ชันคา โฆษ
ชันคา โฆษ | |
|---|---|
โฆษ ในปี 2011 | |
| เกิด | ชิตตาปรียา โฆษ 5 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2475จันด์ปูร์ , เขตปกครองเบงกอล, อินเดียภายใต้การปกครองของอังกฤษ |
| เสียชีวิต | 21 เมษายน 2564 (อายุ 89 ปี) โกลกาตา, เวสต์เบงกอล , อินเดีย |
| อัลมา มัธยฐาน | มหาวิทยาลัยกัลกัตตา |
| เป็นที่รู้จักในด้าน | วรรณกรรมเบงกาลี |
| ชื่อ | กวี |
| คู่สมรส | ปราติมา โฆษ ( นามสกุลเดิมบิสวัส) |
| รางวัล | ปัทมา ภูชาน (2554) รางวัลเจนันพิธ (2559) รางวัลสหิตยา อคาเทมี (2520) |
Sankha Ghosh (เกิดชื่อChittapriya Ghosh ; 5 กุมภาพันธ์ 1932 – 21 เมษายน 2021) [ 1 ] [ 2 ]เป็นกวีและนักวิจารณ์วรรณกรรมชาวอินเดีย[ 3 ] [ 4 ]เขาเกิดในเขตจันด์ ปูร์ ของเบงกอลเพรสซิเดน ซีในขณะนั้น ซึ่งปัจจุบันคือบังกลาเทศบ้านเกิดของเขาอยู่ที่ อำเภอ บานาริปาราในเขตบาริซาลเขาใช้ชีวิตวัยเด็กและวัยรุ่นใน อำเภอ อิชวาร์ดีของเขตปับนาซึ่งเป็นที่ทำงานของบิดาของเขา[ 5 ]
Ghosh สำเร็จการศึกษาระดับมัธยมปลายจาก Chandraprabha Vidyapitha, Pabna [ 5 ]เขาได้รับปริญญาตรีศิลปศาสตร์สาขาภาษาเบงกาลีจากPresidency College, Kolkataในปี 1951 และต่อมาได้รับปริญญาโทจากมหาวิทยาลัย Calcuttaในปี 1954
ผลงานของเขา ได้รับการยกย่องในอินเดียแต่ขาดการยอมรับในระดับโลกเนื่องจากการแปลเป็นภาษาอังกฤษที่ไม่ดี[ 6 ]
อาชีพ
โกชเคยสอนในสถาบันการศึกษาหลายแห่ง รวมถึงวิทยาลัยบางาบาสีวิทยาลัยซิตี้ (ทั้งหมดสังกัดมหาวิทยาลัยกัลกัตตา) และมหาวิทยาลัยจาดาฟปูร์วิทยาลัยจังกิปูร์วิทยาลัยสตรีเบอร์ฮัมปอร์ทั้งหมดอยู่ในกัลกัตตาและรัฐเบงกอลตะวันตกเขาเกษียณจากมหาวิทยาลัยจาดาฟปูร์ในปี 1992 ในปี 1967 เขาเข้าร่วมโครงการเขียนนานาชาติ (International Writing Program) ในช่วงฤดูใบไม้ร่วงที่มหาวิทยาลัยไอโอวาในเมืองไอโอวาซิตี รัฐไอโอวาเขายังเคยสอนที่มหาวิทยาลัยเดลีสถาบันการศึกษาขั้นสูงแห่งอินเดียที่ชิมลาและมหาวิทยาลัยวิศวะภารตีเขาได้รับรางวัลมากมาย รวมถึง รางวัล จันปิฐในปี 2016 นามปากกาของเขาคือกุนตัก[ 7 ]ในบรรดาชื่อที่ได้รับการเคารพมากที่สุดในวรรณกรรมเบงกาลีร่วมสมัย Ghosh เป็นหนึ่งใน ' ปัญจปัณฑวะ ' — ร่วมกับShakti Chattopadhyay , Sunil Gangopadhyay , Binoy MajumdarและUtpal Kumar Basu — ผู้ซึ่งมอบเอกลักษณ์ใหม่ให้กับโลกวรรณกรรมเบงกาลี
