งข้อมูลสมัยใหม่เชื่อว่าน่าจะใกล้เคียงกับ 100,000 คนมากกว่า[ 130 ]
หลังสงครามดาเซียน


การครอบครองดินแดนโอลเทเนียกลายเป็นแหล่งที่มาของข้อพิพาทระหว่างชาวไออาซีเกสและจักรวรรดิโรมัน เดิมทีชาวไออาซีเกสครอบครองพื้นที่นี้ก่อนที่ชาวดาเซียจะยึดครอง ดินแดนนี้ถูกยึดครองในช่วงสงครามดาเซียครั้งที่สองโดยทราจัน ซึ่งมุ่งมั่นที่จะสถาปนาดาเซียให้เป็นมณฑล[ 122 ] [ 136 ] [ 137 ]ดินแดนนี้เสนอการเชื่อมต่อโดยตรงมากขึ้นระหว่างโมเอเซียและดินแดนโรมันใหม่ในดาเซีย ซึ่งอาจเป็นเหตุผลที่ทราจันมุ่งมั่นที่จะรักษาดินแดนนี้ไว้[ 138 ]ข้อพิพาทนำไปสู่สงครามในปี 107–108 ซึ่งจักรพรรดิฮาเดรียน ในอนาคต ผู้ซึ่งดำรงตำแหน่งผู้ว่า การพันโนเนียอินเฟอริออร์ในขณะนั้นได้เอาชนะพวกเขา[ 122 ] [ 136 ] [ 139 ]เงื่อนไขที่แน่นอนของสนธิสัญญาสันติภาพนั้นไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด แต่เชื่อกันว่าชาวโรมันได้ครอบครองโอลเทเนียเพื่อแลกกับการผ่อนปรนบางอย่าง ซึ่งน่าจะเกี่ยวข้องกับการจ่ายบรรณาการครั้งเดียว[ 122 ]ชาว Iazyges ยังได้ครอบครอง Banat ในช่วงเวลานี้ด้วย ซึ่งอาจเป็นส่วนหนึ่งของสนธิสัญญา[ 140 ]
ในปี ค.ศ. 117 ชาว Iazyges และชาว Roxolani ได้บุกโจมตี Lower Pannonia และ Lower Moesia ตามลำดับ สงครามน่าจะเกิดจากความยากลำบากในการเยี่ยมเยียนและค้าขายระหว่างกัน เนื่องจาก Dacia ตั้งอยู่ระหว่างพวกเขา ผู้ว่าการมณฑล Dacia ชื่อGaius Julius Quadratus Bassusถูกสังหารในการบุกโจมตีครั้งนี้ ชาว Roxolani ยอมจำนนก่อน ดังนั้นจึงเป็นไปได้ว่าชาวโรมันได้เนรเทศและแต่งตั้งกษัตริย์ที่เป็นพันธมิตรของพวกเขาขึ้นมาแทนที่ ชาว Iazyges จึงได้ทำสนธิสัญญาสันติภาพกับโรม[ 141 ]ชาว Iazyges และชาว Sarmatian อื่นๆ ได้บุกโจมตี Dacia ของโรมันในปี ค.ศ. 123 ซึ่งน่าจะเป็นเพราะเหตุผลเดียวกับสงครามครั้งก่อน คือพวกเขาไม่ได้รับอนุญาตให้เยี่ยมเยียนและค้าขายระหว่างกันMarcius Turboได้วางกำลังทหาร 1,000 นายในเมืองPotaissaและ Porolissum ซึ่งชาวโรมันน่าจะใช้เป็นจุดเริ่มต้นในการบุกโจมตีRivulus Dominarum Marcius Turbo ประสบความสำเร็จในการเอาชนะชาว Iazyges อย่างไรก็ตาม เงื่อนไขของสนธิสัญญาและวันที่ยังไม่เป็นที่ทราบ[ 142 ]
สงครามมาร์โคแมนนิค

ในปี ค.ศ. 169 ชาว Iazyges, Quadi, Suebiและ Marcomanni ได้รุกรานดินแดนโรมันอีกครั้ง ชาว Iazyges นำทัพบุกเข้าไปใน Alburnum เพื่อพยายามยึดเหมืองทองคำ[ 143 ]แรงจูงใจและทิศทางการทำสงครามของชาว Iazyges นั้นไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด[ 144 ] Marcus Claudius Frontoซึ่งเป็นแม่ทัพในช่วงสงคราม Parthian และต่อมาเป็นผู้ว่าการทั้ง Dacia และ Upper Moesia ได้ยับยั้งพวกเขาไว้ได้ระยะหนึ่ง แต่ถูกสังหารในการรบในปี ค.ศ. 170 [ 145 ]ชาว Quadi ยอมจำนนในปี ค.ศ. 172 เป็นเผ่าแรกที่ทำเช่นนั้น เงื่อนไขของสันติภาพที่ทราบคือ Marcus Aurelius ได้แต่งตั้งกษัตริย์Furtiusขึ้นครองบัลลังก์ และชาว Quadi ถูกห้ามไม่ให้เข้าถึงตลาดโรมันตามแนวชายแดนชาว Marcomanni ยอมรับสันติภาพในลักษณะเดียวกัน แต่ชื่อของกษัตริย์ผู้เป็นพันธมิตรของพวกเขานั้นไม่เป็นที่ทราบ[ 146 ]
ในปี ค.ศ. 173 ชาวควาดีก่อกบฏและโค่นล้มฟูร์ติอุส แล้วแต่งตั้งอาริโอเกซัสขึ้นมาแทนซึ่งอาริโอเกซัสต้องการเจรจากับมาร์คัส มาร์คัสปฏิเสธที่จะเจรจาเพราะความสำเร็จของสงครามมาร์โคมานนิคไม่ได้อยู่ในอันตราย[ 146 ]ในขณะนั้นชาวไออาซีเกสยังไม่พ่ายแพ้ต่อโรม มาร์คัส ออเรลิอุสดูเหมือนจะไม่กังวลใจเมื่อไม่ได้ดำเนินการใดๆ แต่เมื่อชาวไออาซีเกสโจมตีข้ามแม่น้ำดานูบที่แข็งตัวในช่วงปลายปี ค.ศ. 173 และต้นปี ค.ศ. 174 มาร์คัสจึงหันมาให้ความสนใจพวกเขา ข้อจำกัดทางการค้าของชาวมาร์โคมานนิคก็ถูกยกเลิกบางส่วนในเวลานั้น พวกเขาได้รับอนุญาตให้ไปเยี่ยมชมตลาดโรมันในบางช่วงเวลาของบางวัน เพื่อพยายามบังคับให้มาร์คัสเจรจา อาริโอเกซัสจึงเริ่มให้การสนับสนุนชาวไออาซีเกส[ 147 ]มาร์คัส ออเรลิอุสตั้งรางวัลนำจับเขา โดยเสนอเงิน 1,000 ออเรอีสำหรับการจับตัวและส่งตัวเขาไปยังโรม หรือ 500 ออเรอีสำหรับการตัดหัวของเขา[ 148 ] [ h ]หลังจากนั้น ชาวโรมันก็จับตัวอาริโอเกซัสได้ แต่แทนที่จะประหารชีวิตเขา มาร์คัส ออเรลิอุสกลับส่งเขาไปเนรเทศ[ 150 ]
ในฤดูหนาวปี 173 กองทัพอิอาซีเกสได้ยกพลขึ้นบกข้ามแม่น้ำดานูบที่กลายเป็นน้ำแข็ง แต่ชาวโรมันเตรียมพร้อมรับมือและติดตามพวกเขากลับไปยังแม่น้ำดานูบ เนื่องจากรู้ว่าทหารโรมันไม่ได้ฝึกฝนการต่อสู้บนน้ำแข็ง และม้าของพวกเขาก็ได้รับการฝึกฝนให้ข้ามน้ำแข็งได้โดยไม่ลื่น กองทัพอิอาซีเกสจึงวางแผนซุ่มโจมตี โดยวางแผนที่จะโจมตีและทำให้ชาวโรมันแตกกระเจิงขณะที่พวกเขากำลังพยายามข้ามแม่น้ำที่กลายเป็นน้ำแข็ง อย่างไรก็ตาม กองทัพโรมันได้จัดรูปขบวนสี่เหลี่ยมจัตุรัสอย่างมั่นคงและใช้โล่ขุดลงไปในน้ำแข็งเพื่อไม่ให้ลื่น เมื่อกองทัพอิอาซีเกสไม่สามารถฝ่าแนวรบของโรมันได้ ชาวโรมันจึงโต้กลับ โดยดึงกองทัพอิอาซีเกสลงจากม้าด้วยการคว้าหอก เสื้อผ้า และโล่ของพวกเขา ในไม่ช้ากองทัพทั้งสองก็แตกกระเจิงหลังจากลื่นบนน้ำแข็ง และการต่อสู้ก็ลดลงเหลือเพียงการชกต่อยกันระหว่างสองฝ่าย ซึ่งชาวโรมันเป็นฝ่ายชนะ หลังจากสงครามครั้งนี้ ชาวอิอาซีเกส—และโดยทั่วไปแล้วชาวซาร์มาเทียน—ถูกประกาศให้เป็นศัตรูหลักของโรม[ 151 ]
