เซี่ยงไฮ้เชสต์
โปสเตอร์หน้าอกเซี่ยงไฮ้
กำกับโดย	วิลเลียม โบดีน
เขียนโดย	เอิร์ล เดอร์ บิกเกอร์ส (ตัวละคร) ซามูเอล นิวแมน (เรื่องต้นฉบับ) ซามูเอล นิวแมน ดับเบิลยู. สก็อตต์ ดาร์ลิ่ง (บทภาพยนตร์)
ผลิตโดย	เจมส์ เอส. เบอร์เก็ตต์
นำแสดงโดย	ดูด้านล่าง
ภาพยนตร์	วิลเลียม เอ. ซิกเนอร์
เรียบเรียงโดย	เอซ เฮอร์แมน
เพลงโดย	เอ็ดเวิร์ด เจ. เคย์
บริษัทผู้ผลิต	รูปภาพโมโนแกรม
จัดจำหน่ายโดย	รูปภาพโมโนแกรม
วันที่วางจำหน่าย	1948 ( 1948 )
ระยะเวลาการวิ่ง	65 นาที
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
ภาษา	ภาษาอังกฤษ

Shanghai Chestเป็นภาพยนตร์ลึกลับสัญชาติ อเมริกันปี 1948 กำกับโดย William Beaudineและนำแสดงโดย Roland Wintersในบทบาท Charlie Chan ครั้งที่สามของ เขา

ขณะที่วิคเตอร์ อาร์มสตรองไปเยี่ยมลุงของเขา ผู้พิพากษาเวสลีย์ อาร์มสตรอง ที่ซานฟรานซิสโกเขาถูกคนร้ายนิรนามทำร้ายจนหมดสติ เมื่อเขาฟื้นขึ้นมา วิคเตอร์พบว่าลุงของเขาถูกแทงเสียชีวิต เลขานุการส่วนตัวของผู้พิพากษา ฟิลลิส พาวเวอร์ส พบชายทั้งสองและโทรแจ้งตำรวจ เมื่อวิคเตอร์ฟื้นขึ้นมา เขาพบว่ามีมีดที่ใช้แทงลุงของเขาอยู่ในมือ

ในอีกส่วนหนึ่งของเมือง ทอมมี่ ชานและเบอร์มิงแฮม คนขับรถของเขา พบชายคนหนึ่งกำลังพยายามบุกเข้าไปในบ้านขณะที่พวกเขากำลังเดินกลับบ้านจากโรงภาพยนตร์ พวกเขาจึงจับกุมชายคนนั้นในฐานะพลเมือง ซึ่งต่อมาพบว่าเป็นเจ้าของบ้านและอัยการเขต แฟรงค์ บรอนสัน ที่พยายามปีนเข้ามาทางหน้าต่าง ทอมมี่ ซึ่งเป็นลูกชายของนักสืบเอกชน ชาร์ลี ชาน และคนขับรถของเขาถูกจับเข้าคุกเนื่องจากการกระทำที่ผิดกฎหมายของพวกเขา

บรอนสันเป็นหัวหน้าทีมสืบสวนคดีฆาตกรรมผู้พิพากษา และได้รับข้อมูลจากเบตส์ พ่อบ้านของผู้พิพากษาว่า วิคเตอร์ไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าไปในบ้านของผู้พิพากษา และต้องปีนเข้าไปทางหน้าต่างเช่นเดียวกับบรอนสัน ในการสอบสวนกับตำรวจ ฟิลลิสยังบอกพวกเขาอีกว่า วิคเตอร์ ซึ่งเป็นแฟนของเธอ ทะเลาะกับผู้พิพากษาเกี่ยวกับการซื้อหุ้นมูลค่า 30,000 ดอลลาร์ของวิคเตอร์

ฟิลิสยังได้ยินมาว่าผู้พิพากษาติดต่อทนายความของเขา เอ็ด ซีเวิร์ด และขอพบในวันรุ่งขึ้น เพื่อแก้ไขพินัยกรรม โดยตัดชื่อวิคเตอร์ออก ข้อมูลนี้ทำให้วิคเตอร์มีแรงจูงใจที่น่าเชื่อถือที่สุดในการฆาตกรรมผู้พิพากษา