Ghosh เป็นสมาชิกของเครือข่ายสังคมเพื่อช่วยเหลือผู้คน (เรียกอย่างไม่เป็นทางการว่า SNAP) ซึ่งได้เผยแพร่ผลสำรวจที่สำคัญในปี 2014 ซึ่งเปิดเผยขอบเขตของความยากจนในหมู่ชุมชนมุสลิมของรัฐเบงกอลตะวันตก[ 8 ]
ความตาย
Ghosh และภรรยาของเขาตรวจพบเชื้อ COVID-19 เมื่อวันที่ 14 เมษายน 2021 ต่อมาเขาประสบกับภาวะแทรกซ้อนหลายอย่างและเสียชีวิตเมื่อวันที่ 21 เมษายน 2021 ที่บ้านของเขาในโกลกาตา[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] 8 วันหลังจากที่กวีเสียชีวิต ภรรยาของเขา Pratima Ghosh ก็เสียชีวิตจากภาวะแทรกซ้อนของ COVID-19 เช่นกัน[ 12 ]
ผลงานทางวรรณกรรม
ชังคา โฆษ ได้สร้างคุณูปการให้กับวงการกวีนิพนธ์เบงกาลี ผลงานกวีนิพนธ์ที่โดดเด่นของเขา ได้แก่ 'วันและคืน', 'คำอธิษฐานของบาบาร์', 'ใบหน้าปกคลุมด้วยโฆษณา', 'บทกวีคันธรรวะ' แม้ว่าในตอนแรกชังคา โฆษ จะเป็นที่รู้จักในฐานะ 'กวี' แต่เขาก็มีผลงานร้อยแก้วมากมาย เขาผสมผสานทั้งกวีนิพนธ์และร้อยแก้ว เขาเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านรบินทรานาถ ทาโกร์ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง 'Ocampore Rabindranath', 'A Amir Awaran', 'Kaler Matra O Rabindra Natak', 'Chhander Baranda' และ 'Damini's Song' ผลงานร้อยแก้วที่โดดเด่นอื่นๆ ของเขา ได้แก่ 'คำและความจริง', 'Urvashir Hasi' และ 'Ahan Sab Alik' งานเขียนของเขาได้รับการศึกษาและเป็นที่นิยมในภาษาเบงกาลีมานานหลายปี ความคิดเชิงกวีของชังคา โฆษ นั้นรวดเร็วและไหลลื่น ในอีกด้านหนึ่ง จิตใจของเขามักตระหนักถึงผลกระทบของเหตุการณ์ทางสังคมและการเมืองในแต่ละวัน บทกวีอันอ่อนไหวของโฆษะได้ประณามความอยุติธรรมทุกรูปแบบในสังคม ผู้คนในชนชั้นล่างและคนยากจนสามารถใช้บทกวีของชังคะ โฆษะเป็นเพื่อนร่วมทางในยามทุกข์ยากในชีวิตประจำวันได้ ผลงานของชังคะ โฆษะชี้ให้เห็นถึงความไม่เท่าเทียมกันในสังคมและการขาดความยุติธรรมด้วยบทกวีที่ไร้ที่ติของเขา
ผลงาน
กวีนิพนธ์
1. Dinguli rātaguli ( เบงกาลี : দিনগুলি রাতগুলি ) (1956)
2. เอคาน สมาẏa นาẏ ( เบงกาลี : এখন সময় নয় ) (1967)
