เชบอยแกน วิสคอนซิน
เมือง
เชบอยแกน ริเวอร์ฟรอนท์
ผนึก
ชื่อเล่น:  "มาลิบูแห่งมิดเวสต์" [ 1 ] "เมืองหลวงแห่งไส้กรอกบราทเวิร์สต์ของโลก" [ 2 ] "เมืองแห่งชีส เก้าอี้ เด็ก และโบสถ์" [ 3 ]
แผนที่แบบโต้ตอบของเมืองเชบอยแกน รัฐวิสคอนซิน
เชบอยแกน แสดงแผนที่รัฐวิสคอนซิน เชบอยแกน แสดงแผนที่ประเทศสหรัฐอเมริกา
พิกัด: 43°45′0″N 87°43′30″W / 43.75000°N 87.72500°W / 43.75000; -87.72500
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
สถานะ	วิสคอนซิน
เขตปกครอง	เชบอยแกน
ตั้งรกราก	ทศวรรษ 1780
จดทะเบียนจัดตั้งเป็นนิติบุคคล (เมือง)	19 มีนาคม พ.ศ. 2496  ( 1853-03-19 )
รัฐบาล
•  พิมพ์	นายกเทศมนตรี-สภา
•  ร่างกาย	สภาสามัญ
• นายกเทศมนตรี	ไรอัน โซเรนสัน[ 4 ]
• ผู้บริหารเมือง	เคซี่ย์ แบรดลีย์
• เลขานุการเมือง	เมเรดิธ เดอบรูอิน
พื้นที่ [ 5 ]
• เมือง	15.83  ตาราง ไมล์ (41.00 ตาราง กิโลเมตร)
•  ที่ดิน	15.64  ตาราง ไมล์ (40.51 ตาราง กิโลเมตร)
•  น้ำ	0.19  ตาราง ไมล์ (0.49 ตาราง กิโลเมตร)
ประชากร  ( 2020 )
• เมือง	49,929
•  ความหนาแน่น	3,066.9/ตร.  ไมล์ (1,184.14/ ตร.กม. )
• เมโทร	118,034
เขตเวลา	6 โมงเช้า ( เวลา ภาคกลาง )
•  ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	UTC−5 ( กลาง )
รหัสไปรษณีย์	53081–53083
รหัสพื้นที่	920
รหัส FIPS	55-72975
เว็บไซต์	www.sheboyganwi.gov​​

เชบอยแกน ( / ʃ ɪ ˈ b ɔɪ ɡ ə n / ) เป็นเมืองในเทศมณฑลเชบอยแกน รัฐวิสคอนซินสหรัฐอเมริกา และเป็นที่ตั้งของศาลากลางเทศมณฑล [ ^{6 ] ประชากร}มีจำนวน 49,929 คน ตามสำมะโนประชากรปี 2020 ในขณะที่เขตมหานครเช บอยแกน มีประชากร 118,034 คน เมืองนี้ตั้งอยู่บนชายฝั่งตะวันตกของทะเลสาบมิชิแกนที่ปากแม่น้ำเชบอยแกน ห่างจากมิลวอกีไปทางเหนือประมาณ50 ไมล์ (80 กิโลเมตร)และห่างจากกรีนเบย์ ไปทางใต้ประมาณ 64 ไมล์ (103 กิโลเมตร )

ก่อนที่ชาวอเมริกันเชื้อสายยุโรปจะเข้ามาตั้งถิ่นฐานพื้นที่เชบอยแกนเคยเป็นที่อยู่อาศัยของ ชน พื้นเมืองอเมริกันรวมถึงสมาชิกของเผ่าโปตาวา โต มิชิปเปวาออตตาวาวินเนบาโกและเมโนมินี^{[ 7 ]}ในภาษาเมโนมินี สถานที่แห่งนี้เรียกว่าSāpīwǣhekaneh ซึ่ง^หมาย ถึง "อยู่ในระยะที่ได้ยินเสียงในป่า" ^{[ 8 ]}ชาวเมโนมินีได้ยกดินแดนนี้ให้แก่สหรัฐอเมริกาในสนธิสัญญาแห่งวอชิงตัน ปี 1831 [ ^{9 ]}หลังจากสนธิสัญญา ดินแดนนี้ก็เปิดให้ชาวอเมริกันเข้ามาตั้งถิ่นฐาน ผู้อพยพจากนิวยอร์กมิชิแกนและนิวอิงแลนด์เป็นกลุ่มชาวอเมริกันกลุ่มแรกๆ ที่เข้ามาตั้งถิ่นฐานในพื้นที่นี้ในช่วงทศวรรษ 1830 แม้ว่าชาวฝรั่งเศสจะอยู่ในภูมิภาคนี้มาตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 และได้แต่งงานกับคนท้องถิ่นแล้ว ก็ตาม ผู้ตั้งถิ่นฐาน ในศตวรรษที่ 19 คนหนึ่ง กล่าวว่า "ผู้ตั้งถิ่นฐานเกือบทั้งหมดมาจากรัฐนิวอิงแลนด์และนิวยอร์ก" ^{[ 10 ]}การทำไม้เป็นอุตสาหกรรมหลักแรก เนื่องจากมีการเก็บเกี่ยวต้นไม้และขนส่งไปยังตลาดทางตะวันออกผ่านทางทะเลสาบใหญ่

