ลัดโลว์
ภาพเรียงตามเข็มนาฬิกาจากบนลงล่าง: จุดตัดระหว่างถนนบรอดสตรีทและถนนคิงสตรีท พร้อมด้วยเสาบัตเตอร์ครอส เส้นขอบฟ้าของเมืองลัดโลว์โบสถ์เซนต์ลอเรนซ์และปราสาทลัดโลว์
ตราประจำเมืองลัดโลว์
ลัดโลว์ ตั้งอยู่ในชรอปเชียร์
ประชากร	10,039 (2021) [ 1 ]
พิกัดกริด OS	SO512746
•  ลอนดอน	154 ไมล์ (248 กิโลเมตร)
เขตปกครองพลเรือน	ลัดโลว์
หน่วยงานปกครองแบบรวมศูนย์	ชรอปเชียร์
เขตพิธีการ	ชรอปเชียร์
ภูมิภาค	เวสต์มิดแลนด์
ประเทศ	อังกฤษ
รัฐอธิปไตย	สหราชอาณาจักร
เมืองไปรษณีย์	ลัดโลว์
เขตไปรษณีย์	SY8
รหัสโทรศัพท์	01584
ตำรวจ	เวสต์เมอร์เซีย
ไฟ	ชรอปเชียร์
รถพยาบาล	เวสต์มิดแลนด์
รัฐสภาสหราชอาณาจักร	เซาท์ชรอปเชียร์
เว็บไซต์	www.ludlow.org.uk

ลัดโลว์ ( / ˈ l ʌ d l oʊ / LUD -loh ) เป็นเมืองตลาดและเขตปกครองท้องถิ่นทางตอนใต้ ของ ชรอปเชียร์ ประเทศอังกฤษ ตั้งอยู่ห่างจาก ชรูว์สเบอรี ไป ทางใต้ 28 ไมล์ (45 กิโลเมตร) และห่างจาก เฮริฟอร์ดไปทางเหนือ 23 ไมล์ (37 กิโลเมตร) บนถนน A49ซึ่งเลี่ยงเมือง เมืองนี้ตั้งอยู่ใกล้จุดบรรจบกันของแม่น้ำคอร์ฟและแม่น้ำเทม

ส่วนที่เก่าแก่ที่สุดคือเมืองที่มีกำแพงล้อมรอบในยุคกลาง ซึ่งก่อตั้งขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 11 หลังจากการพิชิตอังกฤษของชาวนอร์มัน เมืองนี้ตั้งอยู่บนเนินเขาเล็กๆ ซึ่งอยู่ทางฝั่งตะวันออกของโค้งแม่น้ำเทม บนเนินเขานี้มีปราสาทลัดโลว์และโบสถ์ประจำ ตำบล เซนต์ลอเรนซ์ซึ่งเป็นโบสถ์ที่ใหญ่ที่สุดในมณฑล^{[ 2 ]}จากนั้นถนนจะลาดลงไปยังแม่น้ำคอร์ฟและแม่น้ำเทมทางทิศเหนือและทิศใต้ตามลำดับ เมืองนี้ตั้งอยู่ในจุดที่กำบังอยู่ใต้ป่ามอร์ติเมอร์และเนินเขาคลีซึ่งสามารถมองเห็นได้อย่างชัดเจนจากตัวเมือง^{[ 3 ]}

เมืองลัดโลว์มีอาคารที่ได้รับการขึ้นทะเบียน เกือบ 500 ^{หลัง [} 4 ^{] ซึ่ง} รวมถึงตัวอย่างของอาคาร ไม้ครึ่งหลังในยุคกลางและยุคทิวดอร์เซอร์จอห์น เบตเจแมนได้บรรยายเมืองนี้ว่า "น่าจะเป็นเมืองที่สวยงามที่สุดในอังกฤษ" ^{[ 5 ]}

นวนิยายโรแมนติกในศตวรรษที่ 13 เรื่องFouke le Fitz Warynบันทึกไว้ว่าเมือง Ludlow เคยถูกเรียกว่าDinam "เป็นเวลานานมาก" นอกจากนี้ยังเป็นที่ทราบกันว่าปราสาท Ludlowเดิมชื่อปราสาท Dinham เมื่อสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 11 แม้กระทั่งทุกวันนี้ พื้นที่ทางใต้ของปราสาทก็ยังคงใช้ชื่อเดิมอยู่^{[ 6 ] [ 7 ]} Samuel Lewisกล่าวว่าในขณะที่LeadloweและLudloweเป็นชื่อที่ชาวแซกซอนใช้เรียกเมืองนี้ ชื่อ ที่ชาวอังกฤษ ใช้ คือDinamซึ่งเขาแปลว่า 'พระราชวังของเจ้าชาย' ^{[ 8 ] [ 9 ]}แม้แต่ในศตวรรษที่ 18 Daniel Defoeก็บันทึกไว้ว่า "ชาวเวลส์เรียกเมืองนี้ว่า Llys Tywysogซึ่งในภาษาอังกฤษคือศาลของเจ้าชาย" ^{[ 10 ]}

ชื่อ Lodeloweถูกใช้เรียกสถานที่แห่งนี้ก่อนปี 1138 และมาจากภาษาอังกฤษโบราณhlud-hlǣ [ ^{11 ] [ 12 ] ใน}เวลานั้น บริเวณนี้ของแม่น้ำ Temeมีแก่งน้ำเชี่ยว ดังนั้น hludของ Ludlowจึงมาจาก 'น้ำที่ดัง' ในขณะที่ hlǣwหมายถึง 'เนินเขา' ^{[ 11 ]}หรือเนินดิน [ ^{13 ] ดังนั้น}ชื่อ Ludlowจึงหมายถึง 'สถานที่บนเนินเขาข้างน้ำที่ดัง' ในช่วงประมาณศตวรรษที่ 12 มีการสร้าง ฝาย กั้นน้ำ ตามแม่น้ำเพื่อลดกระแสน้ำเชี่ยวเหล่านี้ ^{[ 14 ]}เนินเขานี้คือเนินเขาที่เมืองตั้งอยู่ และเนินฝังศพยุคก่อนประวัติศาสตร์ (หรือ barrow) ที่เคยอยู่ที่ยอดเขาด้านตะวันออก (ขุดพบระหว่างการขยายโบสถ์เซนต์ลอเรนซ์ในปี 1199) อาจอธิบายความแตกต่างของคำว่า hlǣw ที่เป็น tumulus ได้ ^{[ 12 ] [ 15 ]}ลัดฟอร์ดซึ่งเป็นชุมชนใกล้เคียงและเก่าแก่กว่า ตั้งอยู่บนฝั่งใต้ของแม่น้ำเทเม มี องค์ประกอบ hlud ('น้ำเสียงดัง') ^{เหมือนกัน [ 15 ]}

เมืองนี้ตั้งอยู่ใกล้กับเวลส์และอยู่ใกล้จุดกึ่งกลางของพรมแดนอังกฤษ-เวลส์ ที่มีความยาว 257 กิโลเมตร (160 ไมล์) นอกจากนี้ยังอยู่ใกล้กับพรมแดนระหว่างมณฑลชรอปเชียร์และเฮริฟอร์ดเชียร์ (ลัดฟอร์ด ที่อยู่ใกล้เคียง ยังคงเป็นส่วนหนึ่งของเฮริฟอร์ดเชียร์จนถึงปี 1895) ทำเลที่ตั้งเชิงยุทธศาสตร์นี้ทำให้เมืองนี้มีความสำคัญระดับชาติใน ยุค กลางและต่อมาเมืองนี้ก็เป็นที่ตั้งของสภาแห่งเวลส์และมาร์เชสในช่วงที่สภามีอยู่ (ค.ศ. 1472 ถึง 1689) ^{[ 16 ]}

ในช่วงเวลาของ การสำรวจ Domesday Bookพื้นที่นี้เป็นส่วนหนึ่งของตำบลและคฤหาสน์Stanton ขนาดใหญ่ ซึ่งเป็นกรรมสิทธิ์ของWalter de Lacy [ ^{17 ] ทั้ง} Ludlow และ Dinham ไม่ได้ถูกกล่าวถึงใน Book ซึ่งรวบรวมในปี 1086 แม้ว่า Book จะบันทึกคฤหาสน์และไม่ใช่การตั้งถิ่นฐานโดยตรง ก็ตาม Book บันทึกจำนวนครัวเรือนและมูลค่าที่ต้องเสียภาษีจำนวนมากสำหรับ Stanton ซึ่งอาจบ่งชี้ว่าการตั้งถิ่นฐานในยุคแรกเริ่มใกล้กับปราสาทที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นนั้นถูกนับรวมอยู่ด้วย สถานที่ใกล้เคียงอย่าง Ludford, the Sheet และ Steventon ปรากฏอยู่ใน Book เนื่องจากเป็นคฤหาสน์ ซึ่งพิสูจน์ได้ว่าสถานที่เหล่านี้เป็นสถานที่ที่มีความมั่นคงดีก่อนการพิชิตของชาวนอร์มัน^{[ 18 ]}คฤหาสน์ Stanton อยู่ในเขตของCulvestanแต่ในรัชสมัยของพระเจ้าเฮนรีที่ 1เขตแซกซอนนี้ถูกรวมเข้ากับเขตMunslow ใหม่ ^{[ 19 ]}

โรเจอร์ เดอ เลซีบุตรชายของวอลเตอร์เริ่มก่อสร้างปราสาทลัดโลว์บนแหลมทางทิศ ตะวันตก ของเนินเขาราวปี ค.ศ. 1075 ซึ่งก่อให้เกิดสิ่งที่ปัจจุบันคือบริเวณกำแพง ชั้น ใน ระหว่างราวปี ค.ศ. 1090 ถึง 1120 โบสถ์เซนต์แมรี แม็กดาลีนถูกสร้างขึ้นภายในกำแพง และในปี ค.ศ. 1130 หอคอยใหญ่ถูกเพิ่มเข้ามาเพื่อสร้างเป็นประตูเมืองราวปี ค.ศ. 1170 บริเวณกำแพงชั้นนอกที่ใหญ่กว่าถูกเพิ่มเข้ามาให้กับปราสาท (อย่างไรก็ตาม กำแพงเมืองไม่ได้ถูกสร้างขึ้นจนกระทั่งกลางศตวรรษที่ 13) ชุมชนดินแฮมเติบโตขึ้นควบคู่ไปกับการพัฒนาของปราสาทในยุคแรกในช่วงปลายศตวรรษที่ 11 โดยส่วนเหนือของชุมชนในยุคแรกนี้ถูกรบกวนจากการสร้างกำแพงชั้นนอก^{[ 20 ]}ดินแฮมมีสถานที่สักการะของตนเอง คือ โบสถ์เซนต์โทมัสผู้พลีชีพ ซึ่งอุทิศให้กับโทมัส เบ็คเก็ตในช่วงปี ค.ศ. 1177–1189 เมื่อโบสถ์ปัจจุบันเข้ามาแทนที่อาคารโบสถ์เก่า (ปลายศตวรรษที่ 11) ^{[ 21 ]}

ในช่วงศตวรรษที่ 12 เมืองลัดโลว์ (Ludlow) ที่วางแผนไว้ได้ถูกสร้างขึ้นเป็นระยะๆ โดยเมืองนี้เป็นแหล่งรายได้ที่สำคัญสำหรับขุนนางผู้ปกครองชายแดน (Marcher Lords) ในยุคต่อๆ มา จากค่าเช่า ค่าปรับ และค่าธรรมเนียมต่างๆ พวกเขาพัฒนาเมืองตามแบบผังเมืองตารางสี่เหลี่ยมอย่างเป็นระเบียบ แม้ว่าจะมีการปรับเปลี่ยนบ้างเพื่อให้เข้ากับภูมิประเทศ ในท้องถิ่น ตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 11 ถึงศตวรรษที่ 12 ถนนสายแรกที่สร้างขึ้นนั้นอยู่ตามแนวสันเขา ซึ่งปัจจุบันคือจัตุรัสปราสาท (Castle Square) ถนนไฮสตรีท (High Street) และถนนคิงสตรีท (King Street) ซึ่งก่อให้เกิดตลาดขนาดใหญ่ (ต่อมามีอาคารสร้างทับในบางส่วน) ทอดยาวจากประตูปราสาทไปทางทิศตะวันออกไปยังโบสถ์เซนต์ลอว์เรนซ์ (St Laurence's) และบูลริง (Bull Ring) ซึ่งตั้งอยู่บนถนนโบราณสายเหนือ-ใต้ ปัจจุบันเรียกว่าถนนคอร์ฟ (Corve Street) ทางทิศเหนือ และถนนโอลด์สตรีท (Old Street) ทางทิศใต้ ถนนมิลล์ (Mill Street) และถนนบรอด (Broad Street) ที่กว้างขวางถูกเพิ่มเข้ามาในภายหลัง โดยเป็นส่วนหนึ่งของผังเมืองแบบตารางทางใต้ของถนนและแปลงที่ดินที่เติมเต็มพื้นที่ซึ่งล้อมรอบด้วยดินแฮม (Dinham) ตลาดไฮสตรีทแห่งใหม่ ถนนโอลด์สตรีท และแม่น้ำเทม (Teme) ทางทิศใต้^{[ 20 ]}เดิมที ถนนโอลด์สตรีททอดยาวลงไปยังทางข้ามแม่น้ำซึ่งเป็นเส้นทางโบราณที่มุ่งหน้าไปทางใต้ข้ามไปยังลัดฟอร์ดมีการสร้างสะพาน (อาจโดยJosce de Dinan ) ที่เชิงถนนบรอดสตรีท เหนือทางข้ามแม่น้ำ ซึ่งต่อมาได้เข้ามาแทนที่ทางข้ามแม่น้ำเดิม สะพานที่สร้างขึ้นใหม่ในศตวรรษที่ 15 ก็คือ สะพานลัดฟอร์ดในปัจจุบัน^{[ 22 ]}