ชาว Iazyges ยอมจำนนต่อชาวโรมันในเดือนมีนาคมหรือต้นเดือนเมษายน ค.ศ. 175 [ 152 ] [ 153 ] [ 154 ]เจ้าชายBanadaspus ของพวกเขาได้พยายามเจรจาสันติภาพในช่วงต้น ค.ศ. 174 แต่ข้อเสนอนั้นถูกปฏิเสธ และ Banadaspus ถูก ชาวIazyges ปลดออกจากตำแหน่งและแทนที่ด้วยZanticus [ i ] [ 147 ]เงื่อนไขของสนธิสัญญาสันติภาพนั้นโหดร้าย ชาว Iazyges ถูกกำหนดให้จัดหาทหารเสริม 8,000 นาย และปล่อยตัวชาวโรมัน 100,000 คนที่พวกเขาจับเป็นตัวประกัน[ j ]และถูกห้ามไม่ให้อาศัยอยู่ภายในระยะ 10 ไมล์โรมัน (ประมาณ 9 ไมล์ (14 กม.) ของแม่น้ำดานูบ) มาร์คัสตั้งใจที่จะกำหนดเงื่อนไขที่เข้มงวดกว่านี้ คาสเซียส ดิโอ กล่าวว่าเขาต้องการกำจัดชาว Iazyges ให้หมดสิ้น[ 157 ]แต่ถูกเบี่ยงเบนความสนใจด้วยการกบฏของอวิดิอุส คาสเซียส [ 147 ] ในระหว่างข้อตกลงสันติภาพนี้ มาร์คัส ออเรลิอุส ได้ละเมิดธรรมเนียมโรมันที่จักรพรรดิจะส่งรายละเอียดของสนธิสัญญาสันติภาพไปยังวุฒิสภาโรมัน นี่เป็นกรณีเดียวที่บันทึกไว้ว่ามาร์คัส ออเรลิอุส ได้ละเมิดธรรมเนียมนี้[ 158 ]จากทหารเสริม 8,000 นาย มี 5,500 นายถูกส่งไปยังบริทานเนีย[ 159 ]เพื่อรับใช้กับLegio VI Victrix [ 160 ] ]แสดงให้เห็นว่าสถานการณ์ที่นั่นร้ายแรง เป็นไปได้ว่าชนเผ่าอังกฤษเห็นว่าชาวโรมันกำลังยุ่งอยู่กับสงครามในเยอรมาเนียและดาเซีย จึงตัดสินใจก่อกบฏ หลักฐานทั้งหมดชี้ให้เห็นว่าทหารม้าของอิอาซีเกสประสบความสำเร็จอย่างน่าประทับใจ[ 159 ]ทหาร 5,500 นายที่ถูกส่งไปยังบริเตนไม่ได้รับอนุญาตให้กลับบ้าน แม้หลังจากครบกำหนดระยะเวลา 20 ปีแล้วก็ตาม[ 161 ]หลังจากที่มาร์คัส ออเรลิอุสเอาชนะอิอาซีเกสได้แล้ว เขาจึงรับตำแหน่งซาร์มาติคัสตามธรรมเนียมการมอบตำแหน่งแห่งชัยชนะของชาวโรมัน[ 162 ]

หลังสงครามมาร์โคมานนิค
ในปี ค.ศ. 177 ชาว Iazyges, Buriและชนเผ่าเยอรมันอื่นๆ[ k ]ได้บุกเข้ามาในดินแดนโรมันอีกครั้ง[ 55 ]กล่าวกันว่าในปี ค.ศ. 178 มาร์คัส ออเรลิอุส ได้นำหอกเปื้อนเลือดจากวิหารเบลโลนาและขว้างมันเข้าไปในดินแดนของชาว Iazyges [ 164 ]ในปี ค.ศ. 179 ชาว Iazyges และ Buri พ่ายแพ้ และชาว Iazyges ยอมรับสันติภาพกับโรม สนธิสัญญาสันติภาพได้กำหนดข้อจำกัดเพิ่มเติมแก่ชาว Iazyges แต่ก็รวมถึงการผ่อนปรนบางประการด้วย พวกเขาไม่สามารถตั้งถิ่นฐานบนเกาะใดๆ ในแม่น้ำดานูบและไม่สามารถเก็บเรือไว้ในแม่น้ำดานูบได้ อย่างไรก็ตาม พวกเขาได้รับอนุญาตให้ไปเยี่ยมเยียนและค้าขายกับชาว Roxolani ทั่วทั้งจังหวัดดาเซียนโดยได้รับความรู้และอนุมัติจากผู้ว่าการ และพวกเขาสามารถทำการค้าขายในตลาดโรมันได้ในบางช่วงเวลาและบางวัน[ 55 ] [ 165 ]ในปี ค.ศ. 179 ชาว Iazyges และชาว Buri เข้าร่วมกับโรมในการทำสงครามกับชาว Quadi และชาว Marcomanni หลังจากที่พวกเขาได้รับคำรับรองว่าโรมจะทำสงครามจนถึงที่สุดและจะไม่รีบทำข้อตกลงสันติภาพ[ 166 ]
ตามสนธิสัญญาที่ทำขึ้นในปี 183 คอมโมดัสได้ห้ามชาวควาดีและชาวมาร์โคมานนิไม่ให้ทำสงครามกับชาวไออาซีเกส ชาวบูรี หรือชาวแวนดัลซึ่งแสดงให้เห็นว่าในเวลานั้นชนเผ่าทั้งสามเป็นชนเผ่าบริวารที่ภักดีของโรม[ 167 ] [ 168 ]อย่างไรก็ตาม ในปี 214 คาราคัลลาได้นำกองทัพบุกเข้าไปในดินแดนของชาวไออาซีเกส[ 169 ]ในปี 236 ชาวไออาซีเกสได้บุกโรม แต่พ่ายแพ้ต่อจักรพรรดิแม็กซิมินัส ธรักซ์ผู้ซึ่งได้รับตำแหน่งซาร์มาติคัส แม็กซิมัสหลังจากการได้รับชัยชนะ[ 170 ]ชาว Iazyges, Marcomanni และ Quadi ร่วมกันบุกโจมตี Pannonia ในปี 248 [ 171 ] [ 172 ]และอีกครั้งในปี 254 [ 173 ]มีการเสนอว่าสาเหตุของการบุกโจมตีโรมของชาว Iazyx ที่เพิ่มขึ้นอย่างมากนั้นเป็นเพราะชาวกอธนำการบุกโจมตีที่ประสบความสำเร็จ ซึ่งทำให้ชาว Iazyges และชนเผ่าอื่นๆ ฮึกเหิมขึ้น[ 174 ]ในปี 260 ชาวกอธยึดเมืองTyrasและOlbiaได้อีกครั้ง ทำให้การค้าของชาว Iazyges กับทุ่งหญ้า Pontic และทะเลดำถูกตัดขาด[ 56 ]ตั้งแต่ปี 282 ถึง 283 จักรพรรดิCarusนำทัพประสบความสำเร็จในการรบกับชาว Iazyges [ 173 ] [ 175 ]
ในปี 293 ชาว Iazyges และCarpiได้บุกโจมตีดินแดนโรมัน และDiocletianตอบโต้ด้วยการประกาศสงคราม[ 176 ]ตั้งแต่ปี 294 ถึง 295 Diocletian ได้ทำสงครามกับพวกเขาและได้รับชัยชนะ[ 177 ] [ 178 ]ผลจากสงคราม ชาว Carpi บางส่วนถูกเนรเทศไปยังดินแดนโรมันเพื่อให้สามารถควบคุมได้[ 179 ]ตั้งแต่ปี 296 ถึง 298 Galeriusประสบความสำเร็จในการรณรงค์ต่อต้านชาว Iazyges [ 175 ] [ 180 ]ในปี 358 ชาว Iazyges ทำสงครามกับโรม[ 181 ]ในปี 375 จักรพรรดิValentinianทรงเป็นอัมพาตในเมือง Brigetioขณะทรงพบกับทูตจากชาว Iazyges [ l ] [ 183 ]ในช่วงเวลาใกล้เคียงกับการอพยพของชาวกอท ซึ่งทำให้ชาวไออาซีเกสถูกล้อมรอบทางชายแดนด้านเหนือและตะวันออกโดยชนเผ่ากอท และโดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงรัชสมัยของคอนสแตนตินที่ 1ได้มีการสร้างคันดินหลายแห่งที่เรียกว่ากำแพงปีศาจ (Ördögárok) รอบดินแดนของชาวไออาซีเกส[ 184 ] [ 185 ]ซึ่งอาจเกี่ยวข้องกับชาวโรมันในระดับหนึ่ง ไฮแฮมเสนอว่าชาวไออาซีเกสมีความผูกพันกับชาวโรมันมากขึ้นในช่วงเวลานี้ โดยได้รับอิทธิพลทางวัฒนธรรมอย่างมาก[ 185 ]
ประวัติศาสตร์และมรดกที่ล่วงลับไปแล้ว

ในช่วงปลายยุคโบราณบันทึกทางประวัติศาสตร์เริ่มกระจัดกระจายมากขึ้น และโดยทั่วไปแล้วชาว Iazyges ก็เลิกถูกกล่าวถึงว่าเป็นเผ่า[ 186 ] [ 187 ]ตั้งแต่ศตวรรษที่ 4 เป็นต้นมา นักเขียนชาวโรมันส่วนใหญ่เลิกแยกแยะความแตกต่างระหว่างเผ่า Sarmatian ต่างๆ และเรียกทั้งหมดว่า Sarmatian แทน[ 188 ]ในช่วงปลายศตวรรษที่ 4 มีการกล่าวถึงชาว Sarmatian สองกลุ่ม คือArgaragantesและLimigantesซึ่งอาศัยอยู่คนละฝั่งของ แม่น้ำ Tiszaทฤษฎีหนึ่งกล่าวว่าเผ่าทั้งสองนี้เกิดขึ้นเมื่อ Roxolani พิชิต Iazyges หลังจากนั้น Iazyges ก็กลายเป็น Limigantes และ Roxolani ก็กลายเป็น Argaragantes [ 186 ] [ 187 ]อีกทฤษฎีหนึ่งกล่าวว่ากลุ่มชนเผ่าสลาฟที่ค่อยๆ อพยพเข้ามาในพื้นที่นั้นอยู่ภายใต้การปกครองของ Iazyges ชาว Iazyges กลายเป็นที่รู้จักในชื่อ Argaragantes และชาวสลาฟคือ Limigantes [ 189 ]ทฤษฎีอีกทฤษฎีหนึ่งกล่าวว่าชาว Roxolani ถูกรวมเข้ากับชาว Iazyges [ 190 ]ไม่ว่าทฤษฎีใดจะเป็นจริง ในศตวรรษที่ 5 ทั้งสองเผ่าถูกพิชิตโดยชาวกอธ[ 191 ] [ 192 ] [ 193 ] [ 194 ]และในสมัยของAttilaพวกเขาก็ถูกรวมเข้ากับชาวฮั่น[ 195 ]
ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ
จักรวรรดิโรมัน
ชาว Iazyges มักก่อกวนจักรวรรดิโรมันหลังจากที่พวกเขามาถึงลุ่มน้ำ Pannonian แต่พวกเขาก็ไม่เคยกลายเป็นภัยคุกคามที่แท้จริง[ 196 ]ในช่วงศตวรรษที่ 1 โรมใช้การทูตเพื่อรักษาพรมแดนทางเหนือ โดยเฉพาะอย่างยิ่งบนแม่น้ำดานูบ โดยการเป็นมิตรกับชนเผ่าต่างๆ และโดยการปลูกฝังความไม่ไว้วางใจระหว่างชนเผ่าต่างๆ[ 197 ]โรมปกป้องพรมแดนดานูบของตนไม่เพียงแต่โดยการขับไล่การโจมตีเท่านั้น แต่ยังโดยการใช้อิทธิพลทางการทูตต่อชนเผ่าต่างๆ และส่งกองกำลังลงโทษ[ 198 ] [ 199 ] [ 200 ]การผสมผสานระหว่างอิทธิพลทางการทูตและกองกำลังลงโทษที่รวดเร็วทำให้ชาวโรมันสามารถบังคับให้ชนเผ่าต่างๆ รวมถึงชาว Iazyges กลายเป็นรัฐบริวารของจักรวรรดิโรมันได้[ 200 ]แม้หลังจากที่ชาวโรมันละทิ้งดากิอาไปแล้ว พวกเขาก็ยังคงแผ่ขยายอำนาจไปทางเหนือของแม่น้ำดานูบเพื่อต่อต้านชนเผ่าซาร์มาเทียนอย่างต่อเนื่อง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในรัชสมัยของคอนสแตนตินคอน สแตน ติอุสที่ 2และวาเลนติเนียน [ 201 ] ด้วยเหตุนี้ คอนสแตนตินจึงสร้างสะพานถาวรข้ามแม่น้ำดานูบตอนกลางเพื่อปรับปรุงการขนส่งสำหรับการรบกับชาวกอธและชาวซาร์มาเทียน[ 200 ] [ 202 ]
อีกส่วนสำคัญของความสัมพันธ์ระหว่างจักรวรรดิโรมันกับชนเผ่าซาร์มาเทียนคือการตั้งถิ่นฐานของชนเผ่าต่างๆ ในดินแดนโรมัน โดยจักรพรรดิมักจะรับผู้ลี้ภัยจากชนเผ่าซาร์มาเทียนเข้ามาในดินแดนโรมันที่อยู่ใกล้เคียง[ 203 ]เมื่อชาวฮั่นมาถึงทุ่งหญ้าสเตปป์ของรัสเซียและพิชิตชนเผ่าต่างๆ ที่อยู่ที่นั่น พวกเขามักจะขาดความสามารถทางการทหารที่จะบังคับให้ชนเผ่าที่ถูกพิชิตใหม่เหล่านั้นอยู่ต่อไป ทำให้ชนเผ่าต่างๆ เช่นเกรุทฮุงกิแวนดัลอลันและกอธ อพยพและตั้งถิ่นฐานภายในจักรวรรดิโรมันแทนที่จะยังคงเป็นพลเมืองของชาวฮั่น[ 204 ]จักรวรรดิโรมันได้รับประโยชน์จากการรับชนเผ่าผู้ลี้ภัยเหล่านี้ และจึงยังคงอนุญาตให้พวกเขาตั้งถิ่นฐานต่อไป แม้หลังจากมีการทำสนธิสัญญากับผู้นำชาวฮั่น เช่นรูกิลาและอัตติลาซึ่งระบุว่าจักรวรรดิโรมันจะปฏิเสธชนเผ่าผู้ลี้ภัยทั้งหมด โดยชนเผ่าคู่แข่งหรือชนเผ่าที่เป็นพลเมืองของชาวฮั่นจะได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นจากผู้นำโรมันในคาบคาบสมุทรบอลข่าน[ 205 ]
โบราณคดี
ในช่วงเวลาใกล้เคียงกับรัชสมัยของทราจัน ชาวโรมันได้สร้างเส้นทางระหว่างดาเซียและปันโนเนีย โดยมีหลักฐานว่าสินค้าของโรมันปรากฏในดินแดนไออาซีเกียราว ปี ค.ศ. 100 ซึ่งส่วนใหญ่อยู่ใกล้กับจุดข้ามแม่น้ำที่สำคัญ นอกจากนี้ ยังมีการสร้างจารึกและอาคารของโรมันจำนวนเล็กน้อยในช่วงเวลานี้ ซึ่งนักวิชาการนิโคลัส ไฮแฮมระบุว่าบ่งชี้ถึงระดับการแพร่กระจายของโรมันที่สูง หรือการมีสถานีการทูตหรือสถานีทหารอยู่ในดินแดนไออาซีเกีย สินค้าของโรมันแพร่หลายในศตวรรษที่ 2 และต้นศตวรรษที่ 3 โดยเฉพาะอย่างยิ่งใกล้กับอาควินคัม เมืองหลวงของปันโนเนียอินเฟอริออร์ของโรมัน และพื้นที่ทางตะวันออกไปจนถึงหุบเขาติซซา[ 206 ]
ร็อกโซลานี
ชาว Iazyges ยังมีความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นกับ ชาว Roxolaniซึ่งเป็นชนเผ่า Sarmatian อีกเผ่าหนึ่ง ทั้งในด้านเศรษฐกิจและการทูต[ 55 ] [ 139 ] [ 165 ] [ 200 ]ในช่วงสงครามดาเซียครั้งที่สอง ซึ่งชาว Iazyges สนับสนุนชาวโรมัน ในขณะที่ชาว Roxolani สนับสนุนชาวดาเซีย ชาว Iazyges และชาว Roxolani ต่างวางตัวเป็นกลางต่อกัน[ 207 ]หลังจากการผนวกดาเซียเข้ากับโรมัน ชนเผ่าทั้งสองก็ถูกตัดขาดจากกันอย่างสิ้นเชิง จนกระทั่งการผ่อนปรนสันติภาพในปี 179 จากจักรพรรดิมาร์คัส ออเรลิอุส ซึ่งอนุญาตให้ชาว Iazyges และชาว Roxolani เดินทางผ่านดาเซียได้ โดยต้องได้รับการอนุมัติจากผู้ว่าการ[ 55 ] [ 165 ] [ 200 ]เนื่องจากการผ่อนปรนใหม่ที่อนุญาตให้พวกเขาค้าขายกับชาว Roxolani พวกเขาจึงสามารถค้าขายทางอ้อมกับทุ่งหญ้าปอนติกและทะเลดำได้เป็นครั้งแรกในรอบหลายศตวรรษ[ 54 ]เชื่อกันว่าชาว Iazyges เดินทางผ่านWallachia ตอนเล็กจนกระทั่งถึงที่ราบ Wallachiaแต่มีหลักฐานทางโบราณคดีน้อยมากที่จะพิสูจน์เรื่องนี้ได้[ 208 ] เปลือกหอย Cypraeaเริ่มปรากฏในบริเวณนี้ในช่วงไตรมาสสุดท้ายของศตวรรษที่ 2 [ 209 ]
ควอดี้
นักวิชาการไฮแฮมเสนอแนะว่ามีการ "ความร่วมมือระยะยาว" ระหว่างชาวไออาซีเกสและชาวควา ดีในระดับหนึ่ง โดยสังเกตว่าพวกเขาเป็นพันธมิตรกันในช่วงปลายศตวรรษที่ 2 หลัง คริสต์ศักราช และชาวไออาซีเกสได้ยกดินแดนทางตะวันตกของตนให้แก่ชาวควาดีไม่นานหลังจากมาถึงแอ่งปันโนเนีย โดยดูเหมือนว่าจะไม่มีความขัดแย้ง[ 93 ]
รายชื่อเจ้าชาย
- เกซานเดอร์ ? – ? [ 210 ] [ 211 ] [ 212 ]
- บานาดาสปุส : ? – ค.ศ. 174 [ 147 ]
- ซานติคัส : ค.ศ. 174 – ? [ 147 ]
- เบงกาและบาบาอี : ผู้ปกครองร่วมกันใน ปี ค.ศ. 470–471 [ 213 ]
ดูเพิ่มเติม
หมายเหตุ
- ^ Iazyxเอกพจน์, / ˈ aɪ ə z ɪ k s / ;ภาษาละติน: [ˈjaːzːygeːs]และ [ˈjaːzːyks]ตามลำดับ;ภาษากรีกโบราณ : Ἰάζυγες , เอกพจน์ Ἰάζυξ.
