ภาษาถิ่นสวาโตว์
ซานโถว
汕頭話 Suan¹tao⁵ uê⁷
ชาวพื้นเมือง	จีน
ภูมิภาค	ส่วนใหญ่อยู่ในเมืองซานโถวทางตะวันออกเฉียงใต้ของมณฑลกวางตุ้ง
ตระกูลภาษา	จีน-ทิเบต ซินิติก ชาวจีน นาที มินชายฝั่ง กระทรวงภาคใต้ แต้จิ๋วหมิน ภาษาถิ่นสวาโตว์
รูปแบบแรกเริ่ม	โปรโต-จีน-ทิเบต ภาษาจีนโบราณ[ก] โปรโต-มิน
ระบบการเขียน	เพ็งอิม
รหัสภาษา
ISO 639-3	–
กลอตโตล็อก	shan1244
ลิงกัวสเฟียร์	79-AAA-jif
ภาษาถิ่นสวาโตว์

ภาษาถิ่นซัวโถวหรือที่รู้จักกันในชื่อภาษาถิ่นซานโถวเป็นภาษาจีนชนิดหนึ่งที่พูดกันส่วนใหญ่ในเมืองซานโถวมณฑลกวางตุ้งประเทศจีนโดยทั่วไปจัดอยู่ในกลุ่มภาษาถิ่นแต้จิ๋ว^{[ 3 ]}และถือเป็นภาษาถิ่นตัวแทนของภาษาแต้จิ๋วหมิ่น^{[ 4 ]}

แม้ว่าจะมีเอกสารที่เขียนด้วยอักษรโรมันจำนวนมากที่ระบุว่าเป็น "ภาษาถิ่นสวาตอว" ผลิตขึ้นตั้งแต่ศตวรรษที่ 19 ถึงต้นศตวรรษที่ 20 แต่ระบบเสียงของเอกสารเหล่านั้นกลับสะท้อนถึงภาษาถิ่นของเมืองเฉาโจวฟูซึ่งเป็นเมืองปกครองส่วนภูมิภาค^{[ 5 ]}ภาษาถิ่นสวาตอวสมัยใหม่เพิ่งเริ่มเป็นรูปเป็นร่างในช่วงทศวรรษที่ 1940 ในฐานะเมืองที่กำลังเติบโตสมัยใหม่ ประชากรของสวาตอวส่วนใหญ่เป็นผู้อพยพจากส่วนต่างๆ ของ ภูมิภาค เฉาซานและลูกหลานของพวกเขา ระหว่างการก่อตั้งสวาตอวเป็นเมืองในปี 1921 และปี 1934 การหลั่งไหลของผู้อพยพจำนวนมากทำให้ประชากรเพิ่มขึ้นจาก 60,000 คนเป็น 193,000 คน โดยมีอัตราการเติบโตเฉลี่ยต่อปี 10,000 คน หลังจากนั้น อัตราการเติบโตของประชากรก็ชะลอตัวลง และภาษาถิ่นต่างๆ ก็เริ่มผสมผสานกัน ค่อยๆ พัฒนาไปสู่ระบบเสียงที่มีเสถียรภาพ ประมาณปี 1946 ระบบเสียงของภาษาถิ่นสวาตอวในปัจจุบันก็เริ่มเป็นรูปเป็นร่างและได้รับการยอมรับว่าเป็นมาตรฐาน^{[ 6 ]}

ภาษาถิ่นสวาโตว์มีเสียงพยัญชนะต้น 18 เสียง เสียงสัมผัส 91 เสียง และเสียงวรรณยุกต์ 8 เสียง^{[ 7 ]}

• Fielde, Adele M. (1883). พจนานุกรมการออกเสียงและนิยามของภาษาถิ่นซัวเถา จัดเรียงตามพยางค์และวรรณยุกต์เซี่ยงไฮ้: สำนักพิมพ์ American Presbyterian Mission Press สืบค้นเมื่อ2015-04-01
• Fielde, Adele M. (1878). บทเรียนแรกในภาษาถิ่นสวาโตว์ . สวาโตว์: บริษัทโรงพิมพ์สวาโตว์. สืบค้นเมื่อ2015-04-01 .
• เลชเลอร์, รูดอล์ฟ, ซามูเอล เวลส์ วิลเลียมส์, วิลเลียม ดัฟฟัส (1883). คำศัพท์ภาษาอังกฤษ-จีนของภาษาถิ่นหรือภาษาพูดของเมืองสวาตอว์สวาตอว์: สำนักพิมพ์คณะมิชชันนารีเพรสไบทีเรียนอังกฤษสืบค้นเมื่อ2015-04-01{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list ( link )
• Hsiung-chʻêng, Lin (1886). คู่มือภาษาถิ่นซัวเถา . สิงคโปร์: สำนักพิมพ์ Koh Yew Hean . สืบค้นเมื่อ2015-04-01 .

• สื่อที่เกี่ยวข้องกับภาษาถิ่นซานโถวในวิกิมีเดียคอมมอนส์