โบสถ์เซนต์ลอเรนซ์ซึ่งมีต้นกำเนิดในช่วงปลายศตวรรษที่ 11 ได้รับการบูรณะและขยาย (พร้อมหอระฆัง) ในปี 1199-1200 ^{[ 20 ]}และกลายเป็นโบสถ์ประจำตำบล โดยเมืองลัดโลว์แยกตัวออกจากตำบลสแตนตันเลซีภายในปี 1200 เมืองนี้มีโรงเรียนสองแห่ง (โรงเรียนสอนร้องเพลงและโรงเรียนไวยากรณ์) ที่มีอยู่ประมาณปี 1200 [ ^{23 ]}โรงเรียนไวยากรณ์ลัดโลว์^ยังคงมีอยู่จนถึงปี 1977 เมื่อกลายเป็นวิทยาลัยลัดโลว์^{[ 24 ]}

ปราสาทลัดโลว์เป็นป้อมปราการชายแดนที่สำคัญตามแนวชายแดนเวลส์และเป็นหนึ่งในปราสาทที่ใหญ่ที่สุดในวงแหวนปราสาทนอร์มัน/อังกฤษที่ล้อมรอบเวลส์ ปราสาทแห่งนี้มีบทบาทสำคัญในความขัดแย้งระดับท้องถิ่น ระดับภูมิภาค และระดับชาติ เช่นการกบฏของโอเวน กลินด์วร์ สงคราม ดอกกุหลาบและสงครามกลางเมืองอังกฤษปราสาทและเมืองที่อยู่ติดกันมีความสำคัญทางการเมืองมากขึ้น และในศตวรรษที่ 15 ปราสาทแห่งนี้กลายเป็นที่ตั้งของสภาแห่งเวลส์และชายแดนเป็นที่พำนักชั่วคราวของผู้ดำรงตำแหน่งเจ้าชายแห่งเวลส์ หลายพระองค์ รวมถึงพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 5และอาร์เธอร์ ทิวดอร์ซึ่งสิ้นพระชนม์ที่นั่นในปี 1502 ^{[ 25 ]}

สถานที่แห่งนี้มีบทบาทสำคัญในนิทานพื้นบ้านของFulk FitzWarinลอร์ดแห่งWhittington, Shropshire ที่ถูกเนรเทศ และอาจเป็นแรงบันดาลใจให้กับ ตำนาน โรบินฮู้ด Fulk เติบโตมาในปราสาทJosce de Dinanและต่อสู้เพื่อเจ้านายของเขากับ Sir Gilbert de Lacy – การต่อสู้เหล่านี้เป็นที่มาของเรื่องราวของ Marion de la Bruyere คนรักที่ถูกทรยศ ซึ่งกล่าวกันว่าวิญญาณของเธอยังคงกรีดร้องขณะที่เธอร่วงลงมาจากหอคอยของปราสาท^{[ 26 ]}

การอนุญาตจากราชวงศ์ครั้งแรกที่บันทึกไว้สำหรับการบำรุงรักษากำแพงเมืองป้องกันนั้น มอบให้แก่ "ชาวเมืองลัดโลว์" ในเอกสารสิทธิบัตรปี 1233 อย่างไรก็ตาม รายการดังกล่าวไม่สมบูรณ์และผิดปกติ และไม่ได้ต่ออายุตามปกติ ต่อมามีการมอบ สิทธิ์ ในการบำรุงรักษากำแพงเมือง ในปี 1260 และต่ออายุอย่างสม่ำเสมอในช่วงสองศตวรรษถัดมา คราวนี้การมอบสิทธิ์นั้นระบุชื่อให้แก่เจฟฟรีย์ เดอ เจเนวิลล์เจ้าเมืองลัดโลว์ จากเอกสารนี้และเอกสารอื่นๆ ที่ยังหลงเหลืออยู่ ดูเหมือนว่ากำแพงเมืองและประตูเมืองจะสร้างเสร็จแล้วในปี 1270 ^{[ 27 ]} กำแพงเมือง ถูกสร้างขึ้นรอบส่วนกลางของชุมชน โดยมีประตูหลักสี่บานและประตูเล็กสามบานเนื่องจากกำแพงเมืองถูกสร้างขึ้นหลังจากมีการพัฒนาถนนในเมือง ตำแหน่งและชื่อของประตูหลักทั้งสี่บานจึงขึ้นอยู่กับถนนที่ตัดผ่าน ในขณะที่ประตูเล็กนั้นตั้งอยู่และตั้งชื่อตามเขตชานเมืองเก่า ประตูทั้ง 7 บาน (เรียงตามเข็มนาฬิกาจากปราสาท ประตู เล็กเป็น ตัว เอียง ) ได้แก่ ลินนีย์ คอร์ฟ กัล เดฟอร์ดโอลด์ บรอด มิลล์ และดินแฮมนอกจากนี้ยังมีประตู 'พอร์ทัล' ที่ไม่มีชื่ออีกบานหนึ่ง (เล็กกว่าประตูเล็ก) อยู่ในกำแพงทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือของปราสาท ซึ่งปัจจุบันอยู่ในสวนของบ้านคาสเซิลวอล์ค^{[ 28 ]}กำแพงเมืองส่วนใหญ่ยังคงมีอยู่ แม้ว่าส่วนหนึ่งที่อยู่ติดกับสุสานของโบสถ์เซนต์ลอว์เรนซ์จะต้องได้รับการซ่อมแซมในปี 2015 ก็ตาม^{[ 29 ]}

ปราสาทแห่งนี้ยังคงขยายต่อไป (มีการเพิ่มห้องโถงใหญ่ ห้องครัว และห้องพักอาศัย) และได้รับชื่อเสียงว่าเป็นพระราชวัง ที่มีป้อมปราการ ในปี ค.ศ. 1306 ปราสาทได้ตกเป็นของโรเจอร์ มอร์ติเมอร์ เอิร์ลแห่งมาร์ชผู้ทะเยอทะยานผ่านทางการแต่งงาน สมเด็จพระราชินีอิซาเบลลาและพระโอรสของพระองค์พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 3ทรงได้รับการต้อนรับที่ปราสาทแห่งนี้ในปี ค.ศ. 1329 ^{[ 30 ]}

เมืองนี้เจริญรุ่งเรือง โดยมีประชากรประมาณ 1,725 ​​คนในปี 1377 ^{[ 31 ]}และมีประชากรประมาณ 2,000 คนต่อเนื่องมาอีกหลายศตวรรษ เป็นเมืองตลาด โดยมีการจัดตลาดทุกวันพฤหัสบดีตลอดศตวรรษที่ 15 โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เป็นศูนย์กลางการขายขนสัตว์และผ้า^{[ 31 ]}เป็นที่ตั้งของอาชีพต่างๆ และในปี 1372 มีสมาคมการค้า ถึง 12 สมาคม รวมถึงช่างโลหะ ช่างทำ รองเท้าคนขาย เนื้อ คน ขายผ้าคนขายของ เร่ ช่างตัด เย็บพ่อครัวคนทำขนมปัง และที่โดดเด่นที่สุดในเมืองน่าจะ เป็น สมาคมปาล์มเมอร์ ซึ่งเป็นสมาคมทางศาสนา^{[ 32 ]}

ในช่วงกลางศตวรรษที่สิบหก พ่อค้าชาวลอนดอนชื่อเซอร์โรว์แลนด์ฮิลล์ได้บริจาคเงินเพื่อสร้างสะพานใหม่ข้ามแม่น้ำเทม และจัดงานประจำปีเซนต์แคทเธอรีน^{[ 33 ]}

ในเมือง มีพ่อค้าที่มีฐานะปานกลาง โดยเฉพาะพ่อค้าขนสัตว์ เช่นลอเรนซ์แห่งลัดโลว์ซึ่งอาศัยอยู่ที่ปราสาทสโตกเซย์ ที่อยู่ใกล้เคียง การเก็บรวบรวมและจำหน่ายขนสัตว์และการผลิตผ้ายังคงเป็นแหล่งความมั่งคั่งหลักจนถึงศตวรรษที่ 17 ^{[ 34 ]}

ความเจริญรุ่งเรืองนี้แสดงออกผ่านงานก่อสร้างหิน งานแกะสลักไม้ และกระจกสีที่โบสถ์ประจำตำบลเซนต์ลอเรนซ์ซึ่งแท้จริงแล้วเป็นโบสถ์ที่ทำจากขนสัตว์เป็นโบสถ์ที่ใหญ่ที่สุดในชรอปเชียร์และเป็นสมาชิกของกลุ่มโบสถ์ใหญ่แม้จะมีงานตกแต่ง บางส่วน แต่โดย ส่วน ใหญ่แล้วเป็น รูปแบบ เพอร์เพนดิคูลาร์ ^{[ 35 ]}ขนาดและความยิ่งใหญ่ของโบสถ์ทำให้ได้รับฉายาว่า " มหาวิหารแห่งมาร์เชส" และตั้งแต่ปี 1981 ถึง 2020 มี บิชอป ผู้ช่วยแห่งลัดโลว์^{[ 36 ]}

ในช่วงสงครามดอกกุหลาบปราสาทแห่งนี้—ซึ่งเขาครอบครองผ่านมรดกของมอร์ติเมอร์—เป็นหนึ่งในป้อมปราการหลักของริชาร์ด ดยุกแห่งยอร์ก^{[ 37 ]}กอง กำลังแลง คาสเตอร์ยึดลัดโลว์ได้ในปี 1459 ในยุทธการที่สะพานลัดฟอร์ดแต่ฝ่ายยอร์กได้ควบคุมอังกฤษในปี 1461 ปราสาทกลายเป็นทรัพย์สินของราชวงศ์ ตกทอดไปยังเอ็ดเวิร์ดที่ 4 พระโอรสของริชาร์ด เมืองนี้มีความสำคัญมากขึ้นในรัชสมัยของเอ็ดเวิร์ด และได้รับการจัดตั้งเป็นเมืองและเริ่มส่งตัวแทนไปรัฐสภาเอ็ดเวิร์ดจัดตั้งสภาแห่งเวลส์และชายแดนในปี 1472 โดยมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่ลัดโลว์ และส่งเอ็ดเวิร์ด พระโอรสของพระองค์ เจ้าชายแห่งเวลส์ไปประทับที่นั่น ในฐานะประมุขของสภา (ในนาม เนื่องจากยังเป็นเพียงเด็กหนุ่ม) ที่ลัดโลว์นี่เองที่เจ้าชายหนุ่มได้ทราบข่าวการสิ้นพระชนม์ของพระบิดาในปี 1483 และได้รับการประกาศให้เป็นกษัตริย์เอ็ดเวิร์ดที่ 5 แห่งอังกฤษ^{[ 38 ]}พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 5 ถูกนำตัวกลับมายังลอนดอนจากลัดโลว์พร้อมกับพระอนุชาของพระองค์ ทั้งสองพระองค์ถูกคุมขังในหอคอยแห่งลอนดอน หลังจากนั้นไม่นานก็ไม่มีใครเห็นพระองค์อีกเลย