แม้ว่าเมืองเชบอยแกนจะได้รับการจัดตั้ง อย่างเป็นทางการ ในปี พ.ศ. 2489 ^{[ 11 ]}แต่ส่วนใหญ่ของเมืองได้ถูกวางผังไว้ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2479 เมื่อนักลงทุนด้านอสังหาริมทรัพย์ได้วางผังที่ดินมากกว่าหนึ่งพันแปลง^{[ 12 ]}ทฤษฎีหนึ่งเกี่ยวกับเหตุผลที่เมืองนี้ชื่อว่าเชบอยแกนก็คือ มันเป็นคำในภาษาชิปเปวาที่มีความหมายว่าทางน้ำระหว่างทะเลสาบ^{[ 13 ]}

ในปี พ.ศ. 2392 การอพยพของชนชั้นกลางที่มีแนวคิดเสรีนิยมซึ่งเกิดขึ้นจากการปฏิวัติในปี พ.ศ. 2391ทำให้ชุมชนแห่งนี้เป็นที่รู้จักในฐานะชุมชนที่มี ประชากร ชาวเยอรมันจำนวน มาก ดังที่พันตรีวิลเลียม วิลเลียมส์ เขียนไว้เมื่อวันที่ 26 มิถุนายน พ.ศ. 2392 ว่า “เดินทางมาถึงเชบอยแกน[ sic ]ทางฝั่งวิสคอนซิน เมืองเล็กๆ ที่มีประชากรประมาณ 700 ถึง 1,000 คน ที่นี่เป็นสถานที่ที่น่าสนใจ มีชาวเยอรมันชั้นดีจำนวนมากมาตั้งถิ่นฐานอยู่รอบๆ ที่นี่ ตลอดแนวทะเลสาบแห่งนี้ถือเป็นประเทศที่น่าสนใจมาก” ^{[ 14 ]}ระหว่างปี พ.ศ. 2393 ถึง พ.ศ. 2333 ผู้อพยพ ชาวดัตช์โปรเตสแตนต์ก็มาตั้งถิ่นฐานในพื้นที่นี้เช่นกัน^{[ 15 ]}เช่นเดียวกับ ผู้ลี้ภัย ชาวไอริชที่หนีภัยแล้งครั้งใหญ่ย่านหนึ่งในเชบอยแกนตะวันตกเฉียงเหนือ (ระหว่างถนนมาร์ตินและอเล็กซานเดอร์คอร์ท) มี ผู้อพยพ ชาวสโลเวเนีย มาตั้งถิ่นฐาน และได้รับชื่อว่าไลบาค นอกจากนี้ยังรู้จักกันในชื่อVollrath 's Division ^{[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]}ตาม รายงานของสมาชิก Optimist ใน ท้องถิ่นในปี 1963 ในปี 1887 เมือง Sheboygan ได้ออกกฎหมายห้ามคนผิวดำอาศัยอยู่หลังพระอาทิตย์ตกดิน แม้ว่าผู้นำเมืองจะปฏิเสธว่ากฎหมายดังกล่าวมีผลบังคับใช้ก็ตาม^{[ 19 ] [ 20 ]}