- ^ หมวกเกราะทรงกรวยน้ำตาลเป็น หมวกเกราะขนาดใหญ่ทรงกรวยชนิดหนึ่ง [ 36 ]
- ^การใส่เกราะให้ม้าเป็นการปฏิบัติในการใส่เกราะให้ม้าเพื่อป้องกัน [ 42 ]
- ^บางแหล่งข้อมูลกล่าวว่าโดมิเทียนได้รับการเสนอให้จัดพิธีฉลองชัยชนะ แต่เขาปฏิเสธ [ 109 ]
- ^สันนิษฐานว่าประมาณเก้ากอง เพราะในช่วงเวลานี้มีกองทหารเก้ากองประจำการอยู่รอบแม่น้ำดานูบอย่างถาวร [ 121 ]
- ^ผู้นำโรมันบางคน เช่น ควอดราตัส กล่าวว่า เป็นเรื่องสำคัญสำหรับชาวโรมันที่ชาวไออาซีเกสจะไม่เข้าร่วมกับฝ่ายดาเซียน [ 126 ]
- ^ Cichoriusระบุว่าพวกเขาคือ Iazyges แต่ Frereและ Lepperระบุว่าพวกเขาคือ Roxolani [ 131 ] [ 132 ]
- ^เหตุผลที่เป็นไปได้มากที่สุดที่มาร์คัส ออเรลิอุสเสนอราคาให้เขามากกว่าตอนที่ยังมีชีวิตอยู่มากกว่าตอนที่เขาตายแล้วก็คือ เขาตั้งใจจะแห่เขาในขบวนแห่ชัยชนะ ซึ่งเป็นการปฏิบัติต่อผู้นำที่ถูกจับตามธรรมเนียมโรมัน [ 149 ]
- ^ Cassius Dioอ้างว่า Marcus Aurelius ต่างหากที่เป็นผู้คุมขัง Banadaspus ไม่ใช่ Iazyges [ 155 ]
- ^ตัวเลขนี้มีความสำคัญ เนื่องจากพวกมาร์โคมานนิ ซึ่งเป็นที่มาของชื่อสงคราม จับตัวประกันไว้เพียง 30,000 คน ความแตกต่างนี้มากพอที่คาสเซียส ดิโอ กล่าวว่าสงครามนี้ควรจะเรียกว่าสงครามยาซีเกียน [ 156 ]
- ^ชนเผ่าเยอรมันเพียงเผ่าเดียวที่มีชื่อคือเผ่าบูรี แต่จริงๆ แล้วมีมากกว่านั้น [ 55 ]
- ^บางแหล่งข้อมูลกล่าวว่าการประชุมนั้นเป็นการประชุมกับ Quadi ไม่ใช่ Iazyges [ 182 ]
แหล่งที่มา
แหล่งข้อมูลปฐมภูมิ
- แอมเมียนัส มาร์เซลลินัสในRes Gestae (22.30 น.)
- Cassius Dioในประวัติศาสตร์โรมัน (67.5, 68.10, 69.15–22, 71.7–17, 72, 73.2)
- ยูโทรเปียสในEutropii Breviarium (7.23, 8.3)
- ฟลัคคัสในอาร์โกนอติกา (173–180)
- ออกุสตุส วาเลริอุส ฟลัคคัสในArgonautica (6.323−339, 7.123, 7.288)
- พลินีผู้เฒ่าในประวัติศาสตร์ธรรมชาติ (4.80−81)
- ปโตเลมีในภูมิศาสตร์ (3.5–8)
- Straboในภูมิศาสตร์ (2.5, 7.2−3, 11.2–5)
- SuetoniusในDe vita Caesarum (12.6)
- ทาซิตัสในThe History (1.79, 2.80−81, 3.5), The Annals (12.29–30) และAgricola (41)
- XiphilinusในEpitome of Dio (250.17–251.22, 259–260)
แหล่งข้อมูลสมัยใหม่
หนังสือ
- อคาเดเมียโรมาเนีย (1980) Bibliotheca ประวัติศาสตร์ Romaniae: เอกสารประกอบ . Academia Republicii Socialiste โรมาเนีย ส่วนที่ 2 ของ Istorice โอซีแอลซี 1532822 .
- แอร์โรว์สมิธ, แอรอน (1839). ไวยากรณ์ภูมิศาสตร์โบราณ: รวบรวมเพื่อใช้ในโรงเรียนคิงส์คอลเลจเอส. แอร์โรว์สมิธ และคณะISBN 978-1-377-71123-2.
{{cite book}}:ปัญหาความไม่เข้ากันของหมายเลข ISBN / วันที่ ( ขอความช่วยเหลือ ) - แอช, ไรแอนนอน; เวลส์ลีย์, เคนเนธ (2009). ประวัติศาสตร์ (ฉบับปรับปรุง). สำนักพิมพ์เพนกวิน. ISBN 978-0-14-194248-3.
- เบคอน, เอ็ดเวิร์ด; ลอท, อองรี (1963). อารยธรรมที่สาบสูญของโลกโบราณ . แมคกรอว์- ฮิลล์. LCCN 63014869. OCLC 735510932 .
- Bârcă, Vitalie (2013). ชนเผ่าเร่ร่อนแห่งทุ่งหญ้าสเตปป์บนพรมแดนแม่น้ำดานูบของจักรวรรดิโรมันในศตวรรษที่ 1 ส.ศ. ภาพรวมทางประวัติศาสตร์และข้อสังเกตเชิงลำดับเวลา Dacia . OCLC 1023761641
- บาร์กา, วิตาลี; โคซิช, โซริน (2013) หลุมศพซาร์มาเทียนล้อมรอบด้วยคูวงกลมแบนที่ค้นพบที่ Nădlac เอเฟเมอริส นาโปเซนซิส (Ephemeris Napocensis) โอซีแอลซี 7029405883 .
- บาร์กา, วิตาลี; ซิโมเนนโก, โอเล็กซานเดอร์ (2009) Călăreţii stepelor: sarmaţii în spaţiul nord-pontic (นักขี่ม้าแห่งสเตปป์ : ชาวซาร์มาเทียนในภูมิภาคปอนติกตอนเหนือ ) บรรณาธิการเมก้าไอเอสบีเอ็น 978-606-543-027-3.
- บาร์โคชซี, ลาสซโล; วาเดย์, แอนเดรีย เอช. (1999) Pannonia And Beyond: การศึกษาเพื่อเป็นเกียรติแก่László Barkóczi สถาบันโบราณคดีแห่งสถาบันวิทยาศาสตร์แห่งฮังการีโอซีแอลซี 54895323 .
- เบียร์ด, แมรี (2009). ชัยชนะของโรมัน . เบลกแนป. ISBN 978-0-674-02059-7.
- เบ็คแมนน์, มาร์ติน (2011). เสาอนุสรณ์ของมาร์คัส ออเรลิอุส: กำเนิดและความหมายของอนุสาวรีย์จักรวรรดิโรมัน . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยนอร์ทแคโรไลนา. ISBN 978-0-8078-7777-7.
- โบค, อาเธอร์ เอ็ดเวิร์ด โรมิลลี่ (1921) ประวัติศาสตร์กรุงโรมถึงปี ค.ศ. 565มักมิลลันโอซีแอลซี 1315742 .
- บอร์ดแมน, จอห์น; ปาลาจจา, โอลกา (1997). ของถวายจากกรีก: บทความเกี่ยวกับศิลปะกรีกเพื่อเป็นเกียรติแก่จอห์น บอร์ดแมน . อ็อกซ์โบว์บุ๊คส์. ISBN 978-1-900188-44-9.
- Bolecek, BV (1973). สโลวาเกียโบราณ: โบราณคดีและประวัติศาสตร์ . สถาบันวิทยาศาสตร์แห่งสโลวาเกีย. OCLC 708160 .
- Brogan, Olwen (1936). "การค้าระหว่างจักรวรรดิโรมันและชาวเยอรมันเสรี". วารสารการศึกษาโรมัน26 (2) . สมาคมเพื่อการส่งเสริมการศึกษาโรมัน: 195– 222. doi : 10.2307/296866 . JSTOR 296866 . S2CID 163349328 .
- บุนสัน, แมทธิว (1995). พจนานุกรมจักรวรรดิโรมัน . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด. ISBN 978-0-19-510233-8.
- บุนสัน, แมทธิว (2002). สารานุกรมจักรวรรดิโรมัน . ข้อเท็จจริงในแฟ้มข้อมูล. ISBN 978-1-4381-1027-1.
- เบอรี, เจบี (2013). ประวัติศาสตร์การเสื่อมถอยและการล่มสลายของจักรวรรดิโรมัน: เรียบเรียงเป็นเจ็ดเล่ม พร้อมบทนำ หมายเหตุ ภาคผนวก และดัชนีสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ISBN 978-1-108-05073-9.