ภายใต้ การปกครองของ พระเจ้าเฮนรีที่ 7ปราสาทแห่งนี้ยังคงเป็นสำนักงานใหญ่ของสภาแห่งเวลส์ และทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางการบริหารสำหรับเวลส์และมณฑลต่างๆ ตามแนวชายแดน ซึ่งรู้จักกันในชื่อเขตแดนเวลส์ในช่วงเวลานี้ เมื่อเมืองนี้ทำหน้าที่เป็นเมืองหลวงของเวลส์อย่างแท้จริง เมืองนี้เป็นที่พำนักของทูตของกษัตริย์ เสมียน และทนายความจำนวนมากสำหรับการระงับข้อพิพาททางกฎหมาย เมืองนี้ยังเป็นบ้านพักฤดูหนาวสำหรับขุนนาง ท้องถิ่น ซึ่งในช่วงเวลานั้นพวกเขาจะเข้าร่วมการประชุมศาลสภา พระเจ้าเฮนรีที่ 7 ทรงส่งเจ้าชายอาร์เธอร์ พระโอรสของพระองค์ ไปยังลัดโลว์ ซึ่ง ต่อมาพระมเหสี แคทเธอรีนแห่งอารากอน ได้มาอยู่ร่วมด้วยในช่วงสั้นๆ ซึ่งแคทเธอรีน ได้เป็นพระมเหสีของพระเจ้าเฮนรีที่ 8 ในเวลาต่อมา ดังนั้นปราสาทลัดโลว์จึงเป็นสถานที่ของการฮันนีมูนที่อาจเป็นที่ถกเถียงมากที่สุดในประวัติศาสตร์อังกฤษ เมื่อคำกล่าวอ้างของแคทเธอรีนที่ว่าการแต่งงานไม่เคยสมบูรณ์กลายเป็นประเด็นสำคัญในข้อพิพาทเกี่ยวกับการยกเลิกการแต่งงานของพระเจ้าเฮนรีที่ 8 และแคทเธอรีนในปี 1531 ^{[ 39 ]}

ในที่สุด สภาได้กลับมาประชุมอีกครั้ง และยกเว้นช่วงเวลาสั้นๆ ลุดโลว์ก็ยังคงเป็นสถานที่จัดการประชุมสภาจนถึงปี 1689 เมื่อวิลเลียมที่ 3และแมรีที่ 2 ยกเลิกสภา ในฐานะส่วนหนึ่งของการปฏิวัติอันรุ่งโรจน์ปราสาทจึงเสื่อมโทรมลง โครงสร้างไม่ได้รับการบำรุงรักษาอย่างดี และหินก็ถูกปล้นในปี 1772 มีการเสนอให้รื้อถอน แต่กลับตัดสินใจให้เช่าอาคารแทน ต่อมา เอิร์ลแห่งพาวิส ได้ซื้อ ปราสาท และเขากับภรรยาได้ร่วมกันกำกับการเปลี่ยนแปลงพื้นที่รอบปราสาท^{[ 40 ]}

กอง ทหาร Royal Welch Fusiliersก่อตั้งโดยHenry Herbert บารอน Herbert แห่ง Chirbury ที่ 4ที่เมือง Ludlow ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1689 เพื่อต่อต้านพระเจ้าเจมส์ที่ 2และเข้าร่วมในสงครามที่กำลังจะเกิดขึ้นกับฝรั่งเศส^{[ 41 ]}กองทหารนี้ยังคงมีความสัมพันธ์กับเมือง Ludlow และกองพันที่สืบทอดต่อมาคือ กองทหาร Royal Welshได้รับสิทธิเสรีภาพของเมืองในปี ค.ศ. 2014 ^{[ 42 ]}

เมืองนี้มีโรงแรมสำหรับนักเดินทาง หลายแห่ง ผับและโรงเหล้าซึ่งนำไปสู่บันทึกของศาลเกี่ยวกับความรุนแรงที่เกิดจากแอลกอฮอล์ และชื่อเสียงในเรื่องความฟุ่มเฟือย โรงแรมสำหรับนักเดินทางหลายแห่งถูกสร้างขึ้นเพื่อรองรับนักเดินทางโดยรถม้าและรถไปรษณีย์โรงแรมแองเจิลบนถนนบรอดสตรีทเป็นหนึ่งในโรงแรมสำหรับนักเดินทางที่โดดเด่น ซึ่งมีรถม้าโดยสารและรถไปรษณีย์หลายคันออกเดินทางและมาถึงเป็นประจำทุกสัปดาห์ รวมถึง รถม้า ออโรร่าซึ่งออกเดินทางไปยังลอนดอน (ใช้เวลา 27 ชั่วโมงในปี 1822) ^{[ 43 ]}โรงแรมแองเจิลเป็นโรงแรมสำหรับนักเดินทางแห่งสุดท้ายในลัดโลว์ที่ยังคงมีการจราจรของรถม้าเช่นนี้ หลังจากการมาถึงของทางรถไฟในปี 1852 ^{[ 44 ]} โรงแรมแองเจิลหยุดดำเนินกิจการในช่วงต้นทศวรรษ 1990 แม้ว่าจะได้รับการฟื้นฟูในปี 2018 ในฐานะบาร์ไวน์ที่ตั้งอยู่ในส่วนหน้าของสถานประกอบการดั้งเดิม โรงแรมสำหรับนักเดินทางในยุคกลางที่ยังคงหลงเหลืออยู่ในปัจจุบันคือ โรงแรมบูลล์ในศตวรรษที่ 15 บนบูลล์ริง ผับและโรงแรมอื่นๆ ในเมืองหลายแห่งมีประวัติความเป็นมาที่ยาวนาน รวมถึง Rose and Crown ซึ่งเชื่อกันว่ามีผับตั้งอยู่มาตั้งแต่ปี ค.ศ. 1102 ^{[ 45 ]}

การผลิต ถุงมือเป็นอุตสาหกรรมหลักของเมือง โดยมีการผลิตสูงสุดในปี พ.ศ. 2357 ^{[ 46 ]}

ในปี ค.ศ. 1802 โฮราทิโอ เนลสันได้รับรางวัลเกียรติยศแห่งเมือง และได้เข้าพักที่โรงแรม The Angel บนถนนบรอดสตรีท พร้อมกับเอ็ม มา ชู้รักของเขา และเซอร์วิลเลียม แฮมิลตัน สามีของเธอ เกียรติยศนี้มอบให้แก่เขาในห้องหนึ่งของโรงแรม ซึ่งต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อห้องเนลสัน และเขาได้กล่าวปราศรัยต่อฝูงชนจากหน้าต่างบานใหญ่บนชั้นหนึ่ง^{[ 47 ]}ในช่วงสงครามนโป เลียน ลูเซี ยงโบนาปาร์ตน้องชายของจักรพรรดินโปเลียนแห่งฝรั่งเศส และครอบครัวของเขาถูกคุมขังอยู่ที่บ้านดินแฮมในปี ค.ศ. 1811 ^{[ 48 ]}

ในปี ค.ศ. 1832 โทมัส ลอยด์ แพทย์จากลัดโลว์และนักธรณีวิทยาสมัครเล่น ได้พบกับโรเดอริค เมอร์ชิสันที่ลัดฟอร์ด คอร์เนอร์เพื่อศึกษาหินที่ปรากฏอยู่ตามแม่น้ำเทมและบนวิทคลิฟฟ์ ซึ่งเป็นการพัฒนาทฤษฎีระบบไซลูเรียนของเมอร์ชิสันที่เขาจะตีพิมพ์ในปี ค.ศ. 1839 ^{[ 49 ]}เหนือชั้นบนสุดของลำดับชั้นหินทะเลที่ประกอบเป็น ระบบ ไซลูเรียน ของเมอร์ชิสัน มีชั้นทรายสีเข้มบางๆ ที่มีซากปลาในยุคแรกจำนวนมาก โดยเฉพาะเกล็ดปลา พร้อมด้วยเศษพืชสปอร์และไร ขนาดเล็ก ใน ทางตรงกันข้ามกับตะกอนที่อยู่ด้านล่างของชุดลัดโลว์ซึ่งสะสมตัวในทะเลตื้นที่อบอุ่นเมื่อประมาณ 400 ล้านปีก่อนชั้นหินกระดูก ลัดโลว์ แสดงถึงสภาพบนบก และดังนั้นจึงเป็นการเปลี่ยนแปลงพื้นฐานในภูมิทัศน์ ในขณะนั้น เชื่อกันว่านี่เป็นการเกิดขึ้นของสิ่งมีชีวิตบนบกครั้งแรกสุด ดังนั้น Murchison จึงใช้ Ludlow Bone Bed เป็นฐานของ ระบบ Devonian ของเขา แม้ว่ากว่าศตวรรษต่อมาขอบเขตนี้จะถูกเลื่อนขึ้นไปเล็กน้อย โดยหินที่อยู่เหนือขึ้นไปนั้นถูกจัดอยู่ในกลุ่มPridoliวิทยาศาสตร์ธรณีวิทยาได้นำชื่อท้องถิ่นจำนวนหนึ่งมาจากงานวิจัยเหล่านี้ และปัจจุบันนำไปใช้ทั่วโลก เพื่อเป็นการยอมรับถึงความสำคัญของพื้นที่นี้ต่อความเข้าใจทางวิทยาศาสตร์ ตัวอย่างเช่น Ludlow Series ปัจจุบันสถานที่แห่งนี้เป็นSSSI (Site of Special Scientific Interest) และยังคงดึงดูดการศึกษาจากนานาชาติ^{[ 50 ]}ช่วงเวลาทางธรณีวิทยายุค Ludlowได้รับการตั้งชื่อตามเมืองนี้ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของยุคSilurian ^{[ 51 ]}

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 เมืองนี้มีการเติบโตของการท่องเที่ยว ส่งผลให้มีผู้ค้าของเก่า จำนวนมาก รวมถึงผู้ค้างานศิลปะและร้านหนังสืออิสระ (ซึ่งปัจจุบันส่วนใหญ่หายไปแล้ว) Bodenhams ซึ่งเป็นร้านค้าปลีกเสื้อผ้า ได้ทำการค้าในอาคารไม้เก่าแก่กว่า 600 ปีมาตั้งแต่ปี 1860 และเป็นหนึ่งในร้านค้าที่เก่าแก่ที่สุดในสหราชอาณาจักร^{[ 52 ]} นิตยสาร Country Lifeบรรยายถึง Ludlow ว่าเป็น "เมืองเล็ก ๆ ที่มีชีวิตชีวาที่สุดในอังกฤษ" ^{[ 53 ]}

การต่อสู้ด้วยวาจาที่ยืดเยื้อระหว่างนักเคลื่อนไหวในท้องถิ่น (รวมถึงธุรกิจอิสระหลายแห่งในเมือง) กับเทสโก้ในที่สุดก็ยุติลงเมื่อห้างค้าปลีกยักษ์ใหญ่ได้รับอนุญาตให้สร้างซูเปอร์มาร์เก็ตบนถนนคอร์ฟ สตรีท ทางตอนเหนือของใจกลางเมือง แต่มีเงื่อนไขว่าต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดด้านสถาปัตยกรรมของสภาท้องถิ่น อาคารได้รับการออกแบบให้สอดคล้องกับรูปทรงของเนินเขาด้านหลัง โดยมีหลังคาโค้ง ต่อมาได้มีการสร้างซูเปอร์มาร์เก็ต อัลดีขึ้นบนพื้นที่ฝั่งตรงข้ามถนนจากเทสโก้

โครงการพัฒนาที่อยู่อาศัย 91 หลังโดย South Shropshire Housing Association ที่ Rocks Green ได้รับรางวัลที่อยู่อาศัยที่ยั่งยืนในปี 2009 ^{[ 54 ]}และซู เปอร์มาร์เก็ต Sainsbury'sที่ Rocks Green เปิดให้บริการในปี 2021 ^{[ 55 ]}

ในปี พ.ศ. 2526 นิตยสารคอมพิวเตอร์ขนาดเล็กเริ่มตีพิมพ์ในเมืองลัดโลว์โดย Roger Kean, Oliver Freyและ Franco Frey ภายใต้สำนักพิมพ์ Newsfield Publications Ltdในชื่อCrashนิตยสารนี้จัดทำขึ้นสำหรับผู้ใช้งานZX SpectrumและนิตยสารในเครือZzap!64จัดทำขึ้นสำหรับเครื่องคู่แข่งของ Commodore คือ C64นิตยสารนี้ได้รับความนิยมอย่างมากและกลายเป็นนิตยสารคอมพิวเตอร์ที่ขายดีที่สุดของสหราชอาณาจักรในปี พ.ศ. 2529 โดยขายได้มากกว่า 100,000 ฉบับต่อเดือน ในปี พ.ศ. 2534 Newsfield ประสบปัญหาทางการเงินและนิตยสารถูกขายและเปิดตัวใหม่โดยEuropress ^{[ 56 ]}

