เงาในสีบรอนซ์
Shadows in Bronzeเป็นนวนิยายสืบสวนสอบสวนอิงประวัติศาสตร์ ปี 1990 โดยลินด์เซย์ เดวิสและเป็นหนังสือเล่มที่สองในชุด Marcus Didius Falco Mysteries เรื่องราวเกิดขึ้นในกรุงโรมทางตอนใต้ของอิตาลี และอ่าวเนอาโปลิสในปี ค.ศ. 71 หลังปีแห่งจักรพรรดิสี่พระองค์ตัวเอกของเรื่องคือมาร์คัส ดิเดียส ฟัลโกสายลับและตัวแทนของจักรวรรดิ รูปปั้นทองสัมฤทธิ์ในชื่อเรื่องคือรูปปั้นของเฮเลนา จัสตินา หญิงสาวผู้เป็นที่รักของฟัลโก
เรื่องย่อ
เรื่องราวเริ่มต้นในกรุงโรมช่วงปลายฤดูใบไม้ผลิ ปี ค.ศ. 71 มาร์คัส ดิเดียส ฟัลโก และกลุ่มทหารองครักษ์ภายใต้การนำของจูเลียส ฟรอนตินัส กำลังจัดการกับศพที่กำลังเน่าเปื่อย ความลับเป็นสิ่งสำคัญยิ่ง เนื่องจากเขาเป็นเหยื่อของการประหารชีวิตอย่างลับๆ หลังจากถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานทรยศต่อจักรพรรดิ ในฐานะตัวแทนของจักรพรรดิ ฟัลโกมีส่วนเกี่ยวข้องกับการจัดการแผนการสมคบคิด (ดังที่กล่าวไว้ในนวนิยายเรื่องก่อนหน้าThe Silver Pigs ) และการขนของออกจากบ้านของผู้ทรยศ ฟัลโกได้รับความช่วยเหลือจากอนาไครต์และโมมุส เมื่อฟัลโกและอนาไครต์เดินทางมาถึงพระราชวังเพื่อรายงานต่อจักรพรรดิ ฟัลโกได้พบกับวุฒิสมาชิกเดซิมัส คามิลลัส เวรุส และเฮเลนา จัสตินา ลูกสาวของเขา จากนั้นเขาก็รายงานต่อจักรพรรดิ ซึ่งต้องการทำลายหลักฐานใดๆ ที่บ่งชี้ว่าโดมิเทียน พระโอรสของพระองค์ มีส่วนเกี่ยวข้องกับแผนการนี้
เมื่อทาสที่ได้รับการปลดปล่อยคนหนึ่งบุกเข้ามาแจ้งจักรพรรดิว่าวิหารเฮอร์คิวลีส กาดิตานัสกำลังไฟไหม้ อนาครีตส์จึงถูกส่งไปยังทรานส์ไทเบรีนาเพื่อตามหาทาสที่ได้รับการปลดปล่อยชื่อบาร์นาบัส ซึ่งคอยติดตามฟัลโกอยู่ ในขณะที่ฟัลโกถูกส่งไปสืบสวนคดีวางเพลิง ที่นั่นเขาพบว่าเคอร์ติอุส ลองกินัส ผู้ซึ่งถูกเรียกตัวมายังโรมเพื่อรับผิดชอบต่อบทบาทของเขาในแผนการดังกล่าว ถูกฆ่าตายในกองไฟ เขาจึงกลับไปยังพระราชวังและได้รับแจ้งว่าอนาครีตส์ไม่สามารถตามหาบาร์นาบัสได้ ทาสที่ได้รับการปลดปล่อยคนนั้นจึงกลายเป็นผู้ต้องสงสัยในคดีวางเพลิงและฆาตกรรมทันที
ฟัลโกถูกส่งไปยังมาญญาเกรเซียทางตอนใต้ของอิตาลีเพื่อตามหาอูลุส เคอร์ติอุส กอร์เดียนัส น้องชายของเคอร์ติอุส ลองกินัส ซึ่งอาจตกอยู่ในอันตรายจากบาร์นาบัสเช่นกัน เมื่อมาถึงโครโตเน ฟัลโกก็เข้าไปพัวพันกับการทะเลาะวิวาทในตลาด แต่ได้รับการช่วยเหลือจากลาเอซัส กัปตันเรือ ซึ่งฟัลโกได้ร่วมรับประทานอาหารกับเขาที่บ้านพัก ฟัลโกตามหากอร์เดียนัสจนเจอที่วิหารเฮราที่แหลมโคโลนนาและแจ้งข่าวการเสียชีวิตของน้องชายให้เขาทราบ ในขณะที่กอร์เดียนัสใช้เวลาหลายวันในการไว้ทุกข์ ฟัลโกก็อยู่บนชายหาดกับแพะตัวหนึ่งที่ตั้งใจจะใช้เป็นเครื่องบูชา ก่อนที่ผู้ช่วยในวิหารจะแจ้งให้เขาทราบว่ากอร์เดียนัสกลับมาแล้ว ฟัลโกแนะนำให้กอร์เดียนัสรับตำแหน่งที่ดีกว่าในปาเอสตุม นี่จะเป็นของขวัญอันใจกว้างจากเวสปาเซียนเพื่อดึงวุฒิสมาชิกกลับมาอยู่ข้างระบอบใหม่ แต่ก็จะทำให้กอร์เดียนัสใกล้ชิดกับโรมมากขึ้น และทำให้เวสปาเซียนควบคุมเขาได้ง่ายขึ้นในอนาคต บาร์นาบัสมีส่วนเกี่ยวข้องกับการโจมตีรองบาทหลวงอีกครั้ง โดยเข้าใจผิดคิดว่าเป็นกอร์เดียนัสซึ่งปกติจะเป็นผู้ทำพิธี แต่ฟัลโกถูกบังคับให้กลับไปโรมโดยไม่ได้ตามหาเขาให้เจอ
ปลายเดือนมิถุนายน ฟัลโกเดินทางไปยังอ่าวเนอาโปลิสคราวนี้เขาเดินทางไปพร้อมกับเปโตรนิอุส เพื่อนของเขา และครอบครัวของเปโตรนิอุส รวมถึงลาริอุส หลานชายของเขาเอง "วันหยุด" ครั้งนี้แท้จริงแล้วเป็นการอำพรางให้ฟัลโกตามหาออฟิดิอุส คริสปัส สมาชิกวุฒิสภาผู้ซึ่งมีส่วนเกี่ยวข้องในแผนการนี้ด้วย แผนของเขาคือการปลอมตัวเป็นช่างประปาไปกับหลานชาย ในการปลอมตัวนั้น พวกเขาเดินทางไปตามคฤหาสน์ต่างๆ ในชนบท หนึ่งในคฤหาสน์ที่พวกเขาไปเยือนคือคฤหาสน์ของคาเปรนิอุส มาร์เซลลัส ที่นั่นพวกเขาได้พบกับเฮเลนา จัสตินา ผู้ซึ่งมาเยี่ยมพ่อสามีของเธอ
เนื่องจากวัวของพวกเขามีพฤติกรรมเจ้าชู้ เนโร ฟัลโก และลาริอุสจึงถูกจับกุมในเฮอร์คิวเลเนียมพวกเขาถูกนำตัวไปพบกับผู้พิพากษา เอมิลิอุส รูฟัส ที่นั่นพวกเขาได้พบกับเฮเลนาอีกครั้ง รวมถึงเพื่อนของเธอ น้องสาวของรูฟัส ฟัลโกกลายเป็นครูสอนพิณให้กับน้องสาวของรูฟัส ฟัลโกตามหาออฟิดิอุส คริสปัสจนพบที่วิลลาปอปเปียซึ่งวุฒิสมาชิกกำลังจัดงานเลี้ยงเพื่อขอการสนับสนุนทางการเมือง เมื่อพวกเขากลับมา พวกเขาก็พบร่องรอยของบาร์นาบัสอีกครั้ง แต่ทาสที่ได้รับการปลดปล่อยได้หายตัวไปแล้ว
หลังจากผ่านไปหลายวัน ฟัลโกก็ตามทันเขา และพบว่า "บาร์นาบัส" คือ อาติอุส เพอร์ทินักซ์ อดีตสามีของเฮเลนา จัสตินา ที่เชื่อกันว่าเสียชีวิตไปแล้ว เป็นที่แน่ชัดว่ามาร์เซลลัสหวังจะแต่งงานใหม่กับอดีตภรรยา เพอร์ทินักซ์และคริสปัสหลบหนีการสอบสวนของจักรวรรดิโดยใช้เรือยอชต์ของคริสปัส แต่คริสปัสถูกฆ่าตายเมื่อเรือยอชต์ถูกเรือไตรเรมภายใต้การบังคับบัญชาของรูฟัสพุ่งชน เพอร์ทินักซ์หนีรอดไปได้ กลับไปยังโรม และพยายามบังคับให้เฮเลนา จัสตินาแต่งงานกับเขาอีกครั้งเพื่อเอาเงินคืน แต่เขาถูกหลอกและในที่สุดก็ถูกฟัลโกฆ่าตาย
ตัวละคร
ตัวละครหลัก
- Marcus Didius Falco – ผู้แจ้งและตัวแทนของจักรวรรดิจาก Aventine
- เฮเลนา จัสตินา - ลูกสาวของวุฒิสมาชิกเดซิมัส คามิลลัส เวรุส และความสนใจเชิงโรแมนติกของฟัลโก