- คาร์แนป-บอร์นไฮม์, เคลาส์ ฟอน (2003) ติดต่อ, Kooperation, Konflikt : Germanen und Sarmaten zwischen dem 1. und dem 4. Jahrhundert nach Christus; internationales Kolloquium des Vorgeschichtlichen Seminars der Philipps-Universität Marburg, 12. – 16. กุมภาพันธ์ 1998 วอชโฮลทซ์. ไอเอสบีเอ็น 978-3-529-01871-8.
- คาสเตลลัน, จอร์จ (1989). ประวัติศาสตร์ของชาวโรมาเนีย . สำนักพิมพ์ East European Monographs. ISBN 978-0-88033-154-8.
- แชดวิก, เอช. มันโร (2014). ชาติพันธุ์ของยุโรปและการเติบโตของอุดมการณ์ชาตินิยม . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. ISBN 978-1-107-64287-4.
- ชิโคเรียส, คอนราด (1988). เสาของทราจัน: ฉบับพิมพ์ใหม่ของแผ่นภาพชิโคเรียส (ฉบับพิมพ์ใหม่). ซัตตัน. ISBN 978-0-86299-467-9.
- คอนสแตนติเนสคู, มิรอน; ปาสคู, สเตฟาน; ไดโคนู, เปเตร (1975) ความสัมพันธ์ระหว่างประชากรอัตโนมัติและประชากรอพยพในดินแดนโรมาเนีย: ชุดการศึกษา . Editura Academiei Republicii Socialiste โรมาเนียโอซีแอลซี 928080934 .
- Cook, SA; Adcock, Frank (1965). ประวัติศาสตร์โบราณเคมบริดจ์: สันติภาพจักรวรรดิ ค.ศ. 70-192, 1965.สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. OCLC 3742485 .
- คอปปาโดโร, จอห์น (2010) อันโตนิโอ มาเรีย เวียนี เอ ลา ฟาเชียตา ดิ ปาลาซโซ เกร์ริเอรี อา มานโตวา (ในภาษาอิตาลี) อลิเนีย. ไอเอสบีเอ็น 978-88-6055-491-8.
- คอร์สัน, เดวิด (2003) ทราจัน และ โพลตินา . iUnivserse. ไอเอสบีเอ็น 978-0-595-28044-5.
- คันลิฟฟ์, แบร์รี (2015). โดยทุ่งหญ้าสเตปป์ ทะเลทราย และมหาสมุทร: กำเนิดยูเรเซีย . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด. ISBN 978-0-19-968917-0.
- ไดโควิซิว, คอนสแตนติน (1960) Omagiu lui Constantin Daicoviciu cu Prilejul împlinirii และ 60 วัน . บูคูเรสติ. โอซีแอลซี 186919895 .
- ไดโควิซิว, คอนสแตนติน; คอนดูราชี, เอมิล (1971) โรมาเนีย . แบร์รีและเจนกินส์. ไอเอสบีเอ็น 978-0-214-65256-1.
- ไดส์, โรเบิร์ต แอล. (1991). การเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมและการบริหารจักรวรรดิ: จังหวัดลุ่มแม่น้ำดานูบตอนกลางของจักรวรรดิโรมัน . สำนักพิมพ์ แลง. ISBN 978-0-8204-1465-2.
- ดาวเดน, เคน (2013) ลัทธินอกศาสนายุโรป . เราท์เลดจ์. ไอเอสบีเอ็น 978-1-134-81022-2.
- ดราแกน, อิโอซิฟ คอนสแตนติน (1985) จักรวรรดิมิลเลน เนียมของ Daciaสำนักพิมพ์นาการ์ด. โอซีแอลซี 17605220 .
- ดูเนย์, อแลง; Kosztin, Árpád (1997) ทรานซิลวาเนียและชาวรูมาเนียน คอร์วินัส. ไอเอสบีเอ็น 978-1-882785-09-4.
- ดัดลีย์, โดนัลด์ อาร์. (1993). อารยธรรมโรมัน . เพนกวิน กรุ๊ป อิงค์. ISBN 978-0-452-01016-1.
- Duruy, Victor (1887). ประวัติศาสตร์ของกรุงโรมและชาวโรมัน ตั้งแต่กำเนิดจนถึงการสถาปนาจักรวรรดิคริสเตียน D. Estes ad CE Lauriat. OCLC 8441167 .
- ซิโน, ดานิเจล (2010) อิลลีริคุมในการเมืองโรมัน 229 ปีก่อนคริสตกาล–ค.ศ. 68 สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. ไอเอสบีเอ็น 978-1-139-48423-7.
- เอกเกอร์ส, มาร์ติน; เบ็ค, ไฮน์ริช; ฮูปส์, โยฮันเนส; มุลเลอร์, โรสแมรี่ (2004) ซาล – เชินคุง . เดอ กรอยเตอร์. ไอเอสบีเอ็น 3-11-017734-X.
- เอลตัน, ฮิวจ์ (1996). พรมแดนของจักรวรรดิโรมัน . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอินเดียนา. ISBN 978-0-253-33111-3.
- เอิร์ดแคมป์, พอล (2007). คู่มือเกี่ยวกับกองทัพโรมัน . สำนักพิมพ์แบล็กเวลล์. ISBN 978-1-4051-2153-8.
- เฟเฮอร์, อเล็กซานเดอร์ (2017). ประวัติศาสตร์พืชพรรณและภูมิทัศน์ทางวัฒนธรรม: กรณีศึกษาจากทางตะวันตกเฉียงใต้ของสโลวาเกีย . สปริงเกอร์. ISBN 978-3-319-60267-7.
- Frere, Sheppard Sunderland; Hartley, Brian; Wacher, JS (1983). โรมและมณฑลทางเหนือของเธอ: บทความที่นำเสนอแก่ Sheppard Frere เพื่อเป็นเกียรติแก่การเกษียณอายุจากตำแหน่งศาสตราจารย์ด้านโบราณคดีจักรวรรดิโรมัน มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด พ.ศ. 2526 A. Sutton. ISBN 978-0-86299-046-6.
- GG Lepage, Jean-Denis (2014). กองทัพและอาวุธในยุคกลางของยุโรปตะวันตก: ประวัติศาสตร์พร้อมภาพประกอบ . McFarland. ISBN 978-0-7864-6251-3.
- Găzdac, Cristian (2010). การหมุนเวียนของเงินตราในดากิอาและจังหวัดต่างๆ จากแม่น้ำดานูบตอนกลางและตอนล่าง ตั้งแต่สมัยจักรพรรดิเทรจันถึงจักรพรรดิคอนสแตนตินที่ 1 (ค.ศ. 106-337)สำนักพิมพ์ Mega. ISBN 978-606-543-040-2.
- จูเรสคู, ดินู ซี.; ฟิสเชอร์-กาลาตี, สตีเฟน เอ. (1998) โรมาเนีย: มุมมองทางประวัติศาสตร์ . เอกสารยุโรปตะวันออกโอซีแอลซี 39317152 .
- Giurescu, Constantin C.; Matei, Horia C. (1974). ประวัติศาสตร์ตามลำดับเวลาของโรมาเนีย . คณะกรรมการแห่งชาติสาธารณรัฐสังคมนิยมโรมาเนียเพื่อยูเนสโก. OCLC 802144986 .
- กอฟฟาร์ต, วอลเตอร์ (2010). กระแสน้ำแห่งคนป่าเถื่อน ยุคแห่งการอพยพ และจักรวรรดิโรมันตอนปลายสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเพนซิลเวเนียISBN 978-0-8122-0028-7.
- โกลด์สเวิร์ธ, เอเดรียน (2009). โรมล่มสลายได้อย่างไร: การสิ้นสุดของมหาอำนาจ . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเยล. ISBN 978-0-300-15560-0.
- Goodyear, FRD (2004). เอกสารคลาสสิกของ AE Housman: เล่ม 2; เล่ม 1897–1914 . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. ISBN 978-0-521-60696-7.
- เกรนเจอร์, จอห์น ดี. (2004). เนอร์วาและวิกฤตการสืบทอดราชบัลลังก์โรมัน ค.ศ. 96–99 . สำนักพิมพ์รูทเลดจ์. ISBN 978-0-415-34958-1.
- Groenman-Van Waateringe, Willy (1997). การศึกษาพรมแดนโรมัน: รายงานการประชุมของ ... การประชุมนานาชาติว่าด้วยการศึกษาพรมแดนโรมัน . สำนักพิมพ์ Oxbow Books. ISBN 978-1-900188-47-0.
- กรุเมซา, ไอออน (2009). ดาเซีย: ดินแดนแห่งทรานซิลวาเนีย รากฐานของยุโรปตะวันออกโบราณ . สำนักพิมพ์แฮมิลตัน. ISBN 978-0-7618-4466-2.
- Grumeza, Laviana (2016). การตั้งถิ่นฐานตั้งแต่ศตวรรษที่ 2 ถึงต้นศตวรรษที่ 5 ในบานัตมหาวิทยาลัยตะวันตกแห่งทิมิโซอาราdoi : 10.14795/j.v2i4.144 .
- Gutkind, EA (1964). การพัฒนาเมืองในยุโรปตะวันตก ฝรั่งเศส และเบลเยียม . Free Press. OCLC 265099 .
- ฮาเบลท์, รูดอล์ฟ (1967) Zeitschrift Für Papyrologie และ Epigraphik จสตอร์. โอซีแอลซี 1466587 .
