หนังสือ "สามจักรพรรดิปราบปรางการกบฏของปีศาจ"ฉบับพิมพ์ปลายสมัยราชวงศ์หมิง
จีนดั้งเดิม	神魔小說
ภาษาจีนตัวย่อ	神魔小说
การถอดเสียง ภาษาจีนกลางมาตรฐาน ฮันยู พินอิน shénmó xiǎoshuō ไอพีเอ [ʂə̌nmwǒ ɕjàʊʂwó]

นิยายเทพและปีศาจหรือนิยายเสินโม ( ภาษาจีนตัว เต็ม :神魔小說; ภาษาจีนตัวย่อ :神魔小说; พินอิน : shénmó xiǎoshuō ) เป็นประเภทย่อยของนิยายแฟนตาซี จีน ที่เกี่ยวกับเทพเจ้าอมตะปีศาจและอสูรกายในตำนานจีนคำว่าเสินโม เสี่ยวซั่ว (shenmo xiaoshuo ) ซึ่งบัญญัติขึ้นในต้นศตวรรษที่ 20 โดยนักเขียนและนักประวัติศาสตร์วรรณกรรมหลู่ซุนมีความหมายตรงตัวว่า "นิยายเทพและปีศาจ" ^{[ 1 ]}ผลงานที่เป็นตัวแทนของ นิยาย เสินโมได้แก่ นิยายไซอิ๋วและพิธีแต่งตั้งเทพเจ้า^{[ 2 ]}

เสินโมปรากฏตัวครั้งแรกในสมัยราชวงศ์หมิงในฐานะประเภทวรรณกรรมพื้นบ้าน [ ^{3 ]}ซึ่งเป็นรูปแบบการเขียนที่อิงจากภาษาจีนพูดมากกว่าภาษาจีนคลาสสิก รากฐานของวรรณกรรมประเภท ^นี้พบได้ในนิทานพื้นบ้านและตำนานดั้งเดิม^{[ 4 ]}องค์ประกอบของเนื้อเรื่อง เช่น การใช้เวทมนตร์และการเล่นแร่แปรธาตุมาจากเทพนิยายและศาสนาของจีน รวมถึงลัทธิเต๋าและพุทธศาสนาซึ่งเป็นที่นิยมในหมู่นักปราชญ์สมัยหมิง^{[ 3 ]}

สามเทพปราบกบฏปีศาจ (三遂平妖傳,ประมาณ ศตวรรษที่ 14 ) เป็นนวนิยายเกี่ยวกับเทพและปีศาจยุคแรกๆ ที่เชื่อกันว่าเป็นผลงานของหลัวกวนจง [ ^{5 ] ใน}เรื่อง หวังเจ๋อเริ่มก่อกบฏต่อรัฐบาลด้วยความช่วยเหลือจากเวทมนตร์ ^{[ 6 ]}สี่การเดินทาง (四遊記,ประมาณ ศตวรรษที่ 16 ) เป็น งานเขียน แนวเสินโมยุค แรกๆ อีกเรื่องหนึ่ง ที่ประกอบด้วยนวนิยายสี่เล่มและตีพิมพ์ในช่วงราชวงศ์ในรูปแบบการรวบรวมนิทานพื้นบ้าน ^{[ 7 ]}เรื่องราวของฮั่นเซียงจื่อ (韓湘子全傳,ประมาณ ศตวรรษที่ 17 ) นวนิยาย ลัทธิเต๋าจากยุคเดียวกันนี้ก็มีธีมเหนือธรรมชาติเช่นเดียวกัน แต่มีเนื้อหาทางศาสนาที่หนักแน่นกว่า ^{[ 8 ]}

ตัวอย่าง นิยาย เสินโม ที่รู้จักกันดีที่สุด คือไซอิ๋ว (西遊記, ประมาณ ศตวรรษที่ 16 ) และการสถาปนาเทพเจ้า (封神演義, ประมาณ ศตวรรษที่ 16 ) ^{[ 2 ]} โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ไซอิ๋วถือได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์วรรณกรรมจีนว่าเป็นผลงานชิ้นเอกของนิยายเสินโม^{[ 9 ]}นิยายเรื่องนี้ได้รับการกล่าวอ้างว่าเป็นผลงานของอู๋ เฉิงเอินและตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1592 โดยสำนักพิมพ์ซื่อเตอตัง ซึ่งเป็นสำนักพิมพ์ในสมัยราชวงศ์หมิง^{[ 1 ]}ความนิยมของไซอิ๋ว เป็นแรงบันดาลใจให้เกิดนิยาย เสินโมเลียนแบบหลายเรื่องที่ยืมโครงเรื่องมาจากหนังสือเล่มนี้^{[ 1 ]}