ในปี 2547 Advantage West Midlands ได้ให้เงินทุนเพื่อสร้าง 'Eco-Park' แห่งใหม่บริเวณชานเมืองทางด้านตะวันออกของทางเลี่ยงเมืองA49ที่ วงเวียน Sheet Roadโดยมีพื้นที่สำหรับธุรกิจหัตถกรรมแบบดั้งเดิม อาคารสำนักงานที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมแห่งใหม่ และสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับจอดรถแล้วเดินทางต่องานก่อสร้างเพิ่มเติมเริ่มขึ้นในปี 2549 ทางด้านตะวันตกของวงเวียนบนพื้นที่ทุ่งหญ้าซึ่งเป็นที่ถกเถียงกันมากบริเวณชานเมืองที่รู้จักกันในชื่อ Foldgate ปัจจุบันที่ดินดังกล่าวได้ถูกเปลี่ยนไปใช้ประโยชน์เชิงพาณิชย์ โดยมีสถานีบริการน้ำมันโรงแรมTravelodgeและ ผับ/ร้านอาหาร ในเครือเปิดให้บริการในช่วงปลายปี 2551 ^{[ 57 ]}

โรงกลั่น Ludlowก่อตั้งขึ้นในปี 2009 เดิมทีผลิตบรั่นดี และปัจจุบันได้ผลิตวิสกี้และจินด้วย

ชุมชนในยุคกลางส่วนใหญ่ตั้งอยู่บนยอดเขา โดยมีปราสาท ตลาด และโบสถ์ประจำตำบล (เซนต์ลอเรนซ์) ตั้งอยู่บนที่ราบบนยอดเขา ซึ่งมีความสูงสูงสุด 111 เมตร (364 ฟุต) บริเวณปราสาท และค่อยๆ ลดระดับลงไปทางทิศตะวันออก โดยมีความสูง 107 เมตร (351 ฟุต) บริเวณบัตเตอร์ครอส

จากนั้นถนนต่างๆ จะทอดยาวลงไปยังแม่น้ำเทเมและแม่น้ำคอร์ฟ (ซึ่งมาบรรจบกันทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือของใจกลางเมืองลัดโลว์) ทั้งทางทิศเหนือและทิศใต้ ระดับผิวน้ำของแม่น้ำเทเมมีความสูงประมาณ 76 เมตร (249 ฟุต) ขณะที่ไหลผ่านสะพานลัดฟอร์ด

ในส่วนตะวันตกของใจกลางเมืองประวัติศาสตร์ ดินแฮมยังคงรักษาลักษณะของหมู่บ้านไว้ แม้ว่าจะถูกครอบงำด้วยปราสาท โดยมีถนนที่ทอดลงอย่างชันจากจัตุรัสปราสาทไปยังแม่น้ำเทม แล้วข้ามสะพานดินแฮม (สะพานที่สร้างขึ้นใหม่ในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 เพื่อทดแทนสะพานเก่าที่อยู่ทางด้านล่างของแม่น้ำเล็กน้อย) โบสถ์เก่าในดินแฮม ซึ่ง เป็น อาคารที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคารอนุรักษ์ ระดับ II * ^{[ 58 ]}แม้ว่าจะไม่ได้ใช้สำหรับการประกอบพิธีกรรมทางศาสนาอีกต่อไปแล้ว แต่ก็เป็นโครงสร้างที่เก่าแก่ที่สุดในลัดโลว์นอกเหนือจากปราสาท ทางด้านตะวันออกมีภูมิประเทศที่เป็นเนินเขา และเมืองได้เติบโตอย่างต่อเนื่องในทิศทางนี้อีสต์แฮมเล็ตเป็นชื่อของชุมชนทางตะวันออกของเมือง

การเติบโตของเมืองในทิศตะวันออก (และทิศตะวันออกเฉียงเหนือ) ยังคงดำเนินต่อไปจนถึงปัจจุบัน โดยมีการพัฒนาเพียงเล็กน้อยหรือไม่มีเลยโดยเฉพาะทางทิศใต้หรือทิศตะวันตก จนกระทั่งศูนย์กลางเมืองดั้งเดิม (เมืองในยุคกลาง) ตั้งอยู่ในมุมตะวันตกเฉียงใต้ของพื้นที่ทั้งหมด นอกจากนี้ยังหมายความว่าหมู่บ้านลัดฟอร์ดซึ่งอยู่ฝั่งตรงข้ามแม่น้ำเทมที่สะพานลัดฟอร์ด (ซึ่งอยู่เชิงถนนโลเวอร์บรอดสตรีท) ยังคงเป็นชุมชนที่แตกต่างออกไป

ย่านชานเมืองของเมือง ได้แก่ Gallows Bank และ Sandpits ถัดจากทางเลี่ยงเมือง A49 ทันทีคือ Rocks Green และThe Sheetและในสองแห่งนี้เองที่การพัฒนาและการเติบโตของเมืองส่วนใหญ่เกิดขึ้น รวมถึงซูเปอร์มาร์เก็ต Sainsbury's ที่ Rocks Green ^{[ 55 ]}ทั้งสองแห่งอยู่ห่างจากใจกลางเมืองประมาณ 1 ไมล์ (1.6 กม.)

เมืองนี้ได้รับการยกย่องจากนักวิชาการและนักวิจารณ์ในสาขาการวางผังเมืองและสถาปัตยกรรมมาโดยตลอด ลัดโลว์ได้รับรางวัลเมืองยอดเยี่ยม (สหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์) จากสถาบันการวางผังเมืองในปี 2550 ^{[ 59 ]}ตอนแรกของซีรีส์โทรทัศน์เรื่องTown ทางช่อง BBC ซึ่งนักภูมิศาสตร์Nicholas Craneสำรวจเมืองใหญ่ๆ ของสหราชอาณาจักร ได้นำเสนอเรื่องราวของลัดโลว์เพียงเมืองเดียวในสารคดีความยาวหนึ่งชั่วโมง^{[ 60 ]}ลัดโลว์ยังเป็นหนึ่งในหกเมืองของอังกฤษซึ่งเป็นรายการโทรทัศน์ในปี 1977 โดยนักประวัติศาสตร์สถาปัตยกรรมAlec Clifton- Taylor ^{[ 61 ] [ 62 ]}

ศูนย์กลางประวัติศาสตร์ของลัดโลว์ส่วนใหญ่รอดพ้นจากการพัฒนาที่จะเปลี่ยนแปลงลักษณะยุคกลาง ยุคทิวดอร์ และยุคจอร์เจียน นอกจากนี้ การขาดการพัฒนาทางทิศใต้และทิศตะวันตกทำให้สภาพแวดล้อมทางประวัติศาสตร์ของเมือง (โดยเฉพาะอย่างยิ่งปราสาท) ริมแม่น้ำเทเมและชนบทโดยรอบสามารถชื่นชมได้อย่างชัดเจนในยุคปัจจุบันMRG Conzenกล่าวถึงลัดโลว์ว่า "ผังเมืองยุคกลางแบบผสมผสานและประวัติศาสตร์แปดศตวรรษครึ่งที่มีหลายช่วงเวลาที่มีความสำคัญอย่างมาก ทำให้เมืองเก่ามีภูมิทัศน์ที่แบ่งชั้นทางประวัติศาสตร์อย่างดีและมีรายละเอียดมากมาย" ^{[ 63 ]} Michael Raven ผู้สร้างสารานุกรมรายละเอียดของการตั้งถิ่นฐานทั้งหมดในเฮริฟอร์ดเชียร์และชรอปเชียร์ในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 กล่าวว่า "แทบไม่มีข้อสงสัยเลยว่าลัดโลว์เป็นเมืองที่ดีที่สุดในชรอปเชียร์" ^{[ 64 ]}

ผังเมืองยุคกลางยังคงอยู่ แม้ว่ากำแพงเมืองและประตูเมืองจะหายไปในหลายแห่ง ถนนมิลล์สตรีทและถนนบรอดสตรีท ซึ่งทอดยาวจากใจกลางเมืองไปยังเทเมทางทิศใต้ มีชื่อเสียงเป็นพิเศษในด้านมรดกทางสถาปัตยกรรมและทัศนียภาพอันงดงาม โดยมีอาคารสไตล์จอร์เจียนที่สวยงามมากมาย เซอร์นิโคลัส เพฟสเนอร์กล่าวถึงถนนบรอดสตรีทว่าเป็น "หนึ่งในถนนที่น่าจดจำที่สุดในอังกฤษ" ^{[ 65 ]}

จากการสำรวจสำมะโนประชากรของสหราชอาณาจักรในปี 2011พบว่ามีประชากร 10,266 คนอาศัยอยู่ในเขตปกครอง ของลัด โลว์^{[ 66 ]}และอีก 673 คนอาศัยอยู่ใน เขตปกครอง ลัดฟอ ร์ดที่ อยู่ทางใต้^{[ 67 ]}ซึ่งหมายความว่าประชากรของเมืองและชุมชนโดยรอบมีประมาณ 11,000 คน การสำรวจสำมะโนประชากรในปี 2021 แสดงให้เห็นว่ามีประชากร 10,039 คนในเขตปกครองลัดโลว์ และยังคงมี 673 คนในเขตปกครองลัดฟอร์ด รวมเป็น 10,712 คน บวกกับอีกประมาณ 1,000 คนในเขตปกครองใกล้เคียงภายในสามเขตเลือกตั้งของลัดโลว์ตะวันออก เหนือ และใต้

ในปี ค.ศ. 1377 มีการเก็บ ภาษีรายหัวจากผู้อยู่อาศัยในเขตแพริชจำนวน 1,172 คน^{[ 68 ]}จากข้อมูลนี้ ลัดโลว์เป็นเมืองที่มีประชากรมากเป็นอันดับที่ 35 ในอังกฤษ^{[ 69 ]}

สถานีรถไฟลัดโลว์เริ่มให้บริการเมืองนี้ในปี พ.ศ. 2395 และอยู่ห่างจากใจกลางเมืองประมาณ 5 นาทีโดยการเดินเท้า ตั้งอยู่บนเส้นทางรถไฟสายเวลส์มาร์เชสและมีรถไฟให้บริการระหว่างแมนเชสเตอร์ พิคคาดิลลี , ครูว์ , ชรูว์สเบอรี , เฮริฟอร์ด , อาเบอร์กาเวนนี , คาร์ดิฟฟ์เซ็นทรัลและสวอนซีโดยดำเนินการโดยการขนส่งแห่งเวลส์^{[ 72 ]}

ทางด้านทิศใต้ของสถานีมีอุโมงค์สั้นๆ ซึ่งลอดใต้เนินเขากราเวลฮิลล์ ทางทิศเหนือของสถานีเคยมีทางแยกคลีฮิลล์จังก์ชัน โดยมีทางรถไฟขนส่งสินค้าแยกออกจากทางรถไฟสายหลักขึ้นไปยังเหมืองหินบนเนินเขาทิตเตอร์สโตนคลีฮิลล์

บริการรถโดยสารในพื้นที่ดำเนินการโดยDiamond Bus , Lugg Valley Travel และMinsterley Motorsเส้นทางเชื่อมต่อเมืองกับ Church Stretton, Kidderminsterและ Shrewsbury นอกจากนี้ยังมี บริการ จอดแล้วเดินทางต่อเป็นวงกลม^{[ 73 ]}

เมื่อวันที่ 4 กุมภาพันธ์ 1980 ถนน บายพาสแบบเลนเดียวมูลค่า 4.7 ล้านปอนด์ได้เปิดอย่างเป็นทางการโดยเคนเนธ คลาร์กถนนบายพาสนี้สร้างขึ้นทางทิศตะวันออกของเมืองลัดโลว์ในช่วงปลายทศวรรษ 1970 เปิดให้สัญจรในฤดูร้อนปี 1979 และเบี่ยงเส้นทางถนนสายหลักA49 ไปรอบเมือง เส้นทางเดิมของถนน A49 ที่ผ่านเมืองได้รับการจัดประเภทใหม่เป็นถนน B4361