- ฮาร์มัตตา เจ. (1970) การศึกษาประวัติศาสตร์และภาษาของชาวซาร์มาเทียน . Acta Universitatis de Attila József Nominatae. Acta โบราณและโบราณคดี สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเซเกด. โอซีแอลซี 891848847 .
- Hastings, James; Selbie, John Alexander; Gray, Louis Herbert (1921). สารานุกรมศาสนาและจริยธรรม: การบูชายัญ - ศูทร . T. & T. Clark. OCLC 3065458 .
- เฮลมอท, ฮันส์ เฟอร์ดินานด์ (1902). ประวัติศาสตร์โลก: ชาติต่างๆ ในแถบเมดิเตอร์เรเนียน . ดับเบิลยู. ไฮเนมันน์. OCLC 621610 .
- เฮนเดอร์สัน, เบอร์นาร์ด วิลเลียม (1927). จักรพรรดิโรมันห้าพระองค์: เวสปาเซียน, ไททัส, โดมิเทียน, เนอร์วา, ทราจัน, ค.ศ. 69-117 . คลังเอกสาร CUP. OCLC 431784232 .
- ไฮแฮม, นิโคลัส (2018). กษัตริย์อาเธอร์: การสร้างตำนาน . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเยล. ISBN 978-0-300-21092-7.
- ฮิลดิงเจอร์, เอริค (2001) นักรบแห่งบริภาษ: ประวัติศาสตร์การทหารของเอเชียกลาง 500 ปี ก่อนคริสตกาล ถึง ค ริสตศักราช 1700 ดาคาโป. ไอเอสบีเอ็น 978-0-306-81065-7.
- ฮินด์ส, แคธรีน (2009). ชาวสคิเธียนและชาวซาร์มาเทียน . มาร์แชลล์ คาเวนดิช. ISBN 978-0-7614-4519-7.
- Hoddinott, Ralph F. (1963). โบสถ์ไบแซนไทน์ยุคต้นในมาซิโดเนียและเซอร์เบียตอนใต้: การศึกษาต้นกำเนิดและการพัฒนาเบื้องต้นของศิลปะคริสเตียนตะวันออก . Macmillan. OCLC 500216 .
- ฮอร์นบลอว์เวอร์, ไซมอน (2012). พจนานุกรมคลาสสิกออกซ์ฟอร์ด (ฉบับที่ 3). สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด. ISBN 978-0-19-954556-8.
- Hoyos, Dexter (2013). คู่มือเกี่ยวกับจักรวรรดินิยมโรมัน . Brill. ISBN 978-90-04-23646-2.
- จอห์นสตัน, อเล็กซานเดอร์ คีธ (1867). แผนที่ภูมิศาสตร์คลาสสิกสำหรับโรงเรียน: ประกอบด้วยภาพประกอบ 23 ภาพ . สำนักพิมพ์วิลเลียม แบล็กวูด แอนด์ ซันส์. OCLC 11901919 .
- โจนส์, เฮนรี สจวร์ต (1908). จักรวรรดิโรมัน, 29 ปีก่อนคริสต์ศักราช - 476 ปีคริสต์ศักราช, ตอนที่ 476.สำนักพิมพ์ GP Putnam's Sons. OCLC 457652445 .
- โจนส์, ไบรอัน ดับเบิลยู. (1993). จักรพรรดิโดมิเทียน (ฉบับพิมพ์ใหม่). รูทเลดจ์. ISBN 978-0-415-10195-0.
- คาร์ดูเลียส, นิค พี. (1998). ทฤษฎีระบบโลกในทางปฏิบัติ: ภาวะผู้นำ การผลิต และการแลกเปลี่ยน . สำนักพิมพ์โรว์แมน แอนด์ ลิตเติลฟิลด์. ISBN 978-1-4616-4743-0.
- Kean, Roger Michael; Frey, Oliver (2005). พงศาวดารฉบับสมบูรณ์ของจักรพรรดิแห่งโรม . Thalamus. ISBN 978-1-902886-05-3.
- เคมเคส, ชริฟไลตุง: Martin (2000) ฟอน ออกุสตุส บิส อัตติลา: Leben am ungarischen Donaulimes : [erschienen anlässlich der gleichnamigen Sonderausstellung des Ungarischen Nationalmuseums, บูดาเปสต์] (ภาษาเยอรมัน) พิพิธภัณฑ์มะนาว. ไอเอสบีเอ็น 978-3-8062-1541-0.
- ไคลเว็กต์, เอเจ (2005) Valerius Flaccus, Argonautica, เล่ม 1: ความเห็น . สุกใส. ไอเอสบีเอ็น 978-90-04-13924-4.
- คอร์กคาเนน, เออร์มา (1975) ชาวเฮอร์มานาริก: Jordanes, Getica 116 . ซูมาไลเนน ตีดีอาคาทีเมีย. ไอเอสบีเอ็น 978-951-41-0231-8.
- Kramer, Norbert; Reitz, Christiane (2010). ประเพณีและการฟื้นฟู: กลยุทธ์สื่อในสมัยราชวงศ์ฟลาเวียน . De Gruyter. ISBN 978-3-11-024715-2.
- Krebs, Steven A. (2000). การตั้งถิ่นฐานในโดบรอกาในยุคคลาสสิก . มหาวิทยาลัยอินเดียนา. OCLC 46777015 .
- คูเปอร์, แคธลีน (2011). โรมโบราณ: จากโรมูลัสและเรมัสถึงการรุกรานของชาววิซิโกท . สำนักพิมพ์บริแทนนิกาเพื่อการศึกษา. ISBN 978-1-61530-107-2.
- คูลิโกวสกี, ไมเคิล (2007). สงครามกอธิคของโรมตั้งแต่ศตวรรษที่ 3 ถึงสมัยอาลาริก . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. ISBN 978-0-521-60868-8.
- เลซี, คริสตาเบล (1976). มุมมองของชาวกรีกต่อชนป่าเถื่อนในยุคเฮลเลนิสติก: ที่ได้มาจากหลักฐานทางวรรณกรรมและศิลปะที่เป็นตัวแทนจากยุคเฮลเลนิสติกมหาวิทยาลัยโคโลราโดOCLC 605385551
- แลมเบรชต์, ปิแอร์ (1949) ศาสตราจารย์ ดร. ฮูเบิร์ต ฟาน เดอ เวียร์ด; een vooraanstaand figuur der Gentse Universiteit (ภาษาเยอรมัน) เดอ เทมเพิล. โอซีแอลซี 5222953 .
- Laurent, Peter Edmund (1830). บทนำสู่การศึกษาภูมิศาสตร์โบราณ (ฉบับที่ 2). Henry Slatter . OCLC 19988268คัดลอกไปที่ Google Books (ค้นหา Metanastae)
- เลอ โบ, ชาร์ลส์ (1827) Histoire du Bas-Empire (ฝรั่งเศส) Desint [และ] Saillant โอซีแอลซี 6752757 .
- เลเบดีนสกี้, เอียโรสลาฟ (2014) Les Sarmates amazones et lanciers cuirassés entre Oural และ Danube (VIIe siècle av. J.-C. – VIe siècle เม.ย. J.-C. ) เอ็ด. ความผิดพลาด. ไอเอสบีเอ็น 978-2-87772-565-1.
- ไลเซอร์ริง, วอลเตอร์ (2004) Historischer Weltatlas (ภาษาเยอรมัน) มาริกซ์. หน้า 26–27 ISBN 978-3-937715-59-9.
- Lengyel, A.; Radan, GT (1980). โบราณคดีของโรมันแพนโนเนีย . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคนตักกี้. ISBN 978-963-05-1886-4.
- เลสลี, อลัน (1999). โบราณคดีและสถาปัตยกรรมโรมันเชิงทฤษฎี: รายงานการประชุมครั้งที่ 3.สำนักพิมพ์ครูธน์. ISBN 978-1-873448-14-4.
- เลวิค, บาร์บารา เอ็ม. (2014). ฟอสทีนาที่ 1 และ 2: สตรีจักรพรรดิแห่งยุคทอง . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด, สหรัฐอเมริกา. ISBN 978-0-19-970217-6.
- โลเอตเชอร์, เลฟเฟิร์ตส์ เอ.; แจ็กสัน, ซามูเอล แมคคอลีย์ (1977). สารานุกรมความรู้ทางศาสนาฉบับใหม่ของชาฟฟ์-เฮอร์โซก . สำนักพิมพ์เบเกอร์บุ๊คเฮาส์. ISBN 978-0-8010-7947-4.
- ลุตต์วัก, เอ็ดเวิร์ด เอ็น. (1981). ยุทธศาสตร์อันยิ่งใหญ่ของจักรวรรดิโรมัน: ตั้งแต่ศตวรรษที่ 1 ถึงศตวรรษที่ 3ฮอปกินส์ISBN 978-0-8018-2158-5.
- แมคเคนดริก, พอล (1975). ศิลาแห่งดาเซียนพูดได้ . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยนอร์ทแคโรไลนา. ISBN 978-0-8078-1226-6.
- Maenchen-Helfen, Otto J.; Knight, Max (1973). โลกของชาวฮั่น: การศึกษาประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของพวกเขามหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนียISBN 978-0-520-01596-8.