วรรณกรรมเกี่ยวกับเทพเจ้าและปีศาจในยุคหลังๆ เริ่มห่างไกลจากธีมแฟนตาซีล้วนๆ ของนวนิยายอย่างเช่นไซอิ๋วนวนิยายเสินโมยังคงกล่าวถึงสัตว์ประหลาดและเทพเจ้าอยู่บ้าง แต่ก็มีเนื้อหาที่เน้นความเป็นมนุษย์มากขึ้น ในช่วงปลายราชวงศ์หมิงและต้นราชวงศ์ชิง นวนิยาย เสินโมแนวตลกก็ถือกำเนิดขึ้น^{[ 10 ]}

การเปิดเผยที่น่าสยดสยองของราชวงศ์ชิง ( qiangze xiaoshuo ) อ้างอิงถึงลวดลายเหนือธรรมชาติของshenmo xiaoshuoแต่ในการเปิดเผยของราชวงศ์ชิง การแบ่งแยกระหว่างความจริงและความไม่จริงนั้นไม่ชัดเจนนัก สิ่งเหนือธรรมชาติถูกวางไว้นอกฉากแฟนตาซีแบบดั้งเดิมและนำเสนอเป็นส่วนหนึ่งของโลกแห่งความเป็นจริง ทำให้เกิดลักษณะที่น่าสยดสยอง^{[ 11 ]}ลักษณะนี้ปรากฏอยู่ในไซอิ๋วและ เรื่องล้อเลียน shenmo อื่นๆ ในช่วงปลายราชวงศ์ชิง^{[ 12 ]}ในไซอิ๋วอันน่าขัน ( Wuli qunao zhi xiyouji ) โดยWu Jianwenตัวเอกลิงชะนีแขนเปล่า ซึ่งเป็นซุนวู คงเวอร์ชั่นที่โลภกว่า ช่วยเหลือราชาแร้งเมื่อเขาไม่สามารถรีดเงินจากปลาที่แร้งจับได้และทิ้งลงในแอ่งน้ำได้^{[ 13 ]}

ลิงกลับมาอีกครั้งในเรื่องราวของ Wu Jianwen อีกเรื่องหนึ่ง คือLong Live the Constitution ( Lixian wansui ) และทะเลาะกับตัวละครอื่นๆ จากไซอิ๋วเกี่ยวกับรัฐธรรมนูญสำหรับสวรรค์^{[ 12 ]}ตัวละครหลักทั้งสี่ของไซ อิ๋ ว ได้แก่ ลิงถังซานจางจูปาเจี๋ยและซาหวู่จิงเดินทางไปยังเซี่ยงไฮ้สมัยใหม่ในไซอิ๋วฉบับใหม่ ( Xin xiyouji ) โดย Lengxue ในเซี่ยงไฮ้ พวกเขาคลุกคลีกับโสเภณี ติดยาเสพติด และเล่นไพ่นกกระจอก ไซอิ๋วไม่ใช่นิยายเทพและปีศาจเพียงเรื่องเดียวที่ถูกล้อเลียนการสถาปนาเทพฉบับใหม่ ( Xin Fengshenzhuan ) เป็นการล้อเลียนการสถาปนาเทพของ Dalu ที่ตีพิมพ์เป็นละครตลกguji xiaoshuo ^{[ 12 ]}

นวนิยายในประเภทนี้ ได้แก่ การแก้ไขเพิ่มเติมของการกบฏของพ่อมด , หนังสือประเภทนี้คืออะไร? ( เฮเตียน ), นิยายปราบปีศาจ ( จางกุ้ยจ้วน ) และปราบปีศาจ ( ผิงกุ้ยจ้วน ) แทนที่จะเน้นเฉพาะโลกเหนือธรรมชาติ นิยายตลกแนว เสินโมใช้จินตนาการเป็นบทวิจารณ์สังคมเกี่ยวกับความโง่เขลาของโลกมนุษย์^{[ 10 ]}หลู่ซุนตั้งทฤษฎีว่า แนว เสินโมได้กำหนดรูปแบบงานเสียดสีที่เขียนขึ้นในสมัยราชวงศ์ชิง ในภายหลัง ^[ 14 ^{] แนวนี้ยังมีอิทธิพล ต่อ}นิยายวิทยาศาสตร์แฟนตาซีในช่วงปลายราชวงศ์ชิงอีกด้วย^{[ 2 ]}