ใจกลางเมืองยังคงรักษาสภาพถนนในยุคกลางไว้ และประสบปัญหาเรื่องการจราจรและที่จอดรถมาอย่างยาวนาน ซึ่งปัจจุบันมีการจำกัดการจอดรถเจ็ดวันต่อสัปดาห์ มีโครงการใบอนุญาตจอดรถสำหรับผู้อยู่อาศัยในใจกลางเมืองใช้งานอยู่ ที่จอดรถของสภาเทศบาลมีอยู่หลายแห่งในลัดโลว์เพื่อรองรับการจอดรถระยะยาว สวนสาธารณะเชิงนิเวศ (Eco-Park) ตั้งอยู่ทางชานเมืองด้านตะวันออก บริเวณเดอะชีทและติดกับถนน A49

ถนนA4117เริ่มต้นที่วงเวียน Rocks Green บนทางเลี่ยงเมือง Ludlow และวิ่งผ่านเนินเขา CleeไปยังCleobury Mortimerจากนั้นจึงวิ่งต่อไปตามถนนA456ไปยังBewdleyและ Kidderminster

สะพานประวัติศาสตร์สองแห่งข้ามแม่น้ำเทมที่ลัดโลว์ ได้แก่สะพานลัดฟอร์ด (อนุสรณ์สถานโบราณที่ได้รับการขึ้นทะเบียน) และสะพานดินแฮม (ต้นศตวรรษที่ 19 ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ 2) ^{[ 74 ]}ซึ่งทั้งสองแห่งยังคงใช้สำหรับการจราจรของยานพาหนะ เนื่องจากไม่มีสะพานสมัยใหม่สร้างข้ามแม่น้ำเทมในบริเวณนั้น ทางเหนือของใจกลางเมือง สะพานคอร์ฟอันเก่าแก่ข้ามแม่น้ำคอร์ฟ และสะพานนี้ถูกแทนที่ด้วยสะพานเบอร์เวย์ในช่วงกลางศตวรรษที่ 20 อย่างไรก็ตาม เมื่อวันที่ 26 มิถุนายน 2550 น้ำท่วมครั้งใหญ่ในแม่น้ำคอร์ฟทำให้สะพานเบอร์เวย์พังทลาย ส่งผลให้ท่อส่งก๊าซขาด และทำให้บ้าน 20 หลังในถนนคอร์ฟที่อยู่ใกล้เคียงต้องอพยพ^{[ 75 ]}ปัจจุบันสะพานหินเก่าได้ถูกแทนที่ด้วยโครงสร้างเหล็กและคอนกรีตสำเร็จรูปที่ทันสมัย

เส้นทาง จักรยานแห่งชาติหมายเลข 44วิ่งผ่านสะพานดินแฮมและสะพานลัดฟอร์ด (โดยผ่านถนนแคมป์และซิลค์มิลล์เลนระหว่างทาง) จากบรอมฟิลด์ไปยังไพพ์แอสตัน เส้นทาง นี้เป็นที่รู้จักในชื่อเส้นทางจักรยานหกปราสาทโดยมีปราสาทลัดโลว์เป็นหนึ่งในหกปราสาท

เส้นทางมอร์ติเมอร์ (Mortimer Trail)เป็นเส้นทางเดินเท้าทางไกลที่ทอดยาวจากเมืองลัดโลว์ (Ludlow) ไปยังเมืองคิงตัน (Kington) ในมณฑลเฮริฟอร์ดเชียร์ (Herefordshire )

เทศกาล Ludlow ที่ปัจจุบันเลิกจัดไปแล้ว จัดขึ้นเป็นประจำทุกปีตั้งแต่ปี 1960 ในช่วงเดือนมิถุนายนและกรกฎาคมของทุกปี^{[ 76 ]}พื้นที่โล่งภายในปราสาททำหน้าที่เป็นเวทีและฉากหลังสำหรับ ละคร ของเชกสเปียร์ หลายเรื่อง ในขณะที่กิจกรรมสนับสนุนจำนวนมากในสถานที่ต่างๆ รวมถึงคอนเสิร์ตเพลงคลาสสิกและเพลงป๊อป/ร็อก นักดนตรีหลากหลายประเภท การบรรยายจากบุคคลสำคัญ และนักแสดง เทศกาลที่มีอายุ 54 ปีนี้ ซึ่ง "ขาดทุน" ได้ล่มสลายในปี 2014 เนื่องจาก "ปัญหาทางการเงิน" ผู้จัดงานกล่าวว่า "มันไม่สามารถทำกำไรได้ในเชิงพาณิชย์"

งานเทศกาลคริสต์มาสยุคกลางยังคงจัดขึ้นเรื่อยมาจนถึงปี 2019 แต่การระบาดของโควิด-19ทำให้ต้องยกเลิกงานในปี 2020 และ 2021 แม้จะมีการวางแผนจัดในปี 2022 แต่พายุได้สร้างความเสียหายในคืนก่อนวันงาน ทำให้ต้องยกเลิกในนาทีสุดท้าย ผลกระทบทางการเงินทำให้ผู้จัดงานต้องปิดตัวลง

งาน Medieval Christmas Fayre ถูกแทนที่ด้วยงาน Ludlow Winter Festival ในปี 2023 และมีกำหนดจัดขึ้นอีกครั้งในเดือนพฤศจิกายน 2024 ^{[ 77 ]}

ลัดโลว์เคยเป็น ศูนย์กลาง ด้านอาหารการกินในช่วงหนึ่งเป็นเมืองเดียวในอังกฤษที่มีร้านอาหารระดับมิชลินสตาร์ ถึง 3 แห่ง ^{[ 78 ]}เมืองนี้เคยมี ร้านอาหารระดับ AA Rosette ถึง 8 แห่ง และร้านอาหารระดับมิชลินสตาร์อีก 3 แห่ง ในปี 2016 ลัดโลว์ได้สูญเสียร้านอาหารระดับมิชลินสตาร์แห่งสุดท้ายไป คือร้านMr Underhills ^{[ 79 ]}ซึ่งเคยติดอันดับ100 ร้านอาหารยอดเยี่ยมของSunday Times ^{[ 80 ]}อีกหนึ่งร้านอาหารระดับมิชลินสตาร์ที่เคยอยู่ในลัดโลว์คือร้านLa Bécasseซึ่งเข้าสู่กระบวนการชำระบัญชีเป็นครั้งที่สองในปี 2014

เมืองนี้เป็นเจ้าภาพจัดงานเทศกาลอาหาร ลัดโลว์ประจำปี ลัดโลว์เป็นสมาชิกแห่งแรกของขบวนการCittaslowหรือ " อาหารช้า " ในสหราชอาณาจักร ^{[ 81 ] [ 82 ]}แต่หลังจากเกิดข้อโต้แย้งอย่างต่อเนื่องเกี่ยวกับเงินทุนสาธารณะ เมืองนี้จึงไม่ได้เป็นสมาชิกอีกต่อไป ณ ปี 2021 เมืองนี้มีร้านขายเนื้อ 3 แห่ง (หนึ่งแห่งตั้งอยู่ในชานเมือง) ร้านเบเกอรี่ 4 แห่งตลาดเกษตรกร ประจำ และร้านขายอาหารเฉพาะทางอีกหลายแห่ง เมืองนี้มีโรงเบียร์ที่ผลิตเบียร์เอลแท้ (โดยใช้ฮอปส์ ในท้องถิ่น ) มาตั้งแต่ปี 2006 ซึ่งตั้งอยู่ในโกดังสินค้าที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ใกล้กับ^{สถานี}รถไฟ [ ^{83 ]}

เทศกาลอาหารและเครื่องดื่ม Ludlow Marches ประจำปีเป็นงานแสดงสินค้าที่จัดขึ้นในและรอบ ๆ เมือง Ludlow ในเดือนกันยายน โดยมีศูนย์กลางอยู่ที่ปราสาท Ludlow ซึ่งมีผู้ผลิตอาหารรายย่อยในท้องถิ่นกว่า 150 รายมาจัดแสดงและจำหน่ายสินค้าของตน งานสามวันนี้ประกอบด้วยเส้นทางอาหารและเครื่องดื่มในใจกลางเมือง รวมถึง "เส้นทางไส้กรอก" ^{[ 84 ]}

เมืองนี้เป็นที่ตั้งของศูนย์ศิลปะและภาพยนตร์ Ludlow Assembly Rooms ซึ่งจัดแสดงดนตรีสดและถ่ายทอดสด ละคร การแสดงตลก และการพูดคุยต่างๆ นอกจากนี้ยังทำหน้าที่เป็นศูนย์ชุมชนศิลปะ มีหอศิลป์และในตอนเย็นส่วนใหญ่จะฉายภาพยนตร์หลากหลายประเภท (รวมถึงภาพยนตร์คลาสสิกภาพยนตร์ศิลปะและภาพยนตร์บล็อกบัสเตอร์ ) ^{[ 85 ]}ปัจจุบัน Ludlow ยังเป็นที่ตั้งของ Rooftop Theatre Company ซึ่งมีต้นกำเนิดมาจากทางตะวันออกเฉียงใต้ และได้นำเสนอละครเชกสเปียร์ในรูปแบบร่วมสมัยมาตั้งแต่ปี 2003 ผลงานการแสดงครั้งแรกใน Ludlow ของพวกเขาคือ The Comedy of Errors ในปี 2014 ^{[ 86 ]}

เมืองลัดโลว์ปรากฏในภาพยนตร์และรายการโทรทัศน์หลายเรื่อง รวมถึงเรื่อง Blott on the LandscapeของTom Sharpeและละครโทรทัศน์ที่ดัดแปลงจากThe History of Tom Jones, a FoundlingและMoll Flanders ในช่วงทศวรรษ 1990 ในบทละครเรื่องRichard III ของเชกสเปียร์ มีการกล่าวถึงลัดโลว์^{[ 87 ]}ว่าเป็นสถานที่ที่เอ็ดเวิร์ดที่ 5 วัยเยาว์จะถูกพาตัวไปในขณะที่ริชาร์ดที่ 3 วางแผนยึดครองราชบัลลังก์ เมืองนี้ถูกอธิบายว่าเป็นเมืองหลวงของเวลส์หลังจากเกิดการระบาดของซอมบี้ในนวนิยายเรื่องWorld War Z ^{[ 88 ]}

เมืองลัดโลว์มีความเกี่ยวข้องกับบุคคลสำคัญในวงการศิลปะหลายท่าน รวมถึงอัลเฟรด เอ็ดเวิร์ด ฮาวส์แมน กวีและผู้ประพันธ์หนังสือ " A Shropshire Lad " (เถ้ากระดูกของเขาถูกฝังไว้ในสุสานของโบสถ์เซนต์ลอเรนซ์ และมีต้นเชอร์รี่เป็นเครื่องหมาย) สแตนลีย์ เจ. เวย์แมนนักเขียนนวนิยายที่รู้จักกันในนาม "เจ้าชายแห่งความโรแมนติก" เกิดที่ลัดโลว์ เช่นเดียวกับประติมากร เอเดรียน โจนส์ ซึ่งเถ้ากระดูกของเขาถูกฝังไว้ในสุสานเดียวกัน กัปตัน เจฟฟรีย์ เบนเน็ตต์ (Sea Lion) นักประวัติศาสตร์กองทัพเรือและนักเขียนนวนิยายอาศัยอยู่ในลัดโลว์หลังจากเกษียณอายุในปี 1974 จนกระทั่งเสียชีวิตในปี 1983 และเถ้ากระดูกของเขาก็ถูกฝังไว้ในสุสานของโบสถ์ประจำตำบลเช่นกัน

เมืองนี้เคยมี ทีม ฟุตบอล (AFC Ludlow) ซึ่งแข่งขันในลีก West Midlands (Regional) Division One ^{[ 89 ]}สโมสรไม่สามารถส่งทีมลงแข่งขันได้ครบทีมอีกต่อไป และยุบทีมไปในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2559 สโมสร รักบี้ ของ Ludlow มีสนามตั้งอยู่ใกล้กับ Linney ใกล้กับปราสาท และแข่งขันในลีก Midland นอกจากนี้ยังมี สโมสร คริกเก็ตที่มีทีม 1st และ 2nd XI แข่งขันใน Shropshire Premier Cricket League และทีม 3rd และ 4th XI แข่งขันใน Shropshire Cricket League Division 5 และ Division 6 ตามลำดับ สนามคริกเก็ตตั้งอยู่ใกล้กับทางแยกของ Burway Lane และ Bromfield Road ทางตอนเหนือของเมือง และมีทัศนียภาพที่สวยงาม โดยสามารถมองเห็นปราสาท โบสถ์ St Laurence และเนินเขาและชนบทโดยรอบได้อย่างชัดเจน