3. นิหิตา ปาตาลาชาẏā ( เบงกาลี : নিহিত পতললছয়া ) (1967)
4. Saṅkha ghōṣēr Šrēṣṭha kabitā ( เบงกาลี: শঙ্খ ঘোষের শ্রেষ্ঠ কবিতBA ) (1970)
5. Adima latāgulmamaẏ ( เบงกาลี : আদিম লতাগুল্মময় ) (1972)
6. มูรขะ บัรคา บัมริอา สามาจิกา นาẏa ( เบงกาลี : মূর্খ বড় সামজিক নয় ) (1974)
7. Baburēr prārthanā ( เบงกาลี: ব ע ব র ে র প্ র া র ্ থ ন abad ) (1976)
8. มินิบุ๊ค[ মিনিবুক] (1978)
9. Tumi to temon gaurī na'ō [তুমি তেমন গৌরী নও ](1978)
10. ปัญจารเร ดาṛēr Shabda [প՞ঁজরে দাঁড়ের শব্দ ](1980)
11. กะบิตาสังกราหะ -1[ কবিত רসংগ্রহ -১ ] (1980)
12. ปราหราชโชṛā tritāla [ প্রহরজোড়া ত্রিতাল](1982)
13. มุกห์ ḍhēkē เจย์ บิกยาปานอี[মুখ ঢেকে যায় বিজ্ঞঞপনে ] (1984)
14. บันฮูรา มาติ ตาราจาẏa [বন্ধুরা মতি তরজায় ](1984)
15. ธรรมเลเกเช hr̥idakamalē [ধুম লেগেছে হৃদকমলে ](1984)
16. กะบิตาสังกราหะ - 2[ কবিত नসংগ্রহ - ২ ] (1991)
17.Lainei chilāma bābā [ লাইনেই ছিলাম বববি](1993)
18. คานธรวา กะบิทากุชชา[ গ רন ্ধর্ব কবিতাগুচ্ছ ] (1994)
19.สังขาร โกṣēr นิรบาชิตะ เปรเมร์ กะบิตา[ শঙ্খ ঘোষের নির্ব Bhaচিত প্রেমের কবিতা] (1994)
20. มินิ kabitār boi[মিনি কবিতার বই ] (1994)
21. เซเบอร์ อุปาเร Ŧāmiẏānā [ শবের উপরে শামিয়ানা](1996)
22.Chhandēr bhitarē ēto andhakār [ ছন্দের ভিতরে এত অন্ধকার](1999)
23. Jol'i pāṣāṇ hoẏē āchē [ জলই পাষাণ হয়ে আছে ](2004)
24. สมสตะคาเตร มุกเฮ ปาลี [ সমস্ত ক্ষতের মুখে পলি ](2007)
25. Māṭikhōm̐ṛā purōnō karōṭi[ মাটিখোঁড়া পুরোনো করোটি] (2009)
26. Gōṭādēscajōṛā ja'ughara [ গোটাদেশজোড়া জউঘর ](2010)
27. ฮาสิคูชี มูเค ซาร์บานาส[ হ רসিখুশি মুখে সর্বনাশ] (2011)
28. ปราตี ปราสเน jēgē ōṭhē bhiṭē [ প্রতি প্রশ্নে জেগে ওঠে ভিটে](2012)
29.Bahus ต่างๆ stabdha paṛē āchē[বহুস্বর স্তব্ধ পড়ে আছে ] (2014)
30.prēmēra kabitā [প্রেমের কবিতা ](2014)
31. Šaṅkha ghōṣēra kabitāsaṅgraha[শঙ্খ ঘোষের কবিতাসংগ্রহ ] (2015)
32. ชุนี นีราบา ซิṯkāra[ শুনি নীরব চিৎকার ] (2015)
33. ē'ō ēka byathā upaśama [এও এক ব্যথা উপশম ](2017)
ร้อยแก้ว
1. คาเลรา มาตรา โอ ราบินดรานาṭak [ ক רলের ম ר ত্ র ר ও রবীন্দ্রন רটকএ](1969)