วรรณกรรม เสินโมเสื่อมถอยลงในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 นักเขียนรุ่นหลังการเคลื่อนไหว 4 พฤษภาคมปฏิเสธวรรณกรรมแฟนตาซีและหันมาสนใจวรรณกรรมแนวสัจนิยมที่ได้รับอิทธิพลจากกระแสวรรณกรรมยุโรปในศตวรรษที่ 19 แทน ^{[ 14 ]}นักเขียนชาวจีนมองว่าวรรณกรรมแฟนตาซีอย่างเสินโมเป็นเรื่องงมงายและเป็นผลผลิตของสังคมศักดินา เรื่องราวของเทพเจ้าและอสูรกายถูกมองว่าเป็นอุปสรรคต่อการพัฒนาประเทศจีนและความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์^{[ 14 ]}นักเขียนหูซือเขียนว่าเวทมนตร์และสิ่งมีชีวิตวิเศษในนิยายจีนเป็นอันตรายต่อชาวจีนมากกว่าเชื้อโรค ที่ หลุยส์ ปาสเตอร์ค้นพบเรื่องราวเหนือธรรมชาติถูกประณามในช่วงการปฏิวัติวัฒนธรรมซึ่งเป็นยุคที่ " โค่นล้มผีวัวและวิญญาณงู " เป็นสโลแกนยอดนิยมของพรรคคอมมิวนิสต์^{[ 15 ]}

Shenmoและแนวแฟนตาซีอื่นๆ กลับมาได้รับความนิยมอีกครั้งในไต้หวันฮ่องกง และต่อมาในจีนแผ่นดินใหญ่หลังจากการปฏิวัติวัฒนธรรมสิ้นสุดลง^{[ 15 ]}เมื่อกลับมาสู่วัฒนธรรมยอดนิยมของจีน แนวแฟนตาซีก็แพร่หลายในภาพยนตร์ โทรทัศน์ วิทยุ และวรรณกรรม นักเขียนร่วมสมัยมักใช้ธีมเหนือธรรมชาติเพื่อเน้นบรรยากาศเหนือโลกในผลงานของพวกเขา^{[ 16 ]}

คำว่าshenmo xiaoshuoถูกบัญญัติโดยนักเขียนและนักประวัติศาสตร์วรรณกรรมLu XunในหนังสือA Brief History of Chinese Fiction (1930) ซึ่งมีสามบทเกี่ยวกับประเภทนี้ นักประวัติศาสตร์วรรณกรรม Mei Chun แปลคำของ Lu Xun ว่า "เหนือธรรมชาติ/แฟนตาซี" ^{[ 17 ]}คำนี้ได้รับการยอมรับเป็นธรรมเนียมโดยนักวิจารณ์วรรณกรรมจีนรุ่นต่อๆ มา^{[ 9 ]}ในการแปลหนังสือของ Lu Xun ในปี 1959 Gladys Yang และ Yang Xianyi แปลshenmoว่า "เทพเจ้าและปีศาจ" ^{[ 18 ] [ 19 ]} Lin Chin นักประวัติศาสตร์วรรณกรรมจีน จัดประเภทนวนิยายแฟนตาซีของราชวงศ์หมิงเป็นshenguai xiaoshuo "นวนิยายเกี่ยวกับเทพเจ้าและปรากฏการณ์แปลกประหลาด" ^{[ 20 ]}

ละครโทรทัศน์ที่ดัดแปลงจากนวนิยายเรื่องไซอิ๋วในปี 1986 เป็นหนึ่งในเวอร์ชั่นที่โด่งดังที่สุดของนวนิยายเรื่องนี้

ระหว่างปี 1996 ถึง 2000 ริว ฟูจิซากิได้ตีพิมพ์มังงะเรื่อง Hoshin Engiในนิตยสาร Weekly Shonen Jumpโดยเนื้อเรื่องและตัวละครอิงมาจากเรื่องInvestiture of the Gods

ในเดือนสิงหาคม ปี 2024 บริษัทจีนแห่งหนึ่งได้วางจำหน่ายเกม Black Myth: Wukongซึ่งเป็นวิดีโอเกมที่มีตัวละครจากเรื่องไซอิ๋ว

• จงกุย
• เซียนเซี่ย — เป็นแนววรรณกรรมแฟนตาซีของจีนที่เกี่ยวข้องกับเรื่องราวของมนุษย์ผู้ฝึกฝนพลังเหนือธรรมชาติและการเผชิญหน้ากับสิ่งเหนือธรรมชาติ