สนามแข่งม้าลัดโลว์และสนามกอล์ฟลัดโลว์ตั้งอยู่ติดกันริมถนน A49 ห่าง จากใจกลางเมืองไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ 2 ไมล์ (3.2 กม.) ในสถานที่ที่เรียกว่า Old Field ใกล้กับBromfield [ ^{90 ] สนาม}กอล์ฟขนาดเล็กกว่า (9 หลุม) ตั้งอยู่ที่ Elm Lodge ริมถนน Fishmore Road ทางขอบด้านเหนือของเมือง

ศูนย์สันทนาการและฟิตเนสที่ดำเนินการโดยเอกชน ซึ่งมีสระว่ายน้ำ ตั้งอยู่บนถนนบรอมฟิลด์ ทางตอนเหนือของเมือง (ใกล้กับโรงเรียนมัธยม) ^{[ 91 ]} มีการเล่น โบว์ลิ่งสนามหญ้าในพื้นที่ โดยมีหลายทีมจากสโมสรโบว์ลิ่งสองแห่งของลัดโลว์ (เบอร์เวย์และลัดโลว์คาสเซิล) แข่งขันกันเองและกับทีมจากที่ไกลออกไป ในลีกโบว์ลิ่งลัดโลว์และเขต^{[ 92 ]}เช่นเดียวกับในลีกชรอปเชียร์ระดับสูง มี ชมรม มวย สมัครเล่น ตั้งอยู่บนถนนวีลเลอร์ โดยมีคลับเฮาส์ใหม่เปิดทำการในปี 2014

หนังสือพิมพ์ Ludlow Advertiserก่อตั้งขึ้นในปี 1855 โดย John Crosse โดยมีสำนักงานเดิมอยู่ที่ 18 King Street อาคารสำนักงานใหม่ของ Advertiser สร้างขึ้นในปี 1914 บน Upper Galdeford ซึ่งยังคงเรียกว่า Advertiser Buildings แต่ปัจจุบันเป็นร้านอาหารฟาสต์ฟู้ด หนังสือพิมพ์ฉบับนี้ตีพิมพ์รายสัปดาห์มาตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา^{[ 93 ]}แม้ว่าปัจจุบันจะเป็นLudlow and Tenbury Wells Advertiserและตีพิมพ์จาก สำนักงาน Hereford Timesใน Hereford หนังสือพิมพ์แจกฟรีในปัจจุบันคือTeme Valley Timesซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 2006 ในปี 2010 Ludlow Journalซึ่งเป็นหนังสือพิมพ์รายสัปดาห์แจกฟรี ได้หยุดการตีพิมพ์และถูกรวมเข้ากับหนังสือพิมพ์ในเครือที่ต้องเสียค่าสมัครสมาชิกคือSouth Shropshire Journal [ ^{94 ] Shropshire} Star –พร้อมกับสิ่งพิมพ์ที่เกี่ยวข้องคือSouth Shropshire Journal – ตีพิมพ์ในKetleyและเคยมีสำนักงานใน Ludlow ที่ The Angel บน Broad Street แต่ปิดตัวลงในปี 2017 สำนักพิมพ์นิตยสารNewsfieldตั้งอยู่ใน Ludlow

ข่าวโทรทัศน์ระดับภูมิภาคจัดทำโดยBBC West MidlandsและITV Centralสัญญาณโทรทัศน์ได้รับจากRidge Hillและเครื่องส่งสัญญาณถ่ายทอดสัญญาณในพื้นที่^{[ 95 ] [ 96 ]}

Sunshine Radioซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็น สถานี วิทยุเถื่อนปัจจุบันเป็นสถานีวิทยุเชิงพาณิชย์ที่ถูกต้องตามกฎหมายในชรอปเชียร์ตอนใต้และเฮริฟอร์ดเชียร์/วูสเตอร์เชียร์ตอนเหนือ^{[ 97 ]}สถานีวิทยุอื่นๆ ได้แก่สถานีในเครือในเฮริฟอร์ดและBBC Radio Shropshire

สถานีวิทยุ BBC Hereford and Worcester คลื่น 1584 AM และสถานีวิทยุ Sunshine Radio คลื่น 105.9 FM ออกอากาศจากสถานีส่งสัญญาณ Wooffertonซึ่งอยู่ทางใต้ของเมือง Ludlow สถานีแห่งนี้มีชื่อเสียงในด้าน ประวัติศาสตร์ สงครามเย็น และปัจจุบันเป็น สถานีส่งสัญญาณ คลื่นสั้นแห่งเดียวที่ยังคงเหลืออยู่ในสหราชอาณาจักร

ลัดโลว์เป็นเขตปกครองระดับตำบลที่มีสภาเมืองและนายกเทศมนตรี ลัดโลว์เคยเป็นเขตเทศบาลตั้งแต่ปี 1461 ถึง 1974 (กลายเป็นเขตเทศบาลเมืองในปี 1835 และเขตชนบทในปี 1967) เขตเทศบาลครอบคลุมพื้นที่เดียวกับเขตตำบล ของลัดโลว์ จนถึงช่วงกลางถึงปลายศตวรรษที่ 19 สถานะเขตเทศบาลทำให้ลัดโลว์มีอิสระในการปกครองตนเองจากเขตปกครองมุนส์ โลว์ ซึ่งเป็นที่ตั้งของ ลัดโลว์

การปกครองส่วนท้องถิ่นที่กว้างขึ้นได้รับการจัดหาโดยเขตชนบทลัดโลว์ตั้งแต่ปี 1894 (เขตชนบทนี้ได้รวมเอาเขตเทศบาลลัดโลว์เข้ามาในปี 1967 ทำให้สถานะเปลี่ยนเป็นเขตเทศบาลชนบท) จนถึงปี 1974 เมื่อ สภาเขต เซาท์ชรอปเชอร์ (โดยมีลัดโลว์เป็นที่ตั้ง) เข้ามารับช่วงต่อร่วมกับสภาเทศมณฑลชรอปเชอร์ในรูปแบบสองระดับ เขตชนบทถูกยกเลิกในปี 1974 และสถานะเทศบาล ของลัดโลว์ ก็สิ้นสุดลง ณ จุดนั้น สภาเขตของชรอปเชอร์ถูกยกเลิกในปี 2009 และปัจจุบันเทศมณฑลมีหน่วยงานปกครองส่วนท้องถิ่นแบบรวมศูนย์ที่เรียกว่าสภาชรอปเชอร์ซึ่งตั้งอยู่ที่ชรูว์สเบอรี สำนักงานของสภาเขตเซาท์ชรอปเชอร์ที่สโตนเฮาส์บนถนนคอร์ฟถูกทยอยปล่อยตัวเจ้าหน้าที่รัฐบาลท้องถิ่นออกไปจนกระทั่งขายในปี 2014 ^{[ 98 ]}

สภาเมืองตั้งอยู่ที่ศาลากลางเมืองลัดโลว์บนถนนมิลล์สตรีท ซึ่งเป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ 1 ^{[ 99 ]}ซึ่งเคยเป็นที่ตั้งของ ศาล ประจำเขตและศาลแขวงของเมืองจนกระทั่งปิดทำการในปี 2554 ^{[ 100 ]}เคยมีศาลากลางเมืองตั้งอยู่ในจัตุรัส ซึ่งสร้างขึ้นในปี 1887–1888 และถูกรื้อถอนในเดือนมีนาคม 1986 ^{[ 101 ]}อาคารนี้ปรากฏให้เห็นอย่างเด่นชัดก่อนที่จะถูกรื้อถอนในละครโทรทัศน์เรื่องBlott on the Landscape ในปี 1985 อาคารสาธารณะที่โดดเด่นอีกแห่งหนึ่งในใจกลางเมืองคือButtercross (ตั้งชื่อตามตลาดเนยที่ตั้งอยู่บนพื้นที่ของ High Cross ในยุคกลาง) ซึ่งเคยเป็นที่ตั้งของสภาเมืองหลังจากที่ศาลากลางเมืองถูกรื้อถอนและก่อนที่ศาลจะปิดทำการ ปัจจุบันเป็น 'ศูนย์ตีความ' สำหรับมรดกทางสถาปัตยกรรมของเมือง^{[ 102 ]}

ขอบเขตของเขตเลือกตั้งและหน่วยเลือกตั้งของลัดโลว์ได้รับการตรวจสอบครั้งล่าสุดในปี 2551 ^{[ 103 ]}

สภาเทศบาลประกอบด้วยสมาชิกสภา 15 คน เป็นตัวแทนของ 7 เขตเลือกตั้งและการเลือกตั้ง (เมื่อมีการแข่งขัน) จะจัดขึ้นทุก 4 ปี (พร้อมกับการเลือกตั้งสภาเทศบาลชรอปเชียร์) เขตเลือกตั้งทั้ง 7 เขตมีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยในปี 2551 โดยยังคงชื่อเดิมและจำนวนสมาชิกสภาที่แต่ละเขตเลือกตั้งได้รับเลือกไว้ ได้แก่ (พร้อมจำนวนสมาชิกสภาที่ได้รับเลือก): ร็อกสปริง (2), เฮย์ตัน (2), บริงวูด (2), คอร์ฟ (2), วิทคลิฟฟ์ (2), กัลโลว์สแบงก์ (3) และ คลีวิว (2)

ลัดโลว์และตำบลใกล้เคียงประกอบด้วยเขตเลือกตั้ง 3 เขต แต่ละเขตเลือกตั้งจะส่งผู้แทนสภาเทศบาลชรอปเชียร์ 1 คน ในการเลือกตั้งที่จัดขึ้นทุก 4 ปี โดยการเลือกตั้งครั้งล่าสุดคือในปี 2021เขตเลือกตั้งประกอบด้วย:

• เขตลัดโลว์เหนือ (ประกอบด้วยเขตคอร์ฟ วิทคลิฟฟ์ และบริงวูด รวมทั้งตำบลบรอมฟิลด์ )
• ลัดโลว์ตะวันออก (เขตเฮย์ตัน คลีวิว และร็อกสปริง)
• เขตปกครองลัดโลว์ใต้ (แกลโลว์แบงก์ และตำบลลัดฟอร์ด , ริชาร์ดส์ คาสเซิ ล , แอชฟอร์ดโบว์ดเลอร์และแอชฟอร์ดคาร์โบเนล )

ลัดฟอร์ดเป็นเขตปกครองพลเรือน แยกต่างหาก มีสภาตำบลของตนเอง และครอบคลุมพื้นที่ใกล้เคียง ได้แก่ลัดฟอร์ด โฟลด์เกต สตีเวนตันเดอะชีทและร็อกส์กรีน จนถึงปี 1901 พื้นที่ดินบริเวณเชิงถนนโอลด์สตรีท เรียกว่าโฮลด์เกตฟีเป็นส่วนที่แยกออกมาจากเขตปกครองลัดฟอร์ดในตัวเมือง ปราสาทลัดโลว์เคยเป็นตำบลของตนเอง อยู่ภายในกำแพงปราสาทและเนินเขาโดยรอบ ถูกยกเลิกในปี 1901 และยกให้แก่เขตปกครองพลเรือนของลัดโลว์^{[ 104 ]}นอกจากลัดฟอร์ดแล้ว เขตปกครองพลเรือนอื่น ๆ ในปัจจุบันที่อยู่ติดกับลัดโลว์มีเพียงบรอมฟิลด์เท่านั้น

เขตปกครองพลเรือนของอีสต์แฮมเล็ตซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1884 ครอบคลุมพื้นที่จำกัดทางตะวันออกของเมือง เขตปกครองนี้ถูกผนวกเข้ากับเขตปกครองของลัดโลว์เป็นส่วนใหญ่เมื่อเมืองขยายตัวเข้าไป (ในปี 1901, 1934 และสุดท้ายในปี 1987 เมื่อถูกยกเลิก) เขตปกครองของลัดโลว์ในปี 1901 ขยายตัวเข้าไปในลัดฟอร์ดทางตะวันออก (โดยรวมถึงโฮลด์เกตฟีและพื้นที่สตีเวนตันนิวโรด) การขยายตัวอีกสองครั้งเข้าไปในลัดฟอร์ดในปี 1934 เกี่ยวข้องกับการรวมเอาวิทคลิฟฟ์ (ซึ่งชาวเมืองลัดโลว์ได้มาครอบครองตั้งแต่ศตวรรษที่ 13 แล้ว) ^{[ 105 ]}และส่วนเพิ่มเติมทางตะวันออก (พื้นที่กัลโลว์แบงก์) ปี 1934 ยังเห็นการขยายตัวอย่างมีนัยสำคัญของเขตปกครองลัดโลว์ไปทางตะวันตกเข้าสู่เขตปกครองของบรอมฟิลด์ ทั้งสองฝั่งของแม่น้ำเทม เมื่อรวมกับพื้นที่ของ Whitcliffe แล้ว จึงทำให้เกิดเป็นส่วนตะวันตก ซึ่งโดยพื้นฐานแล้วเป็นพื้นที่ชนบทของเขตปกครองท้องถิ่นของ Ludlow ในปัจจุบัน