ในฤดูใบไม้ผลิปี 1898 เมืองเชบอยแกนได้เลือกเฟรด ซี. ฮาแอคและออกัสต์ แอล. โมห์รเป็นสมาชิก สภาเทศบาล ทำให้พวกเขากลายเป็นผู้สมัครจาก พรรคสังคมประชาธิปไตยสองคนแรกที่ได้รับการเลือกตั้งให้ดำรงตำแหน่งทางการเมืองในสหรัฐอเมริกา ฮาแอคได้รับการเลือกตั้งครั้งแรกในปี 1897 ในฐานะสมาชิกของพรรคประชานิยมแต่ได้เข้าร่วมพรรคสังคมประชาธิปไตยหลังจากที่พวกเขาจัดตั้งพรรคขึ้นในท้องถิ่น ฮาแอคดำรงตำแหน่งสมาชิกสภาเทศบาลเป็นเวลาสิบหกปีก่อนที่จะย้ายไปมิลวอกี และได้รับการเลือกตั้งเป็นสมาชิกสภาเทศบาลจากพรรคสังคมนิยมที่นั่น ในการประชุม พรรคสังคมนิยมปี 1932 ฮาแอคได้รับการยอมรับว่าเป็นผู้ดำรงตำแหน่งทางการเมืองคนแรกจากพรรคสังคมนิยมในอเมริกา^{[ 21 ] [ 22 ]}

ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ชาวกรีกออร์โธดอกซ์ ชาวสลาฟคาทอลิก และชาวลิทัวเนีย จำนวนมาก ได้อพยพมายังเชบอยแกน ส่วนในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 ผู้ลี้ภัย ชาวม้งจากลาวและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ก็ได้เข้ามาตั้งถิ่นฐานที่นี่

ตามข้อมูลจากสำนักงานสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาเมืองนี้มีพื้นที่ทั้งหมด15.83 ตารางไมล์ (41.00 ^{ตาราง}กิโลเมตร)ซึ่ง เป็นพื้นที่ดิน 15.64 ตารางไมล์ (40.51 ^{ตาราง}กิโลเมตร)และพื้นที่น้ำ0.19 ตารางไมล์ (0.49 ^{ตาราง}กิโลเมตร) ^{[ 23 ]}ตั้งอยู่ที่ละติจูด 43°45' เหนือ ลองจิจูด 87°44' ตะวันตก   

พิพิธภัณฑ์ในเมืองเชบอยแกน ได้แก่พิพิธภัณฑ์เด็ก Above & Beyondและพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์เทศมณฑลเชบอยแกนอนุสรณ์สถาน ชาวม้งแห่งเชบอยแกน สร้างขึ้นเพื่อรำลึกถึงการรับใช้และการเสียสละของชาวม้งแห่งลาวที่ต่อสู้เพื่อสหรัฐอเมริกาในช่วง สงคราม ลับระหว่างปี 1961 ถึง 1975 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสงครามกลางเมืองลาว อนุสาวรีย์ตั้งอยู่ในสวนเดแลนด์ริม ชายฝั่งทะเลสาบ มิชิแกนของเมืองเชบอยแกน ซึ่งเป็นที่ตั้งของชุมชนชาวม้งที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในสหรัฐอเมริกา

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2437 เรือใบLottie Cooperอับปางลงนอกชายฝั่งเมือง Sheboygan เนื่องจากพายุ [ ^{42 ] ซากเรือถูกพบฝังอยู่ใต้ท่าเรือระหว่างการก่อสร้างท่า จอด}เรือ Harbor Centre Marina และปัจจุบันจัดแสดงอยู่ที่ Deland Park ริมทะเลสาบของ Sheboygan การจัดแสดงฟรีนี้เป็นการจัดแสดงเพียงแห่งเดียวในทะเลสาบGreat Lakes ^{[ 43 ]}

เขตอนุรักษ์ทางทะเลชายฝั่งเรืออับปางแห่งวิสคอนซิน ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 2021 และเป็นที่ตั้งของ เรืออับปางที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์จำนวนมากตั้งอยู่ในน่านน้ำของทะเลสาบมิชิแกน นอกชายฝั่งเชบอยแกน^{[ 44 ] [ 45 ] [ 46 ]}

ศูนย์ศิลปะจอห์น ไมเคิล โคห์เลอร์เป็นพิพิธภัณฑ์ศิลปะ ร่วมสมัย และศูนย์ศิลปะการแสดงที่ตั้งอยู่ในเมืองเชบอยแกน ศูนย์แห่งนี้อนุรักษ์และจัดแสดงสภาพแวดล้อมที่สร้างโดยศิลปินและงานศิลปะร่วมสมัย ในปี 2021 ศูนย์ได้เปิดArt Preserveซึ่งเป็นพื้นที่พิพิธภัณฑ์สาขาที่อุทิศให้กับสภาพแวดล้อมทางศิลปะ

เมืองนี้ยังเป็นที่ตั้งของศูนย์ศิลปะการแสดง Stefanie H. Weill Center อันเก่าแก่ เชบอยแกนยังเป็นบ้านของ วงดนตรี The Chordettesในยุค 1950 รวมถึงวงดนตรีแนวแทรชเมทัลMorbid Saintด้วย