2. นิฮศอับเดรา ทาร์จานี[ নিঃশব্দের তর্জনী ] ,1972
2. โชนเดอร์ บารานดา (ছন্দের বররন্দম) 1972
3. อี อาเมียร์ อาโบรอน (এ আমির আবরণ) 1980
4. อูร์บาซีร์ ฮาซี (উর্বশীর হাসি) 1981
5. ช็อบโด อาร์ สัตยา (শব্দ আর সত্য) 1982
6. เนอร์มาน อาร์ ศรีษตี (নির্মণ আর সৃষ্টি) 1982
7. กัลปานาร์ ฮิสโตเรีย (কল্পনার হিস্টোরিয়া) 1984
8. วารสาร (জার্নাল) 1985
9. อัลบั้ม Ghumiye Pora (ঘুমিয়ে পড়া এলবাম) 1986
10. โคบิทาร์ มูเฮอร์โต (কবিতার মুহূর্ত) 1987
11. โกบิทาเลคา โกบิทาโปรา (কবিতালেখা কবিতাপড়া) 1988
12. ไอติไฮเยอร์ บิสตาร์ (ঐতিহ্যের বিস্তার) 1989
13. ชฮันดามอย จิบอน (ছন্দময় জীবন) 1993
14. โคบีร์ อภิปรีย์ (কবির অভিপ্রায়) 1994
15. เอโคโน ช็อบ อาลิค เค (এখন সব অলীক ক) 1994
16. บอยเยอร์ กอร์ (বইয়ের ঘর) 1996
17. โซมอยเยอร์ จอลชโฮบี (সময়ের জলছবি) 1998
18. โคบีร์ บาร์มา (কবির বর্ম) 1998
19. อิศรา อภิรัต (ইশরর অবিরত) 2542
20. เอย ชาฮาร์ ราฮาล (এই শহর রרখרল) 2000
21. อิชฮามาตีร์ โมชา: พรามาน (ইচ্ছামতির মশা : ভ্রমণ) 2002
22. ดามินิร์ กาน (দামিনির গロন) 2002
23. คัทยาสังกราหะ 1-6 (গদ্যসংগ্রহ ১-৬) 2002
24. อบิสวาเสะบาสตาบ (অবিশ্বাসের বাস্তব) 2003
25. กัดยาสังกราหะ - 7 (গদ্যসংগ্রহ - ৭) 2003
26. ซามานโย อาสมันโย (স ע ম ע ন ্ য অ স ר ম ע ্ য ) 2549
27. เปรม ปาดาบาลี (প্রেম পদবলী) 2006
28. Chhera Kambiser Bag (ছেঁড়া ক্যামবিসের ব্যাগ) 2007.
29. โซเมยโปเต ชานคา โกช: โคบิตะ ซอนโคลอน (সময়পটে শঙ্খ ঘোষ : কবিতা সংকলন) 2008
30. บินนา รูซีร์ อดิการ์ (ভিন্ন রুচির অধিকার) 2009
31. อรูป อา อุดภาวอน (আরোপ আর উদ্ভাবন) 2011
32. บอต ปาคูร์ เอร์ ฟีนา (বট পাকুড়ের ফেনা) 2011
33. กัดยาสังกราหะ - 8 (গদ্যসংগ্রহ - ৮) 2013
34. เดคาร์ ดริชตี (দেখার দৃষ্টি) 2014
35. ไดอารี่อาโยวาร์ (আয়ওয়ার ডয়েরি) 2014
36. นิรบาชิโต ปราบันธา: รพินทรนาถ (নির্বต้าচিত প্রবন্ধ : রবীন্দ্রনাথ) 2014
37. นิรบาชิโต ปราบันธา: นานา ปราสังกา (নির্বต้าচিত প্রবন্ধ : নিনা প্রসঙ্গ) 2014
38. นิรบาชิโต กัดยาเลคา (নির্বাচিত গদ্যলেখা) 2015
39. กัดยาสังกราหะ - 9 (গদ্যসংগ্রহ - ৯) 2015
40. เขา มหาจิบัน: รพินทร ปราสังคะ (হে মহ Bhaজীবন : রবীন্দ্র প্রসঙ্গ) 2016
41. เบราเต จาบาร์ ซินรี (বেড়াতে যাবার সিঁড়ি) 2016
42. อัลโป สวาลโป กะทะ (অল্প স্বল্প কথা) 2016
43. นิราหัง ชิลปี (নিরহং শিল্পী) 2017
44. Gadyasangraha-10 (গদ্যসংগ্রহ-১০) 2018
45. เลคา จาคาน ฮอย นา (লেখता যখন হয় না) 2019
46. ปรรัม บันธุ ปราดุมนา (পরম বন্ধু প্রদ্যুমন) 2019
47. Sandhyandir Jole: บังกลาเทศ Sonkolon (সন্ধ্যানদীর জলে :বাংলাদেশ সংকলন) 2019
48. Chhere Rekhei Dhore Rakha (ছেড়ে রেখেই ধরে রড়ে) 2021
รางวัล
- Narsingh Das Puraskar (1977 สำหรับ Murkha baro, samajik nay) [ 13 ]
- รางวัล สหิตยา อคาเทมี (พ.ศ.2520 สำหรับ Baabare praarthanaa) [ 14 ]
- Rabindra Puraskar (1989, สำหรับ Dhum Legechhe Hrit Kamale) [ 13 ]
- Saraswati Sammanสำหรับกวีนิพนธ์ของเขาGandharba Kabitaguccha [ 15 ]
- รางวัลการแปล Sahitya AkademiสำหรับการแปลTaledanda (ภาษากันนาดา) เล่นเป็นภาษาเบงกาลีชื่อRaktakalyan (1999) [ 14 ]
- Desikottam โดยVisva-Bharati (1999) [ 16 ]
- ด.ลิต.โดยมหาวิทยาลัยวิทยสาคร (2553)
- รางวัลปัทมาภุชันจากรัฐบาลอินเดีย (ปี 2011)
- รางวัลเกียรติยศสูงสุดด้านความสำเร็จตลอดชีวิต "สาหิตยาพราห์มา" จากสภาผู้สื่อข่าวและนักเขียนโลก (WFJW) (ปี 2015)
- ปริญญาดุษฎีบัณฑิต (D.Litt.)จากสถาบันวิศวกรรมศาสตร์และเทคโนโลยีแห่งอินเดียเมืองชิปปูร์ประเทศอินเดีย (2015)
- รางวัล Jnanpithโดยรัฐบาลอินเดีย (2016) [ 17 ]
ลิงก์ภายนอก
- Shankha Ghoshที่หอสมุดแห่งชาติ