- Malcor, Linda A.; Littleton, C. Scott (2013). จากสคิเธียถึงคาเมลอต: การประเมินใหม่แบบพลิกโฉมของตำนานกษัตริย์อาเธอร์ อัศวินโต๊ะกลม และจอกศักดิ์สิทธิ์ สำนักพิมพ์เทย์เลอร์ แอนด์ ฟรานซิสISBN 978-1-317-77771-7.
- Marks, Geoffrey; Beatty, William K. (1976). โรคระบาด . Scribnerś Sons. ISBN 978-0-684-15893-8.
- มาสเตอร์, โจนาธาน (2016). ทหารประจำจังหวัดและความไม่มั่นคงของจักรวรรดิในประวัติศาสตร์ของทาซิตัส . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยมิชิแกน. ISBN 978-0-472-11983-7.
- Mattingly, H. (2010). Agricola and Germania . Penguin UK. ISBN 978-0-14-196154-5.
- Matyszak, Philip (2014). จักรวรรดิโรมัน . สำนักพิมพ์ Oneworld. ISBN 978-1-78074-425-4.
- แมคลาฟลิน, ราอูล (2016). จักรวรรดิโรมันและเส้นทางสายไหม: เศรษฐกิจโลกโบราณและจักรวรรดิพาร์เธีย เอเชียกลาง และจีนฮั่นสำนักพิมพ์เคสเมทISBN 978-1-4738-8982-8.
- แม็คลินน์, แฟรงค์ (2010) มาร์คัส ออเรลิอุส: ชีวิตหนึ่ง . ดาคาโปเพรสไอเอสบีเอ็น 978-0-306-81916-2.
- เมลเลอร์, โรนัลด์ (2012). นักประวัติศาสตร์แห่งโรมโบราณ: บทความรวมเล่มจากงานเขียนสำคัญ . สำนักพิมพ์ Routledge. ISBN 978-1-136-22261-0.
- เมอร์ริลส์, แอนดี้; ไมล์ส, ริชาร์ด (2010). เดอะ แวนดัลส์ . จอห์น ไวลีย์ แอนด์ ซันส์. ISBN 978-1-4443-1808-1.
- มอคซี, อันดราส (8 เมษายน 2557). ปันโนเนียและโมเอเซียตอนบน (สำนักพิมพ์รูทเลดจ์): ประวัติศาสตร์ของจังหวัดต่างๆ ในลุ่มแม่น้ำดานูบตอนกลางของจักรวรรดิโรมันสำนักพิมพ์รูทเลดจ์ISBN 978-1-317-75425-1.
- Mode, Markus; Tubach, Jürgen (2006). อาวุธและชุดเกราะในฐานะตัวบ่งชี้การถ่ายทอดทางวัฒนธรรม: ทุ่งหญ้าสเตปป์และโลกโบราณตั้งแต่สมัยเฮลเลนิสติกจนถึงยุคกลางตอนต้น Reichert. ISBN 978-3-89500-529-9.
- มัลวิน, ลินดา (2002). วิลล่าโรมันตอนปลายในภูมิภาคดานูบ-บอลข่าน . อาร์เคโอเพรส. ISBN 978-1-84171-444-8.
- มูริสัน, ชาร์ลส์ เลสลี (1999). การกบฏและการฟื้นฟู: จากกัลบาถึงโดมิเทียน; คำอธิบายทางประวัติศาสตร์เกี่ยวกับประวัติศาสตร์โรมันของคาสเซียส ดิโอ เล่มที่ 64 - 67 (ค.ศ. 68 – 96)สำนักพิมพ์ Scholars Press. ISBN 978-0-7885-0547-8.
- เนอุสเนอร์, จาคอบ (1990). ประวัติศาสตร์ของชาวยิวในศตวรรษที่ 2 ถึง 7 แห่งคริสต์ศักราช . สำนักพิมพ์การ์แลนด์. ISBN 978-0-8240-8179-9.
- พาร์กิน, ทิม จี. (2003). วัยชราในโลกโรมัน: ประวัติศาสตร์ทางวัฒนธรรมและสังคม . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยจอห์นส์ ฮอปกินส์. ISBN 978-0-8018-7128-3.
- เปเรนยี, อิมเร (1973) ใจกลางเมือง. การวางแผนและการต่ออายุ อคาเดเมียอิ เกียโดะ. ไอเอสบีเอ็น 978-0-569-07702-6.
- เปอตีต์, พอล (1976). สันติภาพโรมัน . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย. ISBN 978-0-520-02171-6.
- ปิโอตรอฟสกี, บอริส (1976). จากดินแดนแห่งชาวสคิเธียน: สมบัติโบราณจากพิพิธภัณฑ์แห่งสหภาพโซเวียต 3000 ปีก่อนคริสตกาล - 100 ปีก่อนคริสตกาลสำนักพิมพ์นิวยอร์กกราฟิกโซไซตี้ISBN 978-0-87099-143-1.
- ป๊อป, เอียน ออเรล; โบโลแวน, เอียน (2006) ประวัติศาสตร์โรมาเนีย: บทสรุป . สถาบันวัฒนธรรมโรมาเนียไอเอสบีเอ็น 978-973-7784-12-4.
- Pounds, NJG (1993). ภูมิศาสตร์ประวัติศาสตร์ของยุโรป . มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. ISBN 978-0-521-31109-0.
- พรีเบิล, จอร์จ เฮนรี (1980). สัญลักษณ์ มาตรฐาน ธง และป้ายของชาติโบราณและสมัยใหม่ศูนย์วิจัยธงISBN 978-0-8161-8476-7.
- ควิกเลย์, แคร์โรลล์ (1983). ระบบอาวุธและความมั่นคงทางการเมือง: ประวัติศาสตร์ . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแห่งอเมริกา. ISBN 978-0-8191-2947-5.
- Regenberg, W. (2006) Bullettino dell'Instituto Archeologico germanico, Sezione romana (112 เอ็ด) สถาบันโบราณคดีแห่งเยอรมันโอซีแอลซี 1566507 .
- Ricci, Giuseppe A. (2015). ชนเผ่าเร่ร่อนในยุคโบราณตอนปลาย: มองกรุงโรมจากทุ่งหญ้าสเตปป์ ตั้งแต่สมัย Attila ถึง Asparuch (ค.ศ. 370–680)มหาวิทยาลัยพรินซ์ตันOCLC 953142610
- ริดจ์เวย์, วิลเลียม (2015). ที่มาและอิทธิพลของม้าพันธุ์แท้ . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. ISBN 978-1-107-50223-9.
- ไรเบิร์ก, อิเนซ สก็อตต์ (1967). ภาพนูนต่ำของมาร์คัส ออเรลิอุส . สถาบันโบราณคดีแห่งอเมริกา. OCLC 671875431 .
- Sabin, Philip; Wees, Hans van; Whitby, Michael (2007). ประวัติศาสตร์สงครามกรีกและโรมันฉบับเคมบริดจ์ . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. ISBN 978-0-521-78274-6.
- Saddington, DB (1982). การพัฒนาของกองกำลังเสริมโรมันตั้งแต่สมัยซีซาร์ถึงเวสปาเซียน: 49 ปีก่อนคริสต์ศักราช – 79 ปีคริสต์ศักราช . มหาวิทยาลัยซิมบับเว. ISBN 978-0-86924-078-6.
- ซัลเวย์, ปีเตอร์ (1982). โรมันบริเตน . สำนักพิมพ์แคลเรนดอน. ISBN 978-0-19-821717-6.
- Sands, PC (2016). เจ้าชายผู้เป็นข้าราชบริพารของจักรวรรดิโรมันในยุคสาธารณรัฐ . สำนักพิมพ์ Palala. ISBN 978-1-355-85963-5.
- Scheidel, Walter (2019). หนีจากโรม: ความล้มเหลวของจักรวรรดิและเส้นทางสู่ความเจริญรุ่งเรือง . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน. doi : 10.2307/j.ctvg25294.13 . JSTOR ctvg25294.13 . S2CID 243226679 .
- เซดจ์วิก, เฮนรี ดไวต์ (1921). มาร์คัส ออเรลิอุส; ชีวประวัติที่เล่าจากจดหมายมากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ พร้อมด้วยเรื่องราวเกี่ยวกับศาสนาสโตอิกและการอธิบายความพยายามของรัฐบาลโรมันในการปราบปรามศาสนาคริสต์ในรัชสมัยของมาร์คัสสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเยลOCLC 153517
- เซดอฟ, วาเลนติน วาซิลเยวิช (2012) สโลเวนี u dalekoj prošlosti (ในภาษาเซอร์เบีย) อคาเดมสกา คนจิกา. ไอเอสบีเอ็น 978-86-6263-022-3.
- สมิธ, วิลเลียม (1873). พจนานุกรมภูมิศาสตร์กรีกและโรมัน (ฉบับที่ 2). เจ. เมอร์เรย์. OCLC 2371051 .
- สไนเดอร์, คริสโตเฟอร์ เอ. (2008). ชาวอังกฤษ . สำนักพิมพ์แบล็กเวลล์. ISBN 978-0-470-75821-2.
- Stover, Tim (2012). มหากาพย์และจักรวรรดิในสมัยเวสปาเซียนแห่งโรม: การตีความใหม่ของอาร์โกนาติกาของวาเลริอุส ฟลักคัสสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ดISBN 978-0-19-964408-7.
- สตรอง, เออเชนี (2015) ประติมากรรมโรมัน . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. ไอเอสบีเอ็น 978-1-108-07810-8.