สำหรับการเป็นตัวแทนในสภาสามัญ ชน ลัดโลว์อยู่ในเขตเลือกตั้งเซาท์ชรอปเชียร์ซึ่งมีที่มาจาก เขตเลือกตั้ง เมืองลัดโลว์ ที่ก่อตั้งขึ้นในปี 1473 และจนถึงปี 1868 ได้ส่งผู้แทนราษฎร สองคน เข้าสู่รัฐสภา

ในยุคปัจจุบัน เขตเลือกตั้งลัดโลว์ครอบคลุมพื้นที่ขนาดใหญ่ทางตอนใต้ของชรอปเชียร์ รวมถึงบริดนอร์ธและหลังจากการเปลี่ยนแปลงเขตเลือกตั้ง เขตนี้จึงถูกกำหนดใหม่เป็นเซาท์ชรอปเชียร์ก่อนการเลือกตั้งทั่วไปในปี 2024ซึ่งสมาชิกปัจจุบันสจวร์ต แอนเดอร์สันจากพรรคอนุรักษ์นิยมได้รับเลือกตั้ง^{[ 106 ]}

บริษัท McConnel Limited ผู้ผลิตเครื่องตัดแต่งพุ่มไม้และเครื่องตัดหญ้าริมทาง ตั้งอยู่ในเมือง Ludlow โดยครอบครองพื้นที่อุตสาหกรรมขนาด 7 เอเคอร์ในเขต Temeside/Weeping Cross ของเมือง ซึ่งรู้จักกันในชื่อ Temeside Works ^{[ 107 ]}บริษัทอ้างว่าเป็นผู้คิดค้นเครื่องตัดแต่งพุ่มไม้แบบติดตั้งบนรถแทรกเตอร์เครื่องแรก (ผลิตในปี 1945) และเป็นผู้ผลิตชั้นนำของเทคโนโลยีแขนกำลังสำหรับเครื่องตัดพุ่มไม้และหญ้าริมทางแบบใบมีดหมุน

เมืองนี้มีการจัดตลาดกลางแจ้งเป็นประจำที่จัตุรัสปราสาท ซึ่งเป็นพื้นที่ที่ขยายใหญ่ขึ้นในปี 1986 จากการรื้อถอนศาลาว่าการเมือง (ซึ่งรู้จักกันในชื่อตลาด) ตลาดทั่วไปจัดขึ้นในวันจันทร์ พุธ ศุกร์ และเสาร์ ส่วนตลาดเฉพาะทาง (เช่น งานฝีมือ ของเก่า ผลผลิตในท้องถิ่น) จะจัดขึ้นในวันพฤหัสบดีและวันอาทิตย์เป็นบางครั้ง โดยดำเนินการโดยสภาเมือง^{[ 108 ]}

เมืองลัดโลว์มีโรงเรียนประถมศึกษา 2 แห่งสำหรับเด็กอายุ 5-11 ปี และโรงเรียนมัธยมศึกษา 1 แห่ง คือโรงเรียนลัดโลว์เชิร์ชออฟอิงแลนด์สำหรับนักเรียนอายุ 11-16 ปี

วิทยาลัยลัดโลว์เป็นวิทยาลัยระดับมัธยมปลายในใจกลางเมือง ก่อตั้งขึ้นจากการรวมตัวของโรงเรียนมัธยมชายและโรงเรียนมัธยมหญิงของเมือง ก่อนที่จะรวมกับวิทยาลัยเฮเรฟอร์ดเชียร์ในปี 2012 วิทยาลัยแห่งนี้เป็นหนึ่งในสถาบันการศึกษาที่เก่าแก่ที่สุดในประเทศ มีอายุย้อนหลังไปประมาณ 800 ปี^{[ 109 ]}

โรงพยาบาลลัดโลว์เป็นโรงพยาบาลชุมชนของ NHS ตั้งอยู่ที่ทางแยกของถนนกราเวลฮิลล์และถนนนิวโรด ก่อนหน้านี้มีแผนกผู้ป่วยในและผู้ป่วยนอกหลายแห่ง รวมถึงหอผู้ป่วย และหน่วยรักษาอาการบาดเจ็บเล็กน้อยด้วย

ในเมืองมีคลินิกแพทย์สองแห่ง ซึ่งทั้งสองแห่งตั้งอยู่ไม่ไกลจาก Upper Galdeford

หน่วยดับเพลิงและกู้ภัยชรอปเชียร์มีสถานีดับเพลิงอยู่ที่ถนนวีปปิ้งครอสเลน โดยมีนักดับเพลิงอาสาสมัครประจำการอยู่

สถานีตำรวจ เวสต์เมอร์เซียตั้งอยู่ที่โลเวอร์กัลเดฟอร์ด แต่เคาน์เตอร์บริการด้านหน้าปิดให้บริการไปตั้งแต่ปี 2015

องค์กรช่วยเหลืออาสาสมัครอย่างสภากาชาดอังกฤษมีอาคารอยู่ในลานจอดรถสมิธฟิลด์ ซึ่งอยู่ติดกับถนนโลเวอร์กัลเดฟอร์ด และอยู่ติดกับสถานีดับเพลิง

ในเมืองลัดโลว์ มีเขตปกครองของคริสตจักรแห่งอังกฤษ สองแห่ง และโบสถ์ของคริสตจักรแห่งอังกฤษสองแห่ง ได้แก่โบสถ์เซนต์ลอเรนซ์ ขนาดใหญ่และเก่าแก่ ซึ่งตั้งอยู่ใจกลางเมือง และโบสถ์เซนต์จอห์นในศตวรรษที่ 19 บนเนินกราเวลฮิลล์ ภายในโบสถ์เซนต์ลอเรนซ์มีโบสถ์น้อยเซนต์จอห์น โบสถ์น้อยเลดี้ และโบสถ์น้อยเซนต์แคทเธอรีน^{[ 110 ]} เมืองลัดฟอร์ดมีเขตปกครองและโบสถ์ของ คริสตจักรแห่งอังกฤษเป็นของตนเองซึ่งอุทิศให้กับเซนต์ไจล์ส

เมืองลัดโลว์อยู่ในเขต สังฆมณฑลเฮริฟอร์ดของคริสตจักรแห่งอังกฤษและระหว่างปี 1981 ถึง 2020 เคยเป็นเขตสังฆมณฑลย่อยที่มีบิชอปย่อยของตนเองคือบิชอปแห่งลัดโลว์ซึ่งเป็นบิชอปเพียงองค์เดียวในสังฆมณฑลนี้ นอกจากนี้ยังมีอาร์คดีคอนแห่งลัดโลว์ซึ่งในอดีตเรียกว่า อาร์คดีคอนแห่งชรอปเชียร์ ทำหน้าที่ดูแลเขตแพริชอื่นๆ ในส่วนใต้ของมณฑล (ส่วนของสังฆมณฑลเฮริฟอร์ดที่อยู่ในชรอปเชียร์)

โบสถ์โรมันคาทอลิกเซนต์ปีเตอร์ตั้งอยู่บนถนนเฮนลีย์^{[ 111 ]}การก่อสร้างตามแบบของสถาปนิกชาวอิตาลีที่พำนักอยู่ในเวลส์จูเซปเป รินโวลูครีเริ่มขึ้นในปี 1935 โดยใช้หินจากฟาร์โลว์ ที่อยู่ใกล้เคียง และสร้างในรูปแบบนีโอไบแซนไทน์และโรมาเนสก์ธรรมดา การก่อสร้างยังเกี่ยวข้องกับเทคโนโลยีคอนกรีตเสริมเหล็กแบบใหม่ การออกแบบแบบไบแซนไทน์ยังคงต่อเนื่องอยู่ภายใน โดยมีโดมสีน้ำเงินประดับด้วยดาวสีทอง 12 ดวง ซึ่งเป็นตัวแทนของเซนต์ปีเตอร์และอัครสาวกคนอื่นๆ^{[ 112 ] [ 113 ]}บ้านพักบาทหลวงสไตล์อาร์ตเดโค ถูกสร้างขึ้นถัดจากโบสถ์ โบสถ์น้อยเซนต์ปีเตอร์ภายในปราสาท ปัจจุบันเป็นซากปรักหักพัง

ลัดโลว์มี โบสถ์ เมธอดิสต์บนถนนบรอดสตรีท^{[ 114 ]}โบสถ์เควกเกอร์บนถนนเซนต์แมรีเลน^{[ 115 ]}โบสถ์แบปติสต์ที่ศูนย์ชุมชนร็อกสปริง^{[ 116 ]}และ โบสถ์ อีลิมเพนเตโคสต์นอกลานจอดรถสมิธฟิลด์^{[ 117 ]}

ในอดีตเคยมี สถาบันทางศาสนาสองแห่งในเมืองลัดโลว์ แห่งหนึ่งเป็นคณะออกัสติน ("ออสติน") ตั้งอยู่หัวมุมถนนโลเวอร์กัลเดฟอร์ดและถนนวีปปิ้งครอสเลน และอีกแห่งเป็นคณะคาร์เมไลต์ ("ไวท์") ตั้งอยู่ระหว่างถนนลินนีย์และถนนคอร์ฟ ทั้งสองแห่งถูกยุบในปี 1538พื้นที่ของคณะไวท์ฟรายเออร์กลายเป็นสุสานของเมืองในปี 1824 พร้อมกับการสร้างโบสถ์ใหม่ขึ้นเพื่ออุทิศให้กับนักบุญลีโอนาร์ด (ในยุคกลางเคยมีโบสถ์น้อยของนักบุญลีโอนาร์ดตั้งอยู่หัวมุมถนนคอร์ฟและถนนลินนีย์) สุสานและโบสถ์ของนักบุญลีโอนาร์ดยังคงอยู่ แต่ไม่ได้ใช้สำหรับการฝังศพหรือการประกอบพิธีกรรมทางศาสนาอีกต่อไป (ปัจจุบันอาคารโบสถ์เป็นพื้นที่เชิงพาณิชย์) ส่วนพื้นที่ของคณะออสตินฟรายเออร์กลายเป็นตลาดปศุสัตว์ของเมือง (สมิธฟิลด์) และปัจจุบันเป็นที่จอดรถสาธารณะ

ต่อไปนี้คืออาคารและสิ่งก่อสร้างสำคัญที่เป็นแลนด์มาร์คของเมือง ซึ่งส่วนใหญ่เป็นอาคารอนุรักษ์ ระดับ I หรือ II *

เมืองลัดโลว์มีการจัดการจับคู่เมือง สามแบบ ^{[ 118 ]}

• La Ferté-Macé , Orne , ฝรั่งเศส (ตั้งแต่ปี 1986)
• San Pietro in Cariano , จังหวัดเวโรนา , เวเนโต , อิตาลี (ตั้งแต่ปี 1989) ^{[ 119 ]}
• นาร์เบิร์ธ , เพมโบรกเชียร์ , เวลส์ (ตั้งแต่ปี 2003)