นักสืบชื่อดัง ชาน ไปเยี่ยม บรอนสัน เพื่อนเก่าของเขา เพื่อขอโทษแทนลูกชายของเขาและเบอร์มิงแฮม รวมถึงพฤติกรรมของพวกเขาในคืนนั้น ในระหว่างการเยี่ยมเยียน ชานได้ยินว่าพบรอยนิ้วมือสองชุดบนมีดที่ใช้ฆ่าผู้พิพากษา ชุดหนึ่งเป็นของวิคเตอร์ และอีกชุดเป็นของโทนี่ พินเดลโล อาชญากรตัวฉกาจ

ชานรู้อยู่ว่าพินเดลโลถูกประหารชีวิตในข้อหาฆาตกรรมอีกคดีหนึ่งที่เรือนจำซานเควนตินเมื่อหกเดือนก่อน พินเดลโลได้รับคำตัดสินประหารชีวิตจากผู้พิพากษาอาร์มสตรอง จากนั้น ชานก็ถูกขอร้องจากรูอาร์ก ผู้สืบสวนของตำรวจ ให้ช่วยเหลืองานตำรวจในคดีนี้

เมื่ออัยการเขตบรอนสันถูกยิงเสียชีวิตในเวลาต่อมา ลายนิ้วมือของพินเดลโลก็ถูกพบอีกครั้งในที่เกิดเหตุ บนโต๊ะทำงานของบรอนสัน ขณะที่กำลังสืบสวนคดีอยู่ที่สำนักงานของผู้พิพากษาอาร์มสตรอง ชานและรูอาร์กพบว่าวอลเตอร์ ซอมเมอร์เวล เสมียนของผู้พิพากษา กำลังค้นดูเอกสารของผู้พิพากษาอยู่

ชายทั้งสองยังพบอีกว่า เซเวิร์ด ทนายความของผู้พิพากษา เป็นผู้ว่าความให้พินเดลโลในคดีที่ส่งเขาไปประหารชีวิตด้วยเก้าอี้ไฟฟ้า นอกจากนี้ จากเอกสารของผู้พิพากษา พวกเขายังพบว่าเซเวิร์ดกำลังทำงานในคณะกรรมการต่อต้านการฉ้อโกงอีกด้วย

จดหมายที่ส่งถึงวิคเตอร์ ซึ่งจะต้องเปิดอ่านในกรณีที่ผู้พิพากษาเสียชีวิต ระบุว่าผู้พิพากษาพบหลักฐานที่บ่งชี้ว่าพินเดลโลอาจบริสุทธิ์จากข้อหาฆาตกรรมที่เขาถูกตัดสินว่ามีความผิด และบรอนสันจะต้องได้รับแจ้งเรื่องนี้

ชานและรูอาร์กไปค้นหาร่างของโทนี่ที่ถูกฝังไว้ แต่พบว่าโลงศพถูกขุดขึ้นมาแล้ว ด้วยความกลัวว่าคดีฆาตกรรมของพินเดลโลจะเชื่อมโยงกับคดีฆาตกรรมและการฉ้อโกงของผู้พิพากษา ชานจึงจัดการให้ลูกขุนทุกคนที่เกี่ยวข้องกับการตัดสินคดีได้รับการคุ้มครองชั่วคราว พวกเขาพบตัวทุกคนยกเว้นโทมัส คาร์ทไรท์ ซึ่งถูกทำร้ายและฆ่าตายในบ้านของเขาก่อนที่ตำรวจจะมาถึง ลายนิ้วมือของพินเดลโลถูกพบอีกครั้งในที่เกิดเหตุฆาตกรรม

ชานตรวจสอบลายนิ้วมือและพบว่าสามารถปลอมลายนิ้วมือของผู้อื่นได้ เขาจึงเรียกฟิลลิส วิคเตอร์ และเซเวิร์ดมาที่บ้านของท่านผู้พิพากษาเพื่อสอบถามเกี่ยวกับลายนิ้วมือปลอมเหล่านั้น

เมื่อทุกคนมารวมตัวกันในห้องทำงานของท่านผู้พิพากษา ไฟฟ้าก็ดับลงและทุกอย่างก็มืดสนิท พวกเขาถูกขังไว้โดยชายปริศนาที่ถือปืน แต่ก็สามารถหนีออกมาได้ และพบว่าเอกสารทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการฉ้อโกง การฉ้อฉลประกันภัย และพินเดลโลหายไปหมด