- ลูเซียส เปโตรนิอุส ลองกัส – สมาชิกของกลุ่มวิจิเลสและเพื่อนของฟัลโก
ตัวละครอื่นๆ
- เอมิเลีย เฟาสต้า – น้องสาวของรูฟัส เคลเมนส์
- อนาไครต์ – สายลับของจักรวรรดิ
- อาร์เรีย ซิลเวีย – ภรรยาของเปโตรนิอุส
- Aulus Curtius Gordianus - หัวหน้านักบวชแห่งเฮรา
- ไบรอน – ผู้ฝึกสอนม้า
- Caprenius Marcellus – อดีตกงสุลและบิดาของ Atius Pertinax
- ค ริสโตสโต – เลขานุการชาวเลแวนต์
- Decimus Camillus Verus – บิดาวุฒิสมาชิกของเฮเลนา จัสตินา
- ฟาเมีย – สัตวแพทย์ประจำม้า และน้องเขยของฟัลโก้
- เจมินัส – ผู้จัดการประมูล
- Gnaeus Atius Pertinax Caprenius Marcellus – อดีตสามีของ Helena Justina และผู้ทรยศต่อจักรวรรดิ สันนิษฐานว่าถูกฆาตกรรมเมื่อสามเดือนก่อนเริ่มเรื่อง
- กอร์เนีย – หัวหน้างาน
- จูเลีย จัสตา – แม่ของเฮเลนา จัสตินา
- จูเลียส ฟรอนตินัส – กัปตันแห่งกององครักษ์พรีทอเรียน
- ลาเอซัส – กัปตันแห่งเรือแมงป่องทะเล
- ลาริอุส – หลานชายของฟัลโก้ อายุสิบสี่ปี
- เลเนีย – หญิงรับจ้างซักผ้า
- Lucius Aufidius Crispus – วุฒิสมาชิกจาก Latium
- Milo – สจ๊วตของ Curtius Gordianus
- โมมัส – หัวหน้าคนงานทาส
- โอลิยา – เพื่อนบ้านของซิลเวีย อายุ 15 ปี
- Petronilla - ลูกสาวของ Petronius
- เซคุนดา – เพื่อนของเลเนีย
- เซ็กตัส เอมิเลียส รูฟัส เคลเมนส์ – ปราเอเตอร์
- ซิลวานา – ธิดาของเปโตรนิอุส
- สมาแร็กตัส – เจ้าของบ้านของฟัลโก้
- ทาเดีย ลองกินา – ลูกสาววัยสองขวบของเปโตรนิอุส
- ไททัส ซีซาร์ – โอรสองค์โตของจักรพรรดิ
- Tullia – สาวเสิร์ฟใน Transtiberina
- โพรงสมอง – ช่างประปา
- เวสปาเซียน ออกัสตัส – จักรพรรดิแห่งโรม
ยอดผู้เสียชีวิต
- อาติอุส เพอร์ทินักซ์ – ถูกแทงแต่ไม่ถึงตายโดยอูลุส เคอร์ติอุส กอร์เดียนัส โดยถูกฟัลโก้ยุยงให้สะดุดล้มลงไปโดนใบมีดที่ปักอยู่
- Aufidius Crispus – เสียชีวิตเมื่อเรือยอชท์ของเขาถูก Trireme พุ่งชน
- เคอร์ติอุส ลองกินัส – เสียชีวิตระหว่างเหตุเพลิงไหม้ที่วิหารเฮอร์คิวลีส กาดิตานัส
หัวข้อหลัก
- การเก็บกวาดหลังจากเหตุการณ์สมคบคิดในภาพยนตร์เรื่องThe Silver Pigs (1989)
- ความสัมพันธ์ที่กำลังพัฒนาของมาร์คัส ดิดิอุส ฟัลโก และเฮเลนา จัสตินา
การอ้างอิง/กล่าวถึงประวัติศาสตร์ ภูมิศาสตร์ และวิทยาศาสตร์ในปัจจุบัน
- เรื่องราวเกิดขึ้นในกรุงโรมเมื่อปี ค.ศ. 71 ในรัชสมัยของจักรพรรดิเวสปาเซียน
การดัดแปลงในสื่ออื่นๆ
- BBC World: ละครวิทยุที่นำแสดงโดยAnton LesserและAnna Madeley [ 1 ]
รายละเอียดการเผยแพร่
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของผู้เขียน