- ซัมเมอร์, เกรแฮม; ดามาโต, ราฟฟาเอเล (2009). อาวุธและชุดเกราะของทหารโรมันจักรวรรดิ . สำนักพิมพ์ฟรอนต์ไลน์. ISBN 978-1-84832-512-8.
- สวอน, ปีเตอร์ ไมเคิล (2004). การสืบทอดราชบัลลังก์สมัยออกัสตัส: คำอธิบายทางประวัติศาสตร์เกี่ยวกับหนังสือประวัติศาสตร์โรมันเล่มที่ 55-56 ของแคสเซียส ดิโอ (9 ปีก่อนคริสต์ศักราช - ค.ศ. 14)สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ดISBN 978-0-19-534714-2.
- ไซเดนแฮม, เอ็ดเวิร์ด อัลเลน; ซัทเธอร์แลนด์, แครอล ฮัมฟรีย์ วิเวียน; คาร์สัน, โรเบิร์ต แอนดรูว์ เกล็นดินนิง (1936). เหรียญกษาปณ์จักรวรรดิโรมัน . สปิงค์. OCLC 10528222 .
- ไซม์, โรนัลด์ (1971). จักรพรรดิและชีวประวัติ: การศึกษาใน 'Historia Augusta'สำนักพิมพ์แคลเรนดอนISBN 978-0-19-814357-4.
- เอนเทีย, โอวิดิว; โอปริช, เอียน ซี.; โปเปสคู, มาเรียนา-คริสตินา (2009) ใกล้และไกลกว่าชายแดนโรมัน: การดำเนินการของการประชุมสัมนาที่จัดขึ้นในตาร์โกวิชเต พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์แห่งชาติโรมาเนียโอซีแอลซี 909836612 .
- ท็อดด์, มัลคอล์ม (2002). ผู้อพยพและผู้รุกราน: การเคลื่อนย้ายของผู้คนในโลกยุคโบราณ . เทมปัส. ISBN 978-0-7524-1437-9.
- เช็น-เอมมอนส์, เจมส์ บี. (2015) สิ่งประดิษฐ์จากยุโรปยุคกลาง เอบีซี-คลีโอไอเอสบีเอ็น 978-1-61069-622-7.
- Tsetskhladze, Gocha R. (2001). โบราณคดีปอนติกเหนือ: การค้นพบและการศึกษาล่าสุด . Brill. ISBN 978-90-04-12041-9.
- อูลาโนฟสกี, คริสตอฟ (2016). แง่มุมทางศาสนาของสงครามในตะวันออกใกล้โบราณ กรีก และโรม: ชุดสงครามโบราณ (ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 1). สำนักพิมพ์บริลล์. ISBN 978-90-04-32476-3.
- วากาลินสกี, ลุดมิล เฟอร์ดินานดอฟ (2007). แม่น้ำดานูบตอนล่างในสมัยโบราณ (ศตวรรษที่ 6 ก่อนคริสต์ศักราช – ศตวรรษที่ 6 หลังคริสต์ศักราช): การประชุมทางโบราณคดีนานาชาติ บัลแกเรีย-ทูทรากัน สถาบันวิทยาศาสตร์แห่งบัลแกเรีย สถาบันโบราณคดีและพิพิธภัณฑ์แห่งชาติISBN 978-954-90387-8-1.
- วาร์ดี, สตีเว่น เบลา (1991) อัตติลา: ราชาแห่งฮั่น . บ้านเชลซี. ไอเอสบีเอ็น 978-1-55546-803-3.
- เวนนิง, ที.; แฮร์ริส, เจ. (2006). ลำดับเหตุการณ์ของจักรวรรดิไบแซนไทน์ . สปริงเกอร์. ISBN 978-0-230-50586-5.
- ฟอน เฮสเบิร์ก, เฮนเนอร์ (1990) Bullettino dell'Instituto Archeologico Germanico, Sezione Romana . ฟิลิปป์ ฟอน ซาเบิร์น แวร์ลักโอซีแอลซี 637572094 .
- วอลด์แมน, คาร์ล; เมสัน, แคทเธอรีน (2006). สารานุกรมชนชาติยุโรป (ฉบับที่ 2). Facts On File. ISBN 978-0-8160-4964-6.
- วัตสัน, พอล บาร์รอน (1884). มาร์คัส ออเรลิอุส อันโตนินัส . ฮาร์เปอร์ แอนด์ บราเธอร์ส. ISBN 9780836956672. OCLC 940511169 .
{{cite book}}:ปัญหาความไม่เข้ากันของหมายเลข ISBN / วันที่ ( ขอความช่วยเหลือ ) - เวลส์ลีย์, เคนเนธ (2002). ปีแห่งจักรพรรดิทั้งสี่ . สำนักพิมพ์รูทเลดจ์. ISBN 978-1-134-56227-5.
- ไวส์มาน, อองรี เจดับบลิว (2000) Valerius Flaccus, Argonautica, หนังสือ VI: ความเห็น . สุกใส. ไอเอสบีเอ็น 978-90-04-11718-1.
- วิลค์ส, จอห์น (1984). กองทัพโรมัน: บทนำประวัติศาสตร์มนุษยชาติฉบับเคมบริดจ์ . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. ISBN 978-0-521-07243-4.
- วิลเลียมส์, แกเร็ธ ดี. (1994). เสียงที่ถูกเนรเทศ: บทอ่านในบทกวีการเนรเทศของโอวิด . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. ISBN 978-0-521-45136-9.
- วิลเลียมส์, เดเร็ก (1997). ขอบเขตของโรม: ประวัติศาสตร์พรมแดนจักรวรรดิโรมันในศตวรรษที่ 1-5 คริสต์ศักราชสำนักพิมพ์เซนต์มาร์ติน ISBN 978-0-312-15631-2.
- Zahariade, Mihail (1998). พรมแดนโรมันที่ลุ่มแม่น้ำดานูบตอนล่าง ศตวรรษที่ 4-6สถาบันเทรคโลยีแห่งโรมาเนียISBN 978-973-98829-3-4.
เว็บไซต์
- Bulat, V. "แผนที่ชาติพันธุ์และการเมืองของยูเรเซียโบราณ" gumilevica.kulichki.net ( เป็นภาษารัสเซีย) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม 2018 สืบค้นเมื่อ7 มกราคม 2017
- "โปรแกรมดู ไฟล์MS ของหอสมุดแห่งชาติอังกฤษ" www.bl.uk เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 23 กรกฎาคม 2020 เรียกดูเมื่อวันที่ 7 มกราคม 2017
- มุสคาลู, บ็อกดัน. "ทัศนะเกี่ยวกับภาชนะทรงกระบอกในสภาพแวดล้อมของชาวซาร์มาเทียนที่เมืองอิอาซีเกส"เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม 2018 สืบค้นเมื่อ18 มกราคม 2017
อ่านเพิ่มเติม
- เบนเน็ตต์, จูเลียน (1997). ทราจัน: ออพติมัส ปรินเซปส์ . บลูมิงตัน, อินเดียนา: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอินเดียนาโพลิส. ISBN 978-0-415-24150-2.
- เบอร์ลีย์, แอนโทนี (1987). มาร์คัส ออเรลิอุส: ชีวประวัติ . นิวเฮเวน, คอนเนตทิคัต: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเยล. ISBN 978-0-415-17125-0.
- ชิสโฮล์ม, ฮิวจ์ , บรรณาธิการ (1911). . สารานุกรมบริแทนนิกา (ฉบับที่ 11). สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. หน้า 215.OCLC 954463552
- คริสเตียน, เดวิด (1999). ประวัติศาสตร์รัสเซีย มองโกเลีย และเอเชียกลางเล่ม 1. แบล็กเวลล์. ISBN 978-0-631-20814-3.
- อิสท์วาโนวิตส์, เอสซ์เตอร์; คูลซาร์, วาเลเรีย (2020) "ซาร์มาเทียนบนพรมแดนของจักรวรรดิโรมัน: ประเพณีบริภาษและปรากฏการณ์ทางวัฒนธรรมที่นำเข้า" อารยธรรมโบราณตั้งแต่ไซเธียถึงไซบีเรีย26 (2): 391– 402. ดอย : 10.1163/15700577-12341381 . S2CID 234571926 .
- เคอร์, วิลเลียม จอร์จ (1995). การศึกษาลำดับเหตุการณ์ของสงครามมาร์โคมานนิคในสมัยจักรพรรดิมาร์คัส ออเรลิอุส . พรินซ์ตัน, นิวเจอร์ซีย์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน. OCLC 32861447 .
- คริสโต, กยูลา (1998) Magyarország története – 895–1301 [ ประวัติศาสตร์ฮังการี – ตั้งแต่ 895 ถึง 1301 ] บูดาเปสต์: โอซิริสไอเอสบีเอ็น 963-379-442-0.
- Macartney, CA (1962). ฮังการี: ประวัติศาสตร์โดยสังเขป . เอดินบะระ: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเอดินบะระ. ISBN 978-0-00-612410-8.
- เพ็ค, แฮร์รี่ เธอร์สตัน (1898). พจนานุกรมโบราณคลาสสิกของฮาร์เปอร์ . นิวยอร์ก: ฮาร์เปอร์ แอนด์ บราเธอร์ส. ISBN 978-1-163-24933-8.
- สเตรเยอร์, โจเซฟ อาร์. บรรณาธิการบริหาร (1987). พจนานุกรมยุคกลาง . นิวยอร์ก: ชาร์ลส์ สคริบเนอร์ส ซันส์. ISBN 978-0-684-80642-6.