เชบอยแกนเป็นจุดหมายปลายทางการเล่นเซิร์ฟที่โดดเด่นและได้รับการขนานนามว่า " มาลิบูแห่งมิดเวสต์" ^{[ 50 ]}เชบอยแกนถือเป็นหนึ่งในสถานที่ที่ดีที่สุดสำหรับการเล่นเซิร์ฟในภูมิภาคเกรตเลคส์^{[ 51 ] [ 52 ]}เชบอยแกนเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขัน Dairyland Surf Classic ประจำปีตั้งแต่ปี 1988 ถึง 2012 ซึ่ง เป็นการแข่งขัน เซิร์ฟในทะเลสาบ ที่ใหญ่ที่สุด ในโลก^{[ 53 ] [ 54 ]} วัฒนธรรมการเล่นเซิร์ฟของเชบอยแกนได้รับการกล่าวถึงในสารคดีเกี่ยวกับการเล่นเซิร์ฟเรื่อง Step into Liquidในปี 2003

สวนสาธารณะที่น่าสนใจในเชบอยแกน ได้แก่สวนสิ่งแวดล้อมเอลวูด เอช. เมย์สวนเนินดินอินเดียนเชบอยแกนและหาดควอรี^{[ 55 ]}บลูฮาร์เบอร์รีสอร์ทเป็นรีสอร์ทสวนน้ำและศูนย์การประชุมในเชบอยแกน ตั้งอยู่ริมทะเลสาบ มิชิแกน ที่ปากแม่น้ำเชบอยแกนเปิดให้บริการในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2547 หลังจากสร้างโดย เกรทวูล์ ฟรีสอร์ท^{[ 56 ]}

โรงเรียนรัฐบาลในเมืองเชบอยแกนอยู่ภายใต้การบริหารจัดการของเขตการศึกษาเชบอยแกนแอเรีย

หนังสือพิมพ์รายวันของเมืองคือThe Sheboygan PressของGannettซึ่งตีพิมพ์มาตั้งแต่ปี 1907 นอกจากนี้ยังมี Sheboygan Sunที่นำเสนอข่าวท้องถิ่นผ่านทางเว็บไซต์ ขณะที่Beaconจัดพิมพ์โดยบริษัทเดียวกับThe Plymouth ReviewและSheboygan Falls Newsโดยสองฉบับหลังมีฉบับพิมพ์ส่งทางไปรษณีย์รายสัปดาห์ให้กับผู้อยู่อาศัยทุกคน ส่วนShoreline Chronicle ซึ่งเป็นของ Gannett เช่นกัน มีเนื้อหา "ที่ดีที่สุด" จาก Press และส่งถึงบ้าน รวมถึงแจกจ่ายพร้อมกับ Wednesday Pressด้วย

เมืองนี้มีสถานีโทรทัศน์และวิทยุในกรีนเบย์และมิลวอกีให้บริการ แผนกโทรทัศน์ของ นีลเซนจัดให้เชบอยแกนอยู่ในตลาดมิลวอกี แม้ว่าสถานีในกรีนเบย์จะรายงานข่าว เหตุการณ์ และคำเตือนสภาพอากาศที่เกี่ยวข้องกับเชบอยแกน และมุ่งเป้าไปที่เมืองนี้ด้วยการโฆษณาเช่นกัน

Nielsen Audioจัดให้เมือง Sheboygan และ Sheboygan County อยู่ในตลาดวิทยุเดียวกัน และมีสถานีวิทยุหลายแห่งให้บริการในพื้นที่นี้บริษัท Midwest Communicationsเป็นเจ้าของสถานีวิทยุสี่แห่งในเขตนี้ ได้แก่สถานีวิทยุพูดคุยWHBL (1330 โดยมีสถานีถ่ายทอดสัญญาณที่ 101.5 FM ซึ่งส่งสัญญาณได้แรงเนื่องจากเสาส่งสัญญาณสูงครอบคลุมพื้นที่ให้บริการส่วนใหญ่); สถานี วิทยุ เพลงคันทรีWBFM (93.7); สถานีวิทยุ CHR/Top 40 WXER (104.5 จาก Plymouth โดยมีสถานีถ่ายทอดสัญญาณที่ 96.1 FM ใน Sheboygan); และสถานีวิทยุเพลงร็อ ค WHBZ (106.5) ที่ได้รับใบอนุญาตจาก Sheboygan Falls นอกจากนี้ WCLB (950 ถ่ายทอดสัญญาณที่ 107.3) ยังให้บริการในเมืองนี้จากเครื่องส่งสัญญาณใน Sheboygan Falls โดยออกอากาศซ้ำสถานี WGXI (1420 ถ่ายทอดสัญญาณที่ 98.5) ของ Plymouth ซึ่งเป็นสถานีวิทยุเพลง คันทรีคลาสสิก สถานีวิทยุของโรงเรียน มัธยม Sheboygan Area School District , WSHS (91.7) ให้บริการรายการของโรงเรียนและเครือข่ายดนตรีวิทยุสาธารณะวิสคอนซิน