• แคทเธอรีน มอร์ติเมอร์ เคาน์เตสแห่งวอร์วิก (เกิดประมาณปี 1314 ที่ปราสาทลัดโลว์ – เสียชีวิตปี 1369) ขุนนางหญิง ภรรยาของโทมัส บิวแชมป์ เอิร์ลแห่งวอร์วิกคนที่ 11
• เลดี้ฟิลิปปา มอร์ติเมอร์ (ค.ศ. 1375-1400) ^{[ 120 ]}และเซอร์เอ็ดมันด์ มอร์ติเมอร์ (ค.ศ. 1376-1409) ^{[ 121 ]}ซึ่งเป็นบุตรสองคนของเอ็ดมันด์ มอร์ติเมอร์ เอิร์ลแห่งมาร์ชคนที่ 3และฟิลิปปา แพลนทาเจเน็ต (บุตรคนเดียวของไลโอเนล ดยุกแห่งแคลเรนซ์คนที่ 1และเอลิซาเบธ เดอ เบิร์ก เคาน์เตสแห่งอัลสเตอร์ ) เกิดที่ปราสาทลัดโลว์
• โรเบิร์ต มาสคอล (เสียชีวิต ค.ศ. 1416) นักบวชคณะคาร์เมไลต์ในยุคกลาง บิชอปแห่งเฮเรฟอร์ด ค.ศ. 1404/1416 เกิดที่ลัดโลว์^{[ 122 ]}
• เซอร์จอห์น บริดจ์แมน (ค.ศ. 1568/69 – ค.ศ. 1638) หัวหน้าผู้พิพากษาแห่งเดอะมาร์เชสในศตวรรษที่ 17 ถูกฝังอยู่ที่โบสถ์เซนต์ลอเรนซ์ ภายในอนุสรณ์สถานสุสานที่เชื่อกันว่าเป็นผลงานของ ฟราน เชสโก ฟาเนลลี
• เซอร์ทิโมธี ลิตเติลตัน (ประมาณ ค.ศ. 1608 – 1679) ผู้พิพากษาและนักการเมือง สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเขตลัดโลว์ค.ศ. 1660/1670
• พลเรือเอกเจมส์ วาชอน (1742–1827) อาศัยอยู่ในลัดโลว์ บนถนนบรอดสตรีท หลังจากรับราชการอย่างโดดเด่นในราชนาวี เขาเสียชีวิตในเมืองนี้และถูกฝังที่โบสถ์เซนต์ลอว์เรนซ์มีป้ายสีฟ้า ของสมาคมพลเมือง เพื่อรำลึกถึงเขาที่เลขที่ 54 ถนนบรอดสตรีท^{[ 123 ]}มี Vashon Close อยู่ในชานเมืองทางตะวันออกของลัดโลว์
• Thomas Johnes (ค.ศ. 1748 ใน Ludlow – ค.ศ. 1816) สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร สถาปนิกภูมิทัศน์ เกษตรกร นักเขียน และผู้มีคุณูปการต่อสังคม^{[ 124 ]}
• เซอร์ วิลเลียม จูคส์-สจ๊วร์ด (ค.ศ. 1841–1912) ซึ่งต่อมาดำรงตำแหน่งประธานสภาผู้แทนราษฎรของนิวซีแลนด์มีบ้านเกิดในวัยเด็กที่เมืองลัดโลว์ ซึ่งมีป้ายจารึกไว้ และเป็นที่ที่เขาเข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมแกรมมาร์
• อูเวเดล คอร์เบ็ตต์ (1909–2005) พันโทชาวอังกฤษ นักการเมือง นักธุรกิจ และสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรพรรคอนุรักษ์นิยมจากเมืองลัดโลว์ ระหว่าง ปี 1945 ถึง 1951
• ฟิลิป ดันน์ (เกิดปี 1958 ที่เมืองลัดโลว์) ดำรงตำแหน่งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเขตลัดโลว์ ระหว่างปี 2005-2024

• โทมัส ฮอลแลนด์ (ค.ศ. 1549 ในลัดโลว์ – ค.ศ. 1612) นักวิชาการคาลวินิสต์ นักเทววิทยา และผู้แปลพระคัมภีร์ฉบับคิงเจมส์^{[ 125 ]}
• ซามูเอล บัตเลอร์ (1613–1680) กวี อาศัยอยู่ที่ลัดโลว์ขณะทำงานเป็นผู้ดูแลให้กับลอร์ดประธานแห่งมาร์เชสในปี 1661–62 ซึ่งในช่วงเวลานั้นเขาได้แต่งส่วนแรกของบทเสียดสีที่มีชื่อเสียงของเขาเรื่องฮูดิบราส^{[ 126 ]}
• Thomas Johnes FRS (ค.ศ. 1748 ใน Ludlow–1816) สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร สถาปนิกภูมิทัศน์ เกษตรกร ช่างพิมพ์ นักเขียน และผู้มีคุณูปการต่อสังคม^{[ 127 ]}
• ซามูเอล สก็อตต์ (ค.ศ. 1702–1772) จิตรกร ย้ายไปอยู่ที่ลัดโลว์ในปี ค.ศ. 1765 ^{[ 128 ]}
• วิลเลียม โอเวน (ค.ศ. 1769 ที่ลัดโลว์ – ค.ศ. 1825) จิตรกรภาพเหมือน
• โทมัส ไรท์ (ค.ศ. 1810–1877) นักโบราณคดีและนักเขียนชาวอังกฤษ^{[ 129 ]}
• ชาร์ลส์ แบดแฮม (ค.ศ. 1813 ที่ลัดโลว์–1884) นักภาษาศาสตร์คลาสสิก นักวิจารณ์ตำรา ครูใหญ่ และศาสตราจารย์มหาวิทยาลัย^{[ 130 ]}
• เฮนรี พีช โรบินสัน (ค.ศ. 1830 ที่ลัดโลว์ – ค.ศ. 1901) ช่างภาพแนวพิกทอเรียลิสต์
• เอเดรียน โจนส์ (ค.ศ. 1845 ที่ลัดโลว์ – ค.ศ. 1938) เป็นประติมากร ผลงานของเขารวมถึงรูปปั้นสี่ม้าแห่งสันติภาพ (Peace Quadriga) บนซุ้มประตูเวลลิงตัน ในลอนดอน
• สแตนลีย์ เจ. เวย์แมน (ค.ศ. 1855 ที่ลัดโลว์ – ค.ศ. 1928) นักเขียนชาวอังกฤษ ผู้เขียนนวนิยายอิงประวัติศาสตร์
• กัปตันเจฟฟรีย์ เบนเน็ตต์ (1909–1983) นายทหารเรือและนักเขียน ผู้เขียนนวนิยาย เช่นซีไลออนและประวัติศาสตร์กองทัพเรือ เขาเกษียณอายุและไปใช้ชีวิตที่กระท่อมในใจกลางเมืองลัดโลว์ในปี 1976 ซึ่งเป็นที่ที่เขาเสียชีวิต
• เฟร็ด กริฟฟิธส์ (เกิดปี 1912 ที่ลัดโลว์ – เสียชีวิตปี 1994) นักแสดงภาพยนตร์และโทรทัศน์ชาวอังกฤษ
• พีดี เจมส์บารอนเนส เจมส์แห่งฮอลแลนด์พาร์ค (ค.ศ. 1920–2014) ใช้ชีวิตวัยเด็กส่วนหนึ่งในเมืองลัดโลว์ และเข้าเรียนที่โรงเรียนบริติชในเมืองนั้น
• บาทหลวงจอห์น ฟิตซ์เจอรัลด์ (ค.ศ. 1927–2007) นักบวชคณะคาร์เมไลต์ นักกวี และนักปรัชญา เป็นชาวเมืองลัดโลว์
• แอนโทนี ฮาวาร์ด (1934–2010) นักข่าวการเมืองอาวุโส นักเขียนบทความไว้อาลัย และนักวิจารณ์สังคม เคยมีบ้านอยู่ที่นั่น
• ดิ๊ก เฮ็กสตอล-สมิธ (1934–2004) จากเมืองลัดโลว์ เป็นนักแซ็กโซโฟนแจ๊สและบลูส์ชาวอังกฤษ
• ชีนา พอร์เตอร์ (1935-2010) นักเขียนนวนิยายสำหรับเด็กชาวอังกฤษ อาศัยอยู่ในเมืองลัดโลว์
• จอห์น ชาลลิส (1942–2021) นักแสดงผู้รับบทบอยซีใน ซีรีส์ Only Fools & Horsesอาศัยอยู่ใกล้เมืองลัดโลว์
• เคท ชาร์ลส์ (เกิดปี 1950) นักเขียนนิยายอาชญากรรมชาวอเมริกัน อาศัยอยู่ในเมืองลัดโลว์
• ลูซี่ โจนส์ (เกิดปี 1955) จิตรกรและนักพิมพ์ชาวอังกฤษ อาศัยอยู่ในเมืองลัดโลว์
• Alistair McGowan (เกิดปี 1964) ศิลปินอิมเพรสชั่นนิสต์ อาศัยอยู่ในเมืองลัดโลว์ ซึ่งเขาเป็นผู้อุปถัมภ์เทศกาลลัดโลว์ฟรินจ์ และเคยแสดงสดที่นั่น^{[ 131 ]}
• ฮอลลี่ เดวิดสัน (เกิดปี 1980) นักแสดง (จากซีรีส์ CasualtyและThe Bill ) เติบโตในพื้นที่นี้
• ฮอลลี โรเบิร์ตสัน (เกิดปี 1985) ผู้ชนะรายการStrictly Dance FeverของBBCในปี 2006 เป็นชาวเมืองลัดโลว์

• จอห์น เซเน็กซ์ (ค.ศ. 1678–1740) นักทำแผนที่ ช่างแกะสลัก และนักสำรวจ^{[ 132 ]}
• มอลลี มอร์แกน (เกิดปี 1762 ที่ลัดโลว์ ในชื่อแมรี โจนส์ เสียชีวิตปี 1835) อาศัยอยู่ในพื้นที่นี้จนกระทั่งถูกเนรเทศไปออสเตรเลียในปี 1788 ในฐานะนักโทษ ซึ่งในที่สุดเธอก็กลายเป็นเจ้าของที่ดินและผู้ใจบุญในนิวเซาท์เวลส์
• เซอร์ชาร์ลส์ เฮสติงส์ (ค.ศ. 1794 ที่ลัดโลว์ – ค.ศ. 1866) เป็นแพทย์ผู้บุกเบิกในยุควิกตอเรียและผู้ก่อตั้งสมาคมแพทย์แห่งอังกฤษ
• เฮนรี ฮิลล์ ฮิกแมน (ค.ศ. 1800–1830) ผู้บุกเบิกด้านการวางยาสลบในยุคแรกๆ ที่เลดี้ ฮัลตัน ใกล้กับบรอมฟิลด์
• โทมัส เทย์เลอร์ ลูอิส (ค.ศ. 1801 ในลัดโลว์–ค.ศ. 1858) นักธรณีวิทยาและนักโบราณคดี^{[ 133 ]}
• Cardale Babington (ค.ศ. 1808 ใน Ludlow–1895) นักพฤกษศาสตร์ นักกีฏวิทยา และนักโบราณคดี^{[ 134 ]}
• ชาร์ลส์ แบดแฮม (ค.ศ. 1813 ที่ลัดโลว์ – ค.ศ. 1884) นักวิชาการ ชาววิกตอเรียและศาสตราจารย์ประจำมหาวิทยาลัยซิดนีย์
• ชาร์ลส์ เลธบริดจ์ คิงส์ฟอร์ด (ค.ศ. 1862 ที่ลัดโลว์ – ค.ศ. 1926) นักประวัติศาสตร์ บิดาของเขาเป็นครูใหญ่ที่โรงเรียนมัธยมลัดโลว์
• จอห์น มาร์สตัน (ค.ศ. 1836–1918) ผู้ก่อตั้งบริษัทผลิตรถแข่งและรถจักรยานยนต์ซันบีม
• มาร์ติน รีส์บารอนรีส์แห่งลัดโลว์ (เกิดปี 1942) นักดาราศาสตร์หลวงคน ปัจจุบัน มีความเกี่ยวข้องกับเมืองที่เขาเติบโตขึ้นมา

• ไซริล เลลโล (เกิดปี 1920 ที่ลัดโลว์ – เสียชีวิตปี 1997) นักฟุตบอลผู้มีชื่อเสียงจากการเล่นให้กับสโมสรชรูว์สบิวรี ทาวน์และเอฟเวอร์ตัน
• เจมี่ ทอลลีย์ (เกิดปี 1983) นักฟุตบอลที่ลงเล่นไปแล้วกว่า 330 นัด รวมถึง 180 นัดให้กับสโมสรชรูว์สบิวรี่ ทาวน์
• แฮร์รี่ เบอร์กอยน์ (เกิดปี 1996 ที่เมืองลัดโลว์) นักฟุตบอลที่เล่นให้กับสโมสรชรูว์สบิวรี่ ทาวน์ จนถึงปี 2024
• ลาร์ค แอตกิน-เดวีส์ (เกิดปี 1995) เป็นนักรักบี้หญิงทีมชาติอังกฤษ เธอลงเล่นให้ทีมชาติอังกฤษหญิงไปแล้ว 62 นัด

• อาคารอนุรักษ์ในเมืองลัดโลว์ (เขตทางเหนือ)
• อาคารอนุรักษ์ในเมืองลัดโลว์ (เขตทางใต้)

• สภาเมืองลัดโลว์
• Geograph – ภาพถ่ายของเมืองลัดโลว์และพื้นที่โดยรอบ