ชานค้นพบว่าพินเดลโลมีน้องชายชื่อโจเซฟ ซึ่งได้รับจดหมายจากโทนี่ขณะที่เขาอยู่ในคุก ระบุว่าโทนี่กำลังจะถูกตัดสินประหารชีวิตในข้อหาฆาตกรรมที่เขาไม่ได้กระทำ ชานบอกทุกคนว่าโจเซฟวางแผนที่จะฆ่าทุกคนที่เกี่ยวข้องกับการตัดสินโทษที่ไม่เป็นธรรมของน้องชาย เพื่อแก้แค้นให้น้องชาย และได้ขุดโลงศพของน้องชายขึ้นมา

ขณะที่ชานกำลังอธิบายเรื่องนี้ โจเซฟก็เดินเข้ามาในห้องพร้อมปืนและอธิบายว่าจุดประสงค์ที่แท้จริงของเขาในการขุดโลงศพขึ้นมานั้นก็เพื่อจะจัดพิธีศพให้พี่ชายอย่างสมเกียรติ จากนั้นโจเซฟก็ถูกเซวาร์ดจับตัวไว้และแย่งปืนของโจเซฟไป

ชานอธิบายต่อไปว่าฆาตกรตัวจริงคือเซเวิร์ด เพราะเขามีส่วนเกี่ยวข้องกับการฉ้อโกงประกันภัยกับพินเดลโล และต้องการเงินทั้งหมดไว้เอง จึงวางแผนใส่ร้ายพินเดลโลในคดีฆาตกรรมเพื่อกำจัดเขา

เซเวิร์ดซึ่งมั่นใจว่าจะหนีรอดไปได้เพราะมีปืน อธิบายว่าเขาคัดลอกรอยนิ้วมือของพินเดลโลเพื่อหลอกล่อตำรวจให้หลงทาง ชานบอกเซเวิร์ดว่าปืนไม่ได้บรรจุกระสุน เพราะเขาให้โจเซฟไปก่อนหน้านี้แล้ว และทั้งหมดเป็นส่วนหนึ่งของการวางแผน เซเวิร์ดพยายามหลบหนีแต่ถูกเบอร์มิงแฮมจับตัวไว้และถูกจับกุม^{[ 1 ]}

• โรแลนด์ วินเทอร์สรับบทเป็นชาร์ลี ชาน
• วิคเตอร์ เซน ยุง รับบทเป็น ทอมมี่ ชาน
• แมนแทน มอร์แลนด์รับบทเป็น เบอร์มิงแฮม บราวน์
• รัสเซล ฮิกส์ รับบทเป็น อัยการเขต แฟรงค์ บรอนสัน
• ทิม ไรอันรับบทเป็น ร้อยโท ไมค์ รูอาร์ค
• ปิแอร์ วัตกิน รับบทเป็น ผู้พิพากษาเวสลีย์ อาร์มสตรอง
• จอห์น อัลวินรับบทเป็น วิคเตอร์ อาร์มสตรอง หลานชายของท่านผู้พิพากษาอาร์มสตรอง
• ดีนนี เบสต์ รับบทเป็น ฟิลลิส พาวเวอร์ส เลขานุการของท่านผู้พิพากษาอาร์มสตรอง
• ทริสแทรม คอฟฟิน รับบทเป็น เอ็ดเวิร์ด ซีเวิร์ด ทนายความของผู้พิพากษาอาร์มสตรอง
• มิลตัน พาร์สันส์ รับบทเป็น มิสเตอร์เกรล สัปเหร่อ
• ดิมเปิลส์ คูเปอร์ (เอลิซาเบธ คูเปอร์) รับบทเป็น มิสลี - พนักงานต้อนรับ (ไม่ระบุชื่อ) ^{[ 2 ]}

• เซี่ยงไฮ้เชสต์ที่ IMDb
• รายละเอียดเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องShanghai Chestอยู่ที่ The Charlie Chan Family Home ซึ่งเก็บถาวรไว้เมื่อวันที่ 16 มิถุนายน 2024 ใน Wayback Machine