สถานีวิทยุ ศาสนาต่างๆที่มาจากมิลวอกีและทางเหนือของกรีนเบย์ รวมถึงสถานีถ่ายทอดสัญญาณของWSTM (91.3) ของคีล และสถานีวิทยุพยากรณ์อากาศ NOAA WWG91ออกอากาศจากหอส่งสัญญาณหลายแห่งในเมือง โดยส่วนใหญ่มาจากหอส่งสัญญาณริมทางหลวงหมายเลข 43 ทางเหนือของถนนซูพีเรียร์ และมีสถานี ถ่ายทอดสัญญาณ WVCY-FMที่ความถี่ 9.49 ออกอากาศจากหอส่งสัญญาณของเทศมณฑลบนยอดเขาเทย์เลอร์ฮิลล์ ใกล้กับพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์เทศมณฑลเชบอยแกนWYVMทำหน้าที่เป็นสถานีถ่ายทอดสัญญาณเต็มกำลังของ WRVN (102.7) ของ ซูริงซึ่งมีรูปแบบการสอนศาสนา

เมืองนี้ให้บริการโดยSpectrumและU-verseโดยมี รายการ โทรทัศน์เคเบิลที่เข้าถึงได้โดยสาธารณะ ให้บริการแก่ทั้งสองระบบจาก WSCS และ SASD-TV นำเสนอการประชุมคณะกรรมการโรงเรียน โดยทั้งสองช่องนำเสนอการประชุมและเนื้อหาอื่นๆ ผ่านทางเว็บไซต์และYouTube ของตนเอง เมืองนี้เคยมีสถานีถ่ายทอดสัญญาณของTrinity Broadcasting NetworkคือWPVS-LP (ช่อง 16/20 ระบบอนาล็อก) ซึ่งยุติการออกอากาศหลังจากการเปลี่ยนระบบเป็นดิจิทัลและได้ย้ายไปที่มิลวอกีแล้ว WHBL ก็พยายามจัดตั้งสถานีโทรทัศน์ในเครือหลายครั้ง แต่ไม่ประสบความสำเร็จ^{[ 64 ]}

• "The Creature That Ate Sheboygan"เป็นเกมกระดานแนววิทยาศาสตร์ที่วางจำหน่ายในปี 1979 โดย Simulations Publications

เมืองคู่แฝดของเชบอยแกนได้แก่:

• Esslingen am Neckar , บาเดน-เวิร์ทเทมเบิร์ก , เยอรมนี
• สึบาเมะ , นีงะตะ , ญี่ปุ่น

เชบอยแกนมีการแลกเปลี่ยนนักเรียนกับเอสลิงเกน และเคยมีการแลกเปลี่ยนนักเรียนกับสึบาเมะในอดีต^{[ 75 ]}

• รายชื่อเมืองที่ห้ามคนผิวดำเข้าหลังพระอาทิตย์ตกดินในสหรัฐอเมริกา
• เชบอยแกน เรด สกินส์ทีมบาสเกตบอลอาชีพยุคแรกๆ ของNBA

• มรดกแห่งการดับเพลิง: ประวัติศาสตร์ของหน่วยดับเพลิงเชบอยแกน ค.ศ. 1846–1998เชบอยแกน รัฐวิสคอนซิน: คณะกรรมการจัดทำหนังสือประวัติศาสตร์หน่วยดับเพลิงเชบอยแกน, 1998
• เชบอยแกน . ชาร์ลสตัน, เซาท์แคโรไลนา: สำนักพิมพ์อาร์คาเดีย, 2012.

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับเมืองเชบอยแกน รัฐวิสคอนซิน

วิกิซอร์ซมีเนื้อหาจากบทความ สารานุกรมถ่านหิน ปี 1921 ชีบอยแกน

• เมืองเชบอยแกน
• หอการค้าเขตเชบอยแกน
• แผนที่ประกันภัยอัคคีภัยของซานบอร์น: 1884 1887 1891 1903