ชีนา พอร์เตอร์ (1935-2010) เป็นนักเขียนนวนิยายสำหรับเด็กชาวอังกฤษเธอได้รับรางวัลคาร์เนกีเมดัล ประจำปี 1964 จากสมาคมห้องสมุดซึ่งยกย่องให้Nordy Bankเป็นหนังสือสำหรับเด็กที่ดีที่สุดแห่งปีที่เขียนโดยชาวอังกฤษ^{[ 1 ]}

ชีนา พอร์เตอร์ ทำงานเป็นบรรณารักษ์ในเมืองเลสเตอร์นอตติงแฮมและชรอปเชียร์และสุดท้ายก็มาอาศัยอยู่ที่เมืองลัดโลว์

งานเขียนของเธอโดดเด่นเป็นพิเศษในด้านบรรยากาศและลักษณะเฉพาะ เธอมีความรู้สึกต่อภูมิทัศน์ มักจะพรรณนาถึงสถานที่จริง โดยเฉพาะในพื้นที่สูงของเขตแดนเวลส์เช่นNordy BankและLong MyndในThe Knockers [ ^{2 ] เธอ}ยังได้สอดแทรกประวัติศาสตร์และนิทานพื้นบ้านของภูมิภาคเข้าไปในเรื่องเล่าของเธอด้วย^{[ 3 ]}

• ดอกเบญจมาศสีบรอนซ์ (ค.ศ. 1961) ภาพประกอบโดยเชอร์ลีย์ ฮิวส์
• เนินเขาและหุบเขา (1962) ภาพประกอบโดยวิคเตอร์ แอมบรูส
• บันไดของเจคอบ (1963) ภาพประกอบโดย แอมบรูส
• Nordy Bank (1964), ภาพประกอบโดย Annette Macarthur-Onslow
• หนังสือ The Knockers (1965) ภาพประกอบโดย Gareth Floyd
• Deerfold (1966), ภาพประกอบโดย Ambrus
• แพะรับบาป (1968) ภาพประกอบโดย โดรีน โรเบิร์ตส์
• หุบเขาคาร์ริก-เหวิน (1971) ภาพประกอบ โรเบิร์ตส์
• ภาพยนตร์เรื่อง The Hospital (1973) ภาพประกอบโดยRobin Jacques